Culturas y Religiones – Juan Bosch

2. OTRAS RELIGIONES: JUDAÍSMO E ISLAM
2.1. EL IMPACTO DEL JUDAÍSMO EN LA CULTURA
OCCIDENTAL
CONTENIDOS
Judaísmo y Europa.
– La principal contribución del judaísmo a la cultura occidental ha
sido en la esfera de la religión. Esta influencia se percibe, de forma
especial, en las religiones universales que recogen parte del patrimonio
judío, como el cristianismo y el islam. Instituciones como la Iglesia
y la Mezquita son descendientes de la sinagoga judía, con muchas
de las formas de culto recogidas y adaptadas de la fe en que se enraízan.
Todavía pueden visitarse en la Península espléndidos ejemplares
de sinagoga judía, como la de «Santa María la Blanca» en Toledo,
de influencia mozárabe, con su orientación hacia Jerusalén, con
el «arca» para la Torah o Ley judía y el acento en su parte central. La
Iglesia usa la Biblia, el Antiguo Testamento, junto con el Nuevo, en su
culto diario. El lenguaje bíblico ha ayudado a las lenguas occidentales
a expresar buena parte de su vocabulario religioso. Palabras como
«amén» y «halleluya» forman parte del vocabulario religioso de
gran parte de la humanidad. La visión profética de un mundo en paz
es todavía un resorte poderoso de las esperanzas humanas, a pesar
de las negras páginas de la historia humana. La insistencia judía en
la justicia y el derecho y la fraternidad humana, junto con la idea de
Dios como Padre que retoma el cristianismo, son, en parte, responsables
de la emergencia de conductas democráticas y reformas sociales
en Occidente. La naturaleza concreta del pensamiento judío,
su preocupación por el hecho particular, hay que relacionarlo con
ideas relativas a la justicia social.
- El nacimiento de la ciencia en Occidente se debió a numerosos
factores, entre ellos el elemento griego en el pensamiento occidental.
Pero las enseñanzas judías, sobre las que insiste también el cristianismo,
de la unidad de la naturaleza como creación de un Dios bon-
120