mercancía, gentes pacíficas y plaga - D-Scholarship@Pitt ...

A propósito de todo este episodio, Las Casas ha escrito en 1535 una Carta a un personaje
de la corte en la cual busca informar de la situación en Nicaragua y Guatemala con respecto a la
esclavización de los indígenas. En esta carta encontramos un pasaje en el cual Las Casas expresa
su parecer con respecto a la relación entre la esclavización de los indios y la esclavización de los
africanos.
Tambien ha vuestra merced de trabajar que se quite el hierro que se les concede [a los
indios], y agora vino concedido para herrar esclavos. Porque públicamente hacen
indiferentemente a chicos y grandes como dije, y los van a vender a Panamá y al Perú; y así se
acabará muy brevemente toda esta tierra. Y mire que esta provincia es la más necesaria de
todas estas partes del mar del Sur, y no es como la Española, que se pueden hacer ingenios y
meter negros, y por tanto, acabados estos indios, no habrá mas memoria y se perderá el rey lo
mejor del mundo (66 el subrayado es nuestro).
Junto con la aclaración según la cual es inadecuado esclavizar indígenas en la región de
Nicaragua y Guatemala, Las Casas retoma el lazo entre la esclavitud, los ingenios y la isla de la
Española que ya había establecido en sus primeras sugerencias de introducir esclavos. No
obstante estar totalmente comprometido en la defensa de los indígenas contra la esclavización,
nada en este comentario de Las Casas parece indicar algo como una posibilidad de
cuestionamiento de la esclavización de africanos en las Indias sino, antes bien, el reconocimiento
de ésta como una práctica necesaria para la colonización de la Española. Este es un punto en el
cual podemos notar claramente que la defensa que hace Las Casas de los nativos americanos no
está basada en un concepto de humanidad que incluye a todo ser humano sino en un concepto de
cristianización que ve en el indio alguien que no puede ser esclavizado, pero mantiene la
necesidad de la esclavización africana. Más aún, Las Casas puede identificar a los españoles con
120