CABI 3 IN 1 COMBI INSTRUCTIONS - Cosatto

CABI 3 IN 1 COMBI
INSTRUCTIONS
E Instrucciones del Cabi 3 en 1 Combi
E
GUARANTEE
Garantía de 4 años válida sólo en Reino Unido e Irlanda

1
1 2
4 5 6
7 8 9
3

2
3
2
a
a
3
1
b
4
c d

4
5
a
b
a
b
c
d

6
7
b
a

8
9

10 11
12 13

10
11

12
13

14
3
3
2
a
1
a
b
3

GB
user guide
IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
YOUR CHILD’S SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO NOT
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
Thank you for choosing a Cosatto product. Please take a little time to read the important
safety notes detailed below. This will ensure many years of happy, safe use.
safety: take note
WARNING: A CHILD’S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY
n This vehicle is intended for children from birth up to a maximum user weight of 15kg.
n WARNING: It may be dangerous to leave your child unattended.
n WARNING: Use a harness as soon as your child can sit unaided.
n WARNING: This seat unit is not suitable for children under 6 months.
n WARNING: Check that the pram body or seat unit attachment devices are correctly
engaged before use.
n WARNING: Any load attached to the handle affects the stability of the pushchair.
n WARNING: This product is not suitable for running or skating.
n Children should be harnessed in at all times and never left unattended. The child should be clear of
moving parts while making adjustments. This vehicle requires regular maintenance by the user.
n Overloading, incorrect folding, and the use of non-approved accessories or spare parts may damage
or break this pushchair and could render the product unsafe. Read the instructions.
n Do not overload this pushchair with additional children, goods or accessories. Bags and other items
must not be hung from the handle. A basket is provided for the carriage of 3kg (6.6lb.) of goods,
evenly distributed.
n Never leave raincovers on indoors, in a hot atmosphere or near a heat source as the baby could overheat.
n Ensure all users are familiar with the products operation. It should always open and fold easy. If it
does not, do not force the mechanism - stop and read the instructions.
n Do not use your pushchair in a manner for which it is not designed.
n Ensure your child wears a correctly fitted and adjusted harness at all times. D-rings are provided on
the existing harness for the attachment of a separate safety harness approved to BS 6684 or BS EN
13210 should this be required.
n Do not allow your child to climb unassisted into, play with or hang onto your pushchair.
n Never leave your child unattended, even for the shortest time.
n Always apply the brakes when the pushchair is stationary. Hold on to your pushchair when close to
moving road vehicles or trains. Even with the brake on the draught from the vehicle may move the
pushchair.
n Exercise caution when mounting or dismounting a kerb. Remove your child and fold the pushchair
when ascending or descending stairs or escalators.

n Ensure the folded pushchair is stored away from children so that it does not fall and cause injury.
n Do not use replacement parts or accessories, e.g. child seats, bags, hooks, trays, raincovers etc. other
than those approved by Cosatto, they may render the pushchair unsafe.
n Never carry a second child on your pushchair.
n WARNING: NEVER allow more than one infant in the 3 in 1 combi at any one time.
n WARNING: When using the car seat ALWAYS use the safety harness to secure your
infant, regardless of how it is being used.
n The seat unit/pram body/ & car seat has been designed to be compatible with this pushchair.
pram body
n WARNING: The pram body is suitable only for a child who cannot sit up unaided, roll
over and cannot push itself up on its hands and knees.
n WARNING: Never use the pram body on a raised surface or stand other than the
chassis. Ensure the pram body is fully locked in place before use.
n Maximum weight of child: 9kg
n WARNING: Never use this pram body on a stand.
n WARNING: Do not let other children play unattended near the pram body.
n WARNING: Do not use if any part is broken, torn or missing.
n WARNING: Do not add a mattress thicker than 30mm.
n Use only on a firm, horizontal level and dry surface.
n Use only replacement parts supplied or approved by Cosatto

1 list of parts
1. Chassis 2. Bumper bar 3. Pushchair Seat 4. Rear wheel x 2 5. Front Wheel x 2
6. Hood 7. Raincover 8. Changing bag 9. Cosy Toes 10. Pram body 11. Pram body mattress
12. Pram body apron 13. Liner
2 how to open your chassis
Release locking catch (a) on the side of the chassis. Pull up on handle until catches 1 & 2 lock
the chassis into the open position.
WARNING: Ensure that all locking devices are engaged before use.
3 attaching/detaching the wheels
A. To fit the front wheels insert the axle into the wheel housing until a positive click is heard. To
remove, press the button (3) located at the rear of the housing.
B. To fit the rear wheels, insert the wheel axle into the housing until a positive click is heard.
To remove the wheel and housing, slide forward catch (4), located at the rear of the plastic leg
housing.
using the swivel lock/brake
C. To engage the front wheel swivel locks align the wheel forward facing, then push catch up
into the locked position. Push down to release.
D. To engage the rear wheel brake press down into the locked position. Pull up to release.
4 attaching and adjusting the bumper bar
A. To attach the bumper bar click into position on the pushchair seat. Remove by pressing the
clip out of the recesses in reverse action.
B. To adjust, press the buttons located on both sides (inside) of the bumper bar.
WARNING: Never lift the seat unit with the bumper bar.
5 using the harness
A. A five point harness is provided to restrain your child. To fasten the harness push clips into
buckle. To unfasten, push clips in and remove from buckle.
B. Sliding adjusters are fitted on the waist/shoulder straps and should be carefully adjusted so
the harness fits your child comfortably. ‘D’ rings are fitted at the end of each waist strap should
you wish to attach a separate harness complying to BS 6684 or BS EN 13210.
To adjust the shoulder strap height undo zip positioned at reverse of seat unit. Release Velcro
strip and expose plastic board. Locate buckle ends and pass through slots (c), reposition to the
desired height and pass back through relevant slot. Further adjustments can be made by using
the sliding adjusters to ensure a more comfortable fit.
The crotch strap can be adjusted by making a larger adjustment on the underside of the seat
and additional smaller adjustments as required using the adjuster on the crotch strap (d).
WARNING: Always use the crotch strap in combination with the waist belt.
6 attaching the pushchair seat
Attach, clipping the seat unit into the housings located on both sides of the chassis until a
positive click is heard. Ensure the seat in fully engaged on the chassis before use. The pushchair
seat can be attached either forward or rearwards facing.
7 adjusting the pushchair seat
The pushchair seat can be adjusted to 3 different positions of recline. Press the buttons (a)
located on both sides of the pushchair seat simultaneously and move to the desired position
until a positive click is heard.
To remove the seat unit from the chassis press the release buttons (b) on both sides of the seat
unit. WARNING: Never adjust the seat unit with your child in the seat.

8 attaching the pushchair hood and cosy toes
To fit the pushchair hood click into both sides of the pushchair seat.
WARNING: The maximum total user weight in the hood pockets is 1kg.
To fit the cosy toes unlock the harness and thread the shoulder straps into the desired height
position. Then, insert the crotch strap into the opening in the rear part of the cosy toes.
9 fitting the raincover
The raincover can be fitted to both the pushchair seat and to the pram body when it is used
with the chassis.
First, extend the hood fully open. Then, place the raincover over the hood and fasten the velcro
tabs around the chassis handle. Fit the raincover on the end of the pushchair seat by extending
the elastic section around the end of the seat frame.
Fit the raincover over the end of the pram body by extending the elastic section around the bottom
of the pram body front.
10 fitting the pram body
Attach, clipping the pram body into the housing on both sides of the chassis until a positive
click is heard. Then, thread the Velcro straps on the underside of the pram body through the
“D” rings on back of the chassis and seal together. Ensure the pram body is fully engaged on
the chassis before use. To remove the pram body from the chassis remove the Velcro straps from
the “D” rings, press the release buttons on both sides of the pram body and lift off chassis.
11 fitting the hood & apron on the pram body
To fit the hood on the pram body click into both sides of the pram.
To fit the apron extend the elasticized section around the end of the pram body and fasten the
poppers to the outer sides of the pram and inside of the hood if applicable.
12 attaching the car seat (if specified)
First attach the seat adaptors into the housings on the chassis. IMPORTANT: Ensure the car seat
is aligned rearwards facing and all stickers on the chassis housing, adaptors and car seat match
up as shown. Attach the car seat to the adaptors to fix in place. Ensure the seat is fully engaged
on the chassis before use. To remove the car seat from the chassis press the release buttons on
both adaptors.
Note: The car seat can only be used rearwards facing. Please also ensure the adaptors are
correctly fitted.
NOTE: Do not remove the adaptors with the car seat. Remove these separately when not
required.
13 removing the pushchair seat cover
To remove the seat cover unzip from all sides of the frame then release the poppers on both
sides of the pushchair seat and finally undo the strapping on the underside of the seat base.
Before washing, remove plastic panel inserts used to support the seat frame by opening the
Velcro sections at the rear of the seat. To remove the panels first ensure the harness is fully
detached.

14 folding the chassis
IMPORTANT: To fold the chassis first remove any attachments currently in use.
A. Pull back locking clips 1 & 2 in the direction of the arrows.
B. With the locking clips correctly positioned, press button (3) in the centre of the handle and
fold the handle forward until fully closed. Attach locking catch (a) to keep frame closed during
transportation.

care
Your pushchair has been designed to meet safety standards and with correct use and maintenance will
give many years of trouble free performance.
The chassis is strong but will weaken should the back wheel be bumped down stairs or kerbs. Continual
impact will cause damage.
Continual impact will cause damage.
If your child wears hard shoes these might damage the soft fabric.
Storing a damp pushchair will encourage mildew to form.
After exposure to damp conditions, dry off with a soft cloth, open fully and allow to dry thoroughly before
storing.
Store your pushchair in a dry, safe place.
Do not leave the pushchair in sunlight for prolonged periods - some fabrics may fade.
maintenance
This pushchair requires regular maintenance by the user.
Cosatto products are designed to operate with minimum maintenance, however regular lubrication of
moving parts will extend the life of your pushchair and make opening and folding easier.
Should parts of your pushchair become stiff or difficult to operate, apply a light application of a spray
lubricant e.g. silicone. Do not use oil or grease.
Regularly inspect the locking devices, brakes, wheels, harness assembly, catches, seat adjusters, joints and
fixtures to ensure they are secure and in full working order.
These should be free to move at all times.
Brakes and wheels are subject to wear and should be replaced if necessary.
Your pushchair should be serviced and reconditioned before using it for a second baby, or within 18
months, whichever is the sooner.
cleaning
The hood may be cleaned by sponging lightly using warm water and a mild detergent.
Please see wash care labels attached to the fabric for advice on cleaning the Seat unit/Bumber bar/Pram
body/Cosy toe/ and Change bag.
Plastic and metal parts may be sponged clean with warm water and a mild detergent.
Never clean with abrasive, ammonia based, bleach based or spirit type cleaners..

eplacement parts
The replacement parts listed below are available for your product. In the event that you require any of these
parts, please contact your local store or contact us at spares@cosatto.com
Front wheel housing including wheels
Rear wheel housing including wheels
Rear wheel axle
Raincover
Footmuff
Change bag
Chest pads + crotch pad
Pram body apron
Harness
Hood
Seat unit cover
Bumper bar
Bumper bar cover
Basket

E
guía de usuario
IMPORTANTE: LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y GUÁRDELAS PARA
FUTURAS CONSULTAS. SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES
PODRÍA PONER EN PELIGRO LA SEGURIDAD DEL NIÑO.
Gracias por elegir un producto Cosatto. Dedique unos minutos a leer las importantes
notas de seguridad que se detallan a continuación. Esto le garantizará la utilización segura
y satisfactoria durante años.
seguridad: tenga en cuenta
ADVERTENCIA: LA SEGURIDAD DEL NIÑO ES RESPONSABILIDAD SUYA
n Este vehículo está destinado a niños recién nacidos y hasta un peso máximo de 15 kg.
n ADVERTENCIA: puede ser peligroso dejar a su hijo sin vigilancia.
n ADVERTENCIA: utilice un arnés tan pronto como el niño pueda sentarse sin ayuda.
n ADVERTENCIA: este asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses.
n ADVERTENCIA: cualquier carga añadida al manillar afectará a la estabilidad del carrito.
n ADVERTENCIA: este producto no es adecuado para correr o esquiar.
n ADVERTENCIA: no añada un colchón con un grosor superior a 30 mm.
n Los niños deben llevar siempre puesto el arnés y estar siempre bajo supervisión. El niño debería poder
moverse libremente mientras se hacen los ajustes. Este vehículo requiere mantenimiento regular por
parte del usuario.
n La sobrecarga, el plegado incorrecto y el uso de accesorios no oficiales o de repuestos podría dañar o
romper el carrito y restarle seguridad al producto. Lea las instrucciones.
n No sobrecargue el carrito con demasiados pasajeros, bultos o accesorios. Las bolsas y similares no
deben colgar del manillar. Se incluye una cesta para un transporte máximo de 3 kg, con los bultos
distribuidos uniformemente.
n Retire la cubierta antilluvia en interiores, con temperaturas altas o cerca de una fuente de calor, ya
que el niño podría sufrir un aumento drástico de temperatura.
n Asegúrese de que todos los usuarios están familiarizados con el funcionamiento del producto.
Siempre debe poder abrirse y plegarse fácilmente. Si no es así, no fuerce el mecanismo. Pare y lea las
instrucciones
n No utilice el carrito para fines distintos a los que fue diseñado.
n Asegúrese de que el niño lleva correctamente colocado y ajustado el arnés en todo momento. Las
anillas en forma de D sirven para acoplar a este arnés otro adicional y de seguridad que cumpla con
las certificaciones BS 6684 o BS EN 13210, en caso de que éste sea necesario.
n No deje que el niño suba sin ayuda, juegue o se cuelgue del
carrito.
n Nunca deje al niño sin supervisión aunque sea por poco tiempo.
n Aplique los frenos sólo con el carrito detenido. Péguese al carrito en la proximidad de coches o trenes
en movimiento. Incluso con el freno puesto, el viento de un vehículo al pasar podría mover el carrito.
n Preste atención al subir y bajar los bordillos. Levante al niño y pliegue el carrito al subir o bajar
escalones o al utilizar escaleras mecánicas.

n Asegúrese de mantener, una vez plegado, el carrito fuera del alcance de los niños, pues se podría
caer y provocar lesiones.
n No utilice repuestos o accesorios, como asientos infantiles, bolsas, ganchos, bandejas, cubiertas
antilluvia, etc. que no sean oficiales (de Cosatto), ya que podrían restarle seguridad al carrito.
n No lleve un segundo niño en el carrito.
n ADVERTENCIA: NUNCA permita que haya más de un niño a la vez en el Capazo del
cochecito.
n ADVERTENCIA: mientras utilice el asiento para coche, emplee SIEMPRE el arnés de
seguridad para sujetar al niño, sin importar cómo se esté utilizando.
n El asiento y el capazo del cochecito están diseñados para ser compatibles con este
carrito.
n ADVERTENCIA: compruebe que los dispositivos de acople del cuerpo del cochecito o
del asiento estén correctamente enganchados antes de utilizarlos.
capazo del cochecito
n ADVERTENCIA: este capazo del cochecito es adecuado para niños que no se puedan
sentar solos, girarse o ponerse sobre sus manos y rodillas.
n ADVERTENCIA: nunca utilice el capazo del cochecito en una superficie o soporte
elevado que no sea el armazón. Asegúrese de que el capazo del cochecito esté
completamente acoplado antes de utilizarlo.
n Peso máximo del niño: 9kg
n ADVERTENCIA: nunca utilice este capazo sobre un soporte.
n ADVERTENCIA: no deje que otros niños jueguen sin vigilancia cerca del capazo del
cochecito.
n ADVERTENCIA: no lo utilice si alguna pieza está rota, gastada o falta.
n ADVERTENCIA: no añada un colchón con un grosor superior a 30mm.
n Utilícelo sólo en una superficie horizontal y seca.
n Utilice sólo piezas de recambio suministradas o aprobadas por Cosatto.

1 lista de piezas
1. Armazón 2. Barra amortiguadora 3. Asiento del carrito 4. Rueda trasera x 2 5. Rueda
delantera x 2 6. Capota del carrito (sin cremallera) 7. Cubierta antilluvia 8. Bolsa para cambiar al
bebé 9. Saco cubrepiés 10. Capazo del cochecito 11. Colchón del capazo del cochecito
12. Babero del capazo del cochecito 13. Forro
2 cómo abrir el armazón
Libere el cierre de bloqueo (a) del lateral del armazón. Tire hacia arriba del manillar hasta que los
cierres 1 y 2 bloqueen el armazón en su posición abierta.
ADVERTENCIA: asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo están
acoplados antes de su utilización.
3 instalación/desmontaje de las ruedas
A. Para colocar la rueda delantera, inserte el eje en el hueco de la rueda hasta escuchar un clic.
Para quitarla, pulse el botón (3) situado detrás del armazón.
B. Para colocar la rueda trasera, inserte el eje de la rueda en el hueco hasta escuchar un clic. Para
quitar la rueda y el armazón, deslice hacia adelante el cierre (4) situado detrás del hueco de la
pata de plástico.
utilización del bloqueo giratorio/freno
C. Para acoplar los bloqueos giratorios de la rueda delantera, alinee la rueda mirando hacia adelante
y, a continuación, presione el cierre hacia arriba hasta la posición de bloqueo. Presiónelo
hacia abajo para soltarlos.
D. Para acoplar el freno de la rueda trasera, pulse hasta alcanzar la posición correcta de
bloqueo. Tire hacia arriba para desbloquearla.
4 colocación y ajuste de la barra amortiguadora
A. Para acoplar la barra amortiguadora, colóquela en posición en el asiento del carrito hasta oír
un clic. Extráigala empujando hacia afuera la brida de los huecos en orden inverso.
B. Para ajustarla, pulse los botones situados a ambos lados (parte interior) de la barra
amortiguadora.
ADVERTENCIA: no alce el asiento por la barra amortiguadora
5 utilización del arnés
A. Se incluye un arnés de cinco puntos para sujetar al niño. Para enganchar el arnés, inserte las
bridas en la hebilla. Para desabrocharlo, empuje las bridas hacia dentro y extráigalas de la hebilla.
B. Se incluyen adaptadores deslizantes en las correas de los hombros y la cintura y deben
ajustarse cuidadosamente para que el arnés se adapte cómodamente a su hijo. Se incluyen
anillas en forma de D en el extremo de cada correa de la cintura por si desea acoplar un arnés
independiente que cumpla con las certificaciones BS 6684 o BS EN 13210.
Para ajustar la altura de la correa de los hombros desabroche la cremallera situada en la parte
posterior del asiento. Suelte la tira de velcro y exponga la placa de plástico. Localice los extremos
de la hebilla y páselos por las ranuras (c), colóquela a la altura deseada y vuelva a pasarlos por
la ranura correspondiente. Si desea realizar más ajustes, utilice los adaptadores deslizantes para
lograr una sujeción más cómoda.
La correa de la entrepierna se puede ajustar realizando grandes ajustes en la parte inferior del
asiento y pequeños ajustes adicionales en la propia correa con la ayuda del ajustador, según
corresponda (d).
ADVERTENCIA: utilice siempre la correa de la entrepierna junto con la correa de la
cintura.
6 colocación del asiento del carrito
Acóplelo enganchando el asiento en los huecos situados a ambos lados del armazón hasta
escuchar un clic. Asegúrese de que el asiento está totalmente enganchado en el armazón antes
de su utilización.
El asiento del carrito se puede instalar mirando tanto hacia delante como hacia atrás.

7 ajuste del asiento del carrito
El asiento del carrito se puede ajustar en 3 posiciones diferentes de reclinado. Pulse los botones
(a) situados a ambos lados del asiento del carrito de manera simultánea y muévalo a la posición
deseada hasta escuchar un clic.
Para desmontar el asiento del armazón, pulse los botones (b) de desbloqueo situados a ambos
lados del asiento.
ADVERTENCIA: nunca realice el ajuste si el niño está en el asiento.
8 colocación de la capota del carrito y del saco cubrepiés
Para colocar la capota del carrito engánchela a ambos lados del asiento del carrito.
ADVERTENCIA: el peso máximo total en los bolsillos de la capota es de 1 kg.
Para ajustar el saco cubrepiés, desbloquee el arnés y coloque las correas de los hombros hasta
la altura deseada. A continuación, inserte la correa de la entrepierna en la abertura situada en la
parte posterior del saco cubrepiés.
9 ajuste de la cubierta antilluvia
Se puede colocar la cubierta antilluvia tanto en el asiento del carrito como en el capazo del
cochecito si se utiliza junto con el armazón.
En primer lugar, estire la capota hasta abrirla completamente. A continuación, coloque la
cubierta antilluvia sobre la capota y abroche las lengüetas de velcro alrededor del manillar del
armazón. Ajuste la cubierta antilluvia en el extremo del asiento del carrito estirando la sección
elástica alrededor del extremo de la estructura del asiento.
Ajuste la cubierta antilluvia por el extremo del capazo del cochecito estirando la sección elástica
alrededor de la parte delantera inferior del capazo del cochecito.
10 ajuste del capazo del cochecito
Acóplelo enganchando el capazo del cochecito en los huecos situados a ambos lados del
armazón hasta escuchar un clic. A continuación, pase las correas de velcro situadas en la parte
inferior del capazo del cochecito a través de las anillas en forma de D situadas en la parte
posterior del armazón y el asiento de manera conjunta. Asegúrese de que el capazo del
cochecito está totalmente enganchado en el armazón antes de su utilización. Para extraer el
capazo del cochecito del armazón, extraiga las correas de velcro de las anillas en forma de D,
pulse los botones de desbloqueo situados a ambos lados del capazo del cochecito y levante el
armazón.
11 ajuste de la capota y el babero en el capazo del cochecito
Para ajustar la capota al capazo, engánchela a ambos lados del capazo del cochecito.
Para ajustar el babero estire la sección elástica del extremo del capazo del cochecito y asegure
los broches de presión a los lados exteriores e interiores del capazo si es aplicable.
12 ajuste del asiento para coche (si se especifica)
En primer lugar, acople los adaptadores del asiento en los huecos del armazón. IMPORTANTE:
Asegúrese de que el asiento para coche está alineado mirando hacia detrás y de que todos los
bloqueos del armazón, los adaptadores y el asiento para coche coincidan como sigue. Acople
el asiento para coche en los adaptadores para sujetarlo en su sitio. Asegúrese de que el asiento
está totalmente enganchado en el armazón antes de su utilización. Para desmontar el asiento
para coche pulse los botones de desbloqueo situados en ambos adaptadores.
Nota: el asiento para coche sólo puede instalarse mirando hacia atrás. Asegúrese de que los
adaptadores están correctamente fijados.
NOTA: No extraiga los adaptadores junto con el asiento para coche. Extráigalos por separado
cuando no sean necesarios.

13 extracción de la funda del asiento del carrito
Para extraer la funda del asiento desabroche todas las partes de la estructura, a continuación,
suelte los broches de presión en ambos lados del asiento del carrito y, por último, desabroche
las correas situadas en la parte inferior de la base del asiento.
Antes del lavado, extraiga los insertos del panel de plástico utilizados para soportar la
estructura del asiento abriendo las secciones de velcro situadas en la parte posterior del asiento.
Para extraer los paneles, en primer lugar, asegúrese de que el arnés esté totalmente suelto.
14 plegado de la estructura
IMPORTANTE: Para plegar el armazón, extraiga en primer lugar los acoplamientos que estén en
uso.
A. Tire hacia atrás de los cierres de bloqueo 1 y 2 en la dirección que indican las flechas.
B. Cuando los cierres de bloqueo estén en la posición correcta, pulse el botón 3 del centro del
manillar y pliéguelo hacia adelante hasta que se cierre del todo. Acople el cierre de bloqueo (a)
para mantener cerrada la estructura durante el transporte.

cuidado
Este carrito ha sido diseñado para cumplir los estándares de seguridad y con una utilización y
mantenimiento adecuados puede dar un rendimiento excelente durante años.
El armazón es resistente pero se debilitará si la rueda trasera se golpea contra las escaleras o el bordillo.
Los impactos continuos causan daños.
Los impactos continuos causan daños.
Si el niño lleva zapatos duros, puede dañar el tejido blando.
Si guarda el carrito cuando está húmedo, puede aparecer moho.
Si ha sido expuesto a condiciones de humedad, séquelo con un paño seco, ábralo completamente y
séquelo todo antes de guardarlo.
Guarde el carrito en un lugar seco y seguro.
No exponga el carrito a la luz solar durante largos períodos, algunos tejidos pueden desteñirse.
mantenimiento
Este carrito requiere mantenimiento regular por parte del usuario.
Los productos Cosatto están diseñados para funcionar con el mínimo mantenimiento, sin embargo, la
lubricación regular de las partes móviles prolongará la vida del carrito y facilitará la abertura y el plegado.
Si alguna parte del carrito se volviera rígida o difícil de manejar, aplique una pequeña cantidad de spray
lubricante, por ejemplo, silicona. No utilice aceite o grasa.
Inspeccione regularmente los dispositivos de bloqueo, los frenos, las ruedas, el arnés, los cierres, los ajustes
del asiento, las juntas y las fijaciones para asegurarse de que son seguros y funcionan correctamente.
Deben poder moverse libremente en todo momento.
Los frenos y las ruedas están sometidas al desgaste y deben reemplazarse si es necesario.
El carrito debe ser revisado y reacondicionado antes de que sea utilizado con otro bebé, o al cabo de 18
meses, lo que suceda antes.
limpieza
La capota puede limpiarse frotando suavemente con una esponja, agua tibia y un detergente suave.
Siga las instrucciones de lavado de la etiqueta adherida al tejido para informarse acerca de la limpieza del
asiento, la barra amortiguadora, el capazo del cochecito, el babero o saco para portabebés, la bolsa para
cambiar al bebé.
Las piezas de metal y plástico pueden limpiarse con una esponja, agua caliente y un detergente suave.
Nunca limpie con productos de limpieza abrasivos, con alcohol, lejía o amoniaco.

piezas de recambio
Para su producto están disponibles las siguientes piezas de recambio. En el caso de que necesitara alguna
de estas piezas, póngase en contacto con su distribuidor local o con nosotros a través de
spares@cosatto.comk
Hueco para la rueda delantera, incluyendo ruedas
Hueco para la rueda trasera, incluyendo ruedas
Eje trasero
Cubierta antilluvia
Saco para portabebés
Bolsa para cambiar al bebé
Cinturones acolchados
Babero del capazo del cochecito
Arnés
Capota
Funda del asiento
Barra di protezione
Barra di protezione (tela)
Cesta

Cosatto Ltd, Bentinck Mill. Bentinck Street,Farnworth, Bolton, Lancashire, BL4 7EP
Tel: +44(0)870 050 5900 www.cosatto.com
For up to date information and manuals for all cosatto products visit www.cosatto.com
ref:ff061107