15.05.2013 Views

Bar-Berpuru - Euskaltzaindia

Bar-Berpuru - Euskaltzaindia

Bar-Berpuru - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Orotariko Euskal Hiztegia 4. lib.: bar-berpuru<br />

guztiak berbetan, / erdi oker, erdi zuzen, / doaz ilunetan. Azc PB 90. Inor eztau nai subil-ondoan / egun guztian<br />

berbetan. Ib. 91. Abadeak Izekotxugaz luzero egon zirean berbetan. A BGuzur 124. Eta gogo bagarik euren<br />

guraz dagozanak, berbetan, lo dagozanak... Meza santuaren zati andiyan. Itz Azald 92. Adiskide batzuk<br />

lagunagaitik txarto esaka eta berbetan asi ziran. Ib. 112. Alabeak aitagaz berbetan iarraitu eban. Ag AL 87. Zu<br />

berbetan zagozan bitartean. Ib. 161. Iñoiz somau ditut nik gazte batzuk [...] berbetan. Ag Kr 84. Jarraitu eban<br />

lenengo berbetan asi zanak. Ib. 21. Ordubetean iñardu eben berbetan. Echta Jos 313. Berbetan aditu ezin<br />

bagara alkarregaz. Ib. 321. Asi yakon andriari berbetan edo izketan. Kk Ab II 8. Nongo morroiak edo zelako<br />

alkarren ganeko aberiak dira zugaz berbetan diñardubenok? Otx 112 (122 berbetan entzun). Matxin eta Txomin<br />

astronomiaz berbetan ziarduelako ez arritu irakorle. SM Zirik 108. Berbetan zelebria, beti barria darixola. Ib.<br />

103. Amaika ordu igaroa naz ni solo ondoan Txomin Txikigaz berbetan! Bilbao IpuiB 32. Ez dok ikusten eure<br />

kontra berbetan agoana? Ib. 247. Berbetan atzera samarra zan. Erkiag BatB 183. Noiz izango ete eban barriro<br />

eretia Garbiñeren ondoan egoteko, aregaz berbetan? Ib. 87s. Aita Leandrokin Bidasoaldean berbetan. Alzola<br />

Atalak 74.<br />

(Con jakin, ikasi, etc.). (Saber, aprender a, etc.) hablar. "Eztaki berbetan (V-gip)" Gte Erd 3. Bada<br />

kristinautzako erakutsijan zuzen aituten emotia leenago da berbeetan erakustia baino. fB Ic I IX. Oba izango<br />

zala, gizonak eta emakumiak berbetan ez jakitia, berbetan jakinda, berbiagaz alkar engainetia baino. fB Ic II<br />

174. Ai! ango laratzuak, berbetan baleki, / Ak bai, esango leukez kontuok ederki! AB AmaE 237. Mutikoak<br />

bekian oñez ibilten, baña oraindiño ezekian berbetan: esaten ebazan berba bakar batzu euskera. Echta Jos 16.<br />

Arin da polito ikasi eban Josetxok euskera berbetan. Ib. 32. Talako Sankuan atzeko ormak berbetan balekie!<br />

Erkiag Arran 144. Erriberako Sesma erritxoan jaioa izan arren (1894), euskeraz berbetan eta idazten ondo ikasi<br />

eban. Alzola Atalak 73.<br />

- BERBETARA. A hablar. Zer egin biot-ba urtebian kanpoetatik ibilitta, etxeratu dan adiskide bat, berbetara<br />

baiatort? Echta Jos 149. Josetxok esaten deusku eztala iñoz joaten Eladigaz berbetara. Ib. 164.<br />

- BERBETARAKO. a) (Adnominal). De hablar, de para hablar. Itxoidazu piska baten, entzuidazu,<br />

berbetarako gogoa etorri iat eta. Ag AL 97. Ire semiari berbetarako edukaziño pixkat emon biar detsak. SM<br />

Zirik 78.<br />

b) (Adv.). Para hablar. Miña bere, berbetarako bizkor ta artazia eben morroiak. Erkiag Arran 54.<br />

berbetaldi. Conversación. v. berbeta (2), berbaldi. Otsoa legez asi zatxataz lenengoan, da orain azeria<br />

legez amaituten dozu gure berbetaldia. Ag AL 99. Etxeko balkoian emon dogu arratsaldea, berbetaldi egokian,<br />

gure gauzak kontetan. Alzola Atalak 89.<br />

Conferencia. Idazle asko utzi doguz aipatu barik, beste berbetaldi baterako. Alzola Atalak 97.<br />

berbetatu. "Rellenar" Lar.<br />

berbikin (V-gip), birbikin (V-gip). Ref.: Etxba Eib; Iz ArOñ (birbíkiñ); Elexp Berg (birbikiñ). "Birbíkiñ,<br />

berbiquí" Iz ArOñ. "Berbikiñagaz atakadore zulua eittia pitxoikuetan, zeregiñ kakatsua" Etxba Eib.<br />

berbildu. Reunir de nuevo. Bixigu-arrantzu-aroa gerturatzen zanean, artarako bear izaten ziran tresnak<br />

berbildu bear izaten zituzten. Elizdo EEs 1925, 215.<br />

berbixi. v. berpiztu.<br />

berbizerazi. v. berpiztarazi.<br />

berbizi. v. berpiztu.<br />

berbizkaldi. v. berpizkaldi.<br />

berbizkun. v. berpizkun.<br />

berbizkunde. v. berpizkunde.<br />

berbizmen. v. berpizmen.<br />

berbizte. v. berpizte.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

882

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!