You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CEA SAN FRANCISCO CALAHORRA<br />
Mi experiencia en Calahorra<br />
La gente de Wisconsin es sencilla y abierta. Les<br />
encanta hablar con cualquier otra persona y están<br />
locos por el equipo de fútbol americano, “The Green<br />
Bay Packers”. Los aficionados se llaman<br />
“Cheeseheads” o en castellano, “cabeza de queso”<br />
porque Wisconsin es famoso por el queso y los<br />
Nuestra lectora, Ericka Schmidt aficionados son conocidos por llevar gorras de queso<br />
durante los partidos. ¡Por favor, no me preguntéis por qué es así porque en realidad<br />
no lo entiendo muy bien! Ellos son conocidos por todo el país y nunca pierden la<br />
oportunidad de decir a los aficionados de otros estados y equipos que los Green Bay<br />
Packers es el mejor equipo en la liga. Se comportan parecido a los aficionados del<br />
fútbol en España, la mayoría del tiempo la rivalidad entre los fans es sólo para<br />
divertirse, creo yo.<br />
Palabra 6<br />
Ericka Schmidt, lectora.<br />
Lo que sobre todo más recordaré de Calahorra<br />
es la gente, especialmente los alumnos. Soy de los<br />
Estados Unidos, crecí en Waukesha, Wisconsin pero<br />
llevo diez años viviendo en Minneapolis, Minnesota.<br />
Aunque es mucho más grande que Calahorra, las dos<br />
ciudades están llenas de gente agradable, como la<br />
gente de Calahorra.<br />
La gente de Minnesota es distinta a la de Wisconsin. Es más progresista y a<br />
veces un poco chulos y enrevesados, sobre todo en la política; popularmente se llaman<br />
“Minnesota Nice” o “Minnesota simpático”. Es decir, que ellos tienen la reputación de<br />
ser muy agradables, simpáticos y graciosos con todo el mundo, pero especialmente<br />
aquellos de las afueras de Minnesota. Sin embargo, lo más raro es que, aunque se les<br />
considera simpáticos y agradables, a la vez tienen mala reputación. Esto es así porque<br />
a veces… ¡les encanta cotillear! Es una ciudad con más de 2,8 millones de personas y,<br />
en ocasiones, parece una ciudad pequeña. Por eso, Minneapolis es parecida a<br />
Calahorra donde todo el mundo lo sabe casi todo de todos los demás. Desde mi punto<br />
de vista, vivir en Calahorra, me produce la sensación de que todos viven como en una<br />
gran familia y me hacen sentir bien, como si estuviese rodeada de mis mejores amigos,<br />
como si estuviera viviendo en mi propia casa, en Minneapolis.<br />
Soy del centro de los Estados Unidos y siempre pensaba que no tenía un acento<br />
muy fuerte. Conozco algunas personas del Sur, Este y Oeste de los Estados Unidos y<br />
siempre pensaba que sus acentos eran más fuertes que el mío. Ahora entiendo muy<br />
bien que mi acento, o mejor el acento americano, es a veces casi imposible de<br />
entender, si eres de España. Nunca olvidaré que los estadounidenses no pronuncian la<br />
“t” y, para mis alumnos, palabras como “better” o “butter” o “water” siempre les