11 1837 DEL RITORNELO La máquina de gorjear
318 MIL MESETAS iíA I. Un niño en la obscuridad, presa del miedo, se tranquiliza canturreando. Camina, camina y se para de acuerdo con su canción. Perdido, se cobija como puede o se orienta a duras penas con su cancioncUla. Esa cancioncilla es como el esbozo de un centro estable y tranquilo, estabilizante y tranquilizante, en el seno del caos. Es muy posible que el niño, al mismo tiempo que canta, salte, acelere o aminore su paso; pero la canción ya es en sí misma un salto: salta del caos a un principio de orden en el caos, pero también corre constantemente el riesgo de desintegrarse. Siempre hay una sonoridad en el hilo de Ariadna. O bien el canto de Orfeo. íiíLlI. Ahora, por el contrario, uno está en su casa. Pero esa casa no preexiste: ha habido que trazar un círculo ahrededor del centro frágil e incierto, organizar un espacio limitado. Muchas y diversas componentes intervienen, todo tipo de señales y marcas. Ya era así en el caso precedente. Pero ahora son componentes para la organización de un espacio, ya no para la determinación momentánea de un centro. Las fuerzas del caos son, pues, mantenidas en el exterior en la medida de lo posible, y el espacio interior protege las^fuerzas germinativas de una tarea^a_cum.plir,.4e^una obra a realizar. Hay toda una actividad de selección, de eliminación, de extracción para que las fuerzas íntimas tertestres, las fuerzas internas de la tierra, no sean englutidas, puedan resistir, o in£hiso^puedan_extraeLalgo_del caos a través del filtro o la criba del espacio trazado. Pues bien, las componentes vocales, sonoras, son muy importantes: una hartera del sonido, en cualquier caso una pared en la que algunos ladrillos son sonoros. Un niño canturtea para acumular dentro de sí las fuerzas del trabajo escolar que debe presentar. Una ama de casa canturtea, o pone la radio, al mismo tiempo que moviliza las fuerzas anticaos de su tarea. Los aparatos de radio y de televisión son como una pared sonora para cada hogar, y marcan territorios (el vecino protesta cuando se pone muy alto). Para obras sublimes como la fundación de una ciudad, o la fabricación de un Golem, se traza un círculo, pero sobre todo se camina ahrededor del círculo como en un corto iirfantil, y se combinan las consonantes y las vocales rimadas que cortesponden tanto a las fuerzas mtemas de la creación como a las partes diferenciadas de un organismo. Un error de velocidad, de ritmo o de armonía sería catastrófico, puesto que destruiría al creador y a la creación al restablecer las fuerzas del caos. { j3 IIL Ahora, por fin, imo entreabre el círculo, uno abre, una deja entrar a alguien, uno Uama a alguien, o bien uno mismo sale fuera, se lanza. Uno no abre el círculo por donde empujan las antiguas fuerzas del caos, sino por otra zona, creada por el propio círculo. Como si él mismo tendiera a abrirse a un futuro, en función de las fuerzas activas que alberga. En este caso, es para unirse a fuerzas del futuro, a fuerzas cósmicas. Uno se lanza, arriesga una improvisación. Improvisar es unirse al Mundo, o confundirse con él. Uno sale de su casa al hilo de una cancioncilla. En las líneas motrices, gestuales, sonoras que marcan el recorrido habitual de un niño, se insertan o brotan "líneas de enrancia", con bucles, nudos, velocidades, movúnientos, gestos y sonoridades diferentes No son tres momentos sucesivos en una evolución. Son tres aspectos de una sola y misma cosa, el Ritornelo. Aparecen en los cuentos, de tertor o de hadas, y también en los Heder. El ritomelojresenta los tres aspectos, los hage^simultáneos, o los combina: ora, ora, ora. Ora el caos es un inmenso agujero negro, y uno se es- DEL RITORNELO 319 fuerza en fijar en él un punto frágil como centro. Ora uno organiza alrededor del punto una "andadura" (más que una forma) tranquila y estable: el agujero negro ha devenido una casa. Ì Ora uno introduce en esa andadura una salida, fuera del agujero negro. \Paul Klee es quien más profundamente ha mostrado esos tres aspectos, y su relación. Klee habla de "punto gris", y no de agujero negro, por razones pictóricas. Pero pl punto gris es en primer lugar el caos no dimensional, no localizable, la fuerza del caos, manojo enmarañado de h'neas aberrantes. )Luego el punto "salta por encima de sí mismo" y hace irradiar un espacio dimensional, con sus capas horizontales, sus capas verticales, sus h'neas habituales no escritas, toda una fuerza interna tertestre (esta fuerza también aparece, con una andadura menos enmarañada, en la atmósfera o en el agua). El punto gris (agujero negro) ha cambiado, pues, de estado, y ya no representa el caos, sino la morada o la casa. Por último, el punto se lanza y sale de sí mismo, bajo la acción de fuerzasüefffrí'fugas errantes que se despUegan hasta la esfera del cosmos: "Para despegar dé laTfiérra hay que realizar un esfuerzo por impulsos, pero al siguiente nivel uno se eleva reaknente por encuna de ella (...) bajo el imperio de fuerzas centrífugas que triunfan sobre la gravedad" ^. menudo, se ha resaltado el papel del ritornelo: es territorial, es un agenciamiento territorial. El canto de los pájaros: el pájaro que canta marca así su territorio... Los modos griegos, los ritmos indues, también son territoriales, provinciales, regionales. El ritornelo puede desempeñar otras funciones, amorosa, profesional o social, Utúrgica o cósmica: siempre conlleva, tiene como concomitante una tierra, incluso espiritual, mantiene una relación esencial con lo Natal, lo Originario. Un "nome" musical es una cancioncilla, una fórmula melódica que se propone para que se reconozca, y que será la base o el terteno de la polifonía (cantas firmas). El nomos como ley consuemdinaria y no escrita es inseparable de una distribución de espacio, de una distribución en el espacio, y por ello es ethos, pero el ethos también es la Morada ^. Ora se pasa del caos a un umbral de agenciamiento territorial: componentes direccionales, infra-agenciamientos. Ora se organiza el agenciamiento: componentes dimensionales, mtra-agenciamientos. lOra se sale del agenciamiento territorial hacia otros agenciamientos, o incluso hacia otra parte: iriter-agenciamiento, componentes de paso o incluso de fuga. Y las tres cosas van unidas. Fuerzas del caos, fuerzas terrestres, fuerzas cósmicas: las tres se enfrentan y coinciden en el ritornelo. f Del caos nacen los Medios y los Ritmos. De eso tratan las más antiguas cosmogom'as. El caos es inseparable de componentes direccionales, que son sus propios éxtasis. Ya hemos visto, en otra ocasión, cómo todo tipo de medios se deslizaban los unos con relación a los otros, los unos sobre los otros, cada uno definido por una componente. Cada medio es vibratorio, es decir, un bloque de espacio-tiempo constituido por la repetición periódica de la componente. Así, lo viviente tiene un medio_e2[terior que remite a los materiales; un medio interior que remite a los elementos componentes y sustancias compuestas; un medio intermediario que remite a las membranas y límites; un medio anexionado que remite a las fuentes de ener-
- Page 1 and 2:
J A. Capitalismo y esquizofrenia Gi
- Page 3 and 4:
La traducción de este libro ha con
- Page 5 and 6:
10 MIL MESETAS rialización y de de
- Page 7 and 8:
14 ME, MESETAS jeto o como objeto,
- Page 9 and 10:
18 MIL MESETAS un rizoma. Si el map
- Page 11 and 12:
22 ME, MESETAS todos los otros" (co
- Page 13 and 14:
26 MIL MESETAS bol-imagen, ni repro
- Page 15 and 16:
INTRODUCCIÓN: RIZOMA 31 NOTAS ' Cf
- Page 17 and 18:
34 MIL MESETAS rro. Y eso no bastab
- Page 19 and 20:
38 MIL MESETAS sino que se engloban
- Page 21 and 22:
42 MIL MESETAS chachos que hablan e
- Page 23 and 24:
3 10.000 a.J.C. LA GEOLOGÍA DE LA
- Page 25 and 26:
50 MIL MESETAS Pero, al otro nivel,
- Page 27 and 28:
54 MIL MESETAS allá detenidos o in
- Page 29 and 30:
58 MIL MESETAS tadas, podía decirs
- Page 31 and 32:
62 MIL MESETAS por todas partes sur
- Page 33 and 34:
66 MIL MESETAS vaciada de casi toda
- Page 35 and 36:
70 MIL MESETAS Challenger quería i
- Page 37 and 38:
74 MIL MESETAS los estratos por sí
- Page 39 and 40:
78 MIL MESETAS silueta entró enton
- Page 41 and 42:
82 MIL MESETAS convencerme de su bu
- Page 43 and 44:
86 MIL MESETAS tinguir las acciones
- Page 45 and 46:
90 ME. MESETAS ferentes, de diferen
- Page 47 and 48:
94 MIL MESETAS consecuencia, se pre
- Page 49 and 50:
98 MIL MESETAS que aquí se dirime.
- Page 51 and 52:
102 MIL MESETAS simplemente de la p
- Page 53 and 54:
106 MIL MESETAS No hay, pues, dos t
- Page 55 and 56:
110 MIL MESETAS tos: la muerte es l
- Page 57 and 58:
114 MIL MESETAS biada al principio.
- Page 59 and 60:
118 MIL MESETAS confirmar lo inadec
- Page 61 and 62:
122 MIL MESETAS puede determinar de
- Page 63 and 64:
126 MIL MESETAS quiatría se veía,
- Page 65 and 66:
130 MIL MESETAS algo más que herej
- Page 67 and 68:
134 MIL MESETAS dominas, en tanto q
- Page 69 and 70:
138 MIL MESETAS "ne do ne domi ne p
- Page 71 and 72:
142 MIL MESETAS tancias extañas a
- Page 73 and 74:
146 MIL MESETAS tipo axiomático. L
- Page 75 and 76:
150 MIL MESETAS tracto y aún no su
- Page 77 and 78:
28 NOVIEMBRE 1947 ¿CÓMO HACERSE U
- Page 79 and 80:
158 MIL MESETAS decir que el masoqu
- Page 81 and 82:
162 MIL MESETAS en virtud de singul
- Page 83 and 84:
166 MIL MESETAS rimentarlas, asegur
- Page 85 and 86:
170 MIL MESETAS cíos o cancerosos)
- Page 87 and 88:
174 MIL MESETAS propias unidades qu
- Page 89 and 90:
178 MIL MESETAS rior, indica una de
- Page 91 and 92:
182 MIL MESETAS que la erotomania,
- Page 93 and 94:
186 MIL MESETAS de sus objetos, una
- Page 95 and 96:
190 MIL MESETAS música, etc. Tres
- Page 97 and 98:
194 MIL MESETAS traspasan las pared
- Page 99 and 100:
198 MIL MESETAS obstante, sería to
- Page 101 and 102:
202 MIL MESETAS bado por sabertanto
- Page 103 and 104:
206 MIL MESETAS ción, la semiótic
- Page 105 and 106:
210 MIL MESETAS gran cosa. Esos dos
- Page 107 and 108: 214 MIL MESETAS Estamos segmentariz
- Page 109 and 110: 218 MIL MESETAS servar la segmentar
- Page 111 and 112: 222 MIL MESETAS por lo que se les e
- Page 113 and 114: 226 MIL MESETAS MICROPOLÍTICA Y SE
- Page 115 and 116: 230 MIL MESETAS tro de poder tiene
- Page 117 and 118: 234 MIL MESETAS rían esa muerte qu
- Page 119 and 120: 10 1730 DEVENIR-INTENSO, DEVENIR-AN
- Page 121 and 122: 242 MIL MESETAS terminado momento,
- Page 123 and 124: 246 MIL MESETAS no es en primer lug
- Page 125 and 126: 250 MIL MESETAS Diríase que hay cl
- Page 127 and 128: 254 MIL MESETAS devenires-mujer, de
- Page 129 and 130: 258 ME. MESETAS día más corto o u
- Page 131 and 132: 262 MIL MESETAS bien Hans está atr
- Page 133 and 134: 266 MIL MESETAS de alguien que simp
- Page 135 and 136: 270 MIL MESETAS con una evolución,
- Page 137 and 138: 274 MIL MESETAS citar una actividad
- Page 139 and 140: 278 MIL MESETAS que realizan de su
- Page 141 and 142: 282 MIL MESETAS transparencia Estar
- Page 143 and 144: 286 MIL MESETAS según los cuales s
- Page 145 and 146: 290 MIL MESETAS las mujeres tratan
- Page 147 and 148: 294 MIL MESETAS recuerdo siempre ti
- Page 149 and 150: 298 DEVENIR-INTENSO, DEVENIR-ANIMAL
- Page 151 and 152: 302 MIL MESETAS reterritorializa en
- Page 153 and 154: 306 MIL MESETAS caso de Verdi: norm
- Page 155 and 156: 310 MIL MESETAS sitivas de la alian
- Page 157: 314 MIL MESETAS "líneas virtuales"
- Page 161 and 162: 322 MIL MESETAS crementos territori
- Page 163 and 164: 326 MIL MESETAS tas. La distancia c
- Page 165 and 166: 330 MIL MESETAS permanece dentro de
- Page 167 and 168: 334 MIL MESETAS If Hay toda una "ma
- Page 169 and 170: 338 MIL MESETAS los pájaros; pero
- Page 171 and 172: 342 MIL MESETAS territoriales a los
- Page 173 and 174: 346 MIL MESETAS limitarse a una sim
- Page 175 and 176: 350 MIL MESETAS edad ya estaba pres
- Page 177 and 178: DEL RITORNELO 355 NOTAS ' Cf. FERNA
- Page 179 and 180: 358 MIL MESETAS ser normal (cf. ARN
- Page 181 and 182: 362 MIL MESETAS una traición a las
- Page 183 and 184: 366 MIL MESETAS sis de una máquina
- Page 185 and 186: 370 MIL MESETAS de eliminar de él
- Page 187 and 188: 374 MIL MESETAS los ideales, pero s
- Page 189 and 190: 378 MIL MESETAS un campo, según un
- Page 191 and 192: 382 MIL MESETAS tido de una nueva f
- Page 193 and 194: 386 MIL MESETAS pues, extrañarnos
- Page 195 and 196: 390 MIL MESETAS "las puertas de la
- Page 197 and 198: 394 MIL MESETAS mente peor que trat
- Page 199 and 200: 398 MIL MESETAS sión de que existe
- Page 201 and 202: 402 MIL MESETAS xuado del caballero
- Page 203 and 204: 406 MIL MESETAS a menudo curvado y
- Page 205 and 206: 410 MIL MESETAS saber qué intuici
- Page 207 and 208: 414 MIL MESETAS siglos más tarde v
- Page 209 and 210:
418 MIL MESETAS der el carácter pa
- Page 211 and 212:
422 MIL MESETAS sino el trazado de
- Page 213 and 214:
426 MIL MESETAS *" KENNETH WHO-E, L
- Page 215 and 216:
430 MIL MESETAS ción romana"). Per
- Page 217 and 218:
434 MIL MESETAS derecho y de la té
- Page 219 and 220:
438 MIL MESETAS dos en sus respecti
- Page 221 and 222:
442 MIL MESETAS recodificación nec
- Page 223 and 224:
446 MIL MESETAS ría la ventaja y z
- Page 225 and 226:
450 MIL MESETAS igualación derivad
- Page 227 and 228:
454 MIL MESETAS mitiva (incluidas l
- Page 229 and 230:
458 MIL MESETAS Bizancio, en la Eda
- Page 231 and 232:
462 MIL MESETAS el control y la dir
- Page 233 and 234:
466 MIL MESETAS grandes axiomático
- Page 235 and 236:
470 MIL MESETAS pulares en todo ese
- Page 237 and 238:
474 MIL MESETAS igual ocurriría co
- Page 239 and 240:
478 MIL MESETAS " JEAN ROBERT aisla
- Page 241 and 242:
482 MIL MESETAS procede a una creac
- Page 243 and 244:
486 MIL MESETAS tre las que a menud
- Page 245 and 246:
490 MIL MESETAS partes espacio liso
- Page 247 and 248:
494 MIL MESETAS complejas (y Bergso
- Page 249 and 250:
498 MIL MESETAS elaboraba en otro c
- Page 251 and 252:
502 ML MESETAS cambio. Tal es la fo
- Page 253 and 254:
506 MIL MESETAS lógico, que no con
- Page 255 and 256:
15 CONCLUSIÓN: REGLAS CONCRETAS Y
- Page 257 and 258:
514 MIL MESETAS distinción real, s
- Page 259 and 260:
518 MIL MESETAS viene positiva, es
- Page 261 and 262:
522 MIL MESETAS ser máquinas de gu
- Page 263:
máquina de guerra. — El hombre d