Análisis de la historieta norteamericana de ... - Cybertesis

Hay que anotar que esta actitud humaniza al personaje y a la historia, el modo
en que se presentan y suceden las viñetas le quita todo el poder y la explosión
gráfica de los usuales comics de superhéroes norteamericanos.
En las dos últimas viñetas de la página el encuadre es más cerrado, se observa
al héroe en una postura exánime, el discurso lo sigue ilustrando como un personaje
anónimo que busca ayudar en el rescate de las víctimas, la acción del espacio y el
montaje espacial en la secuencia nos dan la sensación de un travelling de atrás
hacia delante en dirección al protagonista.
Expresión Literaria: El texto en esta secuencia posee una labor de
redundancia del mensaje gráfico, observamos que la narración pasa a ser un
monólogo interior, el escrito acompaña al protagonista en las viñetas. De primera se
nos introduce a un discurso inquietante lleno de desesperanza: “Oh, God --“ (“Oh,
Dios….”), como recurso retórico encontramos un uso hiperbólico de la frase en
alusión a lo ocurrido, al 11 de septiembre. El mismo hecho que el representante
oficial de los superhéroes de Marvel, el paradigma y modelo se rinda ante la
magnitud y el poder del enemigo es un hecho que redunda en la representación
negativa del Ellos.
La viñeta siguiente nos muestra al personaje principal, una pequeña sombra
que nos indica lejanía en la acción y soledad, el monólogo continúa: “How could this
happen here?” (“¿Cómo ha podido pasar esto aquí?”), el héroe emite una pregunta
ante la inmensidad del atentado, aquí la prédica exhorta a que ni siquiera los
superhéroes pueden encontrar una explicación a lo ocurrido, el discurso del Capitán
toca la incredulidad, el súper soldado no puede creer lo que ha acontecido y rehuye
a todo esclarecimiento lógico o racional con el objetivo de buscar el apego sensible
al lector. Sin embargo el monólogo pasa de la desesperación a la respuesta
patriótica: “We´ve got to be strong -- “Stronger than we´ve ever been“ (“Tenemos
que ser fuertes…” “Más de lo que nunca fuimos.”), se destaca en el escrito el uso de
la comparación y la metáfora: “más fuertes que…” lo que de un sentido poético y
lúdico al mensaje mientras se vuelve personalizando al hacer uso de la segunda
persona y se universaliza al apelar al uso del todos: “tenemos que…”.
De inmediato observamos que comienza un discurso patriótico, incita al lector a
tomar una determinada actitud: fuerza ante la presencia funesta del enemigo, ante la
muerte y la desolación, el Capitán América funge como guía de la nación,
conciencia, alma, guardián y protector. Se muestra su otra cara: la actitud ofensiva
frente al desastre, ello mientras sigue en la labor de levantar escombros, el
monólogo siguiente diseña este lado fervoroso del Capitán a través de metáforas: “If
we lose hope here --“ (“Sí ahora perdemos la esperanza…”), “Bury our faith in this
203