Tu Guía - Verizon Wireless Support

Invierno 2009/2010
Globalízate.
Verizon Wireless te mantiene conectado
al doblar la esquina y por todo el mundo.
Muchas localidades
El mundo te llama. Contesta. Con Verizon Wireless, puedes
llamar y textear en más de 200 destinos. Además, con más
cobertura de datos que nunca antes, puedes enviar y recibir
correo electrónico y navegar por Internet en más de 185
destinos, más de 75 de ellos con velocidad 3G. Por eso, antes
de viajar por el mundo, por negocios o placer, cámbiate
a Verizon Wireless, la red de telefonía móvil más grande del país.
Para detalles, visita verizonwireless.com/goglobal
Un solo teléfono
Te encantará la conveniencia de un solo teléfono
con servicios de voz y datos en casa y en el extranjero.
Elige entre una variedad de teléfonos capacitados
para dos bandas y cuatro bandas GSM
y UMTS, incluidos los aparatos BlackBerry.
Busca tu camino
No te pierdas tratando de encontrar los
sitios de interés en tu itinerario. La tecnología
GPS del sistema de navegación VZ Navigator SM
Global* te guiará donde necesites ir en destinos
alrededor del mundo. Para más detalles,
consulta la página 38.
28 1.800.256.4646
HTC Ozone ¡Nuevo! BlackBerry®
Storm2
BlackBerry® Tour
Para más información sobre los teléfonos, consulta las páginas 6-10.
Funciona así:
Desde EE.UU.:
Es fácil mantenerse conectado. Puedes usar tu teléfono para
llamar a cualquier parte del mundo. (Es posible que tengas que
activar la capacidad de marcado internacional). Las tarifas de larga
distancia internacional comienzan desde 49 ¢ por minuto, más
tiempo de uso.
Plan Superior de Llamadas Internacionales
Si tienes amigos en lugares lejanos, mantente en contacto por
menos. Por $ 399 de acceso mensual, obtendrás tarifas desde 6 ¢
el minuto más tiempo de uso, para llamadas desde tu área de
cobertura con tarifas en área de residencia.
Mensajería internacional
Envía mensajes de texto a familiares y amigos en más de 120
destinos por sólo 25 ¢ por destinatario o recibe un mensaje por
20 ¢ . La mensajería de foto y video a destinos selectos tiene un
costo de 50 ¢ por mensaje por destinatario para enviar o 25 ¢ por
mensaje para recibir. Los mensajes de texto, foto y video enviados
a números de teléfono en Canadá, México y Puerto Rico se
facturan de igual forma que los mensajes a números en EE.UU.
Visita verizonwireless.com/internationalmessaging
El mejor servicio de telefonía móvil del mundo
VERIZON WIRELESS
Segundo Año Consecutivo
Cómo globalizarte:
Cómo
funciona
Costo
Con cualquier
teléfono de
Verizon Wireless
Utiliza tu teléfono
en más de 40
destinos populares
en todo el mundo,
incluidos Canadá,
China, India,
Brasil, República
Dominicana y las
Bahamas.
¡Recibe lo mejor!
Los lectores de la revista Global
Traveler nos concedieron el premio
GT Tested, el reconocimiento más
codiciado de excelencia en viajes
de negocios.
Con un teléfono con servicio
global optimizado
Viajero
global ocasional √
Usa nuestro programa
global de viajes para
viajes ocasionales al
extranjero en la
mayoría de los países.
Aparatos móviles
capacitados para voz
y datos disponibles.
Compra un aparato
capacitado para
servicio global
Obtén un teléfono
con servicio global,
aparato BlackBerry
o módem para
servicio móvil en
EE.UU. y en más de
220 destinos en todo
el mundo 1 .
Tarifas de voz desde sólo 69 ¢ por minuto
Para una lista completa de destinos y tarifas, visita verizonwireless.com/goglobal
Suscripción 1.800.922.0204 1.800.711.8300 1.800.256.4646
Fuera de EE.UU.:
El teléfono con servicio global ofrece la comodidad de un
servicio de voz confiable y consistente en casa y en el extranjero,
para que puedas mantenerte en contacto mientras viajas por el
mundo † . Comprueba los beneficios:
• Un teléfono, con cobertura de voz en más de 220 destinos
alrededor del mundo.
• Un solo número, sin importar dónde estés.
• Una sola factura para llamadas nacionales e internacionales.
Plan Superior Global
Recibe tarifas con descuento en más de 150 destinos por sólo $ 499 por cada línea al mes.
Mensajería global
¿No tienes tiempo para llamar? No te preocupes. Puedes enviar
mensajes de texto mientras viajas por el mundo. Las tarifas son
50 ¢ por mensaje enviado (por destinatario) y 5 ¢ por mensaje
recibido. La mensajería de foto y video ∆ tiene un costo de 50 ¢
por mensaje por destinatario para enviar y 25 ¢ por mensaje para
recibir, más cargos por roaming de datos globales.
Comienza tu crucero
Con nuestro servicio en crucero, puedes llamar a tus seres
queridos desde aguas internacionales al estar en una de las 17
líneas de crucero importantes, que incluyen Carnival®, Disney
y Royal Caribbean®, por $ 249 el minuto. También puedes enviar
correo electrónico con un BlackBerry o teléfono inteligente
Smartphone.
Lacapacidaddemarcadointernacional(I-Dial),lacualestásujeta
aunhistorialdepagomínimo,deberáserañadidaasucuentapara
poderhacerllamadasmientrasviaja.NorequiereI-Dialpararecibir
llamadas,oparausodedatos,alviajarenpaísesconredCDMA.La
selecciónpuedevariar.Teléfonos sujetosadisponibilidad.Paraque
suteléfonoconservicioglobalfuncionemientrasviajaenpaísescon
servicioGSM/UMTS,debetenerunatarjetaSIM ycapacidadglobal
ensucuenta.
Losserviciosglobalesrequierenaprobacióndecrédito.
*Disponibleenaparatosselectoscapacitadosparaservicioglobal.
† Elserviciopuedeserrestringidosinavisoprevio.Laslimitaciones
decoberturaylosmapasseencuentrandisponiblesen
verizonwireless.com/goglobal
∆Ademásdelastarifasdepagopormensaje,tambiénaplican tarifasderoamingdedatosglobal:Canadá– $ 0.002/KBo $ 205 /MB;
México– $ 0.005/KBo $ 512 /MB;todoslosotrosdestinos– $ 0.02/KB
o $ 2048 /MB.Paramásdetallessobreloscargosporroamingdedatos
globales,consultelaGuíaparapequeñasempresas.
√Aplicanalgunasrestricciones. 1Haydisponibilidaddedatosenmásde185 destinosinternacionales
conunaparatocapacitadoparacuatrobandasGSM/UMTS.
verizonwireless.com/espanol 29
Planes