Análisis de la historieta norteamericana de ... - Cybertesis

tipo indicaría cierto rechazo o descontento hacia algo, darle la espalda al enemigo
sería señal de desprecio, sin embargo el propósito de esta imagen es prepararnos
para la viñeta final de la secuencia, la actitud percibida del héroe se manifiesta entre
la reflexión, el orgullo y la firmeza.
Expresión Literaria: Esta página muestra desde su primera viñeta al joven
violentado en una actitud solidaria, amable y racional que refuerza la
autorepresentación positiva, se le acerca al héroe y le pide que deje ir al agresor:
“Are you going to… Awww, hey man. Listen -- just let him go, okey?”, ( “Vas a…
Oye, mira… déjalo ir, ¿esta bien?”), en su parlamento observamos el temor que
tiene el muchacho de las acciones que pueda tomar el Capitán América, esto
implica un cierto desconocimiento de la personalidad del héroe, no se percibe un
apego afectivo como en el agresor que lo llama “Cap”, no lo llama por su nombre:
“Awww, hey man”, lo que indica una relación de miedo y respeto forzado, duda si es
correcto hacer una petición de clemencia en un momento como este. “Awww” esta
expresión dubitativa hace ver que es el primer encuentro con el superhéroe.
En el siguiente encuadre el joven mantiene un contacto visual y verbal con su
agresor: “I´m sorry about -- Jenny. She was your daughter?” (“Siento lo de… Jenny.
¿Era su hija?”), el discurso dibuja las buenas cualidades del muchacho declarando
que el enemigo es exterior a las fronteras físicas de Norteamérica, pero su semilla
esta sembrada entre la gente, esa es la razón que ha obligado a Rogers vestir
nuevamente el traje del Capitán América, a la vez que busca redimirse, sin embargo
no desea llevar la carga él solo sino compartirla como lo manifiesta en el monólogo
interior de los dos últimos encuadres: “We´re going to make it through this -- We the
people.” “United by a power that no enemy of freedom could begin to understand.”
(“Vamos a sobrevivir a esto… Nosotros como pueblo. Unidos por un poder que
ningún enemigo de la libertad puede entender”), el texto se manifiesta de manera
directa al lector, busca incentivar (a través de recursos estilísticos como la inclusión,
la personalización y la universalización) al ciudadano común a unirse en un proceso
de transformación hacia la toma de conciencia y racionalidad dentro de un frente
que se levante contra el enemigo común: Bin Laden y el extremismo en todas sus
formas, en este caso el islámico.
Más adelante por medio de recursos hiperbólicos y metafóricos el discurso se
torna patriota, toma a Norteamérica como bastión de la libertad en el mundo, el lado
positivo de la dualidad que se enfrenta al enemy of freedom “enemigo de la
libertad”, lo cual señala inconscientemente una analogía del tipo “doctrina Bush”: los
extremistas islámicos son enemigos de la libertad ergo son enemigos de los Estados
Unidos de Norteamérica.
271