El Crotalón - Biblioteca Virtual Universal

porque acabó la comedia, que mientra estuvieron en el teatro todo cuanto representaron era
burla y risa; y lo que más me movía a escarnio era ver los grandes ánimos de prínçipes y
reyes contender entre sí y poner en campo grandes exérçitos, y aventurar al peligro de
muerte gran multitud de gentes por una pequeña provinçia, o por un reino, o por una
çiudad; que hay diez y seis estrellas en el çielo, sin otras muchas que hay de admirable
cantidad, que cada una dellas es çiento y siete vezes mayor que toda la tierra; y toda junta la
tierra es tan pequeña que si la mirassen de acá abajo fixa en el çielo no la verían, y
escarneçerían de sí mesmos viendo por tan poca cosa cómo entre sí contienden; y lo que
más de llorar es, el poco cuidado y arrisco que ponen por ganar aquel reino celestial, un
reino tan grande que a un solo punto del çielo corresponden diez mil leguas de la tierra. No
me pareçía todo el reino de Navarra un paso de un hombre pequeño, Alemaña no un pie,
pues en toda la isla de Ingalaterra y en toda Françia no pareçía que había que arar un par de
bueyes un día entero; ansí miraba qué era lo que tanto haze ensoberbeçer a estos ricos del
mundo, y maravillábame porque ninguno posee tanta tierra como un pequeño átomo de los
que los philósophos epicúreos imaginan, que es la cosa más pequeña que el hombre puede
ver. Pues cuando volví los ojos a la Italia y eché de ver la çiudad de Milán, que no es tan
grande como una lenteja, consideré con lágrimas por cuán poca cosa tanto prínçipe y tanto
cristiano cómo en un día se puso a riesgo. ¿Pues qué diré de Túnez y de Argel?, ¿pues qué
aún de toda la Turquía?, pues toda la India de la Nueva España y Perú, y lo que nuevamente
hasta salir al mar del Sur se navega no pareçe ser [de] dos dedos. ¿Pues qué si trato de las
minas del oro y plata y metales que hay en el universo?, por çierto todas ellas desde el çielo
no tienen cuerpo de una hormiga.
MIÇILO. O bienaventurado tú, gallo, que de tan dichosa vista gozaste. Pero dime, ¿qué
te pareçía desde lo alto la muchedumbre de los hombres que andaban en las çiudades?
GALLO. Pareçían una gran multitud de hormigas que tienen la cueva junto a unos
campos de miesses, que todas andan en revuelta y çírculo, salir y entrar en la cueva, y las
que más se fatigan con toda su diligençia traen un grano de mixo, o [cada una] medio grano
de trigo, y con esta pobreza está [cada cual] muy ufana, soberbia y contenta. Semejantes
son los trabajos de los hombres puestos en común revuelta y çírculo en audiençias, en
ferias, en debates y pleitos: nunca tener sosiego, y en fin todo es por un pobre y miserable
mantenimiento. Como todo esto hube bien considerado dixe a mi genio que me llevasse
adelante, porque ya no me sufría más, anhelaba por entrar en el çielo empíreo y ver a Dios;
y ansí mi guía me tomó y subimos passando por el çielo de Mercurio al de Venus, y de allí
passamos la casa del sol hasta la de Mars, y de allí subimos al çielo de Júpiter, y después
fuemos al de Saturno, y al firmamento y çielo cristalino, y luego entramos en el çielo
empíreo, casa real de Dios.
MIÇILO. Antes que passemos adelante, gallo, querría que me dixesses: estos elementos,
çielos, estrellas, luna y sol ¿de qué naturaleza, de qué masa son?, ¿de qué materia son
aquellos cuerpos en sí, que lo deseo mucho saber?
GALLO. Esa es la mayor bobedad que vuestros philósophos tienen acá, que dizen que
todos esos cuerpos çelestiales son compuestos de materia y forma, como es cada uno de
nos, y dizen muchos dellos que son animados, lo cual es desvariar, [por] que no tienen
materia ni composiçión. En suma, sabrás que todos ellos, los elementos puros, çielos,