montaje y mantenimiento automotriz.pdf - La casa de las correas
montaje y mantenimiento automotriz.pdf - La casa de las correas
montaje y mantenimiento automotriz.pdf - La casa de las correas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consejos <strong>de</strong> seguridad<br />
■ Siga siempre <strong>las</strong> instrucciones <strong>de</strong> <strong>montaje</strong> <strong>de</strong>l fabricante <strong>de</strong>l<br />
automóvil. Es imprescindible tener en cuenta <strong>las</strong> eventuales<br />
recomendaciones <strong>de</strong> seguridad.<br />
■ Utilice para el <strong>montaje</strong> sólo <strong>las</strong> herramientas especiales<br />
recomendadas.<br />
Monte la correa <strong>de</strong><br />
transmisión sin forzarla.<br />
■ <strong>La</strong> correa no se <strong>de</strong>be<br />
montar nunca sobre <strong>las</strong><br />
poleas aplicando<br />
<strong>de</strong>stornilladores, pies <strong>de</strong><br />
cabra o similares.<br />
■ Los componentes <strong>de</strong>l<br />
dispositivo <strong>de</strong> control no<br />
se <strong>de</strong>ben tratar nunca con productos químicos corrosivos. <strong>La</strong>s<br />
<strong>correas</strong> tampoco <strong>de</strong>ben entrar nunca en contacto con aceites<br />
o sustancias similares.<br />
■ Rellene con letra bien legible la etiqueta adhesiva para la<br />
correa <strong>de</strong>ntada, y péguela en un lugar visible <strong>de</strong>l motor.<br />
■ En caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>fecto <strong>de</strong> un componente (p. ej. rodillo tensor,<br />
inversor o guía) se <strong>de</strong>ben cambiar también los <strong>de</strong>más<br />
componentes.<br />
optibelt KIT<br />
Kit <strong>de</strong> reparación<br />
<strong>La</strong> seguridad <strong>de</strong>l conductor <strong>de</strong>be ser siempre lo<br />
primero. Una tensión previa incorrecta <strong>de</strong>bida a<br />
rodillos tensores <strong>de</strong>fectuosos, pue<strong>de</strong> ocasionar daños<br />
en la correa <strong>de</strong>ntada o en la correa estriada.<br />
Sustituya pues a tiempo no sólo <strong>las</strong> <strong>correas</strong> <strong>de</strong><br />
transmisión, sino también los rodillos inversores,<br />
tensores y <strong>de</strong> guía. De esta manera podrá evitar<br />
daños <strong>de</strong> motor que resultan caros.<br />
Optibelt GmbH<br />
Postfach 100132 • D-37669 Höxter/Germany<br />
Tel. +49 (0)5271 - 621 • Fax +49 (0)5271 - 976200<br />
info@optibelt.com • www.optibelt.com<br />
Una empresa <strong>de</strong>l groupe Arntz Optibelt<br />
Almacenamiento<br />
<strong>La</strong> temperatura <strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />
<strong>correas</strong> <strong>de</strong>ntadas <strong>de</strong>berá encontrarse entre<br />
+ 15 °C y + 25 °C. Se <strong>de</strong>ben guardar en<br />
un lugar seco y fresco, para po<strong>de</strong>r<br />
garantizar su calidad incluso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
un largo periodo <strong>de</strong> almacenamiento. <strong>La</strong>s<br />
cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>correas</strong> <strong>de</strong>ntadas<br />
correctamente almacenadas permanecen<br />
inalteradas durante varios años. No<br />
obstante, bajo condiciones <strong>de</strong><br />
almacenamiento <strong>de</strong>sfavorables y manejo<br />
incorrecto, la mayoría <strong>de</strong> los artículos <strong>de</strong><br />
goma cambian sus cualida<strong>de</strong>s físicas.<br />
Estos cambios pue<strong>de</strong>n ser causados por la<br />
acción <strong>de</strong>l oxígeno, <strong>de</strong>l ozono, <strong>de</strong><br />
temperaturas extremas, luz, humedad o<br />
disolventes.<br />
Importante: <strong>las</strong> <strong>correas</strong> <strong>de</strong> transmisión –<br />
en su envase original - <strong>de</strong>ben permanecer<br />
almacenadas sin tensión hasta su<br />
utilización. Si <strong>las</strong> <strong>correas</strong> trapeciales se<br />
almacenan apiladas unas sobre otras, es<br />
conveniente no superar una altura <strong>de</strong> pila<br />
<strong>de</strong> aprox. 300 mm, para que no se<br />
produzcan <strong>de</strong>formaciones.<br />
<strong>La</strong> seguridad tiene<br />
preferencia:<br />
<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong><br />
vehículo, un Optibelt KIT<br />
se compone <strong>de</strong> una o dos<br />
<strong>correas</strong> <strong>de</strong>ntadas Optibelt<br />
ZRK o <strong>correas</strong> estriadas<br />
Optibelt RBK y un rodillo<br />
tensor. En algunos casos<br />
también contiene rodillo<br />
inversor y/o rodillo guía.<br />
© Arntz Optibelt Gruppe 313909/1204Hux