Bar-Berpuru - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 4. lib.: bar-berpuru
berbalots. v. berbarots.
berbandi. "(msLond), berrera, berreza (Bot.)" A.
berbaots. v. berbots.
berbapetu. Apalabrar, convenir. v. 1 berbatu. Emendik aldra areek andik eskatuta yuaten ziran, zelako
lana ta zenbateko alogera irabaziko eben berbapetuta. Kk Ab II 163.
berbari (V-och; Lcc), berbalari (V). Ref.: A (berbari, berbalari); Iz ArOñ (berbalari). Hablador. "Hablador",
"palabrero" Lcc. "(V-och), hablista", "berbalari (V), hablador, en buen o mal sentido" A. "El hablador" Iz ArOñ.
v. berbati, berbatsu. Ori dakiana dok gure Jaungoikua, / Ez, i lako berbari eta barritsua. AB AmaE 280.
Jesarri zirean maian irribarreka ta guztiz berbalari. Echta Jos 19. Juana Mari, berbalari zagoz goizeon,
mutikoari eperdia berotu deutsadalako. Ib. 31.
"Bien hablado, berbari ona" Lcc. Dalako bera gizon guztiz plantosoa, / Berbari ederra ta prestu antzekoa.
AB AmaE 329.
berbaro (V-arr-ger-gip-m; Mg Nom). Ref.: A; Larrak EG 1958, 371; Etxba Eib (berbarua); Elexp Berg.
Ruido de voces. "Murmullo de voz" Mg Nom 67. "Rumor, ruido confuso de voces" A. "Arratian berbaro ta
berbalots erabilten dauz erriak itz egiten dabenen itz-otsa iragarteko" Larrak EG 1958, 371. "Auzoko etxian
berbarua entzuten zan" Etxba Eib. "Rumor de palabras. Ikusi eztot eiñ baiña ate onduan bere berbarua pentsau
jat" Elexp Berg. v. berbarots, berbots. Txomin, urteizu atera. Berbarua da, ta bat baño geijago dira. Mg
PAb 153. Bertolda laba barruban ezkutauta eguan, beraz, eta billa ebilkijozanen berbarua noxian-bein entzun
egitten ebanez, iltteko bilddurra sartu yakon. Otx 87. Tabaku-bedarren keia, gizonen berbaroa, argi motelak;
orra edaritegi aretako gaiak. Erkiag BatB 100. Berbaroa susmauten dau sarri Nikanor-ek etxaldean. Ib. 124.
Voz. Bein edo beste baño euren Eleisara eztuazanak, ta euren Arzainaren berbarua zelakua dan ozta
dakienak. CrIc 97. Alako berbotsa entzun dau mutillak beeko bizitzan. Berbaro ez ezaguna. Erkiag BatB 141.
berbarots (V-oroz-arr-ple), berbalots (V-arr-gip). Ref.: A (berbalots, berbaro); Larrak EG 1958, 371. Ruido
de voces. "Arratian berbaro ta berbalots erabilten dauz erriak itz egiten dabenen itz-otsa iragarteko" Larrak EG
1958, 371. "Rumor, ruido confuso de voces" A. v. berbaro, berbots.
berbartu (V-ger-m ap. A), berbartun (V-m ap. A). 1. "Tartamudear" A.
2. (V ap. A), berba-artu (V ap. A; Añ), berba-artun (V-m ap. A). "Berbartu (c.) [sic, seguramente por Vc],
tartamudo" A. "Berba-artu (Vc), berba-artun (V-m), tartamudo" Ib. s.v. berba.
3. "Berba-artu, tartamudez" Zam Voc.
berbartutxo, berbartuntxu. "Berbartuntxua ezpalitz, a bai sermolaria!, si no fuera algo tartamudo, qué
predicador sería aquél!" A. Cf. berbartu (2).
berbat. v. BER BAT (s.v. 1 ber).
berbataiatu, berbateatu (Lar). "Rebaptizar" Lar.
berbataldi. v. berbaldi.
berbatar (Añ (V)). "Verbal" Añ.
berbategi (Añ (V)). 1. "Diccionario" y "vocabulario" Añ. v. hiztegi. Berbategi bi, bat euskerarik erderara,
ta bigarrena erderarik euskerara. Zav in Ulib 46s.
2. Cátedra, lugar desde donde se habla. Obe litzateke isil isilik istia Espiritu Santubaren berbategi edo
katedria eurakaz loitu baño. Astar II 148.
berbati (Mic A). "Hablador" Mic. v. berbari.
berbatsu (V-arr-ger-gip; Lar). Ref.: A; Etxba Eib; Elexp Berg. "Hablador" Lar, A, Etxba Eib y Elexp Berg.
"Berbatsua danak, gauza askotan uts eiñ biar" Etxba Eib. v. berritsu. Barritsua, berbatsua, miñ zorrotz
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
873