Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Después de vestirse por primera vez con la equipación azulgrana sale por el pasillo del vestuario para dar los habituales toques de balón.<br />
enorme calidad, pero es que todavía es mejor<br />
como persona. me está ayudando muchísimo”.<br />
Si el manchego habitualmente habla con él en<br />
castellano, Piqué aprovecha sus conocimien-<br />
conocimien<br />
tos de inglés para transmitirle las indicaciones<br />
sobre el césped, y los doctores del equipo le<br />
traducen las indicaciones de Tito Vilanova an<br />
tes de saltar al terreno de juego. entre todos,<br />
y especialmente con<br />
Guardiola, afellay se<br />
“PeP me eSTá<br />
siente muy arropa-<br />
ayUDaNDo<br />
do. “Pep me está<br />
mUcho. eSTá ayudando mucho<br />
PeNDIeNTe De desde el primer día.<br />
lo QUe haGo y está pendiente de<br />
me coRRIGe” todo lo que hago y<br />
me corrige. me dice<br />
cuándo hay que que presionar y cuándo tengo que<br />
mantener la posición... me da las instrucciones<br />
nes para que que la adaptación sea más rápida”.<br />
asimismo, el el técnico técnico está encantado con la<br />
actitud del holandés, un factor factor clave para el<br />
entrenador: “Para que un jugador se adapte<br />
rápidamente se necesitan dos cosas: cualida<br />
des futbolísticas futbolísticas y predisposición. Él siempre<br />
ha jugado muy bien cuando ha tenido minutos<br />
y tiene una actitud impecable. Nunca le le he<br />
visto ningún ningún signo de de tristeza, siempre sonríe,<br />
quiere aprender y cada vez habla más y<br />
mejor”. en un mes, el nuevo nuevo fichaje azulgrana<br />
ha pasado de ser Ibrahim afellay a ser Ibi<br />
también dentro del vestuario.<br />
Un mes después de aterrizar<br />
MARRUECOS Y HOLANDA UNIDOS EN AFELLAY<br />
más allá del fútbol, lo más importante para afellay es la familia y la religión:<br />
“Son los dos pilares que me dan fuerza y tranquilidad”. Sus padres nacieron<br />
en alhucemas (marruecos) y emigraron a europa, pasando por españa, antes<br />
de asentarse en la ciudad holandesa de Utrecht. Su padre era boxeador y murió<br />
cuando Ibrahim tenía 9 años. aquel episodio le hizo “crecer más rápido”,<br />
pero no le gusta hablar mucho. ha vivido siempre en el barrio humilde de<br />
overvecht, donde la mitad del vecindario es extranjero, y se ha convertido en<br />
un símbolo de éxito para la comunidad foránea de holanda. Nunca ha olvidado<br />
sus raíces, por eso se siente “medio holandés y medio marroquí”, y por<br />
eso siempre ha vivido con su madre. ahora busca una casa para abandonar el<br />
hotel y tener a su familia cerca.<br />
<strong>Revista</strong> Barça 21
Change language