15.05.2013 Views

Boletín de Estudios Abril 2012 - Corporación de Asistencia Judicial

Boletín de Estudios Abril 2012 - Corporación de Asistencia Judicial

Boletín de Estudios Abril 2012 - Corporación de Asistencia Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BOLETÍN DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS<br />

<strong>de</strong> Talca, acogiendo una solicitud <strong>de</strong> interdicción ventilada<br />

al amparo <strong>de</strong> la Ley N°18.600 resuelve: “Que ha<br />

lugar a la petición y se <strong>de</strong>clara interdicto (…) y se le<br />

<strong>de</strong>signa curador <strong>de</strong>finitivo respecto <strong>de</strong> sus bienes y su<br />

persona a su madre (…) sirviendo esta resolución como<br />

suficiente discernimiento. Se libera <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong><br />

fianza a la curadora, <strong>de</strong>biendo practicar inventario simple<br />

sobre la existencia o no <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong>l interdicto en<br />

una Notaría <strong>de</strong> la ciudad, bajo el amparo <strong>de</strong>l privilegio<br />

<strong>de</strong> pobreza. Háganse las publicaciones legales en el<br />

Diario La Prensa o El centro <strong>de</strong> la región <strong>de</strong>l Maule. Inscríbase<br />

esta sentencia en el Registro <strong>de</strong> Interdicciones<br />

<strong>de</strong>l Conservador <strong>de</strong> Bienes Raíces <strong>de</strong> Talca, gozando<br />

dicha inscripción <strong>de</strong>l privilegio <strong>de</strong> pobreza”.<br />

En este caso lo que resulta interesante relevar es el<br />

hecho <strong>de</strong> que el tribunal, dispone una serie <strong>de</strong> ritualida<strong>de</strong>s,<br />

posteriores a la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> interdicción, que no<br />

están contempladas en la ley citada. A este respecto,<br />

cabe mencionar que no existe contradicción con el procedimiento<br />

establecido en el artículo 4°, pues la modificación<br />

legal tendía a reducir el procedimiento en cuanto<br />

a la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> interdicción y el nombramiento <strong>de</strong><br />

curador, hecho lo anterior las ritualida<strong>de</strong>s exigidas en<br />

este caso, son requerimientos establecidos en favor <strong>de</strong><br />

terceros y <strong>de</strong>l propio interdicto, en lo que dice relación<br />

con la administración <strong>de</strong> sus bienes, por tanto al no estar<br />

en oposición con la norma y rigiendo la ley general<br />

en caso <strong>de</strong>l silencio <strong>de</strong> la ley especial, es posible que los<br />

tribunales sigan exigiendo estas formalida<strong>de</strong>s, aun<br />

cuando existe una corriente que lo consi<strong>de</strong>ra innecesario<br />

(23).<br />

Caso N° 4: La Corte <strong>de</strong> Apelaciones <strong>de</strong> San Miguel, en<br />

un fallo dictado con fecha 21 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2011,<br />

revoca una resolución emanada <strong>de</strong>l Tribunal a quo, en<br />

la que no se daba lugar a la tramitación <strong>de</strong> una interdicción<br />

según lo dispuesto en la Ley N° 18.600, el fallo es<br />

<strong>de</strong>cidor en la materia “1º Que para resolver la controversia<br />

vertida en estos autos, es necesario <strong>de</strong>terminar<br />

si la Ley N° 18.600 que establece normas sobre <strong>de</strong>ficientes<br />

mentales, prima por sobre las normas generales<br />

contenidas en el Código Civil y <strong>de</strong> Procedimiento Civil.<br />

2º Que en este or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as cabe tener presente que<br />

la referida ley 18.600, fue publicada con fecha 19 <strong>de</strong><br />

Febrero <strong>de</strong> 1987, esto es, con posterioridad a la publicación<br />

<strong>de</strong> los mencionados Códigos.<br />

3º Que, en consecuencia la norma anteriormente cita-<br />

JURISPRUDENCIA<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2012</strong><br />

da, prevalece sobre las disposiciones <strong>de</strong> dichos cuerpos<br />

legales, atendido lo dispuesto en el artículo 13, 22 y 24<br />

<strong>de</strong>l Código Civil, teniendo presente a<strong>de</strong>más el espíritu<br />

que tuvo el legislador al momento <strong>de</strong> dictar la referida<br />

ley, esto es, precisamente agilizar los trámites para la<br />

<strong>de</strong>claración <strong>de</strong> interdicción por <strong>de</strong>mencia y nombramiento<br />

<strong>de</strong> un curador, cuando la persona respecto <strong>de</strong> la cual<br />

se solicita dicha <strong>de</strong>claración, se encuentre previamente<br />

inscrita en el Registro Nacional <strong>de</strong> Discapacitados (24).<br />

4º Que lo expuesto prece<strong>de</strong>ntemente se encuentra en<br />

plena armonía con lo dispuesto en la Convención <strong>de</strong> las<br />

Naciones Unidas sobre Principios para la Protección <strong>de</strong><br />

Enfermos Mentales el mejoramiento <strong>de</strong> la Atención <strong>de</strong> la<br />

Salud Mental, en cuanto a que el procedimiento señalado<br />

en la Ley 18.600 contempla el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un procedimiento<br />

judicial, en el que el discapacitado (25)<br />

cuenta con un representante legal que salvaguar<strong>de</strong> sus<br />

intereses y a<strong>de</strong>más, tiene el <strong>de</strong>recho a ser oído en una<br />

audiencia para tal efecto, lo que <strong>de</strong>ja en evi<strong>de</strong>ncia la<br />

garantía <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bido proceso.<br />

5º Que establecido lo anterior, es preciso <strong>de</strong>terminar si<br />

la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> fojas 5 cumple con los requisitos establecidos<br />

en el artículo 4º inciso segundo <strong>de</strong> la ley 18600.<br />

6° Que <strong>de</strong>l examen <strong>de</strong> los antece<strong>de</strong>ntes que obran en<br />

autos consta que doña Cercia <strong>de</strong>l Carmen Ver<strong>de</strong>jo Manríquez<br />

se encuentra inscrita en el Registro Nacional <strong>de</strong> la<br />

Discapacidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el día 21 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong>l presente año,<br />

presentando un grado <strong>de</strong> incapacidad mental <strong>de</strong> un<br />

80%, según se aprecia <strong>de</strong>l Certificado emitido por la<br />

Comisión <strong>de</strong> Medicina Preventiva e Invali<strong>de</strong>z agregado a<br />

Fojas 1.<br />

Y atendido el mérito <strong>de</strong> los antece<strong>de</strong>ntes y disposiciones<br />

legales citadas, SE REVOCA la resolución apelada <strong>de</strong><br />

treinta <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l año en curso, escrita a fojas 9<br />

y siguientes, y en su lugar se <strong>de</strong>clara que la señora Juez<br />

a quo <strong>de</strong>berá continuar la tramitación <strong>de</strong> la presente<br />

causa, conforme lo dispone el procedimiento establecido<br />

en el artículo 4° <strong>de</strong> la Ley Nº 18.600, y dictará al efecto<br />

las resoluciones que en <strong>de</strong>recho correspondan.”<br />

El Tribunal <strong>de</strong> alzada confirma que el procedimiento aplicable<br />

para los casos en que se solicite la interdicción es<br />

el establecido en la Ley N° 18.600, en virtud <strong>de</strong> ello,<br />

cumpliéndose con los requisitos contenidos en el artículo<br />

4° <strong>de</strong> la norma en estudio, los jueces <strong>de</strong>ben fallar según<br />

se preceptúa en la misma norma (26).<br />

(23) 2° Juzgado <strong>de</strong> Letras <strong>de</strong> Talca. Rol V – 232 – 2011. “González”.<br />

(24) Para todos los efectos el nombre correspondiente es “Registro Nacional <strong>de</strong> la Discapacidad”, <strong>de</strong>l Servicio <strong>de</strong> Registro Civil e I<strong>de</strong>ntificación.<br />

(25) Correspon<strong>de</strong> nombrar como “Personas con discapacidad mental”, según el nuevo paradigma que impone la Ley N°20.422 sobre la materia.<br />

(26) Corte <strong>de</strong> Apelaciones <strong>de</strong> San Miguel. Rol N° 1098-2011. “Cercia <strong>de</strong>l Carmen Ver<strong>de</strong>jo Manríquez”.<br />

Pá giná 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!