Simeon Bar Joyai - Zohar 3de5 - Comunidad Israelita Bet Or

More documents

Recommendations

Info

sí mismo, de pronto, y sin ninguna causa visible. Después, como los egipcios no se arrepintieron, la DeBeR (morriña) giró literalmente sobre sus letras y se convirtió en BaRaD (granizo), que mató a todos los sobrevivientes. La diferencia entre las dos fue que la primera mató suavemente y la segunda, con violencia y con furia. Pero ambas golpearon a las mismas especies y por medio de los cinco dedos. R. Yose y R. Jiyá estaban caminando juntos. R. Yose le dijo a R. Jiyá: ¿Por qué estás silencioso? Sin conversación sobre asuntos santos la caminata no es provechosa. R. Jiyá estalló en lágrimas y «dijo: Está escrito: “Sarai era estéril, ella no tuvo hijo” 296 . ¡Desagracia, desgracia! Desgracia por el tiempo en que Hagar concibió a Ismael! R. Yose dijo: ¿Por qué? ¿Sara no concibió después y no tuvo un hijo de la santa estirpe? R. Jiyá contestó: Tú ves y yo veo, pero uno puede ver más que otro. Yo he oído algo de boca de R. Simeón, algo que me hace llorar. ¿Qué es? Te diré. Sara anhelaba tener un hijo propio, y le dijo a Abraham: “Te ruego, entra en mi servidora” 297 y Hagar tuvo un hijo de Abraham, y Abraham rogó a Dios: “¡Oh, que Ismael pueda vivir ante ti!” Y bien, aunque él Santo, Bendito Sea, prometió a Abraham que engendraría a Isaac, Abraham estaba a tal punto apegado a Ismael, que el Santo hubo de prometerle: “En cuanto a Ismael, Yo te he oído: Pues he aquí que lo he bendecido... y Yo haré de él una gran nación” 298 . Por su circuncisión Ismael entró en el pacto santo antes de que Isaac hubiera nacido. Y bien, por cuatrocientos años el representante supra-mundano de Ismael permaneció ante el Santo, Bendito Sea, y le suplicó de esta manera: “¿El que es circunciso tiene una parte en Tu Nombre?” “Sí”. “¿Y entonces qué hay de Ismael? ¿No es él, circunciso? ¿Por qué, entonces, no tiene parte en Tu Nombre, como Isaac?” El Santo contestó: “Isaac fue circuncidado de acuerdo a la regla, pero Ismael no. Más aún, los israelitas adhieren a mí desde el octavo día de su nacimiento, y los ismaelitas por largo tiempo están lejos de mí”. El dijo: “¡Sin embargo, como Ismael fue circuncidado, merece tener una retribución”. ¡Desdicha, desdicha, que Ismael haya nacido en el mundo y fuera circuncidado! ¿Qué hizo el Santo? El expulsó a los hijos de Ismael de la comunión celestial y les dio, en cambio, una parte aquí abajo en el País Santo, debido a su circuncisión. Y están destinados a gobernar sobre el país un tiempo largo, el tiempo en que esté vacío, exactamente como su forma de circuncisión es vacía e imperfecta. Y ellos evitarán que Israel retorne a su propio país hasta que se hubieran agotado los méritos de los hijos de Ismael. Y los hijos de Ismael librarán fuertes batallas en el mundo, y contra ellos se juntarán los hijos de Edom y harán guerra contra ellos, algunos en tierra y otros en el mar y algunos cerca de Jerusalem, y el uno prevalecerá sobre el otro, pero el País Santo no será entregado a los hijos de Edom. Entonces se levantará una nación de los confines más lejanos de la tierra contra la malvada Roma y luchará contra ella durante tres meses, y muchas naciones se juntarán allí y caerán en las manos de ese pueblo, hasta que todos los hijos de Edom se juntarán contra él desde todos los confines de la tierra. Entonces el Santo se levantará contra él, como está dicho: “Una matanza del Señor en Bazra y una gran matanza en el país de Edom” 299 . El “se apoderará de los confines de la tierra para que los malvados puedan ser sacudidos fuera de ella” 300 . El eliminará a los hijos de Ismael del País Santo y aplastará todos los poderes y principados de las naciones en el mundo supramundano y sólo quedará un único poder arriba para regir sobre Las naciones del mundo, o sea, el poder que representa a Israel, como está escrito: “El Señor es tu sombra a tu mano derecha” 301 . Porque el Santo Nombre está a la Derecha y la Torá está 296 Génesis XI 30. 297 Génesis XVI, 2. 298 Génesis XVI, 20. 299 Isaías XXXIV, 6. 300 Job XXXVIII, 13. 301 Salmos CXXI, 5. 58
a la Derecha y por eso todo depende de la Derecha, e igualmente la salvación futura está a la Derecha, como está dicho: “Salva con tu mano derecha” 302 . Respecto de ese tiempo está escrito: “entonces dirigiré a los pueblos un lenguaje puro para que todos ellos puedan llamar el nombre del Señor para servirle con un acuerdo único” 303 y en ese día “el Señor será uno y su nombre será Uno” 304 . Sea el Señor por siempre jamás. Amén y Amén. 302 Salmos LX, 7. 303 Haggeo III, 9. 304 Zacarías XIV, 9. 59
Page 1 and 2:
ZOHAR LIBRO 3 1
Page 3 and 4:
SHEMOT Éxodo, I, 1 - VI, 1 Y esté
Page 5 and 6:
R. Yose interpretó el versículo m
Page 7 and 8: este último: ¿La Shejiná bajó a
Page 9 and 10: suerte de su heredad” 35 . Israel
Page 11 and 12: Israel, olvidando todos los benefic
Page 13 and 14: palacios secretos. Más allá de es
Page 15 and 16: los cautivos de un confín del mund
Page 17 and 18: acontecerá que quien es dejado en
Page 19 and 20: Y fue un hombre de la casa de Leví
Page 21 and 22: una cubierta preciosa compuesta de
Page 23 and 24: profetizar respecto del espíritu,
Page 25 and 26: manera que los destruyera, anulando
Page 27 and 28: daño para todos los mundos”. ¿E
Page 29 and 30: uno en el otro. Todos los que lleva
Page 31 and 32: mundo derivan su poder de sus proto
Page 33 and 34: por el cual serían juzgados los di
Page 35 and 36: efectivamente realizar su función
Page 37 and 38: través de la corriente de fuego y
Page 39 and 40: También podemos explicar nuestro t
Page 41 and 42: la de la mañana, correspondiente a
Page 43 and 44: VAERA Éxodo VI, 2 - IX, 35 Y Dios
Page 45 and 46: están ocultos y Moisés solamente
Page 47 and 48: es “el color del cobre pulido”
Page 49 and 50: Palabra no funciona, como está dic
Page 51 and 52: uey 259 , del cual está dicho: “
Page 53 and 54: quiere seguirte. R. Eleazar giró s
Page 55 and 56: graznidos entraron en las entrañas
Page 57: pedazos al enemigo” 290 . El mism
Page 61 and 62: hacen Su voluntad, acrecientan Su f
Page 63 and 64: hermanas para comer y beber con ell
Page 65 and 66: vestiduras de Bozra teñidas?” 33
Page 67 and 68: él como menos que nada” 342 . La
Page 69 and 70: abrir las puertas de la ciudad, qui
Page 71 and 72: del “perfume del campo que el Se
Page 73 and 74: BESCHALAJ Éxodo XIII, 17 - XVII, 1
Page 75 and 76: contaminan a sí mismos y a todos l
Page 77 and 78: Bienaventurados son los israelitas
Page 79 and 80: Simeón sobre este tema, mostrando
Page 81 and 82: cuando ellos alcanzan las profundid
Page 83 and 84: camino, y el segundo se levantó co
Page 85 and 86: carbones de fuego. Sus vestiduras e
Page 87 and 88: palabras: “Yo, el Señor, no he c
Page 89 and 90: E Israel vio la mano grande que el
Page 91 and 92: Serpiente” se levantarán y será
Page 93 and 94: Este es mi Dios y yo le haré una h
Page 95 and 96: El Santo dijo: “Yo establecí est
Page 97 and 98: por eso la justicia severa no puede
Page 99 and 100: porque se ha corrompido tu pueblo q
Page 101 and 102: etaguardia” 538 . Lo que se llama
Page 103 and 104: escucharás la voz del Señor tu Di
Page 105 and 106: “justicia” se vuelve “miseric
Page 107 and 108: suyo, y podían llevar su controver
Page 109 and 110:
campamento de los asirios” 580 .
Page 111 and 112:
unidos, emana el poder que se llama
Page 113 and 114:
Y él Señor dijo a Moisés, escrib
Page 115 and 116:
JETRO Éxodo, XVIII, 1 - XX, 23 Y J
Page 117 and 118:
simbolismo, porque ambos, Moisés y
Page 119 and 120:
Balaam adhería a sus médiums, int
Page 121 and 122:
cual las imágenes aparecen moment
Page 123 and 124:
de su tipo que así se configuran v
Page 125 and 126:
656 . ¿Qué es, entonces, el hombr
Page 127 and 128:
R. Jiyá dijo: Cuando los israelita
Page 129 and 130:
de Sí para morar en el Palacio San
Page 131 and 132:
por esa hierba pueda levantarse par
Page 133 and 134:
percibieron cosas más allá del al
Page 135 and 136:
acompañar al pueblo. R. Jiyá preg
Page 137 and 138:
a los israelitas y les devolvió su
Page 139 and 140:
ellos” 754 . La verdad es que a p
Page 141 and 142:
contró esto expresado en las palab
Page 143 and 144:
Nombre e idénticos con El. Que son
Page 145 and 146:
ostros distantes e inferiores, los
Page 147 and 148:
arba, sobre la barba de Aarón 811
Page 149 and 150:
festividades, no al Shabat. De mane
Page 151 and 152:
porque son realmente como animales,
Page 153 and 154:
No hagáis ningún otro Dios conmig
Page 155 and 156:
MISHPATIM Éxodo XXI, 1 - XXIV, 18
Page 157 and 158:
Yose dijo: ¿No te he dicho que só
Page 159 and 160:
naciones. De ahí que leemos: “Y
Page 161 and 162:
escrito: “El librará su alma de
Page 163 and 164:
de Vida miríadas de almas nuevas,
Page 165 and 166:
prosélito. Entonces en conexión c
Page 167 and 168:
sido en vano? Amigos, amigos, abrid
Page 169 and 170:
comerá de él”. 901 Ya hemos se
Page 171 and 172:
se beneficia con ello y la mujer le
Page 173 and 174:
Ahora hemos de dirigir nuestra aten
Page 175 and 176:
como en ese tiempo todos estarán u
Page 177 and 178:
Sus obras, como está escrito: “S
Page 179 and 180:
Amo, confesando su pecado y volvien
Page 181 and 182:
desaparezca de la faz de la tierra,
Page 183 and 184:
fuertes, cada uno de los cuales pod
Page 185 and 186:
“oprimidos” interceden por los
Page 187 and 188:
siempre la tierra; renuevo plantado
Page 189 and 190:
estaba la semejanza como la aparien
Page 191 and 192:
posesiones. De ahí el versículo:
Page 193 and 194:
el santuario es contaminado y la po
Page 195 and 196:
les dieron alegres insinuaciones de
Page 197 and 198:
por la influencia simbolizada por l
Page 199 and 200:
todo lo acumulado en él, como est
Page 201 and 202:
deseo, el superior con el inferior,
Page 203 and 204:
porque el Tabernáculo era del lado
Page 205 and 206:
la noche? ¡Guarda!, ¿Qué hay de
Page 207 and 208:
consiste de seres santos que lo ala
Page 209 and 210:
estas tres llaves debajo de las ram
Page 211 and 212:
de que el castigo de los primogéni
Page 213 and 214:
final del Sábado lo encuentran tan
Page 215 and 216:
Captar el Sol equivale a captar tod
Page 217 and 218:
mencionar esa “alma adicional”
Page 219 and 220:
“Piedras preciosas y piedras a se
Page 221 and 222:
misterio del Dios Viviente: “Dios
Page 223 and 224:
maneras lo sepultarás ese día...
Page 225 and 226:
la tumba? La respuesta es que en es
Page 227:
arrojados) como el cachorro de leó
show all

Simeon Bar Joyai - Zohar 3de5 - Comunidad Israelita Bet Or

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?