Análisis de la historieta norteamericana de ... - Cybertesis

dimensiones parece acentuar la pérdida. Desde la base compositiva la acción del
espacio manifiesta la ausencia de estas estructuras. El mensaje de aflicción es
claro, se simboliza la pérdida de una parte de la cultura norteamericana, percibida
por el héroe en una impotencia que lo conducen a la tristeza más profunda.
Expresión Literaria: Observamos que en toda la secuencia sólo se usa el
lenguaje gráfico, no hay presencia de locuciones o cartelas, no hay texto. En este
caso la imagen habla por sí sola, el mensaje, la expresión de la interiorización del
protagonista están allí sin más o menos, destacado bastante el arte de John
Cassaday. Umberto Eco nos habla de los dibujantes como constructores de un
idiolecto ya que en él se reconoce la capacidad de articular un código que no
pertenece a todo un grupo (como el caso del habla): “… le reconocemos una
autonomía respecto a los sistemas normativos que no reconocemos a quienes
hablan, con excepción de los poetas. El que dibuja viene a ser un técnico del
ideolecto porque, aun cuando utiliza un código que todos reconocemos, lo hace con
mayor originalidad, utilizando variantes facultativas, elementos de “estilo”
individuales, en una forma que el que habla no introduce cuando ejercita su propia
lengua.” 15 El propio guionista de la historieta reconoce en Cassaday un
extraordinaria habilidad para narrar la historia de manera gráfica sin apoyo del texto:
”…hay algunas partes del mismo escrito por Ney Rieber en las que se lee “Jhon
sabe muy bien qué hay que hacer aquí”. Y con la primera mitad del número uno del
Capi, comenzó a quitar textos de apoyo y diálogos de las páginas porque, tal y como
él lo dice: “Jhon sabía exactamente qué hacer. Narraba la historia con su arte.” ”
Lenguaje: La ausencia de globos, cartelas, onomatopeyas y cinéticas en esta
secuencia se traduce en la representación del silencio, al imagen se vale de sí
misma para la expresión del mensaje, el silencio posee un poderoso significado en
el esbozo que se teje del protagonista, su melancolía y depresión son llevadas hasta
el extremo del mutismo, tanto así que ni siquiera hay una necesidad de graficar la
boca, sólo la parte superior del rostro, los ojos en realidad. Es así que esta
secuencia se convierte en un golpe de efecto dramático más, en el encuadre 74
prácticamente somos testigos del llanto del Capitán América, el cual se rinde
totalmente ante la magnitud del 11 de septiembre, quebrándose en lágrimas al final.
Al ser la imagen el eje principal en el mensaje de la iluminación, luz de costado
para el rostro del personaje, en los detalles, sombras dramáticas y sensación de
penumbra. Sobre el detalle del escudo se observa que la superficie posee un brillo
metálico y que gracias a sus colores destaca de los demás encuadres.
15 ECO, Umberto. La Estructura Ausente. España, Editorial Lumen, quinta edición, 1994; página 205.
245