decarne de embutidos y s - Mercasa
decarne de embutidos y s - Mercasa
decarne de embutidos y s - Mercasa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lalín.<br />
Alimentación en España<br />
Rutas con sabor / Embutidos y salazones<br />
Rutas con sabor<br />
<strong><strong>de</strong>carne</strong> <strong>de</strong> <strong>embutidos</strong> y s<br />
Betanzos.<br />
Benavente.<br />
Medina <strong>de</strong>l Campo.<br />
Llanes.<br />
Distribución y Consumo 90 Mayo-Junio 2012<br />
Arnedo.<br />
Xátiva.<br />
Figueres.<br />
Alcoy.
Alimentación en España<br />
alazones<br />
Sant Sadurni d’Anoia.<br />
MIGUEL ÁNGEL ALMODÓVAR<br />
Palma <strong>de</strong> Mallorca.<br />
Soller.<br />
Requena.<br />
Por tierras castellanas y bercianas<br />
L<br />
Rutas con sabor / Embutidos y salazones<br />
a ruta comienza en Arévalo, todavía en<br />
Ávila, pero tocando con Segovia que es zona<br />
directa <strong>de</strong> influencia <strong>de</strong>l chorizo <strong>de</strong> Cantimpalos,<br />
que incluye y compren<strong>de</strong> 64 municipios<br />
<strong>de</strong> la provincia. Amparado por indicación<br />
geográfica protegida (IGP), es un embutido<br />
<strong>de</strong> cerdos alimentados fundamentalmente<br />
con cebada y curado tradicional, lo que le da<br />
un punto y puntazo golosón, trufado <strong>de</strong> ajo,<br />
pimentón y orégano. En Arévalo, villa <strong>de</strong> infancia<br />
<strong>de</strong> Isabel I <strong>de</strong> Castilla, hay un elegante<br />
castillo, levantado en el siglo XV sobre la<br />
puerta <strong>de</strong>l recinto amurallado <strong>de</strong>l siglo XII,<br />
murallas propiamente dichas, enjutas iglesias<br />
y uno <strong>de</strong> los mejores asadores <strong>de</strong> Castilla y León,<br />
el Asador Siboney, don<strong>de</strong> oficia el gran<br />
maestre Javier Rodríguez <strong>de</strong> la Iglesia, y don<strong>de</strong><br />
hay que embaularse un cochinillo o tostón<br />
asado y/o un bacalao ajoarriero.<br />
Primer alto en Medina <strong>de</strong> Campo, Valladolid,<br />
“La Ciudad <strong>de</strong> las Ferias”, nudo <strong>de</strong> comunicaciones<br />
y asiento <strong>de</strong>l Castillo <strong>de</strong> la Mota,<br />
el Palacio <strong>de</strong> las Dueñas y el Real Testamentario,<br />
que ahí es nada si se incluye la Plaza<br />
Mayor que fue escenario <strong>de</strong> las tales ferias y<br />
la cata <strong>de</strong> morcilla <strong>de</strong> Valladolid, que es <strong>de</strong><br />
Restaurante El Ermitaño. Benavente. Zamora.<br />
Distribución y Consumo 91 Mayo-Junio 2012<br />
arroz, manteca, cebolla, pimentón, sal y orégano,<br />
y <strong>de</strong> la que hay que hacer pru<strong>de</strong>nte<br />
provisión peregrina, junto a las famosas “cocadas”<br />
<strong>de</strong>l lugar.<br />
Y <strong>de</strong> Medina a Benavente, en Zamora, para<br />
<strong>de</strong>gustar el potente chorizo zamorano, que<br />
es cosa <strong>de</strong> magro, tocino, pimentón dulce y<br />
picante y ajo. Allí, paseo por el lucido conjunto<br />
urbano, pitanza grata en el Mesón El<br />
Ermitaño, señero en cocina castellano-leonesa,<br />
y adquisición generosa <strong>de</strong> tarta <strong>de</strong>l<br />
Císter y “feos” <strong>de</strong> Villalpando en el Convento<br />
<strong>de</strong> El Salvador o <strong>de</strong> San Bernardo, que<br />
está a unos dos kilómetros <strong>de</strong> Benavente, en<br />
Villanueva <strong>de</strong> Azoague.<br />
Siguiente parada en La Bañeza, que es entrada<br />
al territorio en el que se enseñorea la<br />
cecina <strong>de</strong> León, glorioso amojamamiento<br />
con IGP <strong>de</strong> los cuartos traseros <strong>de</strong> vacas autóctonas<br />
<strong>de</strong> Castilla y León, dotados <strong>de</strong> un<br />
exquisito ahumado final con ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> roble<br />
o encina. Otrosí, en materia <strong>de</strong> condumio<br />
el sitio es famoso por sus alubias y sus ancas<br />
<strong>de</strong> rana, y en goloso, por sus “imperiales”,<br />
que se pue<strong>de</strong>n mercar en la Confitería Hija<br />
<strong>de</strong> Emilio Alonso.
Alimentación en España<br />
Morcilla <strong>de</strong> Valladolid.<br />
El <strong>de</strong>ambular peregrino concluye en Villafranca<br />
<strong>de</strong>l Bierzo, que, como su propio<br />
■ ■ ■ ■<br />
Rutas con sabor / Embutidos y salazones<br />
nombre indica, es lugar que ni pintado para<br />
hacer una buena cata <strong>de</strong> botillo <strong>de</strong>l<br />
Bierzo, protegido con IGP y elaborado en<br />
toda la comarca <strong>de</strong>l Bierzo y en dos municipios<br />
<strong>de</strong> la comarca <strong>de</strong> Laciana. La cosa es<br />
una tripa <strong>de</strong> cerdo con forma <strong>de</strong> balón infantil<br />
<strong>de</strong> otro tiempo y <strong>de</strong>l que vendrá, en<br />
el que se refugian rabo, costillas, maxilares,<br />
huesos con carne y otros restos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spiece<br />
<strong>de</strong>l gorrino, a<strong>de</strong>rezados con pimentones,<br />
ajo y orégano, con toque <strong>de</strong> ahumado.<br />
El peregrino <strong>de</strong>berá pasear las calles y plazas<br />
<strong>de</strong> este sitio, admirando su castillo-palacio,<br />
la Colegiata <strong>de</strong> Santa María y la calle<br />
<strong>de</strong>l Agua, enjambre <strong>de</strong> casas solariegas, palacetes<br />
y notables edificios, para ir a parar<br />
al fin a Mi Tienda, que dispone <strong>de</strong> un excelente<br />
botillo para echar al zurrón y que<br />
sirve <strong>de</strong> clave en la posterior memoria <strong>de</strong>l<br />
paladar. ■<br />
SUGERENCIAS DEL AUTOR: Arévalo (Ávila): Asador Siboney; Calle <strong>de</strong> los Figones, 4. ■ Benavente (Zamora); Mesón El Ermitaño; Km 12 <strong>de</strong> la Carretera<br />
N-630 a León. ■ Villanueva <strong>de</strong> Azoague (Zamora): Convento <strong>de</strong> El Salvador o <strong>de</strong> San Bernardo. ■ La Bañeza (León): Confitería Hija <strong>de</strong> Emilio Alonso;<br />
C/ Astorga, 1. ■ Villafranca <strong>de</strong>l Bierzo (León): Mi Tienda; C/ Jesús Adrán, 6.
Alimentación en España<br />
Rutas con sabor / Embutidos y salazones<br />
Rutas <strong>de</strong> <strong>embutidos</strong> y cosas gallegas<br />
E<br />
l segundo recorrido en<br />
busca <strong>de</strong>l embutido <strong>de</strong> oro toma<br />
la salida en Rivadabia, municipio<br />
ourensano y capital <strong>de</strong> la DO<br />
Ribeiro y <strong>de</strong>l reino <strong>de</strong> Galicia en<br />
el siglo XI, don<strong>de</strong> es imperativo<br />
moral empezar a probar el lacón<br />
gallego, con indicación geográfica<br />
protegida (IGP), una pieza<br />
que se hace <strong>de</strong> las patas <strong>de</strong>lanteras<br />
<strong>de</strong>l porco y que por tanto es<br />
al jamón lo que el calcetín al<br />
guante; en acabado cocido y <strong>de</strong><br />
las razas Celta, Large White, Landrace,<br />
Duroc y sus cruces, alimentados<br />
a la forma y manera<br />
tradicional, y <strong>de</strong> machos que han<br />
perdido su virilidad antes <strong>de</strong> entrar<br />
al ceba<strong>de</strong>ro. Rivadabia, con Chorizos gallegos en Embutidos La Linense. Lalín. Pontevedra.<br />
un casco histórico <strong>de</strong>clarado<br />
Bien <strong>de</strong> Interés Cultural, tiene<br />
barrio judío, castillo, templos <strong>de</strong><br />
gran interés y Casa <strong>de</strong> la Inquisición,<br />
don<strong>de</strong> se celebraron los últimos<br />
autos <strong>de</strong> fe en la España<br />
<strong>de</strong>l siglo XIX. Todo ello rivaliza<br />
con lo condumiario, que, sin <strong>de</strong>claraciones<br />
formales, incluye,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l lacón, otro embutido,<br />
la androlla, que se hace con<br />
las partes musculares <strong>de</strong>l diafragma<br />
<strong>de</strong>l cerdo, costillas, cortezas<br />
y tocino, y una gran variedad<br />
<strong>de</strong> “Dulces hebreos”, como<br />
mamul, ghorayebah o kupferlin,<br />
que se pue<strong>de</strong>n mercar en La Tahona<br />
<strong>de</strong> la Herminia sin ir más Restaurante Cabanas. Lalín. Pontevedra.<br />
lejos.<br />
Y <strong>de</strong> un salto a Lalín, en Pontevedra,<br />
que es sitio famoso por su Feira do rizo Ouza<strong>de</strong> <strong>de</strong> Ban<strong>de</strong>ira, ahumado y con-<br />
Cocido y en el que se pue<strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r toda la servado en manteca, colosal; y el típico<br />
inmensa geografía <strong>de</strong> la careta <strong>de</strong>l cerdo. chorizo gallego, también ahumado con<br />
Ese mismo cerdo con el que se hace el cho- ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> roble y don<strong>de</strong> el pimentón y el<br />
■ ■ ■ ■<br />
Distribución y Consumo 93 Mayo-Junio 2012<br />
ajo se conjugan, por redundar, a la<br />
gallega. Para ver la cosa en el plato,<br />
la mejor opción es Cabanas, don<strong>de</strong><br />
dan cocido y más cosas <strong>de</strong> mucha<br />
tradición y enjundia lalinera.<br />
Siguiente parada en Betanzos, A<br />
Coruña, bellísimo Conjunto Histórico-Artístico<br />
y núcleo urbano hecho<br />
para el paseo. Aquí se pue<strong>de</strong> catar<br />
la morcilla gallega, preñada <strong>de</strong> higos,<br />
nueces, pasas y piñones, para<br />
su consumo en frito o cocido, y luego<br />
pasarse por el Mesón Pulpeira,<br />
don<strong>de</strong> hacen pulpo con cachelos y<br />
cal<strong>de</strong>iradas <strong>de</strong> pescado, que no todo<br />
va a ser embutido.<br />
Más a<strong>de</strong>lante, el caminante va a dar<br />
con sus huesos y magras a Sarría-<br />
Os-Ancares, etapa clásica <strong>de</strong>l camino<br />
francés a Compostela y lugar<br />
<strong>de</strong> singular encanto paisajístico,<br />
que no <strong>de</strong>smerecen ni el potente<br />
botelo o butelo, pariente muy<br />
cercano <strong>de</strong>l botillo <strong>de</strong>l Bierzo, ni la<br />
longaniza o chanfaina, que se elabora<br />
con magro, vísceras, pimentón,<br />
ajo, cebolla y orégano.<br />
La aventura charcutera gallega va a<br />
parar a Monforte <strong>de</strong> Lemos, también<br />
<strong>de</strong> Lugo, nudo ferroviario clásico<br />
y uno <strong>de</strong> los mayores reservorios<br />
<strong>de</strong> patrimonio artístico y cultural <strong>de</strong><br />
toda Galicia, en el que <strong>de</strong>staca el<br />
antiguo Monasterio <strong>de</strong> San Vicente,<br />
<strong>de</strong>l siglo XII, convertido en mágico<br />
Parador, y el Museo <strong>de</strong> Arte Sacro.<br />
Para <strong>de</strong>spedir como Dios manda el<br />
periplo hay que hacerlo con cata <strong>de</strong><br />
salchichón, curado en seca<strong>de</strong>ros<br />
naturales, y con pitanza en el restaurante O<br />
Grelo, don<strong>de</strong> la tradición y la innovación<br />
con sentido se combinan en buena forma y<br />
medida. ■<br />
SUGERENCIAS DEL AUTOR: Rivadabia (Ourense): Tahona <strong>de</strong> la Herminia; Travesía Porta Nova <strong>de</strong> Arriba, 2. ■ Lalín (Pontevedra): Restaurante Cabanas; C/<br />
Pintor Laxeiro, 3. ■ Betanzos (A Coruña): Mesón Pulpeira; C/ Valdoncel, 3. ■ Monforte <strong>de</strong> Lemos (Lugo): Restaurante O Grelo; Campo <strong>de</strong> la Virgen, s/n.
Alimentación en España<br />
Rutas con sabor / Embutidos y salazones<br />
Por sendas asturianas, cántabras y riojanas<br />
E<br />
l tercer <strong>de</strong>ambular empieza en Luarca,<br />
capital <strong>de</strong>l concejo asturiano <strong>de</strong> Valdés y<br />
municipio incluido <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong>l occi<strong>de</strong>nte<br />
y surocci<strong>de</strong>nte asturiano don<strong>de</strong> se<br />
produce el chosco <strong>de</strong> Tineo, con indicación<br />
geográfica protegida (IGP), que es embutido<br />
crudo-curado y ahumado en ciego <strong>de</strong> cerdo<br />
a base <strong>de</strong> cabecera <strong>de</strong> lomo en alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
un 85%, y otro resto <strong>de</strong> <strong>de</strong>licioso batiburrillo,<br />
lengua, sal, pimentón y ajo. En ambiente<br />
<strong>de</strong> villa marinera y enclave pesquero, el paseo<br />
pue<strong>de</strong> y <strong>de</strong>be llevar hasta el restaurante<br />
Sport, don<strong>de</strong> es <strong>de</strong> todo punto imprescindible<br />
hacer los honores a la sopa <strong>de</strong> pixín y a la<br />
torta casera <strong>de</strong> manzana con mantecado.<br />
Y <strong>de</strong> Luarca a Cangas <strong>de</strong> Onís, lugar hermoso<br />
y a doce kilómetros <strong>de</strong> las Gruta y Basílica<br />
<strong>de</strong> Covadonga, don<strong>de</strong> recordar a aquel Pelayo<br />
pionero <strong>de</strong> reconquistas cristianas. Este<br />
Cangas, porque hay otro <strong>de</strong> Narcea que aquí<br />
no viene al caso, es sitio <strong>de</strong> cocina <strong>de</strong> mucho<br />
aliento y don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> probar la potencia<br />
<strong>de</strong> la morcilla asturiana, <strong>de</strong> tocino y grasa,<br />
cebolla, sangre <strong>de</strong> cerdo y vacuno, elemento<br />
imprescindible <strong>de</strong>l “compangu” <strong>de</strong> la fabada,<br />
pero difícil <strong>de</strong> enfrentarse a ella en solitario;<br />
Productos asturianos.<br />
■ ■ ■ ■<br />
Mercado <strong>de</strong>l Fontán. Oviedo.<br />
la gracia <strong>de</strong>l emberzao, que también se llama<br />
boroncho y probe, y que es una variante<br />
<strong>de</strong> morcilla con harina <strong>de</strong> maíz y envuelta<br />
en hojas <strong>de</strong> berza; y el señorío grato <strong>de</strong>l fariñón,<br />
prácticamente igual que el emberzao,<br />
pero embutido en ciego <strong>de</strong> cerdo o vacuno.<br />
Siguiente alto en la hermosísima villa <strong>de</strong><br />
Llanes, que a lo mejor es sitio para catar<br />
el xuan, una morcilla <strong>de</strong> calabaza embutida<br />
en ciego <strong>de</strong> cerdo, antes o <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> pasear junto a los Cubos <strong>de</strong> la<br />
Memoria, picotear <strong>de</strong> los quesos artesanos<br />
<strong>de</strong>l entorno, como Porrúa, Peña Tú o<br />
Picu Urriellu, y <strong>de</strong>ambular por su potente<br />
casco urbano. Para comer, quizá convenga<br />
y proceda la sidrería El Cuera,<br />
que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> tratar como es <strong>de</strong>bido el<br />
jugo <strong>de</strong> manzana fermentado, tiene una<br />
cocina <strong>de</strong> mucha consi<strong>de</strong>ración.<br />
Dejando atrás Asturias, la ruta penetra<br />
en Cantabria por Torrelavega, a lo largo<br />
<strong>de</strong>l río Basaya, con rico patrimonio<br />
histórico-artístico, templo notable <strong>de</strong><br />
Distribución y Consumo 94 Mayo-Junio 2012<br />
Nuestra Señora <strong>de</strong> la Asunción, y oportunidad<br />
<strong>de</strong> cata <strong>de</strong>l notable chorizo <strong>de</strong> Potes,<br />
que se cura alternando oreo y ahumado; y<br />
<strong>de</strong> la morcilla lebaniega, que es cosa notable<br />
y rara a base <strong>de</strong> sangre <strong>de</strong> cerdo, sopa <strong>de</strong><br />
pan, sofrito <strong>de</strong> ajo, cebolla roja, pimienta negra<br />
y orégano, embutido en ciego, estómago<br />
o vejiga, que para todos los gustos hay en<br />
sus formas.<br />
Después, y dando un gran salto rutero, el camino<br />
concluye en la riojana villa <strong>de</strong> Arnedo,<br />
que es lugar para el disfrute reposado <strong>de</strong>l<br />
afamado chorizo riojano, con IGP, en forma<br />
<strong>de</strong> sarta o herradura, sabor y aroma intensos<br />
en los que manda el pimentón <strong>de</strong>bidamente<br />
asistido por el ajo y a veces un como que si<br />
quiero picar. Hecho tal, el caminante <strong>de</strong>berá<br />
visitar las iglesias <strong>de</strong> San Cosme, San Damián<br />
y la <strong>de</strong> Santo Tomás, comer sensatamente<br />
en Sopitas, y comprar para el camino<br />
<strong>de</strong> vuelta a cada casa y caso unos dulces típicos<br />
que llaman “far<strong>de</strong>lejos” <strong>de</strong> Arnedo en<br />
Far<strong>de</strong>lejos Pili. Y ya está. ■<br />
SUGERENCIAS DEL AUTOR: Luarca (Asturias): Restaurante Sport; Paseo Rivero, 9. ■ Llanes (Asturias): Sidrería El Cuera; Plaza Parres Sobrino, 9. ■ Ar-<br />
nedo (La Rioja): Restaurante Sopitas; C/ Carrera, 4. Pastelería Far<strong>de</strong>lejos Pili; Paseo <strong>de</strong> la Constitución, 26.
Alimentación en España<br />
Gustoso <strong>de</strong>ambular catalán<br />
E<br />
l camino empieza ahora en<br />
La Seu d’Urgell o Seo <strong>de</strong> Urgel,<br />
Lleida, cruce histórico <strong>de</strong> caminos<br />
en el Pirineo catalán, centro cultural<br />
y entorno <strong>de</strong> enorme belleza<br />
natural, que es propicio al guste y<br />
<strong>de</strong>guste <strong>de</strong> bull <strong>de</strong> la llengua,<br />
pariente cercano <strong>de</strong> la botifarrra<br />
blanca, que vienen a continuación,<br />
pero que en este caso se hace<br />
con lengua <strong>de</strong> cerdo embutida<br />
en colon o ciego y para crudo.<br />
Después, yantar a conciencia en<br />
Andria, que es sitio famoso por el<br />
“gall roig” o gallo rojo <strong>de</strong> crianza<br />
propia, <strong>de</strong>l que <strong>de</strong>staca la ensalada<br />
<strong>de</strong> crestas con chips <strong>de</strong> verdu- Barcelona.<br />
ras.<br />
Y <strong>de</strong> La Seu a Solsona, sin salir <strong>de</strong> Lleida y sin cortezada, picaditos y a<strong>de</strong>rezados con sal,<br />
salir <strong>de</strong> la riqueza paisajística y cultural <strong>de</strong> la pimienta blanca molida y azúcar. Para hacer<br />
zona. Aquí hay que entregarse a la cata <strong>de</strong> provisión al unísono <strong>de</strong> embutido y cava,<br />
botifarra blanca, hecha <strong>de</strong> papada <strong>de</strong> cerdo, nada mejor que pasarse por Cuinària, que<br />
magro <strong>de</strong> cabeza, morro, careta, corteza, lar- también ofrece comidas preparadas por si<br />
<strong>de</strong>o, lengua y corazón; <strong>de</strong> la botifarra trufa- falta hiciera.<br />
da, cosa <strong>de</strong> mucha industria e interés y a base El siguiente alto es en Vic, en la comarca<br />
<strong>de</strong> magro <strong>de</strong> cerdo y panceta, mezclado todo barcelonesa <strong>de</strong> La Plana y patria <strong>de</strong>l salchi-<br />
con sal, nuez moscada, azúcar y<br />
trufa <strong>de</strong>l Pirineo, y <strong>de</strong> dos platos<br />
típicos <strong>de</strong> la localidad que son la<br />
“butifarra a la llosa” o a la losa, y el<br />
“blat pelat a la cassola”, trigo pelado<br />
a la cazuela.<br />
Siguiente parada en Sant Sadurní<br />
d’Anoia o <strong>de</strong> Noya, ya en la<br />
provincia <strong>de</strong> Barcelona y meca<br />
<strong>de</strong>l cava catalán, con el que convive<br />
a las mil maravillas la butifarra<br />
catalana, <strong>de</strong> magro y panceta<br />
<strong>de</strong>scortezada, sal y pimienta<br />
blanca molida, y el renombrado<br />
fuet, también llamado secallona,<br />
sumaya y espetec, que es cosa<br />
<strong>de</strong> magro <strong>de</strong> cerdo y panceta <strong>de</strong>s- Mercado <strong>de</strong> Santa Caterina. Barcelona.<br />
■ ■ ■ ■<br />
Rutas con sabor / Embutidos y salazones<br />
Distribución y Consumo 95 Mayo-Junio 2012<br />
chón <strong>de</strong> Vic o más propiamente la<br />
llonganissa <strong>de</strong> Vic, con indicación<br />
geográfica protegida y a base<br />
<strong>de</strong> carne <strong>de</strong> cerdo castrado embutida<br />
en tripa natural y un madurado<br />
fetén que le confieren la merecidísima<br />
fama <strong>de</strong> la que goza el<br />
producto. Vic, que es centro <strong>de</strong><br />
interpretación gastronómica, exige<br />
un paseo por sus plazas <strong>de</strong>l<br />
Ayuntamiento y Mercadal, visita<br />
a la catedral y al Museo Episcopal.<br />
Ante <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar el pueblo atrás,<br />
compra en Solá, que hace unas<br />
excepcionales butifarras <strong>de</strong> huevo<br />
y pilota para la escu<strong>de</strong>lla.<br />
Penúltima etapa en Banyoles o<br />
Bañolas, Girona, corazón pirenaico<br />
y <strong>de</strong> la Costa Brava, don<strong>de</strong> dar buena<br />
cuenta <strong>de</strong> la botifarra <strong>de</strong> huevos, que lleva<br />
cerdo en sus partes <strong>de</strong> lengua, pulmón, corazón,<br />
estómago, papada, panceta, huevos<br />
frescos, sal y pimienta molida, y <strong>de</strong> la botifarra<br />
<strong>de</strong> Perol, a base <strong>de</strong> carne <strong>de</strong> cabeza,<br />
cortezas, pulmones, corazón, estómago, lengua<br />
y papada, en pasta junto a sal, pimienta,<br />
canela, nuez moscada y clavo.<br />
Fin <strong>de</strong> camino en Figueres o Figueras,<br />
capital <strong>de</strong> la comarca <strong>de</strong>l<br />
Alt Empordà, con castillo, Museo<br />
<strong>de</strong>l Joguet <strong>de</strong> Catalunya, y pasillo<br />
hacia el sabor <strong>de</strong> la botifarra<br />
dulce, que es cosa <strong>de</strong> asombro<br />
cuando al freírla forma caramelo<br />
por su importante contenido <strong>de</strong><br />
azúcar, y <strong>de</strong> la botifarra <strong>de</strong><br />
arroz, pariente <strong>de</strong> la morcilla <strong>de</strong><br />
Burgos, pero con toque cuatribarrado.<br />
Para la <strong>de</strong>spedida, imprescindible<br />
sentarse a comer don<strong>de</strong><br />
comía el gran Josep Pla, el restaurante<br />
Empordà, y probar su milhojas<br />
<strong>de</strong> berenjenas. ■<br />
SUGERENCIAS DEL AUTOR: La Seu d’Urgell (Lleida): Restaurante Andrea; Paseo Joan Brudieu, 24. ■ Sant Sadurní d’Anoia (Barcelona): Tienda Cuinà-<br />
ria; C/ Josep Rovira, 27. ■ Vic (Barcelona): Charcutería Solá; Plaza Mayor, 31. ■ Figueres (Girona): Restaurante Empordà; Avda. Salvador Dalí, 170.
Alimentación en España<br />
Rutas con sabor / Embutidos y salazones<br />
Entre paisajes valencianos y murcianos<br />
E<br />
l <strong>de</strong>ambular <strong>de</strong> la quinta<br />
ruta da el primer paso en Requena,<br />
Valencia, tierra <strong>de</strong> vino y pasadizos<br />
<strong>de</strong> sus correspondientes<br />
bo<strong>de</strong>gas, que es tierra y luz <strong>de</strong> un<br />
conjunto <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> elaboración<br />
tradicional que, bajo el<br />
marco y <strong>de</strong>nominación general<br />
<strong>de</strong> embutido <strong>de</strong> Requena, con<br />
indicación geográfica protegida,<br />
incluyen salchichón, chorizo, perro<br />
(que es cosa portentosa a base<br />
<strong>de</strong> cabeza <strong>de</strong> cerdo, tocino, sangre,<br />
cortezas, pimienta, clavo, canela<br />
y sal), longaniza, morcilla,<br />
güeña (una mezcla <strong>de</strong> panceta y<br />
asaduras cocidas y picadas con su<br />
Embutidos Encarna. Requena. Valencia. Güeña.<br />
pimienta, pimentón, canela, clavo y ajo) y magro <strong>de</strong> cerdo, amasado con sal, pimentón, na, don<strong>de</strong> hay playas magníficas y don<strong>de</strong><br />
sobrasada. Todo ello se pue<strong>de</strong> y <strong>de</strong>be adqui- pimienta y clavo. Otrosí, para conocer a fon- hay que hincarle el diente a la botifarra o<br />
rir en Embutidos Encarna, que <strong>de</strong> menos do la cocina alcoyana, imprescindible pasar blanquet, que es cosa rica <strong>de</strong> magro y cor-<br />
nos hizo Dios.<br />
por el restaurante Lolo y empezar con unos tezas cocidas, amasadas con sal, pimentón,<br />
Primer alto rutero en la costera Xàtiva, Va- caracoles al horno.<br />
pimienta, canela, calvo, piñones y huevos<br />
lencia, con un interesante patrimonio histó- Siguiente alto en Torrevella o Torrevieja, crudos. Para condumiar, lo mejor es sentarse<br />
rico y turístico, en el que cabe incluir la también Alicante, pero en la comarca <strong>de</strong> la a la mesa <strong>de</strong> El Mesón <strong>de</strong> la Costa, que en-<br />
morcilla <strong>de</strong> cebolla, a base <strong>de</strong> cebolla coci- Vega Baja <strong>de</strong>l Segura, don<strong>de</strong> ríe una huertatre otras muchas cosas ricas, y que muy al<br />
da y picada, grasa y sangre <strong>de</strong><br />
caso viene, ofrece unas riquísi-<br />
cerdo, sal, pimienta, anís, orégano<br />
mas chacinas.<br />
y clavo. Esto y otras cosas hay que<br />
Punto y final <strong>de</strong>l camino y la ruta<br />
comer en Casa La Abuela, que<br />
en San Javier, Murcia, y proximi-<br />
tiene menú típico local y Amadí<br />
dad <strong>de</strong>l Mar Menor, que es sitio a<br />
<strong>de</strong> Xàtiva.<br />
tener <strong>de</strong>l todo en cuenta a la ho-<br />
Después a la alicantina Alcoi,<br />
ra <strong>de</strong> probar <strong>embutidos</strong> tan señe-<br />
“Ciudad <strong>de</strong> los tres ríos” o “<strong>de</strong> los<br />
ros y señores como el blanco, he-<br />
Puentes”, patria <strong>de</strong> los festejos <strong>de</strong><br />
cho <strong>de</strong> panceta, magro y cabeza<br />
Moros y Cristianos, capital <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong> cerdo, cocido todo y amasado<br />
comarca <strong>de</strong> La Hoya y sitio a<strong>de</strong>-<br />
con sal, pimienta blanca, canela,<br />
cuado para probar la butifarra<br />
huevos y anís molido; los zagales<br />
<strong>de</strong> ceba, que se hace con cebolla<br />
o chiquillos, que es una cosa<br />
picada y cocida, carne, sangre y<br />
portentosa que se podría parecer<br />
tocino <strong>de</strong> cerdo, sal, pimentón,<br />
a la cabeza <strong>de</strong> jabalí, pero sin ja-<br />
clavo y orégano, embutido todo<br />
balí, y la morcilla <strong>de</strong> pícaro, <strong>de</strong><br />
en tripa <strong>de</strong> vacuno, y llangonisa Revuelto <strong>de</strong> calabacín con butifarrón. Restaurante Casa La Abuela. Xátiva. sangre <strong>de</strong> cerdo con cebolla pica-<br />
rotja, que es picado <strong>de</strong> lar<strong>de</strong>o y Valencia.<br />
da y manteca. ■<br />
■ ■ ■ ■<br />
SUGERENCIAS DEL AUTOR: Requena (Valencia): Embutidos Encarna; C/ El Peso, 10 y C/ Batanejo, 24. ■ Xàtiva (Valencia): Restaurante Casa <strong>de</strong> La Abue-<br />
la; C/ Reina, 17. ■ Alcoi (Alicante): Restaurante Lolo; Partida Rambla Alta, 98. ■ Torrevella (Alicante): El Mesón <strong>de</strong> la Costa; C/ Ramón y Cajal, 27.<br />
Distribución y Consumo 96 Mayo-Junio 2012
Alimentación en España<br />
Epílogo balear<br />
L<br />
a última andada, que no andanada, se quet, que se hace con carne <strong>de</strong> cabeza <strong>de</strong><br />
inicia en Pollença, en al isla <strong>de</strong> Mallorca, que cerdo, magro, panceta y tocino, y se presen-<br />
es el enclave elegido para empezar la cata <strong>de</strong> ta en ristras para su consumo en la forma<br />
la tan celebrada sobrassada <strong>de</strong> Mallorca, que se prefiera, y a la <strong>de</strong>l nominado cama-<br />
con indicación geográfica protegida, un emyot, a base <strong>de</strong> papada y magro <strong>de</strong> cerdo, tobutido<br />
colosal a base <strong>de</strong> carnes muy picadas cino fresco, hígado y sangre, bien especiado<br />
<strong>de</strong> magro y tocino <strong>de</strong> cerdo, ricamente a<strong>de</strong>- y listo para tomar crudo o asado.<br />
rezadas con pimentón, sal y muchas<br />
especias. Las hay <strong>de</strong> dos tipos<br />
según la raza <strong>de</strong>l bicho, blanco<br />
o negro <strong>de</strong> la variedad autóctona<br />
mallorquina. Una vez puestos<br />
en el lugar, se pue<strong>de</strong> elegir entre<br />
hermosas playas y calas <strong>de</strong><br />
aguas cristalinas, o cosa tradicional<br />
<strong>de</strong> puerto y Port. Después o<br />
antes o mientras, visita al Claustro<br />
<strong>de</strong> Santo Domingo y al Monte<br />
Calvario, paseo y pitanza en Clivia,<br />
que presume y con razón <strong>de</strong><br />
ofrecer un extenso y golosón repertorio<br />
<strong>de</strong> sabores perdidos <strong>de</strong> la<br />
cocina señorial mallorquina.<br />
Primer alto en Sóller, entre ro- Colmado Santo Domingo. Palma <strong>de</strong> Mallorca.<br />
mánticas calas e imponente sierra<br />
<strong>de</strong> Tramuntana, que es situación propicia Y sin más preámbulo, un salto hasta Inca,<br />
a la prueba <strong>de</strong>l embutido que llaman blan- más en Tramuntana y localidad afamada<br />
otrora por sus industrias<br />
<strong>de</strong> la piel y <strong>de</strong>l<br />
calzado, y hoy más<br />
orientada a lo agrícola<br />
e industrial, pero<br />
que en todo caso<br />
brinda la posibilidad<br />
<strong>de</strong> cata <strong>de</strong> carn i xua,<br />
exquisito bocado <strong>de</strong><br />
carne magra y tocino<br />
<strong>de</strong> cerdo, embutido<br />
en la vejiga o bufeta<br />
<strong>de</strong>l bicho, y <strong>de</strong> butifarrón,<br />
un muy sensato<br />
producto hecho<br />
Palma <strong>de</strong> Mallorca.<br />
<strong>de</strong> magro <strong>de</strong> cerdo,<br />
■ ■ ■ ■<br />
Rutas con sabor / Embutidos y salazones<br />
Distribución y Consumo 97 Mayo-Junio 2012<br />
cortezas, pulmones, hígado, tocino y chicharrones.<br />
Antes <strong>de</strong> abandonar el sitio, <strong>de</strong> todo<br />
punto imprescindible pasarse por el Convento<br />
<strong>de</strong> las Monjas Jerónimas, y echar al<br />
zurrón peregrino unos “concos”, que son finísimos<br />
pasteles locales.<br />
Punto y final <strong>de</strong> la ruta y las rutas en Palma<br />
<strong>de</strong> Mallorca, hermosísima plaza portuaria<br />
en la que hay que visitar la Catedral, los Baños<br />
Árabes y todo el entorno urbano, para,<br />
una vez hecho el imprescindible apetito, darse<br />
al placer <strong>de</strong> la butifarra, cosa notable a<br />
base <strong>de</strong> papada, magro y sangre <strong>de</strong> cerdo, pimienta<br />
negra molida y pimentón, y la irrenunciable<br />
sobrassada <strong>de</strong> Mallorca, para<br />
darle un repaso final a la cosa y mercar como<br />
proce<strong>de</strong> en el Colmado Santo Domingo,<br />
que tiene como producto estrella la <strong>de</strong> “porc<br />
negre”, que es bendición <strong>de</strong>l cielo. Y para <strong>de</strong>spedir<br />
la andanza y aventura, una sentada en<br />
el restaurante Celler Sa Premsa, que, miren<br />
uste<strong>de</strong>s por don<strong>de</strong>, es el restaurante a don<strong>de</strong><br />
le gustaba ir a Henri Charrière, “Papillon”, a<br />
comer arroz brut. Y, como diría la Menegilda<br />
en su tango, punto final. ■<br />
SUGERENCIAS DEL AUTOR: Pollença (Mallorca): Restaurante Clivia; Vía Pollentia, 5. ■ Inca (Mallorca): Convento <strong>de</strong> las Monjas Jerónimas. ■ Palma <strong>de</strong><br />
Mallorca (Mallorca): Colmado Santo Domingo; C/ Santo Domingo, 1.Celler Sa Premsa; Plaça <strong>de</strong>l Bisbe Berenguer Palou, 8.