Ver/Abrir - Repositorio Digital - Instituto Politécnico Nacional

aeropuertos internacionales y de que se adopten medidas apropiadas para permitir el
embarque y el desembarque de pasajeros, sin demoras.
Cuando se ofrezcan a la venta artículos libres de derechos u otros artículos en los
edificios terminales, tanto a los pasajeros que salen como a los que llegan, deberían
tomarse disposiciones para situar las tiendas en lugar conveniente que aseguren el
acceso fácil de un gran número de pasajeros, servicio eficiente y espacio suficiente para
el público, a fin de evitar la congestión e interferencia con las corrientes principales de
pasajeros que salen y que llegan.
Los Estados contratantes se asegurarán de que las autoridades competentes interesadas
faciliten suficientes servicios para atender las necesidades efectivas y, por consiguiente,
el movimiento del tráfico durante las horas hábiles establecidas por dichas autoridades.
Disposiciones relativas a búsqueda, salvamento, investigación de accidentes y recobro
Con sujeción a las condiciones impuestas por el Anexo 12 de la OACI (Búsqueda y
salvamento) y por el Anexo 13 de la OACI (Investigación de accidentes e incidentes de
aviación), los Estados contratantes harán arreglos para asegurar la entrada temporal y sin
demora en su territorio, del personal calificado que sea necesario para la búsqueda,
salvamento, investigación de accidentes, reparación o recobro en relación con una
aeronave extraviada o averiada.
Todo Estado contratante facilitará la entrada temporal dentro de su territorio así como la
salida, de todas las aeronaves, herramientas, piezas de repuesto y equipo necesarios
para la búsqueda, salvamento, investigación de accidentes, reparación o recobro de las
aeronaves averiadas de otro Estado.
Establecimiento de programas nacionales de facilitación
Todo Estado contratante establecerá un programa nacional de facilitación del transporte
aéreo, basándose en los requisitos, en materia de facilitación, estipulados en el Convenio
y en el Anexo 9 mismo.
Donde el objetivo de su programa nacional de facilitación del transporte aéreo sea la
adopción de todas las medidas viables para facilitar el movimiento de aeronaves,
18