Nuestra - Memorial da América Latina

Quanto a los ganadores, ahí
tienen una sorpresa: no fueron los desarrollados
incas ni los altos patagones,
pero nuestros tupís.
Con la gloriosa conquista, los
indígenas brasileños hicieron muchos
esclavos, ampliando sus poderes y convirtiendose
en los grandes señores de
América del Sur.
¡Bah! Confieso, eso no pasó así.
Estoy creando todo.
Sin enbargo, mirando a los elencos
de los equipos brasileños, no es impossible
pensar en una historia paralela
en la que Brasil habría vencido a sus vecinos.
Es solo mirar las listas de jugadores
seleccionados en nuestros equipos
para perceber que somos imperialistas.
¿Queréis números? ¡Los doy!
De los veinte equipos de la primera
división brasileña, nada menos
58
que catorce se utilizan de jugadores de
outros países sudamericanos.
¿Não lo creéis? ¡Lo pruebo!
Empecemos por las playas cariocas,
que están aun más llenas de argentinos
debido al fútbol.
En Botafogo, hay el esforzado
Herrera, que tiene um uruguayo por
compañero: Loco Abreu.
En la playa al lado, la de Flamengo,
también hallamos un argentino, el
centrocampista Bottinelli. Pero allí los
chilenos son mayoría, gracias a Maldonado
y a Marcos González.
Fluminense puede entrar con
un mediocampo totalmente extranjero,
eligindo los argentinos Lanzini y
Martinuccio (recién prestado a Villarreal),
el colombiano Valencia y Deco,
portugués nacido en São Bernardo do
Campo.