Simeon Bar Joyai - Zohar 3de5 - Comunidad Israelita Bet Or

arriba cuando están vestidos en vestiduras radiantes para el cumplimento de las órdenes de su
Amo; con cuyas vestiduras penetraban en el fuego sin temor, como leemos acerca del ángel
que se apareció a Manoá 848 . Y cuando toda la impureza carnal fue apartada de los israelitas,
sus cuerpos, como dijimos, se volvieron lucientes como estrellas y sus almas fueron tan
resplandecientes como el firmamento, para recibir la luz. Tal era el estado de los israelitas
cuando vieron la gloria de su Señor. No fue así en el Mar Rojo, cuando la inmundicia aun no
había sido separada de ellos. Allí, en el Monte Sinaí, aun los embriones en las entrañas de sus
madres tuvieron alguna percepción de la gloria de su Señor, y cada uno recibió de acuerdo a
su grado de percepción. En ese día el Santo, Bendito Sea, se regocijó más que en cualquier día
anterior desde que El hubo creado el mundo, porque la Creación no tuvo base apropiada antes
de que Israel recibiera la Torá, como está implicado en las palabras: “Si no ha de subsistir Mi
pacto con el día y con la noche, y si Yo no he establecido las leyes de los cielos y de la tierra”
849 . Pero una vez que Israel ha recibido la Torá en el Monte Sinaí el mundo fue debida y
completamente establecido, y cielo y tierra recibieron un fundamento apropiado, y la gloria
del Santo fue hecha conocer arriba y abajo, y El fue exaltado sobre todo. Respecto de este día
está escrito: “El Señor es Rey; se viste de majestad; se viste y se ciñe de fortaleza” 850 .
“Fortaleza” significa la Torá, como está escrito: “El Señor da fortaleza a su pueblo; bendice a
su pueblo con paz”. Bendito el Señor por siempre. Amén y Amén.
848 Jueces XIII, 20.
849 Jeremías XXXIII, 25.
850 Salmos XCIII, 1.
154