libreto: La Gran Vía - La Arcadia Jerez
libreto: La Gran Vía - La Arcadia Jerez libreto: La Gran Vía - La Arcadia Jerez
papá, mamá, y ya cansados del mundo maldicen, renegando a su edad del amor y la amistad . Hay muñequita que siempre responde si no, si no, y si un galán a su afán corresponde, es capaz en su afán de robar al galán . Trenes correos, que siempre tarde llegan, barcos subvencionados que casi no navegan y hasta tranvías que tardan quince días en ir hasta allí enfrente desde aquí, como el de Chamberí . Este es, a no dudar, sin exageración, el más bello bazar de toda la nación . Vamos, pues, señores, vengan sin tardar, a ver los primores de este gran bazar . ¡Alinien! ¡Firmes! ¡Izquierda! ¡Ar! Hablado CaBallero Pero, amigo paseante, mis piernas no pueden más con tantas idas y vueltas yendo de acá para allá . ¿Adonde me trae ahora? PaSeaNTe Pues mire usté… al Gran Bazar político-pirotécnico, artístico-musical . En Madrid hay muchas cosas que ver y que revisar . TeaTro VillamarTa 56 CaBallero ¡Diantre! ¡Qué chica tan guapa! (saludando) Señora, ¿Se puede entrar? DePeNDieNTe 1ª ¡Vaya! Aquí la entrada es libre . CaBallero ¡Libre! ¡Qué felicidad! ¿Usté es acaso la esposa del dueño de este bazar? DePeNDieNTe 1ª No señor; yo soy soltera . CaBallero ¿Tendrá usted novio? DePeNDieNTe 1ª No tal . Soy libre . CaBallero ¡Como la entrada…! (al paseante) Aquí hay mucha libertad . PaSeaNTe (al caballero) ¿Sí? Pues no se fíe usted, por lo que pueda tronar . DePeNDieNTe 1ª ¿y ustedes quieren? PaSeaNTe Ver unos juguetes de novedad DePeNDieNTe 1ª Algunos hay muy bonitos y acabados de llegar . Vuelvo al punto, y entre tanto pueden ver los que aquí están .
(sale y vuelve acompañada con dos dependientes que sacan una enorme cabeza de cartón con gorra de cartero sobre un pedestal en el que dice: Servicio de correos. Luego aparecen un Señor Alterado, una Señora Indignada y un Periodista Furioso) PaSeaNTe ¡Caracoles! ¡Qué juguete! CaBallero ¡Vaya si es original! DePeNDieNTe 3º El servicio de Correos… va usté a verlo funcionar . (colocan el juguete en el centro de la escena y el Señor Alterado se dirige a él) SeÑor alTeraDo Esto ya es intolerable, inaudito y espantoso . Hace dos meses y medio mandé una carta a Logroño con valores, y hasta el día, reclamando uno tras otro, la carta no ha parecido… ni los valores tampoco . (echa por una oreja del muñeco un gran pliego que se ve salir por la otra) Ahí va mi reclamación y veremos lo que logro . (se va) SeÑora iNDiGNaDa ¡Que no lo soporto más! ¡Vaya que no lo soporto! Me voy a quejar a un primo de un cuñado de mi esposo, que ha sido juez en “Tembleque” el año sesenta y ocho (por cierto que desde entonces está el pobre “tembloroso”), la GraN VÍa 57 a ver si pone remedio y a ver si se pone coto . yo escribí una carta a un primo que tengo en “Jaca”, un buen mozo (no agraviando a los presentes), tan bueno, tan generoso, que si me hallo en apuros, con dos letras que le pongo me da lo que me hace falta . CaBallero Es un “primo”… SeÑora iNDiGNaDa Como hay pocos . Pues ni él recibió mi epístola ni yo recibí sus “óbolos” PaSeaNTe ¡Como! SeÑora iNDiGNaDa El dinero… CaBallero Entendido . SeÑora iNDiGNaDa Me quejé, como era lógico, hasta que he sabido, al año, yendo de Herodes a Poncio, que la carta había ido a “Mula” donde mi primo era “incógnito” . Me quejé… CaBallero (¡Cuánto quejido!) SeÑora iNDiGNaDa y un empleado gracioso que era andaluz, por más señas, y guiñaba mucho un ojo, me dijo: “Vamos, zeñora, no armuszté tan arboroto,
- Page 5 and 6: eparto reParTo La Menegilda, Señor
- Page 7 and 8: Federico Chueca (1846-1908)
- Page 11: el reto de una nueva... el reTo De
- Page 14 and 15: las dependientas del Bazar con los
- Page 16 and 17: jera La Gran Vía y el episodio nac
- Page 18 and 19: Hemos resumido esta revuelta porque
- Page 20 and 21: a sea de modo antológico, las much
- Page 22 and 23: autores de la Gran Vía: Joaquín V
- Page 24 and 25: litografía de H. r. Biblioteca de
- Page 26 and 27: SeGUNDo aCTo En una travesía apare
- Page 28 and 29: el eliseo madrileño. en el Bazar.
- Page 30 and 31: litografía de J. Cuevas. archivo d
- Page 32 and 33: PaSeaNTe Buenas tardes señoritas .
- Page 34 and 35: CalleS Caballero de Gracia le llama
- Page 36 and 37: PaSeaNTe ¡O cinco o seis! Hay proy
- Page 38 and 39: crea usted caballero, que la divide
- Page 40 and 41: meNeGilDa Si eso fue chanza; lo de
- Page 42 and 43: y me mato con cualquiera… pongo p
- Page 44 and 45: Que aunque he dicho que compraba…
- Page 46 and 47: PaSeaNTe ¡Vamos, ya tiene usted ag
- Page 48 and 49: PaleTo Me han robado… y no hay ca
- Page 50 and 51: SeGUNDo aCTo El Sietemesino y la Go
- Page 52 and 53: SeÑora ¡Que guasa! Ve usté qué
- Page 54 and 55: en pronunciarse consiste el mal, ha
- Page 58 and 59: que ir a Jaca… o a Mula viene a z
- Page 60 and 61: ToDoS (menos e) ¿Eh? i y to… y
- Page 62 and 63: NiÑo Círculo… es una reunión d
- Page 64 and 65: Pronto a mis voces habrán de acudi
- Page 66 and 67: NúMERO 10 Chotis eliSeo yo soy el
- Page 68 and 69: a costa de los demás; cuando gane
- Page 70 and 71: Federico Chueca CaTÁloGo De oBraS
- Page 72 and 73: TeaTro VillamarTa 72 producciones l
- Page 74 and 75: aNa marÍa HiDalGo soprano TeaTro V
- Page 76 and 77: marTa moreNo soprano TeaTro Villama
- Page 78 and 79: aNGel WalTer actor-cantante TeaTro
- Page 80 and 81: JaVier iBarz actor-cantante TeaTro
- Page 82 and 83: DiDier oTaola actor-cantante TeaTro
- Page 84 and 85: FraNCiSCo maTilla director de escen
- Page 86 and 87: marCo Berriel coreógrafo TeaTro Vi
- Page 88 and 89: TeaTro VillamarTa 88
- Page 90 and 91: Diversos momentos de los ensayos de
- Page 92 and 93: TeaTro VillamarTa aNDrÉS moreNo me
- Page 95 and 96: Fundación Teatro Villamarta PRESID
(sale y vuelve acompañada con dos dependientes<br />
que sacan una enorme cabeza de cartón con gorra<br />
de cartero sobre un pedestal en el que dice:<br />
Servicio de correos. Luego aparecen un<br />
Señor Alterado, una Señora Indignada y un<br />
Periodista Furioso)<br />
PaSeaNTe<br />
¡Caracoles! ¡Qué juguete!<br />
CaBallero<br />
¡Vaya si es original!<br />
DePeNDieNTe 3º<br />
El servicio de Correos…<br />
va usté a verlo funcionar .<br />
(colocan el juguete en el centro de la escena<br />
y el Señor Alterado se dirige a él)<br />
SeÑor alTeraDo<br />
Esto ya es intolerable,<br />
inaudito y espantoso .<br />
Hace dos meses y medio<br />
mandé una carta a Logroño<br />
con valores, y hasta el día,<br />
reclamando uno tras otro,<br />
la carta no ha parecido…<br />
ni los valores tampoco .<br />
(echa por una oreja del muñeco un<br />
gran pliego que se ve salir por la otra)<br />
Ahí va mi reclamación<br />
y veremos lo que logro .<br />
(se va)<br />
SeÑora iNDiGNaDa<br />
¡Que no lo soporto más!<br />
¡Vaya que no lo soporto!<br />
Me voy a quejar a un primo<br />
de un cuñado de mi esposo,<br />
que ha sido juez en “Tembleque”<br />
el año sesenta y ocho<br />
(por cierto que desde entonces<br />
está el pobre “tembloroso”),<br />
la GraN VÍa 57<br />
a ver si pone remedio<br />
y a ver si se pone coto .<br />
yo escribí una carta a un primo<br />
que tengo en “Jaca”, un buen mozo<br />
(no agraviando a los presentes),<br />
tan bueno, tan generoso,<br />
que si me hallo en apuros,<br />
con dos letras que le pongo<br />
me da lo que me hace falta .<br />
CaBallero<br />
Es un “primo”…<br />
SeÑora iNDiGNaDa<br />
Como hay pocos .<br />
Pues ni él recibió mi epístola<br />
ni yo recibí sus “óbolos”<br />
PaSeaNTe<br />
¡Como!<br />
SeÑora iNDiGNaDa<br />
El dinero…<br />
CaBallero<br />
Entendido .<br />
SeÑora iNDiGNaDa<br />
Me quejé, como era lógico,<br />
hasta que he sabido, al año,<br />
yendo de Herodes a Poncio,<br />
que la carta había ido a “Mula”<br />
donde mi primo era “incógnito” .<br />
Me quejé…<br />
CaBallero<br />
(¡Cuánto quejido!)<br />
SeÑora iNDiGNaDa<br />
y un empleado gracioso<br />
que era andaluz, por más señas,<br />
y guiñaba mucho un ojo,<br />
me dijo: “Vamos, zeñora,<br />
no armuszté tan arboroto,
Change language