Análisis de la historieta norteamericana de ... - Cybertesis

víctima y describe sus reacciones, inmediatamente notamos el ceño fruncido y el
rostro de preocupación o molestia frente, a lo que piensa, se trata de una una
amenaza. Sin emabrgo el cambio de punto de vista n el encuadre 79 nos describe
la actitud férrea e indómita del muchacho: “ I know what time it is. And I know where
I am. I live here. My name is Samir, not Osama. And my father was born on this
street --” (“Sé qué hora es. Y sé dónde estoy. Vivo aquí. Me llamo Samir. No Osama.
Y mi padre nació en esta calle…”), en su diálogo manifiesta su enojo ante la
insinuación de que debe recibir un trato diferente por sus rasgos físicos o que deba
ser amenazado por lo ocurrido horas atrás. Aclara que es un ciudadano
norteamericano cuyos padres nacieron en la ciudad de Nueva York, hace sus
distinciones ante la figura de Bin Laden, lo que nos indica que durante las horas
posteriores el joven ha sido objeto de ataques, quizás verbales, sin un mayor
peligro. Esta acumulación de intimidación xenofóbica le ha hecho perder la
paciencia al final del día, en momentos en que Rogers le manifiesta lo arriesgado
que pueden ser las calles por ahora, él lo percibe como un acto de provocación más
sin darse cuenta del verdadero peligro que le acecha.
El texto nos ofrece ciertos recursos estilísticos que adornan el discurso por
ejemplo, la comparación entre la figura de Bin Laden con todos los musulmanes del
mundo lo que de inmediato lleva a la despersonalización: “…me llamo Samir no
Osama.”, que invalida tal similitud. La rotulación en negrita de ciertas palabras
connotan las partes donde el personaje alza la voz y el mensaje se torna enérgico y
cortante: “Sé qué hora”, “Vivo aquí”, “Me llamo Samir”, “mi padre nació en esta
calle”, esto expresa el carácter serio y orgulloso del personaje.
La prédica verbal nos lleva a la formulación de una pregunta, planteada al inicio
del análisis, ¿de qué forma distinguen los norteamericanos de los musulmanes y los
fundamentalistas islámicos?, al parecer el inicio de esta secuencia no da buenas
luces al respecto y más bien nos describe el lado negativo (racismo, desesperación,
intolerancia, etc.) de la autorepresentación, claro está que todo ello es producto del
accionar del enemigo al atacar suelo americano.
Sin embargo hay que tener en cuenta que la representación de los árabes-
americanos en esta historieta es de verlos como personas orgullosas de haber
nacido en Norteamérica y conscientes de que sus creencias deben ser respetadas,
es una buena representación en relación a lo que hemos visto hasta ahora de los
árabes: fanáticos, fundamentalistas y terroristas (secuencia 2), el comic del Capitán
América no ha hecho ninguna distinción al respecto o ha emitido alguna explicación.
De la misma manera, como copiando una antigua moda, durante la Segunda
Guerra mundial los comics norteamericanos mostraban a los alemanes-americanos
249