Tu Guía - Verizon Wireless Support
Tu Guía - Verizon Wireless Support
Tu Guía - Verizon Wireless Support
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Invierno 2009/2010<br />
Planes Prepagados<br />
Sólo pagas los días que lo usas.<br />
• Área de cobertura extendida. Para detalles, consulta el mapa en las páginas 18 y 19.<br />
• Una variedad de planes disponibles que se ajustan a tu estilo de vida y tu presupuesto.<br />
• Noches y fines de semana ilimitados incluidos con el Plan Prepagado Plus.<br />
• ¡Nuevo! Está disponible el Servicio Prepagado de Banda Ancha Móvil. Para más<br />
información, consulta las páginas 26 y 27.<br />
Planes Prepagados de<br />
<strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong><br />
24 1.800.256.4646<br />
Acceso diario (sólo los días que lo usas)<br />
Llamadas de Móvil a Móvil<br />
(con clientes de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong>)<br />
Minutos de noche y fin<br />
de semana<br />
(por minuto)<br />
Cada minuto adicional<br />
(para todas las otras llamadas)<br />
Tarifas de mensajería de texto<br />
(por mensaje enviado [por destinatario] y recibido)<br />
Prepagado<br />
Unlimited<br />
Talk<br />
Prepagado<br />
Plus<br />
Prepagado<br />
Core<br />
$ 3 99 $ 1 99 99 ¢<br />
Ilimitadas Ilimitadas Ilimitadas<br />
Ilimitados Ilimitados 10 ¢<br />
Ilimitados 5 ¢ 10 ¢<br />
Paquetes de mensajería<br />
Mensajes ilimitados de texto, foto y video<br />
$ 10 al<br />
mes<br />
$ 20 al<br />
mes<br />
Mensajería ilimitada de<br />
= Móvil a Móvil +<br />
1 ¢ 5 ¢ 10 ¢<br />
con más de 80 millones de clientes de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong><br />
=<br />
Mensajería ilimitada*<br />
a cualquier persona en cualquier red de EE.UU.<br />
250<br />
mensajes adicionales*<br />
Prepagado<br />
Basic<br />
25 ¢ 25<br />
por minuto<br />
¢<br />
por minuto<br />
20 ¢ 20<br />
por mensaje de<br />
texto<br />
¢<br />
por mensaje de<br />
texto<br />
* Aplican mensajes adicionales e ilimitados al enviar y recibir: (i) mensajes instantáneos, alertas de texto y mensajes del portal de mensajería de foto y video; (ii) mensajes a clientes que<br />
no son de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong> en Estados Unidos, o en redes participantes en Canadá, México y Puerto Rico; o (iii) a través de correo electrónico. Los mensajes ilimitados también incluyen<br />
mensajes de Móvil a Móvil con clientes de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong>. Para los mensajes adicionales, las tarifas por exceso de mensajería se cobrarán según las tarifas de su plan. No incluye los<br />
programas de mensajería Premium ni mensajería internacional.<br />
Las llamadas ilimitadas, las llamadas y mensajería de Móvil a Móvil con clientes de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong>, los minutos de noche, los minutos de fin de semana y las tarifas por cada minuto<br />
adicional son para llamadas/mensajes nacionales desde el área de cobertura con tarifas de Servicio Prepagado de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong>. Los minutos de noche son de 9:01 pm a 5:59 am.<br />
Los minutos de fin de semana son de 12:00 am del sábado a 11:59 pm del domingo. Las tarifas de mensajería son por mensaje enviado (por destinatario) o recibido desde<br />
Estados Unidos a Estados Unidos, Canadá, México y Puerto Rico. Puede aplicar un cargo por activación de hasta $ 25. Una vez activada su cuenta, el saldo vencerá basado en el monto<br />
del pago inicial o en 60 días, lo que dure más. Incluye larga distancia nacional. La tarifa por minuto de roaming nacional es de 20 ¢ . La facturación detallada y el buzón de mensajes de<br />
voz Premium no están disponibles en los Planes Prepagados de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong>. Vencimiento de pagos una vez aplicados a la cuenta: $ 15– $ 2999 por 30 días; $ 30– $ 7499 por 90 días;<br />
$ $ 99 $ 75– 99 por 180 días; 100 o más por 365 días.<br />
Los Los Planes Prepagados incluyen las las siguientes funciones:<br />
Llamadas ilimitadas de Móvil a Móvil<br />
Conéctate con más de 80 millones de<br />
clientes de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong> en los Planes<br />
Prepagados Unlimited Talk, Plus y Core.<br />
Mensajería nacional de foto, video y voz<br />
25 ¢ por mensaje enviado (por destinatario)<br />
o recibido, incluidos Canadá, México<br />
y Puerto Rico.<br />
Roaming nacional<br />
20 ¢ por minuto.<br />
Servicio de información 411 Search †<br />
Sólo $ 149 Llamadas ilimitadas de Móvil a Móvil<br />
Conéctate con más de 80 millones de<br />
clientes de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong> en los Planes<br />
Prepagados Unlimited Talk, Plus y Core.<br />
Mensajería nacional de foto, video y voz<br />
25<br />
por llamada, más tiempo de uso.<br />
Para más información, consulta la página 19.<br />
¢ por mensaje enviado (por destinatario)<br />
o recibido, incluidos Canadá, México<br />
y Puerto Rico.<br />
Roaming nacional<br />
20 ¢ por minuto.<br />
Servicio de información 411 Search<br />
Sólo $ 149 por llamada, más tiempo de uso.<br />
Para más información, consulta la página 19.<br />
Administra tu cuenta en<br />
tu teléfono:<br />
Mi <strong>Verizon</strong> te permite ver el saldo de tu<br />
cuenta, hacer un pago, buscar un sitio<br />
donde pagar, suscribirte al pago automático,<br />
administrar tus funciones y más.<br />
Servicios internacionales<br />
Paga según tus necesidades, sin importar<br />
dónde vas:<br />
Llamadas internacionales de voz∆ Tarifa por cada minuto adicional, más<br />
los siguientes recargos:<br />
• Puerto Rico: sin cargo adicional.<br />
• México: 10 ¢ por minuto para<br />
números de línea telefónica fija;<br />
29 ¢ por minuto para números de<br />
móviles.<br />
• 29 ¢ por minuto a Canadá, Guam,<br />
Saipán y las Islas Vírgenes de EE.UU.<br />
• $ 149 por minuto a otras localidades<br />
disponibles.<br />
Mensajería de texto internacional∆ 25 ¢ por mensaje enviado (por<br />
destinatario) o desde 1 ¢ por mensaje<br />
recibido, según tu plan.<br />
Mensajería internacional<br />
de foto y video∆ 50 ¢ por mensaje enviado (por<br />
destinatario) y 25 ¢ por mensaje para<br />
recibir por medio de proveedores<br />
participantes.<br />
Roaming internacional ∆<br />
Llamadas de voz y mensajería de texto<br />
disponibles al estar en roaming en<br />
el extranjero. Para precios y detalles,<br />
consulta la página 49.<br />
Información adicional<br />
Para más detalles, consulta el mapa en las<br />
páginas 18 y 19, y la sección de Información<br />
importante y el mapa adicional de<br />
cobertura al final de este folleto.<br />
Obtén fabulosos servicios<br />
opcionales con todos los<br />
Planes Prepagados:<br />
Página 17 Servicio Mobile Email $ 699 por<br />
30 días de servicio.<br />
Página 34 Timbres√ , timbres musicales<br />
para llamadas entrantes1 y MP3<br />
Página 35 Música V CAST con Rhapsody® √2<br />
Página 38 Sistema de navegación<br />
VZ Navigator Sólo $ 299 al día<br />
(período de 24 horas).<br />
Página 39 Servicio de Internet móvil<br />
Mobile Web Navega por Internet<br />
por 99 ¢ al día (período de 24 horas).<br />
Página 43 Juegos√ Música V CAST con Rhapsody®<br />
VZ Navigator<br />
† Al estar fuera del área de cobertura con tarifas de Servicio Prepagado de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong>, pueden variar las tarifas del servicio de información 411 Search, la conexión automática y los servicios optimizados.<br />
∆ La ubicación y tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso. Los paquetes de llamadas y mensajería ilimitadas, minutos de noche, fin de semana y de Móvil a Móvil no aplican a los servicios internacionales. La<br />
mensajería de foto y video y los servicios y funciones de datos no están disponibles al estar en roaming. La cobertura de roaming internacional sólo está disponible en redes participantes y no se garantiza. El servicio de<br />
llamadas y de mensajería a algunas localidades puede no estar disponible todo el tiempo. Para obtener detalles sobre los servicios internacionales, así como para información sobre las más recientes tarifas y localidades<br />
disponibles, visiteverizonwireless.com/prepaid<br />
√ Aplican cargos adicionales.<br />
1 El buzón de mensajes de voz es necesario para usar timbres musicales para llamadas entrantes.<br />
2 Los clientes del Servicio Prepagado de <strong>Verizon</strong> <strong>Wireless</strong> no son elegibles para el servicio de suscripción mensual de Música V CAST con Rhapsody®, pero pueden suscribirse en rhapsody.com con una tarjeta de crédito<br />
y sincronizar música a su aparato capacitado para suscripción o reproductor de MP3 capacitado para suscripción.<br />
verizonwireless.com/espanol 25<br />
Planes