Culturas y Religiones – Juan Bosch

Los fundadores de las religiones y los libros sagrados
“Nos lo hemos hecho descender en la noche del Destino. / ¿Qué
te hará entender que es la noche del Destino? / La noche del Destino
es mejor que mil meses. / Los ángeles y el Espíritu descienden, en
ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. / ¡Es una noche de
paz, hasta el rayar del alba!”.
Como ejemplo de uso de material bíblico en el Corán presentamos
dos personajes, David, compositor de salmos y Salomón, modelo
de sabio a quien obedecen los «genios» en la construcción de
su Templo y palacios
“Recuerda a nuestro siervo David, dotado de gran autoridad. El
se arrepentía. / Le sometimos las montañas; con él, tarde y mañana
loaban a su Señor. / Le sometimos los pájaros que a su alrededor
se congregaban. / Todos a él volvían con frecuencia. / Fortalecimos
su reino y le dimos sabiduría y el arte de sentenciar los pleitos”
(Corán 38,17-20).
“Sometimos a Salomón el viento: el de la mañana soplaba un
mes. / El de la tarde soplaba un mes. / Hicimos manar para él la
fuente de bronce fundido. / Entre los genios, algunos, con el permiso
de Dios, trabajaban delante suyo.../ Le hacían lo que quería: palacios,
estatuas, calderos grandes como cisternas, platos como depósitos
y firmes marmitas” (Corán 34,12-13).
Hay varios pasajes coránicos que hablan ritmica y vibrantemente
sobre las señales del fin del mundo, en el que será juzgada el alma
según la misericordia de Dios y las acciones que presente. Se títula
«el oscurecimiento»:
“Cuando el sol se oscurezca / cuando los astros se empañen /
cuando los montes se pongan en marcha / cuando las camellas
de diez meses sean abandonadas / cuando las fieras sean reunidas
/ cuando los mares entren en ebullición / cuando las almas se
emparejen (a los cuerpos)] / cuando se interrogue a la víctima /
acerca del pecado que motivó se la matara / cuando las páginas
sean abiertas / cuando el cielo sea destapado / cuando el infierno
sea atizado / cuando el paraíso sea acercado / toda alma sabrá lo
que presenta” (Corán 81).
101