15.05.2013 Views

Análisis de la historieta norteamericana de ... - Cybertesis

Análisis de la historieta norteamericana de ... - Cybertesis

Análisis de la historieta norteamericana de ... - Cybertesis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La réplica <strong>de</strong>l enemigo continua en <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> exponer sus <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s y<br />

manifestar <strong>la</strong> reflexión internacional sobre <strong>la</strong> política exterior americana: “You can´t<br />

answer me, you mean. You p<strong>la</strong>yed that game in too many p<strong>la</strong>ces… The sun never<br />

set on your political chessboard-- your empire of blood” (Querrás <strong>de</strong>cir que no<br />

pue<strong>de</strong>s respon<strong>de</strong>rme. Han jugado a eso en tantos países… el sol nunca se ponía en<br />

su ajedrez político… su imperio <strong>de</strong> sangre.), el texto comienza el uso <strong>de</strong> metáforas,<br />

se ofrece una comparación sintetizada sobre <strong>la</strong> política exterior americana, fácil <strong>de</strong><br />

enten<strong>de</strong>r y asimi<strong>la</strong>r: “el sol nunca se ponía en su ajedrez político”.<br />

Esta réplica pue<strong>de</strong> ofrecer el inicio <strong>de</strong> un nuevo <strong>de</strong>bate en esta línea, es una<br />

c<strong>la</strong>ra oportunidad para elevar el discurso, su contenido social e intelectual,<br />

esc<strong>la</strong>recer los argumentos y esgrimir una confrontación i<strong>de</strong>ológica, esto se pudo<br />

haber hecho muy bien, en especial porque los argumentos <strong>de</strong>l enemigo se hacen<br />

más contun<strong>de</strong>ntes: “In Africa. Asia. South America. We died. And your people--“ (En<br />

África. Asia. Sudamérica. Nosotros morimos y su pueblo…), sin embargo el<br />

par<strong>la</strong>mento <strong>de</strong> <strong>la</strong> segunda viñeta nos sigue mostrando <strong>la</strong> renuencia <strong>de</strong>l Capitán a<br />

admitir culpa alguna <strong>de</strong> los Estados Unidos y tratar <strong>de</strong> voltear <strong>la</strong> prédica a una<br />

equivocación <strong>de</strong>l enemigo producto <strong>de</strong> su cólera y odio ciego: “This is wrong” (Esto<br />

está mal.), no hay discusión, ni <strong>de</strong>bate, es inadmisible lidiar con estas acusaciones,<br />

negar tales consi<strong>de</strong>raciones manifiesta una diatriba que, como hemos afirmado<br />

antes, sólo satisface intereses propios, lo cual es muy peligroso ya que equivale a <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>sisformación o al engaño, los cuales llevan a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción a ava<strong>la</strong>r guerras<br />

innecesarias y a <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> inocentes. 71<br />

La tercera viñeta <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong> ofensiva final <strong>de</strong>l terrorista, una patada que el<br />

héroe esquiva con facilidad, mientras el par<strong>la</strong>mento manifiesta el comienzo <strong>de</strong> su<br />

objeción frente al argumento final <strong>de</strong>l terrorista: “Nosotros morimos y su pueblo…”,<br />

es el inicio <strong>de</strong> un discurso triunfalista que se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> como colofón a <strong>la</strong> saga: “My<br />

people never knew!” (¡Mi pueblo nunca lo supo!), el texto sugiere que todos los<br />

actos cometidos por el gobierno y <strong>la</strong>s atrocida<strong>de</strong>s en otros países fue permitido por<br />

el <strong>de</strong>sconocimiento <strong>de</strong>l pueblo civil norteamericano. Acusa al público <strong>de</strong> ignorancia<br />

frente a lo que acontece, <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> previsión, conciencia y fiscalización con lo que<br />

71 “Pero el imperio <strong>de</strong>l siglo XXI no tiene que ser territorial, como lo fue el <strong>de</strong> Roma. Los mecanismos <strong>de</strong><br />

dominación y control son mucho más sofisticados. Los norteamericanos ni se dan cuenta <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>neta<br />

don<strong>de</strong> viven. Son ignorantes geográficos. Pero se saben po<strong>de</strong>rosos y les encanta. En el medio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

guerra contra Irak, una mujer, que quería expresar su adhesión a <strong>la</strong>s tropas, fue entrevistada por <strong>la</strong><br />

National Public Radio. "Yo apoyo <strong>la</strong> guerra <strong>la</strong> guerra en.....en...en....", dijo vaci<strong>la</strong>nte, sin po<strong>de</strong>r<br />

mencionar el lugar don<strong>de</strong> ocurría <strong>la</strong> batal<strong>la</strong>. "En ese país", agregó finalmente, como si evitara un<br />

papelón.”<br />

AIZEN, Marina. Los Norteamericanos: armas, consumo y miedos, en: C<strong>la</strong>rín.com, junio 2003, Año VII,<br />

número 2624.<br />

En <strong>la</strong> siguiente dirección telemática (URL): http://old.c<strong>la</strong>rin.com/suplementos/zona/2003/06/08/z-<br />

00215.htm<br />

358

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!