mercancía, gentes pacíficas y plaga - D-Scholarship@Pitt ...

faciliten el desplazamiento de los colonos y los bienes extraidos de las minas. De nuevo es
necesario enfatizar que para Las Casas la defensa de lo nativos americanos está enmarcada
dentro de un proyecto de colonización en el cual los esclavos negros son necesarios e ineludibles
como mano de obra. Podría decirse que esta es la séptima ocasión en la que Las Casas sugiere la
introducción de esclavos que hace Las Casas. En ella, Las Casas no está pensando en los
esclavos sólo para el trabajo de las minas y los ingenios sino, además, para la construcción de
caminos.
En el mismo Memorial, Las Casas hace la siguiente consideración sobre la necesidad de
no someter a los indios bajo la dominación de los encomenderos sino tratarlos como vasallos
libres. Si el rey no hace eso, según Las Casas, pueden producirse varios problemas entre los
cuales se encuentra que:
serian agraviados los indios con muchas e inconportables cargas, la una el servicio de
sus naturales señores, la otra el servicio de su Magt. y de sus estancieros, que son los carniçeros
y de todos sus moços y aún de sus negros; y esto en contra de la ley divina y natural y contra
charidad multiplici onore gravare homines et Andere afflictionem afflictis (126-127 el primer
subrayado es nuestro).
Con esta observación, según la cual los indios pueden terminar siendo explotados no sólo
bajo las cargas de los encomenderos y de sus mozos sino “aún de sus negros”, Las Casas parece
estar apropiando un elemento que se encuentra en el ambiente desde el mismo comienzo de la
presencia de los esclavos negros en las Indias, a saber, la preocupación de las autoridades
españolas acerca de los agravios cometidos por éstos sobre los indios y la necesidad de proteger
a los indios de dichos agravios. Sin embargo, hay un elemento adicional en la observación que
hace Las Casas. Dicho elemento consiste en el uso de la expresión “y aún de sus negros”, la cual
131