02 - Juventud Rebelde
02 - Juventud Rebelde
02 - Juventud Rebelde
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
08<br />
CARTELERA TVC<br />
DOMINGO 01<br />
CUBAVISIÓN<br />
08:30 El pájaro loco.<br />
09:00 Mundo mágico.<br />
09:15 Ponte al día.<br />
09:30 Matiné infantil. Shiloh. EE.UU.<br />
Aventuras (r). Dir. Dale Rosenbloom,<br />
con Michael Moriarty y Blake Scott<br />
Wilson.<br />
12:00 Súper 12. Azúcar Band, Hipnosis,<br />
Puro Habano, Epomania.<br />
01:00 NTV dominical.<br />
<strong>02</strong>:00 Cartelera.<br />
<strong>02</strong>:<strong>02</strong> Arte siete. La pantera rosa. EE.UU.<br />
Comedia (e). Dir. Shawn Levy, con Steve<br />
Martin, Kevin Kline y Jean Reno.<br />
05:00 Teleavances.<br />
05:30 Ponte en forma.<br />
06:00 El samurái justiciero (cap. 21).<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 La noche favorita. Warapo, Sory,<br />
Gente D’Zona, Kontrol 4, Los Takson,<br />
José Valladares, Francis del Río, Teresa<br />
García Caturla.<br />
09:27 Este día (cc).<br />
09:30 Héroes eternos de la Patria.<br />
09:31 Forense (cap. 12).<br />
10:16 Bravo. Gala homenaje a Aurora<br />
Bosch por los 50 años de su debut escénico<br />
profesional.<br />
11:16 Roma (cap. 12, final).<br />
Boletín informativo.<br />
TELE REBELDE<br />
09:00 Este día. Gol.<br />
10:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Conozcamos el mar.<br />
11:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Cultura por la calidad.<br />
12:00 Reino animal.<br />
12:30 Sabroso.<br />
12:45 De Sol a Sol.<br />
01:00 NTV dominical.<br />
<strong>02</strong>:00 Todo deportes.<br />
06:00 Cuerda viva.<br />
07:00 Palmas y cañas.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Pasaje a lo desconocido.<br />
09:30 Proclamación de la independencia<br />
de la República China.<br />
09:33 Contra el olvido.<br />
10:33 Noche de cine. Los ángeles de<br />
Charlie. Al límite. EE.UU. Acción (r).<br />
Dir. Joseph Mcginty Nichol, con Demi<br />
Moore, Lucy Liu y Cameron Diaz.<br />
Boletín informativo.<br />
CANAL EDUCATIVO<br />
09:00 Lo mejor de la semana.<br />
12:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Los ciclones tropicales (martes).<br />
01:00 NTV dominical.<br />
<strong>02</strong>:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Los ciclones tropicales (jueves).<br />
03:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Conozcamos el mar.<br />
04:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Calidad de vida.<br />
05:00 Infantiles.<br />
06:00 Sugerente. Grandes esperanzas.<br />
EE.UU. Drama (r). Dir. Alfonso Puaron,<br />
con Ethan Hawke y Gwyneth Paltrow.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Grandes series. Laberinto sin ley<br />
(cap. 11).<br />
09:15 La otra mirada.<br />
10:15 Tocados por la fama. Mahatma<br />
Gandhi.<br />
11:00 Espectacular. Rollings Stones (I).<br />
CANAL EDUCATIVO 2<br />
09:00 Elija usted.<br />
01:00 NTV dominical.<br />
<strong>02</strong>:00 Concierto.<br />
03:00 Serie documental.<br />
03:30 Para tocar el cielo.<br />
03:45 Signos.<br />
04:00 Proyecto digital.<br />
04:30 Vidas.<br />
04:45 Mundos paralelos. Delfines.<br />
05:00 ¡Música, maestro!<br />
06:00 Coleccionando.<br />
06:30 Animados.<br />
07:00 Shiralad (cap. 42).<br />
07:30 El mago de Oz (cap. 8).<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Si me pudieras querer (cap. 36).<br />
09:15 Héroes eternos de la Patria.<br />
09:16 Andar La Habana.<br />
09:30 Documental.<br />
10:00 A todo jazz.<br />
LUNES <strong>02</strong><br />
07:00 Universidad para Todos. Curso de<br />
Alemán.<br />
08:00 Educación artística (7mo.).<br />
08:30 Al mundo laboral.<br />
09:00 Leer y saber (5to.).<br />
09:30 Muy cerca de ti (8vo.).<br />
10:00 Educación musical (3ro.).<br />
10:30 Educación laboral (9no.).<br />
11:00 Educación musical (1ro.).<br />
11:30 Sembrando salud.<br />
12:00 Deporte cubano.<br />
12:30 Mediodía en TV.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 Camino al futuro.<br />
<strong>02</strong>:30 Leer y saber (5to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Jugando con la Matemática (3ro.).<br />
03:10 2+2 para la vida (1ro.).<br />
03:30 ¿Por qué será? (5to.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Mirada de artista.<br />
04:30 ANSOC.<br />
04:45 Animados.<br />
05:30 Sopa de palabras.<br />
05:57 Canción infantil.<br />
06:00 Power Rangers.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:50 Dignos y leales.<br />
08:50 Piso 6.<br />
09:17 Este día (cc).<br />
09:20 Héroes eternos de la Patria.<br />
09:21 Cubanos en primer plano. Osleydis<br />
Menéndez.<br />
09:40 Señora del destino (cap. 100).<br />
10:25 Sitio del arte.<br />
10:55 Fotogramas.<br />
NTV al cierre.<br />
06:30 Buenos días. Este día.<br />
01:30 Educación artística (7mo.).<br />
<strong>02</strong>:00 Muy cerca de ti (8vo.).<br />
<strong>02</strong>:30 Educación laboral (9no.).<br />
04:30 Telecentros.<br />
06:00 NND.<br />
06:30 Ulises 31 (cap. 13).<br />
07:00 Montaña rusa (cap. 34).<br />
07:30 El guardián de la piedra (cap. 56).<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 De cualquier parte. Queen,Anastasia,<br />
El consorcio, Elvis Presley, Celine Dion,<br />
Air Supply, humor.<br />
09:15 Diálogo abierto.<br />
09:45 Lente mundial.<br />
10:00 D’Música. Michael Mc Donald.<br />
11:00 Universidad para Todos. Curso<br />
de Alemán.<br />
12:00 Telecine. La guerra de las galaxias<br />
(III): La venganza de los Sith.<br />
EE.UU. Ciencia ficción (r), Dir. George<br />
Lucas, con Ewan Mcgregor y Natalie<br />
Portman.<br />
08:30 a 12:00 Ídem a Cubavisión.<br />
12:30 Hora doce.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 a 4:00 Ídem a Cubavisión.<br />
04:30 En clave de la excelencia.<br />
06:00 Teleguía.<br />
06:10 Didácticos infantiles. Bob el constructor:<br />
El nuevo club.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Somos Cuba.<br />
09:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Áreas protegidas.<br />
10:00 Huellas en el tiempo.<br />
Al finalizar, Mesa Redonda.<br />
08:00 Geografía (7mo.).<br />
08:30 Camino al futuro.<br />
09:00 Educación plástica (4to.).<br />
09:30 Crecer para bien (9no.).<br />
10:00 Ahora te cuento.<br />
10:30 Quiero saber (7mo.).<br />
11:00 Técnicos del futuro.<br />
11:30 Punto de partida.<br />
12:00 Cercanía.<br />
<strong>02</strong>:00 Mirada de artista.<br />
<strong>02</strong>:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).<br />
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Génesis del deporte.<br />
04:30 Todo listo.<br />
04:45 Los muñe.<br />
05:00 De tarde en casa.<br />
06:00 Curso de Superación Integral.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Lo mejor de Telesur.<br />
09:30 Héroes eternos de la Patria.<br />
09:31 Iguales y diferentes. China (II).<br />
10:00 Letra fílmica. El viaje de Felicia.<br />
Canadá. Drama (e). Dir. Atom Egoyan,<br />
con Elaine Cassidy y Bob Hoskings.<br />
DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006<br />
MARTES 03 MIÉRCOLES 04 JUEVES 05 VIERNES 06 SÁBADO 07<br />
07:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Los ciclones tropicales.<br />
08:00 Historia (7mo.)<br />
08:30 Química (12mo.).<br />
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).<br />
09:30 Química (8vo.).<br />
10:00 Jugando con las palabras (4to.).<br />
10:30 Química (9no.).<br />
11:00 Educación musical (6to.).<br />
11:30 Química (11no.).<br />
12:00 Formativo (10mo.).<br />
12:20 NotiFEEM.<br />
12:30 Mediodía en TV.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 Química (10mo.).<br />
<strong>02</strong>:30 Horizontes de mi idioma (6to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Jugando con las palabras (4to.).<br />
03:10 Fíjate bien (2do.).<br />
03:30 Una caja de sorpresa (6to.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Técnicos del futuro.<br />
04:30 ANSOC.<br />
04:45 Animados.<br />
05:30 Toqui.<br />
05:57 Canción infantil<br />
06:00 El patito feo.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Punto G.<br />
09:15 Cuando una mujer.<br />
09:30 La cara oculta de la Luna<br />
(cap. 114).<br />
10:00 Este día (cc).<br />
10:00 Una costosa emboscada.<br />
10:03 La columna.<br />
10:15 La hora de Carlos. Liuba M. Hevia,<br />
Pupy y los que son son, Mirtha Ibarra,<br />
Omara Portuondo.<br />
11:00 Sala siglo XX. Ruta suicida. EE.UU.<br />
Acción (r). Dir. Clint Eastwood, con Clint<br />
Eastwood y Sandra Lucke.<br />
NTV al cierre.<br />
06:30 Buenos días. Este día.<br />
01:30 Historia (7mo.)<br />
<strong>02</strong>:00 Química (8vo.)<br />
<strong>02</strong>:30 Química (9no.)<br />
04:30 Telecentros.<br />
06:00 NND.<br />
06:30 Estilos. Aniversario 210 de la<br />
ciudad de Las Tunas.<br />
07:00 Quédate conmigo.<br />
07:30 Degrassi Junior High (cap. 22).<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Fútbol. Ciudad de La Habana vs.<br />
Pinar del Río, desde el Pedro Marrero.<br />
11:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Los ciclones tropicales.<br />
12:00 Telecine. El beso de Judas. EE.UU.<br />
Policiaco (r), con Emma Thompson.<br />
NTV al cierre.<br />
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.<br />
12:30 Hora doce.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 a 4:00 Ídem a Cubavisión.<br />
04:30 Superación para maestros.<br />
06:00 Teleguía.<br />
06:10 Didácticos infantiles.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Para leer mañana.<br />
09:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Genoma humano.<br />
10:00 Mirando China.<br />
Al finalizar, Mesa Redonda.<br />
08:00 Educación artística (7mo.).<br />
08:30 Al mundo laboral.<br />
09:00 Leer y saber (5to.).<br />
09:30 Muy cerca de ti (8vo.).<br />
10:00 Educación musical (3ro.).<br />
10:30 Educación laboral (9no.).<br />
11:00 Educación musical (1ro.).<br />
11:30 Sembrando salud.<br />
12:00 Deporte cubano.<br />
<strong>02</strong>:00 Camino al futuro.<br />
<strong>02</strong>:30 Leer y saber (5to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Jugando con la Matemática<br />
(3ro.).<br />
03:10 2+2 para la vida (1ro.).<br />
03:30 ¿Por qué será? (5to.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Mirada de artista.<br />
04:30 Todo listo.<br />
04:45 Los muñe. El negrito cimarrón.<br />
05:00 De tarde en casa.<br />
06:00 Curso de Superación Integral.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Lo mejor de Telesur.<br />
09:45 Sur.<br />
10:15 Cuidemos al amor.<br />
10:20 Con luz propia.<br />
10:35 Pantalla documental.<br />
juventud rebelde<br />
07:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Vía a la vida.<br />
08:00 Biología (7mo.)<br />
08:30 Física (12mo.).<br />
09:00 Diviértete con la Matemática<br />
(5to.).<br />
09:30 Biología (8vo.).<br />
10:00 De colores.<br />
10:10 Cucurucú.<br />
10:30 Biología (9no.)<br />
11:00 Educación musical (5to.).<br />
11:30 Formativo (11no.).<br />
11:50 NotiFEEM.<br />
12:00 Tiempo de campeones.<br />
12:30 Mediodía en TV.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 Geografía (10mo.).<br />
<strong>02</strong>:30 Diviértete con la Matemática<br />
(5to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Alrededor de las palabras (3ro.).<br />
03:10 Desfile de letras (1ro.).<br />
03:30 Desde la Historia (5to.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Cercanía.<br />
04:30 ANSOC.<br />
04:45 Animados.<br />
05:30 Alánimo.<br />
05:57 Canción infantil.<br />
06:00 Power Rangers.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 La dosis exacta.<br />
08:50 De la gran escena. Cala Stepher<br />
Sontheim, Liza Minelli, John Mathe.<br />
09:17 Este día (cc).<br />
09:20 Orígenes.<br />
09:35 Señora del destino (cap. 101).<br />
10:20 CSI: En la escena del crimen.<br />
Serpientes.<br />
11:05 De nuestra América. Cero y van<br />
cuatro. México. Drama (e). Dir. Alejandro<br />
Gamboa, Antonio Serrano, Carlos<br />
Carrera, Fernando Sariñana, con Guillermo<br />
Iván Dueñas, Juan Pablo Medina,<br />
René Campero, Raquel Morell y<br />
Alexis Ayala.<br />
NTV al cierre.<br />
06:30 Buenos días. Este día (cc).<br />
01:30 Biología (7mo.).<br />
<strong>02</strong>:00 Biología (8vo.).<br />
<strong>02</strong>:30 Biología (9no.).<br />
03:00 Sembrando salud.<br />
04:30 Telecentros.<br />
06:00 NND.<br />
06:30 Ulises 31 (cap. 14).<br />
07:00 Montaña rusa (cap. 35).<br />
07:30 El guardián de la piedra (cap. 57).<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Fútbol internacional.<br />
11:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Vía a la vida.<br />
12:00 Telecine. Escándalo entre viudas.<br />
EE.UU. Comedia (r). Dir. John Irvin,<br />
con Mia Farrow, Joan Plowright.<br />
NTV al cierre.<br />
08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión<br />
12:30 Hora doce.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.<br />
04:30 Génesis del deporte.<br />
06:00 Teleguía.<br />
06:10 Didácticos infantiles.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 La isla y el tiempo. Los coches<br />
de La Habana antigua.<br />
09:00 Universidad para Todos. Curso de<br />
Italiano.<br />
10:00 La danza eterna.<br />
Al finalizar, Mesa Redonda.<br />
08:00 Historia (7mo.).<br />
08:30 Química (12mo.).<br />
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).<br />
09:30 Química (8vo.).<br />
10:00 Jugando con las palabras (4to.).<br />
10:30 Química (9no.).<br />
11:00 Educación musical (6to.).<br />
11:30 Química (11no.).<br />
12:00 Formativo (10mo.).<br />
12:20 NotiFEEM.<br />
<strong>02</strong>:00 Química (10mo.).<br />
<strong>02</strong>:30 Horizontes de mi idioma (6to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Jugando con las palabras (4to.).<br />
03:10 Fíjate bien (2do.).<br />
03:30 Explorando mi país (6to.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Técnicos del futuro.<br />
04:30 Todo listo.<br />
04:45 Los muñe.<br />
05:00 De tarde en casa.<br />
06:00 Curso de Superación Integral.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Lo mejor de Telesur.<br />
09:45 Glorias deportivas.<br />
10:15 Boleros de Oro.<br />
11:00 Videoteca Contracorriente. Atilio<br />
Borón.<br />
07:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Los ciclones tropicales.<br />
08:00 Historia (7mo.)<br />
08:30 Cultura política (12mo.).<br />
09:00 A dominar la Matemática (6to.).<br />
09:30 Geografía (8vo.).<br />
10:00 Demuestra que sabes (4to.).<br />
10:30 Geografía (9no.).<br />
11:00 Educación musical (2do.).<br />
11:30 Cultura política (11no.).<br />
12:00 Formativo (12mo.).<br />
12:20 NotiFEEM.<br />
12:30 Mediodía en TV.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 Cultura política (10mo.).<br />
<strong>02</strong>:30 A dominar la Matemática (6to).<br />
<strong>02</strong>:50 Demuestra que sabes (4to.).<br />
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do.).<br />
03:30 Desde la Historia (6to.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Al mundo laboral.<br />
04:30 ANSOC.<br />
04:45 Animados.<br />
05:15 Programa especial. Congreso pioneril.<br />
05:30 Colorimágico.<br />
05:57 Canción infantil.<br />
06:00 El patito feo.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Deja que yo te cuente.<br />
09:15 Hablemos de salud.<br />
09:30 La cara oculta de la Luna<br />
(cap. 115).<br />
09:57 Este día (cc).<br />
10:00 Héroes eternos de la Patria.<br />
10:01 Hurón azul.<br />
10:30 Lucas. Warapo, Sampling.<br />
11:30 Sin rastro (cap. 5).<br />
12:15 NTV al cierre.<br />
06:30 Buenos días. Este día (cc).<br />
01:30 Historia (7mo.).<br />
<strong>02</strong>:00 Geografía (8vo.).<br />
<strong>02</strong>:30 Geografía (9no.).<br />
04:30 Telecentros.<br />
06:00 NND.<br />
06:30 En compañía de...<br />
07:00 Conexión.<br />
07:30 Degrassi Junior High (cap. 23).<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Confesiones de grandes. Regla<br />
Torres (voleibol).<br />
09:15 Programación deportiva.<br />
11:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Los ciclones tropicales.<br />
12:00Telecine.Revancha por una mentira.<br />
EE.UU. Suspenso (r), con Annete Otoole.<br />
NTV al cierre.<br />
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.<br />
12:30 Hora doce.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.<br />
04:30 Deporte cubano.<br />
06:00 Teleguía.<br />
06:10 Didácticos infantiles.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Encuentros y tradiciones.<br />
09:15 Universidad para Todos. Curso:<br />
Historia de Cuba.<br />
10:00 Universo increíble. Regresan<br />
los bisontes.<br />
Al finalizar, Mesa Redonda.<br />
08:00 Biología (7mo.).<br />
08:30 Física (12mo.).<br />
09:00 Diviértete con la Matemática<br />
(5to.).<br />
09:30 Biología (8vo.).<br />
10:00 Para curiosos.<br />
10:10 Cucurucú.<br />
10:30 Biología (9no.).<br />
11:00 Educación musical (5to.).<br />
11:30 Formativo (11no.).<br />
11:50 NotiFEEM.<br />
12:00 Tiempo de campeones.<br />
<strong>02</strong>:00 Geografía (10mo.).<br />
<strong>02</strong>:30 Diviértete con la Matemática<br />
(5to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Alrededor de las palabras (3ro.).<br />
03:10 Desfile de letras (1ro.).<br />
03:30 Desde la Historia (5to.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Cercanía.<br />
04:30 Todo listo.<br />
04:45 Los muñe.<br />
05:00 De tarde en casa.<br />
06:00 Curso de Superación Integral.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Lo mejor de Telesur.<br />
09:45 Héroes eternos de la Patria.<br />
09:46 En primera fila.<br />
10:45 Acento común. En nombre del<br />
padre. Irlanda-Gran Bretaña. Drama (r).<br />
Dir. Jim Sheridan, con Daniel Day-Lewis,<br />
Emma Thompson y Pete Postlewaite.<br />
.<br />
07:00 Universidad para Todos. Curso<br />
de Alemán.<br />
08:00 Geografía (7mo.).<br />
08:30 Camino al futuro.<br />
09:00 Educación musical (4to.).<br />
09:30 Crecer para bien (9no.).<br />
10:00 Ahora te cuento.<br />
10:30 Quiero saber (7mo.).<br />
11:00 Técnicos del futuro.<br />
11:30 Punto de partida.<br />
12:00 Cercanía.<br />
12:30 Mediodía en TV.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 Mirada de artista.<br />
<strong>02</strong>:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).<br />
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Génesis del deporte.<br />
04:30 ANSOC.<br />
04:45 Animados.<br />
05:30 Barquito de papel.<br />
05:57 Canción infantil.<br />
06:00 Power Rangers.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Frente a la colosal injusticia.<br />
08:50 Escriba y lea.<br />
09:20 Vale la pena.<br />
09:35 Señora del destino (cap. 1<strong>02</strong>).<br />
10:20 Este día (cc).<br />
10:23 Crimen de Barbados.<br />
10:50 Impronta. José Soler Puig.<br />
10:55 La séptima puerta.A sangre fría.<br />
EE.UU. Comedia (e). Dir. Harold Ramis,<br />
con John Cusack y Billy Bob Thornton.<br />
La segunda del viernes. Cadena perpetua.<br />
EE.UU. Drama (r). Dir. Frank<br />
Darabont, con Tim Robbins y Morgan<br />
Freeman.<br />
06:30 Buenos días. Este día.<br />
01:30 Geografía (7mo.).<br />
<strong>02</strong>:00 Crecer para bien (9no.).<br />
<strong>02</strong>:30 Quiero saber (7mo.).<br />
04:30 Telecentros.<br />
06:00 NND.<br />
06:30 Ulises 31 (cap. 15).<br />
07:00 Montaña rusa (cap. 36).<br />
07:30 El guardián de la piedra (cap. 58).<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Baloncesto. Torneo de ascenso.<br />
Matanzas vs. Capitalinos, desde la<br />
Ramón Fonst.<br />
11:00 Universidad para Todos. Curso de<br />
Alemán.<br />
12:00 NTV al cierre.<br />
08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión.<br />
12:30 Hora doce.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 a 4:00 Ídem a Cubavisión.<br />
06:00 Teleguía.<br />
06:10 Didácticos infantiles.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Arte video.<br />
09:00 Universidad para Todos. Curso de<br />
Alemán.<br />
10:00 Cultura alimentaria.<br />
10:20 Secretos de vida. Todo sobre<br />
bacterias.<br />
Al finalizar, Mesa Redonda.<br />
08:00 Historia (7mo.).<br />
08:30 Cultura política (12mo.).<br />
09:00 A dominar la Matemática (6to.).<br />
09:30 Geografía (8vo.).<br />
10:00 Demuestra que sabes (4to.).<br />
10:30 Geografía (9no.).<br />
11:00 Educación musical (2do.).<br />
11:30 Cultura política (11no.).<br />
12:00 Formativo (12mo.).<br />
12:20 NotiFEEEM.<br />
<strong>02</strong>:00 Cultura política (10mo.).<br />
<strong>02</strong>:30 A dominar la Matemática (6to.).<br />
<strong>02</strong>:50 Demuestra que sabes (4to.)<br />
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do).<br />
03:30 Desde la Historia (6to.).<br />
03:50 Cartelera.<br />
04:00 Al mundo laboral.<br />
04:30 Todo listo.<br />
04:45 Los muñe.<br />
05:00 De tarde en casa. Promoción cultural.<br />
06:00 Curso de Superación Integral.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:45 Lo mejor de Telesur.<br />
09:45 Cubanos en primer plano. Sergio<br />
Corrieri.<br />
10:00 Documental. Cinco años después.<br />
Dir. Víctor Butari.<br />
10:25 Paréntesis. Los jóvenes en la<br />
poesía.<br />
10:55 La ciencia contra el crimen. Para<br />
matar el tiempo.<br />
08:00 Buenos días. Este día (cc).<br />
10:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Ajedrez estrategia y táctica.<br />
12:00 Con sabor.<br />
12:15 Mediodía en TV.<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 Cartelera.<br />
<strong>02</strong>:<strong>02</strong> Programación especial. Congreso<br />
pioneril.<br />
<strong>02</strong>:15 El pequeño Hércules.<br />
<strong>02</strong>:45 Ventana al futuro.<br />
03:00 Entre tú y yo.<br />
04:00 Se baila así.<br />
04:45 En la vía.<br />
05:00 Todos quieren a Raymond.<br />
05:30 A capella. Foreigner.<br />
06:00 Cuba hoy.<br />
06:15 Noticiero juvenil.<br />
06:30 Mesa Redonda.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Se me ocurrió el sábado. Enrique<br />
Álvarez y la Charanga Latina, Pedro Camacho<br />
y El Clan.<br />
09:30 La cara oculta de la Luna<br />
(cap. 116).<br />
09:57 Este día (cc).<br />
10:00 Héroes eternos de la Patria.<br />
10:01 La película del sábado. Tsunami.<br />
Alemania. Suspenso (e. en Cuba). Dir.<br />
Winnie Oelsen, con Kristian Erik Kiehling<br />
y Anja Knar. Boletín informativo. Cine de<br />
medianoche. Ley marcial (III). EE.UU.<br />
Drama (e). Dir. Kurt Anderson, con Jeff<br />
Wincott y Gary Hudson. La tercera del<br />
sábado.<br />
08:30 Este día. Capitán Futuro (cap. 5).<br />
09:00 Animados.<br />
09:30 Tren de maravillas.<br />
10:30 Tanda infantil. Scooby Doo en La<br />
leyenda del vampiro. EE.UU. Dibujo animado<br />
(e).<br />
12:30 Animados.<br />
01:00 Así fue.<br />
01:15 Entorno.<br />
01:30 Acércate.<br />
<strong>02</strong>:00 Antena.<br />
<strong>02</strong>:30 Colorama. Don Omar, Maná,<br />
Justin Timberlake.<br />
03:00 Encuentro con Clío.<br />
03:45 Somos multitud. Seabiscuit.<br />
EE.UU. Drama (r). Dir. Gouy Ross, con<br />
Tobey Maguire y Jeff Bridges.<br />
06:15 Entre libros.<br />
06:30 23 y M.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Baloncesto. Torneo de ascenso.<br />
Matanzas vs. Capitalinos.<br />
Al finalizar, Maravilloso planeta.<br />
09:00 Somos Cuba.<br />
09:30 Punto de partida.<br />
10:00 Superación para maestros.<br />
10:30 Con signo y amor.<br />
11:00 Universidad para Todos. Curso<br />
de Alemán (lunes).<br />
12:00 Universidad para Todos. Curso<br />
de Alemán (viernes).<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Vía a la vida.<br />
03:00 Universidad para Todos. Curso:<br />
Ajedrez para todos.<br />
05:00 Teleguía.<br />
05:10 Infantiles. Albert: Operación rescate,<br />
Muppets Babies: Oso de la mala<br />
suerte.<br />
06:00 Cine de aventuras.<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Espectador crítico.<br />
Al finalizar, Un palco en la ópera. Don<br />
Carlos (I).<br />
01:00 TV Noticias.<br />
<strong>02</strong>:00 Miradas.<br />
<strong>02</strong>:30 Clásicos. Scarlett (cap. 1).<br />
03:30 Carrusel de colores.<br />
05:00 Vivir 120.<br />
05:15 Naturaleza sorprendente.<br />
06:00 Amorosa guajira.<br />
06:30 Animados.<br />
07:00 Jóvenes Titanes (cap. 40).<br />
07:30 Escuela de campeones (cap. 13).<br />
08:00 NTV (cc).<br />
08:30 Una gloria nacional (cap. 5).<br />
09:15 Héroes eternos de la Patria.<br />
09:16 Música del mundo.<br />
09:45 Civilización.<br />
10:45 Tras la huella. Caso Congo gordo.
No. 20<br />
UN poco tardíamente en relación con años<br />
anteriores, el Premio Nacional de la Crítica dio<br />
a conocer por fin sus resultados. El género Ensayo<br />
fue el gran favorecido de esta edición, en<br />
la cual el jurado debió escoger los mejores diez<br />
libros entre centenares de volúmenes publicados<br />
en todo el país durante el pasado 2005.<br />
Tras largas lecturas domésticas, y periódicas<br />
sesiones de trabajo donde se confrontaron —y<br />
enfrentaron— juicios y saberes, para las cuales<br />
ofreció sus salones la hospitalaria Fundación<br />
Ludwig, la decena seleccionada nombró obras<br />
de autores cubanos de varias generaciones y<br />
atenciones.<br />
Aunque de buena gana habríamos deseado<br />
que la lista hubiera sido algo más extensa, fue<br />
lógicamente imposible, y como se convino que<br />
no se haría pública la memoria de los libros<br />
finalistas, excusen nuestra discreción autores<br />
de primera línea que concursaron con buenas<br />
obras y que se mantuvieron entre los favoritos<br />
hasta el final, también las casas editoriales que<br />
apostaron al Premio sus justas esperanzas y,<br />
sobre todo, los lectores. Pero hay que aprender<br />
de una buena vez a ser discretos.<br />
Entre los títulos distinguidos por el jurado<br />
estuvo desde el inicio Alejo en tierra firme (Editorial<br />
Juan Marinello), de Leonardo Acosta, especie<br />
de guía para transitar sobre Los pasos perdidos,<br />
una de las novelas mejor conocidas —eso<br />
creíamos— de Alejo Carpentier. Acosta, siempre<br />
creativo, no solo dialoga con la obra y su<br />
autor, de quien tuvo la suerte de ser amigo, sino<br />
con sus entornos sociales, musicales, históricos,<br />
incluso críticos a través de un prisma libre<br />
de prejuicios, ajeno a densas panoplias tecnológicas<br />
de moda entre ciertos ensayistas. Un<br />
volumen que echa luz sobre nosotros mismos<br />
es El Caribe en su discurso literario (Editorial<br />
Oriente), de los doctores Margarita Mateo Palmer<br />
y Luis Álvarez y Álvarez, que insiste en inte-<br />
<strong>02</strong><br />
Suplemento de <strong>Juventud</strong> <strong>Rebelde</strong> «La literatura al alcance de todos»<br />
Los libros de la Crítica<br />
Sigfredo Ariel<br />
rrogantes sensibles como las referidas a la<br />
insularidad, al ser (o no) caribeño, una obra que<br />
se detiene, a través de la poesía, las expresiones<br />
populares de la cultura, la música, el carnaval,<br />
la novela y el ensayo, en asuntos profundos<br />
que nos son comunes a quienes vivimos<br />
en esta parte del planeta, como raza, mitos, lenguas,<br />
etnias, migraciones...<br />
Fina García Marruz obtuvo este año —una<br />
vez más— el Premio Nacional de la Crítica con<br />
un libro que merecía una edición menos modesta<br />
y mejor cuidada: El amor como energía<br />
revolucionaria en José Martí (Centro de Estudios<br />
Martianos), colección de trabajos de la<br />
gran poetisa cubana fechados entre 1973 y<br />
1974, que discurren apasionadamente en el<br />
pensamiento del Apóstol. Obra de amor, y claro<br />
cultivo de amor, y voluntad de comprensión,<br />
la de Fina.<br />
Con dos libros de ensayos resultó favorecida<br />
la Editorial Letras Cubanas: El hombre discursivo,<br />
de Antón Arrufat, y Contra el silencio, de<br />
Zaida Capote, la benjamina de los lauros de<br />
este año. Arrufat reunió trabajos, casi todos de<br />
mediana extensión —ensayos y artículos—<br />
acerca de escritores y libros, la poesía, el amor<br />
de pareja, temas obsesivos, escritos en los últimos<br />
años. No detiene el impulso cuando la mano<br />
narradora sale y va donde quiere, ni cuando<br />
el conversador se permite la anécdota, o entra<br />
en un cine llevando sobre el hombro izquierdo<br />
el fantasmita de Montaigne. De la mano de Zaida<br />
Capote atravesamos la verja que conduce al<br />
legendario jardín de Dulce María Loynaz hasta<br />
encontrarla en su realidad fundida y refundida<br />
en territorios del sueño, y es justo allí donde<br />
Zaida la inquiere, la sondea y nos la revela, al<br />
presentárnosla bajo nueva luz, más cercana,<br />
tangible, mejor comprendida y contorneada:<br />
«Contra el silencio», no es solo título, sino divisa<br />
de este libro.<br />
LA VISITA<br />
DE LA INFANTA<br />
Fragmento<br />
de la novela de<br />
Reinaldo Montero<br />
También bajo el sello Letras Cubanas resultaron<br />
recompensados por la Crítica los libros La<br />
visita de la infanta (Premio de Novela Alejo Carpentier),<br />
de Reinaldo Montero, y Ensenada de<br />
Mora, de Alex Pausides, único poemario que<br />
consiguió atravesar los tamices finales de los<br />
jurados de este año. La obra de Montero, que<br />
mereció el Premio de Novela Alejo Carpentier<br />
2005, se inscribe en una tradición de los diarios<br />
de viaje, suerte de confesor o espejo, a través<br />
del cual asistimos a la visita que Eulalia de<br />
Borbón hizo a La Habana, en folios que no economizan<br />
ingenio ni pasajes joviales. Casi 300<br />
páginas que poseen, además de «garra» narrativa<br />
de pulso vigoroso, aquel raro ingrediente al<br />
que los antiguos llamaban amenidad, lo cual no<br />
es poco decir.<br />
Premiar Ensenada de Mora, de Alex Pausides,<br />
es un acto de justicia para una zona de la<br />
poesía cubana mal leída, ignorada o «ninguneada»<br />
por mucho tiempo por ciertos críticos que<br />
en los días en que se escribieron estos poemas<br />
—años 70 casi mediados y también un poco<br />
después— no se encontraban exactamente en<br />
Belén con los pastores, sino muy ocupados<br />
favoreciendo una expresión chata y panfletaria,<br />
que no era poesía ni algo que se le aproximara.<br />
Por primera vez se publican en libro, versos que<br />
aparecieron originalmente en ediciones ínfimas,<br />
pobrísimas, de donde el lenguaje saltaba<br />
nervioso, salta, libre como pocas veces lo ha<br />
sido en nuestra lírica: aquí campeo a lo idílico...<br />
Poetas jóvenes y jóvenes lectores descubrirán<br />
ahora a aquel Pausides y se deslumbrarán,<br />
igual que le sucedió a cierto muchacho hace<br />
veinte y tantos años cuando leyó uno de aquellos<br />
cuadernitos de pliegos de gaceta que cabían<br />
en la palma de la mano: ah mundo amor mío.<br />
Solo por las razones apuntadas se consuela<br />
uno de lo poco representada que resultó la<br />
poesía esta vez.<br />
Domingo 01 de octubre de 2006<br />
Es de suponer que Mirta Yáñez se sienta<br />
muy feliz con las opiniones que han generado<br />
sus Falsos documentos, colección de cuentos<br />
apretada y estupenda, «literarios» en el sentido<br />
justo, es decir, en el mejor. Maduros, grávidos,<br />
recorridos de buen humor sin chirigota ni estridentismos,<br />
inteligentemente escritos y ordenados<br />
con delicadeza. Si no hubiese prometido<br />
discreción podríamos decir aquí que recibió su<br />
premio por unanimidad. Por su parte, Ivette Vian<br />
escribió una novela basándose en la historia de<br />
una familia fabulosa (la suya) en la que lo mágico<br />
es sencillamente cotidiano. Una vieja redonda<br />
tiene además el mérito del idioma, de la<br />
música justa, bien trabada, en sus líneas y palabras.<br />
Está escrita con naturalidad y emoción, y por<br />
eso regocija y da gusto. Aunque pertenece a una<br />
colección de libros para niños y jóvenes —Ismaelillo—<br />
no pesó esa característica para premiarla<br />
por motivos de «representatividad» ni<br />
mucho menos. Además de los dos anteriores,<br />
otro libro de Ediciones Unión recibió «el de la Crítica»:<br />
La neblina del ayer, de Leonardo Padura,<br />
que marca el regreso de un viejo conocido nuestro,<br />
el investigador Mario Conde, ya retirado de la<br />
policía y entregado al movedizo negocio de venta<br />
de libros viejos. Se ve (nos vemos) en medio<br />
de una intriga cuyos primeros hilos parten de La<br />
Habana equívoca de los años 50 al compás de<br />
boleros de letras desgarradas y concluyen en<br />
zonas mal iluminadas de nuestra actualidad.<br />
Justo es decir que la decisión del «de la Crítica»<br />
fue anterior a la noticia del Premio Dashiell Hammett<br />
que obtuvo La neblina...<br />
Por último, leer estos y otros tantos libros, y<br />
discutirlos, a veces airadamente con los ilustres<br />
intelectuales cubanos Rogelio Rodríguez<br />
Coronel, Marta Rojas, Denia García Ronda,<br />
Rafael Acosta Dearriba, Norberto Codina, Helmo<br />
Hernández, Cira Romero y Jorge Ángel Pérez<br />
resultó un honor para mí.
<strong>02</strong> lectura en el tintero, domingo 01 de octubre de 2006 juventud rebelde<br />
El Tintero propone un fragmento de La visita<br />
de la infanta (Letras Cubanas, 2006). Esta<br />
novela obtuvo el Premio Alejo Carpentier 2005<br />
y está a la venta en librerías de todo el país<br />
La visita de la infanta<br />
Reinaldo Montero<br />
E<br />
N esta tierra candente, el Gobernador es<br />
hombre gordo como un cerdo, cortés e inteligente<br />
como un cerdo, y expele olor a tocino<br />
rancio desde lo profundo de la gabardina.<br />
En Madrid me dieron una nota confidencial<br />
para él donde se dice que me puede confiar<br />
todo asunto concerniente a Sus Altezas Eulalia<br />
y Antonio. En cuanto la leyó, me dijo con soberbia<br />
y desesperación, esa niña llegó vestida de<br />
azul, blanco y rojo, y no hace falta que pase<br />
revista, no habrá nada peor entre sus cuarenta<br />
vestidos. Poco después, Mi Doncella Zurda me<br />
lo confirmó, sí, son cuarenta los vestidos, los<br />
sombreros y las sombrillas, más un caluroso<br />
traje de jineta, ni uno más, ni uno menos.<br />
¿Cómo supo la cantidad exacta nuestro oloroso<br />
diablo?<br />
Eulalia fue advertida, vestir de azul, blanco y<br />
rojo era una provocación en esta colonia que<br />
hierve bajo sol sofocante y bajo sofocaciones<br />
políticas. Según Mi Doncella Zurda, Eulalia por<br />
poco entra en el asador que es el terciopelo lionés,<br />
pero al final escogió el traje de muselina<br />
blanca y nansú azul cielo con entredós blanco,<br />
más una pamela con cinta roja y sedoso nenúfar,<br />
como para acentuar la pureza de su acto. Es<br />
modelo comprado a un gran modisto de París,<br />
dijo Eulalia, siempre según Mi Doncella Zurda,<br />
que vistió un traje de un verde corriente, comprado<br />
a una diminuta costurera de no importa<br />
dónde. Y Eulalia también dijo que en la coronación<br />
de Alfonso fue de azul, blanco y rojo. Me<br />
gustan el azul, el blanco y el rojo, además, son<br />
los colores de la temporada, ¿o pretenden que<br />
pise tierra envuelta en la bandera española?,<br />
¿quieren que compita con el oro y la sangre de<br />
los crespones que seguro han puesto?<br />
Eulalia tenía razón, a medias, porque en esta<br />
isla pobre, el oro solo estará en crespones,<br />
pero es probable que el recuerdo de la mucha<br />
sangre ande en las cabezas de la gente, tal vez<br />
hasta en el aire que se respira, no en paños<br />
que evocan la bandera de Todas Las Españas,<br />
o de las pocas que quedan. Y Eulalia seguro<br />
sabe esto, como sabe que los políticos confían<br />
en su visita, en el efecto de deslumbramiento<br />
que pueda producir la realeza, como si el talante<br />
hiciera las veces de un amnésico, como si la<br />
receta de circo o toros, para que seduzca, no<br />
incluyera el pan.<br />
El disparate del Gobierno es mayúsculo, como<br />
siempre. Los insurrectos de Cuba, en tantos<br />
años de beligerancia, nunca han propuesto<br />
un proyecto monárquico, a diferencia de otros españoles<br />
de ultramar. Pero a poder que se siente<br />
sólido, no le importa disparatar. Pobres poderosos,<br />
tan pesados y altos, y la incómoda ley de<br />
gravitación universal tensando los hilos, augurando.<br />
Recuerdo que redacté el telegrama de aviso<br />
al Gobernador de la Isla. Puse que el vapor Reina<br />
María Cristina arribaría en día ocho a las tres<br />
de la tarde, y le precisé el programa con cuatro<br />
palabras. Desembarco Tedeum Descanso<br />
Cena.<br />
En cuanto nos avistaron desde un morro que<br />
hay a la entrada del puerto, resonó el consabido<br />
cañonazo de salva, y se acercó un crucero<br />
de guerra con pendón real enorme. Intenso morado<br />
de Castilla con pálido escudo al centro.<br />
También se aproximaron un mercante y varias<br />
fragatas con señoras, señoritas, caballeros, caballeritos,<br />
y además remolcadores y más y más<br />
barquichuelos. Y como si fuese anuncio de El<br />
Juicio Final, todos empezaron a sonar trompetas.<br />
Al capitán del Reina María Cristina no se le<br />
ocurrió nada mejor que parar máquinas y sumarse<br />
al escándalo. Quedamos a merced de<br />
las olas. Dios se hubiera mareado. No nos mareamos,<br />
excepto Mi Doncella Zurda, tan pálida,<br />
sudaba. No me siento mal, mentía. Soportó el<br />
bamboleo en cubierta, en su alma, a mi lado. Y<br />
en vez de retomar el rumbo, faltaban unas diez<br />
millas, el capitán mandó repartir limones, por si<br />
el mareo. Tardo remedio para Mi Doncella Zurda.<br />
Y se siguió contribuyendo al Apocalipsis con<br />
barco al pairo y música ventosa. Mas de pronto,<br />
el buque de guerra la emprendió a cañonazos.<br />
En tierra lo imitaron. ¿Se acercaba ahora sí<br />
El Fin Del Mundo? No, las salvas nos salvaron.<br />
El capitán comprendió que su sirena era mísero<br />
silbo comparado con el estruendo. Reemprendió<br />
la marcha. Entramos al fin en el canal<br />
del puerto de La Habana.<br />
En medio del muelle, bajo arco de triunfo<br />
coronado con algo parecido a la arboladura de<br />
un buque, se veían muy tiesos un gordo, un flaco<br />
caquéctico, un casi enano y un viejo de cara<br />
muy blanca, tal vez por tanto polvo. Después<br />
supimos que eran el Gobernador de la Isla, el<br />
Almirante de La Capitanía Del Puerto, el Alcalde<br />
de La Habana y el Conde de Fernandina en<br />
representación de la nobleza.<br />
Las sirenas y cañonazos no cesaban. Se<br />
añadieron el bramido de una banda de música y<br />
la algarabía de miles de curiosos que se veían<br />
por todas partes, hasta en las azoteas. Y bajo<br />
ese escándalo, atracó el Reina María Cristina.<br />
Cuando la rubia de ojos claros se asomó con<br />
su traje beligerante, el griterío enmudeció. Los<br />
más líricos tuvieron que verla de un azul como el<br />
cielo de la Patria, de un blanco como la pureza<br />
de la Patria, de un rojo como la sangre derramada<br />
por la Patria. Otros, incluyo al Gobernador,<br />
maldijeron el traje levantisco, inaceptable, apóstata.<br />
Entonces alguien vociferó, viva La Simpática.<br />
Remedio santo. Los dos bandos enloquecieron<br />
por igual. Qué agitar de sombreros y<br />
pañuelos, qué griterío de rómpete garganta.<br />
No cabe duda, es fácil sugestionar a la muchedumbre,<br />
basta un leve impulso, ni siquiera<br />
enérgico. Aunque la energía es recomendable.<br />
El enérgico aventurero Garibaldi, en un rapto de<br />
brío se apoderó de Nápoles. De un rapto, sin<br />
brío, Eulalia hizo suya La Habana.<br />
Después de los saludos protocolares, fuimos<br />
sin dilación a la Catedral para salir lo<br />
antes posible del siempre tedioso Tedeum.<br />
Atravesamos el aquelarre en quitrines, a punto<br />
de aplastar a la gente, porque nadie se mantenía<br />
en su sitio. Corretajes y más corretajes<br />
para aproximarse lo más posible a Eulalia y<br />
evadir con un quiebro las ruedas del coche.<br />
Cuántos galillos excepcionales, cuántos ojos<br />
aguados. Cosas propias de la muchedumbre,<br />
la siempre sentimental, la propensa a la histeria,<br />
la deseosa de ser protagonista, de creer<br />
que en ella creen, de hasta suponer que vive<br />
su propio furor heroico. Jamás estos habaneros<br />
comprenderán que desempeñaron un<br />
papel para otro, que gozaron un triunfo ajeno,<br />
como quien edifica el templo para una religión<br />
intrusa. O quizá, los que toreaban las ruedas<br />
de los coches no hacían más que matar el<br />
tiempo que mucho les sobra. Ya sea por fe en<br />
su falso heroísmo o por agredir la abulia, la horda<br />
frenética impresionó a todos, incluyo al<br />
Gobernador, que miraba con mil ojos y sudaba<br />
la gabardina por los cuatro costados más las<br />
dos axilas. Cosa también impresionante.<br />
En los edificios había paños enormes, y no<br />
solo con los colores de la bandera española. Y<br />
vi carteles con el nombre Ulalia. Y qué de luces,<br />
porque el día era de una claridad cegadora,<br />
pero encendieron el alumbrado público, más<br />
guirnaldas que se esforzaban en centellear.<br />
Sepultada bajo tanto fervor y féfere, la ciudad<br />
era indistinguible. Igual pasó con la fachada<br />
y el atrio de la Catedral. La escalinata que da<br />
REINALDO MONTERO (Ciego Montero, 1952), dramaturgo y<br />
narrador, ha publicado más de una decena de títulos, entre<br />
los que destacan Donjuanes (Premio Casa de las Américas<br />
1986) y Misiones (Premio de la Crítica 2004), Los equívocos<br />
morales (Premio Castilla-La Mancha 1992) y Medea (Premio<br />
Ítalo Calvino 1996 y Premio de la Crítica 1997).<br />
Foto: Francesco Gattoni<br />
acceso a la iglesia, la cubrieron con la consabida<br />
alfombra. Hasta ahí no había problema. Pero<br />
a ambos lados de la alfombra alinearon altas<br />
columnas salomónicas apenas adivinables porque<br />
los fustes quedaban ocultos por escudos y<br />
hojas de palma. No era posible deducir si nos<br />
encontrábamos ante la casa de Dios, o ante el<br />
portón vistoso de una propiedad rural. Como<br />
remate, de los capiteles se derramaban alegorías<br />
bélicas para que desde el santo suelo apreciáramos<br />
tambores, cañones y pendones de<br />
juguete. Y en la fachada, estandartes de las<br />
órdenes de Calatrava, Montesa, Alcántara, Santiago,<br />
y cruces rojas con brazos terminados en<br />
flores de Lis, cruces negras con águilas posadas,<br />
cruces verdes con peral al centro, más<br />
imaginerías que representaban fusiles, lanzas,<br />
espadas, bombardinos. De esta forma, la entrada<br />
a la propiedad rural se trocaba en gigantesco<br />
tenderete atendido por un Obispo Diocesano<br />
y sus acólitos. Ahí estaban, frente a su negocio,<br />
dispuestos a recibir a los ilustres clientes bajo<br />
lluvia de flores, porque también empezaron a<br />
ocultar el cielo rosas de Alejandría, azucenas,<br />
alhelíes, azahares y jazmines reales que nos<br />
honraban con votos irreconciliables. A la belleza,<br />
inocencia y modestia que representan tres<br />
de esas flores, se unían el orgullo y la putería<br />
de las otras dos. Cosa que además provocó<br />
coriza.<br />
En el interior de la Catedral esperaba percibir<br />
la agradable frialdad de las basílicas. Me<br />
encontré con paredes y espacios entre columnas<br />
cubiertos por calurosos tapices representando<br />
ejercicios militares, más paños morados<br />
salpicados con nuevas águilas y flores de Lis. Y<br />
adosados a cada columna, más juguetes guerreros<br />
y más banderas de España. Las enseñas<br />
patrias que veis son trofeos con historias gloriosas,<br />
nos dijo el odorífero Gobernador. Pregunté<br />
a qué glorias se refería. Son la memoria<br />
de batallas ganadas. ¿Contra quién? Contra los<br />
mal nacidos de este país. Así que se trataba de<br />
una triste guerra civil, o del éxito en el sometimiento<br />
de un pueblo, no dije. Y en medio del<br />
templo, sobre basamento de mármol negro, la<br />
obsesión castrense llegaba al apogeo con un<br />
añadido de cascos, corazas y laureles.<br />
Luego de besuquear anillo, recibir bendiciones,<br />
entrar en el bazar turco que era la nave<br />
central de la iglesia, tomar asiento y sonarnos<br />
las narices por culpa de tanta flor y paño,<br />
comenzó, al fin, el Tedeum. Y el mundo cambió.
AUNQUE uno de sus textos de temprana<br />
madurez lleve por título El círculo<br />
de los infieles, Alberto Garrido es<br />
un hombre sumamente fiel a la escritura.<br />
Cree apasionadamente en cada<br />
línea, en cada trazo, en cada una de<br />
las historias que cuenta. Pero sobre<br />
todo nos hace creer en las iluminaciones<br />
y desgarraduras de sus gestos<br />
poéticos y narrativos.<br />
«El círculo de los infieles es una<br />
novela que se va escribiendo a medida<br />
que se avanza en su lectura. Es un<br />
escritor que está inventando y hablando<br />
de su vida al mismo tiempo;<br />
de manera que hay una zona de claroscuro<br />
donde muchas veces no se<br />
sabe si lo está diciendo, o lo está<br />
inventando o lo está escribiendo como<br />
algo de ficción, o es parte de su<br />
vida», ha dicho Garrido sobre esta<br />
novela suya, publicada en nuestro<br />
país recientemente por la Editorial<br />
Letras Cubanas, luego de haber conquistado<br />
el año pasado el premio<br />
internacional de la institución dominicana<br />
Casa de Teatro.<br />
Muchos piensan que Garrido es<br />
tunero, gentilicio que en su caso ha<br />
alcanzado jerarquía de carta de presentación,<br />
dada su inserción en la vida<br />
cultural de esa ciudad de la región<br />
oriental de la Isla. En el mapa literario<br />
cubano se le asocia a un gran escritor,<br />
a uno de los más importantes narra-<br />
La poesía de...<br />
León Estrada<br />
PASCAL CRAIG DESTRADES LE DICE A JC<br />
Para Julio Corbea Calzado, más que amigo, hermano<br />
Cansado de la misericordia y de los goznes<br />
mohosos de las puertas de mi mente.<br />
Vi aquellas luces de mi soledad.<br />
Esa apartada angustia que ha llenado mis noches.<br />
¿Por qué pensaba en mi retorno si me cansaba<br />
dedicar los minutos al espanto<br />
a esa otra luz que muerde como solo yo sé?<br />
Ya para mí no existe amanecer<br />
ni nadie me pregunta si prefiero la hierba o el postigo.<br />
Allá esa música que me obliga a lamentar<br />
todas las noches de mi antiguo temblor.<br />
Aquí el temblor exacto que es mi eterno recuerdo<br />
que es mi eterno retorno a la oquedad del alma.<br />
Pero no mientan más los misericordiosos<br />
que suben la cuesta hacia esa virgen<br />
que ya no significa nada para mí.<br />
juventud rebelde domingo 01 de octubre de 2006 el tintero y su mirada<br />
Alberto Garrido<br />
o la fidelidad a la escritura<br />
dores cubanos de las últimas décadas,<br />
el prematuramente desaparecido<br />
Guillermo Vidal, también de Las Tunas.<br />
Pero, en realidad, Garrido nació en<br />
Santiago de Cuba hace 40 años.<br />
Su irrupción en la letra impresa fue<br />
de la mano de la poesía, cuando en<br />
1991 la Editorial Oriente publicó Siglos<br />
después de las fraguas de Vulcano.<br />
Pero bien pronto los lectores conocieron<br />
su estirpe de recio narrador que<br />
sabe contar con fluidez, determinación<br />
y a veces desparpajo situaciones límites<br />
que apuntan al interior de la condición<br />
humana. Aquellos cuentos recogidos<br />
en El otro viento de cristal (1993,<br />
Letras Cubanas) y Nostalgia de septiembre<br />
(1994, Sanlope) anticiparon<br />
la contribución que Garrido aportó a la<br />
reciedumbre del género entre nosotros<br />
con El muro de las lamentaciones,<br />
Premio Casa de<br />
las Américas 1999.<br />
Con El círculo de los<br />
infieles, el narrador dio<br />
el paso intermedio en<br />
la construcción de una<br />
trilogía novelística que<br />
comenzó en La leve gracia<br />
de los desnudos<br />
(1999, Letras Cubanas),<br />
cuya prosa fue valorada<br />
por su colega y crítico<br />
Alberto Garrandés, quien<br />
celebra cómo el autor<br />
Pedro de la Hoz<br />
LEÓN ESTRADA (Santiago de Cuba, 1962). Poeta y editor.<br />
Ha publicado, entre otros, los libros: Circo de barro<br />
(1989), El tiempo de los fieles (1990), En la soberbia de<br />
un nosotros lúcido (1993) y Fábula del ascensor y la<br />
nodriza (1994). Actualmente se desempeña como jefe<br />
de Redacción de la Revista del Caribe.<br />
ROSA DE LA LOCURA<br />
Con Leopoldo María Panero,<br />
Demián Rabilero y Noel Jardines<br />
Comenzar por la imagen. No por el misterio de la imagen.<br />
Desterrar los espejos, que ellos sean el sueño<br />
y no el misterio. Que sean la memoria.<br />
La obscuridad y no la Luz ¿Y la Rosa?<br />
El trazo limpio de la luz se irá engañando Rosa<br />
para que escribas: A ver cómo me engaña la Rosa.<br />
Y porque no eran solamente el olor y lo exacto.<br />
Y sí el pensamiento ¿La certeza? de que aquella noche<br />
era la misma noche, la única noche.<br />
(Nueva York-Madrid-Santiago).<br />
Síncopa en el brillo de las barajas.<br />
Aplausos y abundancia. No la mosca en la flor.<br />
Este es el momento preciso para que se desplomen<br />
esas estrellas que nunca escribirás.<br />
Dónde el sitio para el aroma —trampa—<br />
que la voz no pronuncia ni la mano escribe<br />
tras la maraña del sueño o entre arbustos.<br />
Casi vence la Luz cuando la imagen se reveló.<br />
(Rosa-Nenúfar-Clavel-Azahar).<br />
El rostro de la Rosa no es el de la que olía.<br />
Terminar por la imagen ¿Quién lo puede negar?<br />
La química produce el desencanto.<br />
«mantiene a raya la aparición de cierto<br />
estilo enjoyado, que lo sería porque se<br />
refiere, en primer lugar, a un mundo<br />
donde las abstracciones deben explicarse<br />
por medio de formas vivas, y en<br />
segundo lugar porque esas formas,<br />
disfrazadas de cotidianidad, tienen la<br />
textura de lo fantasmagórico y la calidad<br />
de lo onírico». La trilogía debe terminar<br />
con La fe y los condenados,<br />
para de este modo cerrar un círculo<br />
sobre lo que define como «la trinidad<br />
del ser humano». Según sus propias<br />
palabras:<br />
«La leve gracia de los desnudos<br />
trata sobre el cuerpo, sobre la insaciabilidad<br />
del ser humano de atrapar<br />
la belleza del cuerpo a través de la<br />
pintura, a través del lienzo, a través de<br />
la textura, a través del color. El círculo…<br />
abarca la esfera del alma que se<br />
sabe vacía, que reconoce su breve<br />
tránsito por la tierra, el alma<br />
que está en disyuntiva. Mientras,<br />
La fe… trata sobre el espíritu<br />
del hombre».<br />
Garrido es de los escritores<br />
que sabe definir su oficio y lugar.<br />
Leamos cómo responde a ciertos<br />
desafíos conceptuales.<br />
EL RIGOR<br />
«Cada novela plantea un<br />
nuevo reto. Con el tiempo<br />
son mayores las exigen-<br />
NO SÉ SI VOLVERÉ<br />
Para Sergio Pereda<br />
Nada me salvará.<br />
Ni siquiera la confusión<br />
de los desesperados<br />
que esperan en el huerto<br />
su resurrección.<br />
Cuento los mosaicos<br />
y me descubren los soldados.<br />
Todos se hacen llamar Alí.<br />
Comienzo este trayecto<br />
y aparezco hechizado<br />
tradicional y confluente.<br />
Ha llovido y es más arduo caminar.<br />
Qué puedo hacer sino mostrarme<br />
húmedo y errante del tanto<br />
hechizo de la lluvia.<br />
Sería inútil conmoverme.<br />
Sería inútil combatir.<br />
De sombra y lodo este<br />
camino desacostumbrado.<br />
No sé si podré volver.<br />
Por eso canto.<br />
03<br />
cias. La segunda novela de la trilogía<br />
me llevó cinco versiones. Escribir es un<br />
acto responsable».<br />
LA ESCRITURA<br />
«La palabra realmente tiene poder.<br />
Se puede usar para bien o para mal.<br />
Alguien dijo que, para el triunfo del<br />
mal, solo era necesario que los hombres<br />
buenos no hicieran nada. Yo creo<br />
que los hombres buenos tienen que<br />
empezar por decir cómo debe ser la<br />
vida, cómo debe ser el arte. La palabra,<br />
si se usa bien, va a edificar vidas,<br />
va a edificar hogares, va a edificar países,<br />
naciones completas, va a edificar<br />
el futuro de la humanidad. Nosotros,<br />
como poetas, como escritores, tenemos<br />
el oficio de nombrar las cosas,<br />
de dar testimonio de nuestro tiempo.<br />
Por eso la palabra tiene poder».<br />
EL EROTISMO<br />
«Es un mito la idea de que soy un<br />
escritor erótico. Ese es solo uno de mis<br />
temas. Hay otros que son, incluso, más<br />
importantes. El problema de la guerra,<br />
el problema de la muerte, el problema<br />
de la familia, tienen un peso más grande<br />
en mi obra. Lo que sucede es que<br />
algunos de mis textos eróticos han sido<br />
premiados, han tenido un reconocimiento<br />
público mayor, y por eso tal vez el<br />
mito de Garrido erótico. Pero Garrido,<br />
les aseguro, es mucho más».
04<br />
tinta fresca en el tintero, domingo 01 de octubre de 2006 juventud rebelde<br />
Palabras cruzadas<br />
con Eduard Encina<br />
Teresa Melo<br />
LO cierto es que estas palabras cruzadas<br />
con Eduard, que empezó siendo<br />
mi amigo por la poesía, hubiera querido<br />
tenerlas en cualquiera de los escenarios<br />
que han sido cómplices de nuestras<br />
conversaciones, en Santiago, La<br />
Habana, o su entrañable Contramaestre.<br />
Pero han sido los teléfonos, el<br />
correo y la computadora, quienes nos<br />
han servido de mediadores. Extrañezas<br />
de nuestros días, porque en él todo es<br />
cálido y confortable y sus palabras vivas<br />
están acompañadas siempre por<br />
la pasión de lo que defiende como<br />
poética para la poesía y para la vida.<br />
Tuve que imaginar el fuego de estas<br />
ideas, como pido lo imagine el lector,<br />
que a lo mejor ya lo ha encontrado en<br />
varios de sus libros.<br />
Nacido en 1973 en Baire, allí pinta<br />
y escribe, y ya ha ganado dos veces el<br />
premio Calendario, con su poesía y su<br />
escritura para niños. Recomiendo sus<br />
libros De ángel y perverso, El perdón<br />
del agua, Golpes bajos y El silencio de<br />
los peces. Animador imprescindible de<br />
la Feria del Libro que se realiza en su<br />
«comarca», del proyecto literario Café<br />
Bonaparte, miembro de la AHS, padre<br />
de dos inquietos varones que no se<br />
sabe aún si seguirán sus letrados pasos<br />
y, sobre todo, el poeta que demuestra<br />
a cada instante qué significa<br />
vivir en la literatura.<br />
—De lo que has vivido...<br />
—Es cierto que he vivido intensamente.<br />
Mi madre tenía un altar y un<br />
espejo. Yo era niño pero sabía que<br />
Dios no podía estar ahí, en todo ese<br />
mundo que habitaba del lado de allá<br />
de mi ventana, sin embargo, tuve que<br />
convivir con él. También tuve una maestra<br />
que me rompía los dibujos, con ella<br />
aprendí a arriesgarme cada día, a recomenzar<br />
lo que otros rompen. Imagínate,<br />
llegué a escritor con una formación<br />
un poco rara: subí al ring contra Enrique<br />
Carrión, pasé el Servicio Militar<br />
General cuidando reclusos en el Centro<br />
Penitenciario de Boniato, y allí escribí<br />
mis primeros poemas y leí a Baudelaire.<br />
Después ingresé en el Pedagógico<br />
a estudiar Licenciatura en Eduación<br />
Plástica. Departí con gente que creyó<br />
que iba a cambiar el mundo descar-<br />
gando noches enteras en una escalera<br />
de la residencia. Estaban músicos<br />
como Eduardo Sosa, Roly Berrío, Anairis<br />
Blanca, Bárbara Grave de Peralta,<br />
los artistas plásticos Eliomar Puente,<br />
José Luis Berenguer, el humorista Julito<br />
(el habanero) y su Show La Bomba,<br />
los escritores Rogelio Ramos, Arnoldo<br />
Fernández, Jorge L. Legrá y un grupo<br />
de nombres que andan por ahí con fe<br />
en que sí pueden cambiar el mundo.<br />
Han sido años muy intensos de pérdidas<br />
y recuperaciones, nacieron Handel<br />
y Malcolm entre la vorágine de las<br />
ferias del libro y la construcción de mi<br />
casa. En medio de todo eso, escribo<br />
mis libros, me escribo, desconfío del<br />
horror vacuis, de la página en blanco,<br />
porque no me siento a inventar nada,<br />
sino a vivir, a luchar contra el tiempo.<br />
—Escribir desde Contramaestre...<br />
—Vivo en un pueblo que por más<br />
de 200 años se ha creído dueño de la<br />
historia. El grito de Baire (nada menos<br />
que en una valla de gallos), la primera<br />
carga al machete, la Batalla del BAN-<br />
FAIC. Ahí se pierde la noción del pequeño,<br />
el sentido de la aldea y comienza<br />
lo otro. No te imaginas lo que sentí<br />
cuando encontré por primera vez el<br />
nombre de mi pueblo en un mapa,<br />
creo que ese día entendí que existíamos,<br />
que estas comarcas eran también<br />
un lugar importante.<br />
«Hago este regodeo para que sientas<br />
todo lo que la gente es capaz de<br />
construirse bajo esa condición, que no<br />
es únicamente geográfica, va más allá.<br />
Es verdad que escribir desde aquí condiciona<br />
muchas cosas, sobre todo romper<br />
con el estigma del «autor de municipio»<br />
y que los demás respeten tu<br />
obra, venga de donde venga. Todo está<br />
en percatarse y reconocer que al lado<br />
tuyo hay otros que sueñan igual, que<br />
una comunidad literaria puede crecer<br />
al margen de las incomprensiones,<br />
pues no depende solo de cierta cantidad<br />
de recursos, sino de arriesgarse<br />
cada día por la cultura. Por eso han<br />
sido posibles las Ferias del Libro, y que<br />
la gente que nos visita se sienta complacida<br />
y experimente que no solo vivimos<br />
la historia, sino también la cultura.<br />
Por eso es posible el grupo Café<br />
PUBLICACIÓN MENSUAL, SUPLEMENTO DE JR<br />
«LA LITERATURA AL ALCANCE DE TODOS»<br />
Bonaparte, que es una casa común, la<br />
manera que encontramos para dotar la<br />
periferia de significado, un foco de resistencia<br />
al borde de la Carretera Central,<br />
para decirlo con palabras de nuestro<br />
amigo Reinaldo García Blanco. Estoy<br />
seguro de que no se equivoca».<br />
—Sobre la expedición de la Ruta<br />
Martiana...<br />
—Martí es otra de mis obsesiones,<br />
el hombre y también el mito. Leer sus<br />
diarios o los Cuadernos de apuntes es<br />
un banquete. Esas lecturas tienen<br />
mucho que ver con lo que escribo: captar<br />
la imagen, acorralarla hasta que se<br />
dinamite en sentidos. Cuando me invitaron<br />
a ser parte de la expedición no lo<br />
pensé dos veces; no basta con mirar<br />
atrás, releer el pasado para explicarnos<br />
a nosotros mismos, también es necesaria<br />
la experiencia, la dicha grande de<br />
saltar desde y hacia la historia, sobre<br />
todo nosotros los más jóvenes, a quienes<br />
nos ha tocado echarle mano a un<br />
Martí que está bien distante de la estatua,<br />
de los panteones apostólicos y<br />
más cercano a la cotidianidad. Escuchar<br />
a Graziella Pogolotti hablarnos de<br />
un Martí proteico, expansivo, allí a orillas<br />
del cenagal y las matas de mango<br />
bizcochuelo, la estancia misteriosa en<br />
La Mejorana, el silencio de los tamarindos,<br />
el río Contramaestre sucio y veloz;<br />
las palabras de Rolando Rodríguez, el<br />
historiador, reconstruyendo esa imagen<br />
del Maestro, después del mediodía<br />
entrando a la muerte, o a la vida,<br />
depende cómo se le tome. No fueron<br />
días de bohemia, sino de contacto, de<br />
penetración en los fundamentos de la<br />
Patria. Era difícil escuchar a Ariel Barreiro,<br />
a Ormán Cala, o agruparnos en los<br />
momentos de descanso, sin que apareciera<br />
el impulso martiano indagado también<br />
en las eternas diatribas de José<br />
Luis Serrano o las asperezas que en<br />
Oscar Cruz provocaba la palabra «Isla».<br />
Graziella no se equivocó, nosotros<br />
necesitábamos una cosa así después<br />
de todos estos años en que se ha<br />
hecho necesario releer a Martí desde la<br />
fe y echarlo a andar en nuestras vidas.<br />
—Entre la pintura y la poesía...<br />
—Disfruto mucho esa relación. A<br />
veces he querido escribir un poema a<br />
lo Modigliani o encontrar las palabras<br />
que digan todo el dolor que se dispara<br />
en los cuadros de Fidelio. Algo de eso<br />
le dije hace unos días en una entrevista<br />
al poeta Frank Castell; escribir y pintar<br />
me permite explotar mejor la imagen,<br />
observar hacia varias dimensiones,<br />
es un complemento, dos lenguajes<br />
que convergen en el mismo punto<br />
donde comienzan a separarse. Quizá<br />
sea por eso que no puedo pintar y<br />
escribir al mismo tiempo, es una cuestión<br />
que ni yo mismo pudiera explicar<br />
muy bien. Cuando pinto necesito vencer<br />
el dilema de la forma y dotarla,<br />
exactamente, del concepto que me<br />
impulsó hacia ella. La escritura es diferente,<br />
un procedimiento más irracional,<br />
no es la forma lo que me seduce, sino<br />
lo que hay dentro de ella y la dota de<br />
significado. Recientemente, para la<br />
Feria del Libro, preparé la exposición<br />
Figuras del Agua, una vieja deuda que<br />
debía saldar con todos aquellos que<br />
conocen mi doble condición. Después<br />
sentí que esa deuda también era conmigo.<br />
No se trataba de ilustrar mis poemas;<br />
me propuse establecer un diálogo<br />
entre la imagen plástica y la poética,<br />
cada una invadiendo el territorio de la<br />
otra, contaminándose en un solo cuerpo.<br />
Es por eso que digo que las disfruto<br />
mucho; quizá, al final, el Eduard pintor<br />
y el poeta sean el mismo.<br />
cult@jrebelde.cip.cu<br />
Lecturas Renovadas: El Tábano<br />
SI alguien quisiera explicarse todo lo de<br />
contradictorio que, en el ámbito de la literatura,<br />
hay en la idea de la posteridad,<br />
que salga en busca de El Tábano, la<br />
pasional novela de Ethel Lillian Voynich.<br />
De tal modo, probablemente comprenda<br />
que un libro inmortal no es aquel que<br />
consigue determinadas perfecciones, ni<br />
tan siquiera aquel que se redacta a tiempo;<br />
pues, aunque entendamos brumosamente<br />
que la posteridad nunca es<br />
definitiva, podemos concluir que hay<br />
maneras de obrar de gran resistencia,<br />
es decir, que admiten ser usadas reiteradamente,<br />
y siguen produciendo inusitadas<br />
sensaciones.<br />
Pero vayamos al grano. El Tábano,<br />
que en el curso del año 1897 apareció<br />
primero en Estados Unidos y luego en<br />
Inglaterra, es la primera novela de una<br />
revolucionaria de origen irlandés nacida<br />
en 1864. Ethel L. Voynich fue también<br />
una conocida compositora, y se le atri-<br />
EDITORES: Marilyn Bobes<br />
y José Luis Estrada Betancourt<br />
Rogelio Riverón<br />
Una vieja redonda<br />
«Y como no se murió como todo el mundo,<br />
pues la gente piensa que todavía Micaela<br />
existe / Por eso, si alguna vieja<br />
redonda llega muy cansada a la puerta<br />
de tu casa, recíbela».<br />
Con estas líneas termina Ivette Vian<br />
su libro Una vieja redonda (2005), publicado<br />
por Ediciones Unión, de la UNEAC,<br />
donde la autora no ha hecho más que<br />
mantener a Micaela, la redonda anciana,<br />
viva por siempre y colocándola a las<br />
puertas de nuestra sensibilidad y de<br />
nuestra inteligencia.<br />
Esta noveleta está dirigida especialmente<br />
a un público lector de entre nueve<br />
y 13 años. Pero ese «dirigir» puede<br />
perfectamente «dispersarse» hacia cualquier<br />
lector que guste de la narración<br />
ágil y eficaz; es decir, ese contar siempre,<br />
sin descanso, donde no se vislumbra<br />
en ningún momento un agotamiento<br />
de la narración. Y ha de ser así por cuanto<br />
la autora no se despoja de su magnífico<br />
oficio de cuentista, por lo que cada<br />
personaje puede funcionar como una<br />
historia independiente, sin dejar de ser<br />
parte de un todo.<br />
En cuanto al tema, es Una vieja redonda<br />
una saga familiar, apretadamente<br />
contada en 110 páginas, con un cierto<br />
nivel sugeridor que se abre a eso que no<br />
se cuenta, que subyace y permanece en<br />
el ambiente de todo el relato: es la familia<br />
que se mueve de Venezuela a Cuba,<br />
de Cuba a Europa, del campo a la ciudad,<br />
Olga Marta Pérez<br />
CORRECCIÓN: Equipo<br />
de correctores<br />
buye el descubrimiento de un misterioso<br />
manuscrito. Lo singular de su libro se<br />
debe, como se dice, en gran medida, a<br />
su reactualizado acento romántico, una<br />
táctica muy a propósito para llamar la<br />
atención sobre determinadas ideas de<br />
carácter ético.<br />
La Italia de 1830 padece por la ocupación<br />
austríaca, pero una cofradía<br />
secreta llamada precisamente La Joven<br />
Italia está dispuesta a terminar con la<br />
dominación. A su seno llega un inglés<br />
que se hace llamar El Tábano, y se involucra<br />
en la gran aventura que este libro,<br />
con su tono exaltado, representa.<br />
Una característica del Romanticismo<br />
es la actuación a plenitud. Los románticos<br />
sienten a plenitud, a plenitud se<br />
abaten, aman, mueren y se lanzan a buscar<br />
lo que entienden merecer. El Tábano<br />
es, entre otras cosas, un libro de grandes<br />
despliegues, de una permanente<br />
intensidad, y, por si fuera poco, desea<br />
seguir irradiando imágenes sobre la consecución<br />
de los grandes ideales. La descomunal<br />
atención que le prestaron, por<br />
ejemplo, los lectores rusos tras la revolución<br />
leninista de 1917, no carece de<br />
justificación. Sus lectores actuales se percatarán<br />
de que, aún cuando uno de sus<br />
fines es alegorizar sobre la justicia y la<br />
soberanía, esta novela sabe privilegiar<br />
los destinos individuales y sus experiencias<br />
más entrañables: la inocencia, el<br />
dolor, el afecto, el arrojo.<br />
De modo que, aunque la posteridad<br />
sea una categoría siempre como en suspenso,<br />
podemos hablar, por lo menos,<br />
de libros perdurables. El Tábano, cuya<br />
cuarta edición ofrece ahora la editorial<br />
Arte y Literatura, del Instituto Cubano<br />
del Libro, reafirmará en muchos esa<br />
impresión.<br />
y si bien la autora no aprovechó el viaje<br />
como elemento o resorte de interés para<br />
el lector, convirtiéndolo en centro de la<br />
narración, el viaje está en el desplazamiento<br />
geográfico y en el temporal.<br />
El centro de esta noveleta es la familia,<br />
una familia compuesta por personajes<br />
extraordinarios, que rebasan la imaginación.<br />
Y aplicando una mirada de<br />
género, resulta que la autora pone en el<br />
lugar principal, llevando hacia delante la<br />
línea argumental, a los personajes femeninos:<br />
Mamita, Margarita, Micaela,<br />
Anún, Chele, Clarita; al tiempo que la<br />
colorea con los acontecimientos históricos,<br />
con elementos de indiscutible cubanía;<br />
y con la mezcla humana que ha<br />
hecho emerger el pueblo que somos.<br />
Ivette Vian, que tiene ya una reconocida<br />
obra para niños y jóvenes —recordemos<br />
La Marcolina, Cartas a Carmina,<br />
Del abanico al zunzún, Coco Pascua y<br />
Casa en las nubes, entre otros—, con su<br />
nueva entrega muestra una acendrada<br />
madurez, al tiempo que mantiene ese<br />
raro sentido que la hace colocar la pincelada<br />
graciosa y el acento feliz de la<br />
fantasía en el lugar y en el momento precisos.<br />
Esto es solo un aviso para que no<br />
deje pasar de largo a Micaela, la vieja<br />
redonda, no la deje perderse por ese trillo<br />
de monte, abra sus páginas y déjela<br />
posarse sobre su sensibilidad y su inteligencia.<br />
DISEÑO: Jorge<br />
Méndez Calás