CUMES nP 35 - Federación Galega de Montañismo
CUMES nP 35 - Federación Galega de Montañismo
CUMES nP 35 - Federación Galega de Montañismo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
f<br />
SUMARIO<br />
C #<br />
Editorial<br />
la Fe<strong>de</strong>racion <strong>Galega</strong> <strong>de</strong> montañismo informa<br />
Adolfo Puch<br />
Noveda<strong>de</strong>s, realizaciones, proyectos y nuevo calendario <strong>de</strong> achida-<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la F.G.M.<br />
Desarrollo <strong>de</strong>l Euro Rando 2001 en e! eie "Oprto-Estmsburgo"<br />
El Campamento en Alto Atlas Marqui ha alcanzado su 1CF Edición<br />
con el habitual éxito <strong>de</strong> parfcipocián.<br />
Escalada en Xelo<br />
Gustavo Vdzquez Farifia<br />
Experientia~ nas casca$as das fervenzas <strong>de</strong> Trevinca, Pirineos e Alpes.<br />
\<br />
IMES BC<br />
IFORMJ<br />
-- -A<br />
iración C<br />
Montani - .,% T.<br />
Lvluwl U<br />
Montañas <strong>de</strong> Galicia<br />
Constoncio Veiga<br />
Chan do Rei 1956 m.). Montes da Pamdontci.<br />
Alberto C :anle<br />
Carlos . Gi irrido<br />
I ,,<br />
Cels<br />
I Veiga<br />
Dolomitas<br />
José López (Sechu)<br />
Mas Ferratas en Italia y Fantasmas en AushFa.<br />
C~US Li 390<br />
Enrique ! Soto<br />
.*- r-*t=-<br />
Gustavo Vazq~le~<br />
osé FCO. 1 Manso<br />
Escalada Deportiva<br />
Celso Murtínez (Finuco)<br />
Carnpeonob Gallego <strong>de</strong> Boul<strong>de</strong>r y resultados <strong>de</strong> la Copa <strong>Galega</strong> <strong>de</strong><br />
Escaloda 2001.<br />
sé López (Sechu)<br />
ian Alvarc, . M3430<br />
Mar Tole<br />
Ii . r<br />
Rec<br />
Papelá ria<br />
Novas dos Clubes<br />
Mar Toledano y Juan Alvaro Matas<br />
Enrique Soto, Alberto Canle<br />
Activida<strong>de</strong>s, orgonizoción, mlizaci~ns e proxectos <strong>de</strong> Socieda<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Montaña "Artabros", Clube Montañeiros Celtas y Clube Peña Trevinca<br />
Montañeiros <strong>de</strong> Galicia.<br />
Audiovisualec y Libros <strong>de</strong> Montaña<br />
C h us Lago<br />
Everesf, fuera <strong>de</strong> la Tierra<br />
Jose María Nasarre Sarmiento y otros<br />
La vertiente Jurídica <strong>de</strong>l montofiismo<br />
- m_<br />
Ir-. I<br />
I al JI la<br />
i<br />
ueposim legal:<br />
987<br />
la:<br />
/o na tervenza do BOM,<br />
iosque (Foto: G.V.F.)<br />
Cume irte, necesa<br />
riarne nte, las opii iiones 6 tra<br />
bajas que en ella se editen.<br />
Permi itida la rt :produccibr 1<br />
total ( j parcial d e los articu<br />
Humor<br />
los, qi >e en este b nletin apare<br />
Chuco<br />
cen, mencionanun<br />
. 1 . .<br />
su nnice-<br />
A orixe dunha lendu Club <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>irismo "Fontiñas" <strong>de</strong>cia y autor.
editorial<br />
En esta ocasión vamos a realizar un amplio resumen <strong>de</strong> algunos eventos realizados<br />
en el año 2001, nos haremos eco <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l Euro Rando 200 1 que tuvo un<br />
gran éxito tanto <strong>de</strong>ntro como fuera <strong>de</strong> nuestra Comunidad Autónoma. El<br />
Campamento <strong>de</strong> Alta Montaha en Alto Atlas Marroquí ha alcanzado su décima edi-<br />
cibn, lo que quiere <strong>de</strong>cir que al realizarse en anos alternos es una actividad que ha<br />
alcanzado los veinte anos <strong>de</strong> antigüedad y con gran paaticipacion <strong>de</strong> nuestros rnon-<br />
tañeros en todas sus ediciones. Asimismo nuevamente volvemos a batir el récord<br />
<strong>de</strong> Licencias Deportivas expedidas en el pasado ano 200 1.<br />
Nuestro amigo Gustavo Vázquez nos acercara al mundo fascinante <strong>de</strong> la escalada<br />
en hielo contando sus experiencias por cascadas <strong>de</strong> hielo <strong>de</strong> la geografia hispana.<br />
El colaborador más veterano <strong>de</strong> "Cumes" no faltara a su cita, es <strong>de</strong>cir, Constancio<br />
Veiga nos llevara en Montañas <strong>de</strong> Galicia a Pos Montes da Paradanta, con su exce-<br />
lente vision <strong>de</strong>portivo cultural <strong>de</strong> las Sierras Gallegas.<br />
Josk Lbpez (Sechu) nos a<strong>de</strong>ntrará por los Dolomitas en su visita a las Vias Ferratas.<br />
Y tres presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Clubes como son Juan Alvaro Matas Sobra[, Enrique Soto<br />
Campos y Alberto Canle Campuzano nos acercaran a activida<strong>de</strong>s, organización y<br />
proyectos <strong>de</strong> Sociedad <strong>de</strong> Montaña Artabros, CIub Montañeros Celtas y Club Peña<br />
Trevinca Montafieros <strong>de</strong> Galicia.<br />
Este ano en el ambito fe<strong>de</strong>rativo va a ser intenso, en marzo tiene lugar en Vigo una<br />
reunión <strong>de</strong> la Junta Directiva <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Espanola con los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> las<br />
1 7 fe<strong>de</strong>raciones territoriales, nos sentimos orgullosos <strong>de</strong> ser anfitriones <strong>de</strong> estos<br />
actos, que comentaremos en nuestro próximo numero.<br />
En la Semana Santa la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Gallega organiza nuevamente el Cnco~tro<br />
Peninsular <strong>de</strong> Montana, que en esta edición se <strong>de</strong>splaza a Muiños en Ourense don<strong>de</strong><br />
contamos con una gran afluencia <strong>de</strong> monlañeros tanto españoles como lusos.<br />
En el mes <strong>de</strong> octubre nuevamente una actividad <strong>de</strong> carácter ktatat <strong>de</strong> [a F.E.D.M.E.<br />
se <strong>de</strong>splaza a nuestra tierra en este caso a Porriño (Pontevedra) don<strong>de</strong> se celebrara<br />
la Marcha Anual <strong>de</strong> Montañeros Veteranos <strong>de</strong> la EE.D.M.E. que pue<strong>de</strong> concentrar en<br />
esta localidad a más <strong>de</strong> 1500 montaneros fe<strong>de</strong>rados <strong>de</strong> toda España.<br />
Asimismo fruto <strong>de</strong> las gestiones <strong>de</strong> nuestro Presi<strong>de</strong>nte Xose Lois Freixeiro Lbpez<br />
que a su vez es Vocal <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la F.E.D.M.E. se volverá a celebrar el<br />
Campamento Estata[ <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> bpanola en esta ocasión en Cataluña.<br />
Nos referiremos al Campeonato Cratego <strong>de</strong> Escalada <strong>de</strong> Competición celebrado en A<br />
Coruha, Budiha y Pontevedra.<br />
Tambien durante los prbximos meses sobre final <strong>de</strong> año esperamos inaugurar la ter-<br />
cera instalación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Plan <strong>de</strong> ReFugios en este caso en Albite (Ourense) en<br />
plena Serra do Xurés.<br />
Se produce el relevo en la Dirección <strong>de</strong> nuestra E.G.A.M. ya que Luis Arocas <strong>de</strong>ja el<br />
testigo a Gustavo Vázquez Fariña. Agra<strong>de</strong>cemos al primero su trabajo en la organi-<br />
zación <strong>de</strong> los cursos y al segundo <strong>de</strong>seamos los mejores Iqros al frente <strong>de</strong>l Órgano<br />
didáctico <strong>de</strong> nuestra <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong>.<br />
En la sección La Fe<strong>de</strong>racion <strong>Galega</strong> <strong>de</strong> Montahismo informa, nos haremos eco <strong>de</strong><br />
[os trabajos y proyectos en que nos encontramos en la actualidad trabajando en<br />
todas las facetas <strong>de</strong> este <strong>de</strong>porte.<br />
Nuestro agra<strong>de</strong>cimiento por vuestra colaboración <strong>de</strong> siempre.
Debemos comenzar esta<br />
sección agra<strong>de</strong>ciendo a<br />
dos vuesira fi<strong>de</strong>lidad con la<br />
<strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong>, ya que este año<br />
hemos batido todos los<br />
récords en cuando a expedi-<br />
ción <strong>de</strong> Licencias Deportivas.<br />
A la vista <strong>de</strong> los cuadros<br />
comparativos <strong>de</strong> los dos dti-<br />
mos años po<strong>de</strong>mos sacar<br />
algunas conclusiones: Club<br />
Monfañeros Celtas y Club<br />
Peña Trevinca Montañeros <strong>de</strong><br />
Galicia <strong>de</strong> Vigo continban<br />
siendo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> muchos<br />
años las dos entida<strong>de</strong>s que<br />
se alternan en la cabeza en<br />
expedición <strong>de</strong> licencias en<br />
Galicia. Debemos <strong>de</strong>stacar<br />
asimismo el fuerte incremento<br />
experimentado sobretodo<br />
por la Sociedad <strong>de</strong> Montaña<br />
Artabros <strong>de</strong> A Coruña que<br />
crece <strong>de</strong> modo espectacular,<br />
así corno la Sección <strong>de</strong><br />
Montaña <strong>de</strong>l Club Deportivo<br />
Fontiñas <strong>de</strong> Santiago y el<br />
Club <strong>de</strong> Escalada Azimut <strong>de</strong><br />
Vigo. Suben mo<strong>de</strong>radamente<br />
Club Montaña Ferrol, S.M.<br />
Grupo Empresas Astano <strong>de</strong><br />
Fene, Club <strong>de</strong> Montaña Pico<br />
do Castro y Club <strong>de</strong> Montaña<br />
Carrovcho en la provincia <strong>de</strong><br />
A Coruña, Club Alpino<br />
A FEDERACI~N GALEGA DE<br />
MONTAÑISMO INFORMA<br />
Por Adolfo Puch (Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M.)<br />
Camino <strong>de</strong>l Allo Atlas Marroauí (A, Puch.1<br />
Puente Medieval sobre el rio Almofrei<br />
(Pontevedra) G.R. 94 (A. Puch.)<br />
Manzaneda en Orense,<br />
Club Peña Trevinca Barco <strong>de</strong><br />
O Barco <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>orras y<br />
Club Maristcis Ourense enti-<br />
dad que a<strong>de</strong>más tiene el<br />
mayor número <strong>de</strong> licencias<br />
<strong>de</strong>por~ivas infantiles y iuve-<br />
niles <strong>de</strong> Golicia, sube tam-<br />
bién Club Montañeiros <strong>de</strong><br />
Pontevedra.<br />
Como a<strong>de</strong>lantábamos en<br />
el Editorial, este que empie-<br />
za es un año importante en<br />
el que tendrán lugar una<br />
serie <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s que no<br />
son muy habituales en nues-<br />
tro tierra:<br />
Así los dias 9 y 10 <strong>de</strong><br />
marzo knemos en Vigo o la<br />
plana mayor <strong>de</strong>l montaíiis-<br />
mo Estatal representado por<br />
la Junta Directiva <strong>de</strong> la<br />
<strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Española <strong>de</strong><br />
Deportes <strong>de</strong> Montaña y<br />
Escalada (F.E.D.M.E.] y los<br />
presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> las 17<br />
Fe<strong>de</strong>raciones Autonómicas,<br />
será una buena oportunidad<br />
para dar a conocer nuestra<br />
tierra a estos amigos que<br />
realizarán reuniones en la<br />
ciudad viguesa.<br />
Los días 28 a 31 <strong>de</strong> Marzo<br />
en Semana Santa en el<br />
Albergue Camping <strong>de</strong><br />
<strong>CUMES</strong> <strong>nP</strong> <strong>35</strong> 5
S<br />
Alta Montaña <strong>de</strong> nuestra Fe<strong>de</strong>racion,<br />
Gustavo Vázquez Fariña Instructor <strong>de</strong> la<br />
E.E.A.M. se hará cargo esfe aiio <strong>de</strong> Ic<br />
Escuela, ha propuesto un programa <strong>de</strong><br />
Cursos que han merecido el beneplácito <strong>de</strong><br />
la Junta Directiva <strong>de</strong> la F.G.M. y que figuran<br />
en el Calendario <strong>de</strong>l 2002.<br />
En la Cena Anual <strong>de</strong> la F.E.D.M.E. reali-<br />
zada en Madrid el pasado diciembre fue<br />
homenajeado nuestro Presi<strong>de</strong>nte Xosé Lois<br />
Freixeiro por su coPaboración con el ente<br />
Panorómica <strong>de</strong> Alpes Franceses escenario <strong>de</strong> cursos <strong>de</strong> nuestro E G A M ~ ~ t ~ t ~ l ,<br />
Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lo F.E.D.M.E. nos ha podido lievar o lugares con el Tei<strong>de</strong><br />
Muiños tiene lugar el Encontro Peninsular <strong>de</strong><br />
Montaña, a don<strong>de</strong> suelen acudir un gran núme-<br />
ro <strong>de</strong> rnontañeros Iums e hispanos, en los bltimos<br />
años la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> <strong>Galega</strong> <strong>de</strong> <strong>Montañismo</strong> se ha<br />
convertido en un interlocutor <strong>de</strong> luio entre las<br />
Fe<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> Portugal y España, ya que rnan-<br />
tenemos una gran amistad con ambas partes.<br />
Finalmente los días 1 1 y 1 2 <strong>de</strong> octubre vuel-<br />
ve por segunda vez a Galicia la Marcha Anual<br />
<strong>de</strong> la F.E.D.M.E. en esta ocasión espemmos se<br />
<strong>de</strong>n cita en O Porriño (Pontevedro] más <strong>de</strong><br />
1 500 rnontañeros proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> toda España,<br />
el peso <strong>de</strong> la organización recaerá como en la<br />
ocasión anterior en el Club Peña Trevfnca<br />
Montañeros <strong>de</strong> Galicia.<br />
Relevo en la cúpula <strong>de</strong> Fa Escola <strong>Galega</strong> <strong>de</strong><br />
En este año 2002 se publicitar6 como<br />
<strong>de</strong> la colaboración <strong>de</strong> la Xunta <strong>de</strong><br />
Galicia, la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> GaFega <strong>de</strong><br />
<strong>Montañismo</strong> y Turgctlicia una nueva edición<br />
<strong>de</strong> la Guía ¿e Sen<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Galicia que<br />
incluirá awroximadamente unos 53 sen<strong>de</strong>ros<br />
repa;idor a lo largo <strong>de</strong> todo nuerho<br />
geografía patrocinados y promovidos en la<br />
mayoría <strong>de</strong> los casos por Ayuntamientos y<br />
Clubes <strong>de</strong> Montuña y que han contado con<br />
el correspondiente permiso y homologaci6n<br />
<strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Golega <strong>de</strong> <strong>Montañismo</strong>,<br />
<strong>de</strong> estos unos 43 itinerarios son P.R.s,<br />
[Sen<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Pequeño Recorrido) y 10 son<br />
G.R.s. (Sen<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Gran Recorrido), con el<br />
impulso que ha experimentado esta faceta <strong>de</strong>l<br />
montañismo nos ramos acercando a los 1700<br />
kilómetros <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>ros balizados en Galicia,<br />
cifra nada <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ñable si tenemos en cuenta<br />
que hace no <strong>de</strong>masiados años en 1988 no existian<br />
recorridos marcados en nuestra<br />
Comunidad Autbnoma.<br />
En cuanto al Plan <strong>de</strong> refugios este año esperarnos<br />
po<strong>de</strong>r inaugurar una nueva instalación<br />
iras las constnicciones <strong>de</strong> los refugios <strong>de</strong> Trwinca<br />
en A Ponte (Ourense) y Caurel en Seara [Lugo],<br />
nos disponemos a poner en funcionamiento el <strong>de</strong><br />
Xurés en Albite (Ourense) esta última construcción<br />
tiene una superficie reportida en dos plan-<br />
<strong>CUMES</strong> nY5 - - - -- 4-
tas <strong>de</strong> unos 250 metros cuadrados,<br />
siendo similar casi gemelo<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong> Seara do Cuurel (Lugo)<br />
7 varios libros y estudios sobre<br />
la Vertiente jurídica <strong>de</strong>l<br />
Montafiismo.<br />
con instalaciones cómodas para<br />
albergar a 50 personas con Adolfa Puch Dorninguez<br />
todos los servicios. (Vocal Delegado para el Plan<br />
El año se realizaron Director, Guía y Manual <strong>de</strong><br />
pruebas <strong>de</strong> la Copa <strong>de</strong> España Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong>l Comig Estatal<br />
<strong>de</strong> Escalada Deportiva <strong>de</strong> la <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la F.E.D.M.E.)<br />
F.E.D.M.E.<br />
(Pon tevedra) .<br />
en Silleda Es Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
<strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Gallega <strong>de</strong><br />
En el 2001 se ha constituido el Montafiisma, Miembro <strong>de</strong>l<br />
Comité Técnico Estatal <strong>de</strong> Cuadro Docente <strong>de</strong> la E.E.A.M.<br />
Sen<strong>de</strong>risrno, como resultado <strong>de</strong> (Escuela Española <strong>de</strong> Alta<br />
ICJ<br />
gran carga <strong>de</strong> trabaio que se Ascens~on <strong>de</strong>l corredor hocio Iri cumbre <strong>de</strong>l Montaña) (Técnico en<br />
esta produciendo en las fe<strong>de</strong>ra- Monte Perdido 13.<strong>35</strong>5 m' (lo' Puch' Sen<strong>de</strong>rismo por la F.E.D.M.E.].<br />
ciones por el Fenómeno <strong>de</strong>l<br />
Sen<strong>de</strong>rismo, su finalidad ser6 organizar y coor-<br />
dinar una serie <strong>de</strong> acturrciones o nivel <strong>de</strong> todo el<br />
Estado y unificar criterios entre las diferentes<br />
Fe<strong>de</strong>raciones terribriales, ha quedado constihi-<br />
do por las siguientes personas:<br />
Juan Mari Feliu Dord (Director <strong>de</strong>l Comité<br />
Esfatal <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la F.E.D.M.E.)<br />
Ha sido Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>racibn Navarra<br />
<strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong> Montaña y Escalada en varias<br />
ocasiones, Profesor <strong>de</strong> la Escuela Navarra <strong>de</strong><br />
Alta Montaña, Escritor <strong>de</strong> temas <strong>de</strong> montaña<br />
tiene varios libros publicados sobre montañis-<br />
mo y sen<strong>de</strong>rismo.<br />
Jose Moria Nosorre Sarmiento (VmaF<br />
Delegodo Asuntos Jurídicos <strong>de</strong>l Comig Estatal<br />
<strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la F.E.D.M. E.]<br />
Es profesor <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Zaragoza,<br />
Asesor Jurídico <strong>de</strong> la F.E.D.M.E. para Medio<br />
ambiente, sen<strong>de</strong>rismo, accesos a macizos <strong>de</strong><br />
montaña, Asesor <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Aragonesa<br />
<strong>de</strong> Montañisma y <strong>de</strong> Prames, ha editado<br />
ha <strong>de</strong>sempeñado varios cargos<br />
en la F.G.M. duronte los últimos veintivn años.<br />
Juan Mi& Marhez [Vocal Delegado <strong>de</strong><br />
Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Comité Estatal <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo<br />
<strong>de</strong> la F.E.D.M.E.)<br />
Es Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Murciana<br />
<strong>de</strong> <strong>Montañismo</strong>, Director <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong><br />
Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Murciano don<strong>de</strong><br />
ha <strong>de</strong>sempeñado también el cargo <strong>de</strong><br />
Secretario duronte varios años.<br />
* Gregorio Román y José Duhn Camna<br />
(Vocales paro el seguimiento <strong>de</strong> Planes <strong>de</strong><br />
Enseñanza <strong>de</strong> Técnicos <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>risrno <strong>de</strong>l<br />
Cornig Estotal <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la F.E.D.M.E).<br />
El primero es Director y organizador <strong>de</strong> los<br />
Planes <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong><br />
Andaluza y el segundo ha <strong>de</strong>sempeñado diver-<br />
sos cargos en la misma Territorial, y en la<br />
actualidad es el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong><br />
Andaluza <strong>de</strong> <strong>Montañismo</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace varios<br />
anos dando gran empuje a nuestro <strong>de</strong>porte en<br />
variadas hcetas en su Comunidad.<br />
. . <strong>CUMES</strong> n<strong>35</strong> - . _ - . 5-
LICENCIAS DEPORWAS (COMPARATIVO 2000 - 2001)<br />
CLUB MONTAÑA FERROL ,<br />
S.M. GRUPO EMPRESA ASTANO<br />
SOCIEDAD MONT~A_ARTABROS<br />
S.M.. TARANIS MONTANEROS DE SANTO DOMINGO<br />
AGRUPACI~N MONTAÑEROS INDEPENDIENTES<br />
CLUBE DE MONTAÑA PICO DO CASTRO<br />
CENTRO EXCURSIONISTA GALEGO<br />
S.M. CLUBE DEPORTNO FONTIÑAS<br />
AGRW DE MONT~A E ESCALADA BESTARRUZA<br />
CLUB DE MONTAÑA O CARROUCHO<br />
- - .- .<br />
TOTAL DE LA PROVINCIA A CORUÑA<br />
TOTAL DE LA PROVINCIA LUGO<br />
CLUB ALYO MANZANEDA<br />
CLUB PENA TREVINCA-BARCO<br />
CLUB MONT~SMO KIRLO<br />
CLUB MONTAÑISMO FONTE DE TRABE<br />
SM. CLUB MARTSTAS ORENSE<br />
CLUB MONTAÑA A CORREDOIRA<br />
CLUBE DE MONTAÑA RTBEIRA SACRA<br />
TOTAL DE LA PROVINCIA OURENSE<br />
CLUB MONTAÑEIROS CELTAS<br />
CLUB PENA TREVINCA - MONTAÑEIROS DE GALiClA<br />
CLUB DE MONTAÑA MONTECEIBE<br />
CLUB DE MONTMA SERRA DO SUIDO<br />
CLUB DE MONT~A ARUME<br />
CLUB MONTAÑEIROS DE PONTEVEDRA<br />
CLUB DE MONTAÑA XISTRA<br />
CLUBE DE ESCALADA AZIMUT<br />
CLUB DE MONTAÑA MÑO DO CORVO<br />
CLUBE DE MONTAÑISMO A PENIZA<br />
CLUB ALPINO DA UNlVERSlDADE DE VIGO<br />
TOTAL DE LA PROVINCIA PONTEVEDRA<br />
- <strong>CUMES</strong> ff <strong>35</strong>
CALENDARIO DE ACTIVIDADES FEDERATIVAS - ANO 2002<br />
Febreiro Organiza:<br />
' 213 Curso <strong>de</strong> Esqui <strong>de</strong> Montaña F.G.M. {E.G.A.M.)<br />
1611 7 Curso <strong>de</strong> Alpinismo. Iniciación F.G.M. (E.G.A.M.)<br />
23/24 Curso Alpinismo. Perfeccionamento F.G.M. (E.G.A.M.)<br />
Asamblea Ordinaria F.G.M.<br />
VI1 Encontxo e Cea do <strong>Montañismo</strong> Galego EG.M.<br />
Marzo<br />
28/29/30/31 XWI Encontro Peninsular <strong>de</strong> Montaña F.G.M,<br />
Abril<br />
13/14 XXXVlI Campamento e marcha <strong>Galega</strong> <strong>de</strong> Montaña F.G.M./Artabros)<br />
27/28 Curso <strong>de</strong> Montaña F.G.M. (E.G.A.M.)<br />
Maio<br />
415 Curso <strong>de</strong> Montaña F.G.M. (E.G.A.M.)<br />
4 Marcha <strong>de</strong> Fondo EG.M.<br />
1 111 2 Escalada en Rocha. Iniciación F.G.M. (E.G.A.M.) ,<br />
Xuño<br />
112 XV Marcha con Vivac F.G.M. (Trevinca MG]<br />
112 Curso <strong>de</strong> Escalada en Fendas e Artificial F.G.M. (E.G.A.M.)<br />
819 Xornadas <strong>de</strong> Medio Ambiente en Montaña EG.M.<br />
819 Curso <strong>de</strong> Escalada Alpina F.G.M.(E.G.A.M.)<br />
2212.3 ViII Descenso <strong>de</strong> Barrancos F.G.M. (Celtas.)<br />
30 Barrancos. Iniciacion F.G.M. (E.G.A.M.)<br />
Xullo<br />
7 Curso <strong>de</strong> Barrancos. Iniciación F.G.M. (E.G.A.M.]<br />
Campamento en Alpes F.G.M.<br />
Agosto<br />
LVIII Campamento Anual <strong>de</strong> Montaña F.E.D.M.E.<br />
Setembro<br />
15 XIX Marcha <strong>Galega</strong> <strong>de</strong> Veteranos F.G.M. (R. Sacra)<br />
Outubro<br />
5th XXXI Campamento e Marcha Infantil-Xuvenil <strong>de</strong> Montaña F.G.M. (Trevinca - Barco)<br />
1 1/12 XXVIII Marcha Nacional <strong>de</strong> Veteranos F.G.M, (Trevinca M.G.)<br />
- <strong>CUMES</strong> nQ <strong>35</strong> - - 7
Cuando se nos encomendaron en las 3<br />
diferentes iReuniones Estatales o<br />
Zonales <strong>de</strong> la F.E.D.M.E. <strong>de</strong>l año 2000, 3<br />
la planifcaci~n y <strong>de</strong>slxrrollo <strong>de</strong>l EURO<br />
RANDO en Galicia y la coordinación<br />
<strong>de</strong>l Eje nT <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> España, nos<br />
tomamos la labr como un nuevo reto<br />
no exenb <strong>de</strong> dificultcr<strong>de</strong>s, que afortu-<br />
nadamente a pesar <strong>de</strong> los problemas<br />
<strong>de</strong> índole presupuestario y meteoroló-<br />
gico que no eran los más apropiados,<br />
logramos llevar a<strong>de</strong>lante con mucha<br />
ilusión y ganas <strong>de</strong> hacer las <strong>de</strong> El mnsiro <strong>de</strong> Depories <strong>de</strong> Portugol do o iuiido a Euro Rundo en Opoit~<br />
un modo digno, involucrando en el<br />
evento al mayor nhmero <strong>de</strong> personas<br />
posible. Alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los ayuntamientos <strong>de</strong> la Ruki,<br />
E~rodip~tados G U ~ ~ ~ en ~ Estrasburp, O S direc-<br />
Nuestra estrategia se enfocó en varios ámbitos<br />
<strong>de</strong> actuación:<br />
ción <strong>de</strong> Prokcción Civil, ek..<br />
3" Dar /a mayor difusión a k MAGRO MAR-<br />
0 IVmpficar ¿e manera <strong>de</strong>cidida a das las CHA EUROPEA en los Medios lnfo7motivos<br />
Ent;da<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Montaña fe<strong>de</strong>rudas <strong>de</strong> Galicicr, Gallega <strong>de</strong> Prensa Escrih, Radio y Televisión,<br />
esto lo logramos con correspon<strong>de</strong>ncia directa a para conseguir nuestro objetivo se enviaron<br />
los CSubes y envio <strong>de</strong> tripticos infomativos, asimismo<br />
remitimos el Boletin Informativo <strong>de</strong> b<br />
F. G.M. con arficu~oos y programas <strong>de</strong> la activicartas<br />
a todos /os perioo'icos regionales<br />
y loc<strong>de</strong>s <strong>de</strong> /a Ruta, asimismo cada semana<br />
la inbrmación em actualizado con el envío <strong>de</strong><br />
dad a todos los montuñeros fe<strong>de</strong>rudos <strong>de</strong> Fmes comvnicando pvntuulmente <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrol/o<br />
Galicia. <strong>de</strong> 1s marcha en Gulicia.<br />
2"mr la pr~icipción <strong>de</strong>l mayor número<br />
posible <strong>de</strong> personalidu<strong>de</strong>s pol;ticas y <strong>de</strong>porti- Enero 1<br />
vas en el €uso Rando 200 1, se envió un dossier<br />
<strong>de</strong> presentación en febrero <strong>de</strong>l año 2000 a<br />
Cuando según lo se dio comienzo al<br />
Euro Rando 2001 eje "Oporto-Estrasburgo", en<br />
diversos organismos y ayuntamientos, posfe- Fa ciudad portuguesa, nos dimos cita a pesar <strong>de</strong><br />
riormente se realizaron cartas <strong>de</strong> invitación o<br />
los actos oficiales a todas los personalida<strong>de</strong>s y<br />
los complicado <strong>de</strong> lo fecha una representación<br />
española compuesta por e! Director <strong>de</strong><br />
se mankrvieron entrevistas, intercambios <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la F.E.D.M.E. y Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
faxes y conversaciones teleFónicas con <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Nwarra <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong> Montaña y<br />
Autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> k i Xvnta, Escalada luan Mari Feriu Dord, el vocal <strong>de</strong> la<br />
<strong>CUMES</strong> nq5 - -. . 8<br />
A
Junta Directiva <strong>de</strong> la F.E.D.M.E. y Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
la F.G.M. Xosé Lois Freixeiro López, el<br />
Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M. y Director <strong>de</strong>l Euro<br />
Rondo en Galicia Adolfo Puch Dominguez y el<br />
vocal <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la F.G.M. Raúl Leirós<br />
Gutierrez.<br />
Este Acto Oficial <strong>de</strong> Inauguración <strong>de</strong> la Macro<br />
Marcha, esiuvo presidido por el Ministro <strong>de</strong><br />
Depo<strong>de</strong>s y Juventud <strong>de</strong> Portugal Dr. José Lello,<br />
y contó con una nutrida representación <strong>de</strong> la<br />
Fe<strong>de</strong>racao Portuguesa <strong>de</strong> Campismo y los prin-<br />
cipales Clubes <strong>de</strong>l país vecino.<br />
Enero 2<br />
La presentación oficial a la Sociedad Gallega<br />
tuvo lugar mediante una Ruedo <strong>de</strong> Prensa en-el<br />
Ayuntamiento <strong>de</strong> Vigo, don<strong>de</strong> el Concejal <strong>de</strong><br />
Deportes D. Santiago Dorninguez Olveira<br />
acompañado por el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M.<br />
Xosé bis Freixeiro, el Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
F.G.M. Adolfo Puch y el Vocal <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo<br />
<strong>de</strong> la F.G.M. Benito González expusieron el<br />
<strong>de</strong>sarrollo y aspectos organizativos <strong>de</strong>l EURO<br />
RANDO en Galicia.<br />
Enero 6<br />
6<br />
carbcter protocolario en Gcilicia)<br />
Itinerario: G.R. 1 1 (Portugués), Enlace<br />
E-3 G.R. 58 [Sen<strong>de</strong>iro Das Greasl<br />
Entida<strong>de</strong>s participantes: Club<br />
Deportivo Fontinas, Clube <strong>de</strong><br />
Montaña Ribeira Sacra, Club<br />
Montañeros Celtas, Club Peña<br />
Trevinca Montañeros <strong>de</strong> Galicia y<br />
Clube <strong>de</strong> montaña Xistra.<br />
Total sen<strong>de</strong>ristas: 300 Marchadores <strong>de</strong><br />
Clubes poriugueses, leoneses, catala-<br />
nes y qalleqos.<br />
En esta fecha se produjo el traspaso <strong>de</strong>l tesiiigo<br />
y <strong>de</strong>más simbolos <strong>de</strong>l EURO RANDO 2001 <strong>de</strong><br />
Portugal o Espaiía.<br />
Hacia la población portuguesa <strong>de</strong> Valenca do<br />
Minkio confluyeron unas 300 personas el grupo<br />
relevista portugués compuesto por unas 100<br />
personas, dadas las inclemencias <strong>de</strong>l tiempo y<br />
continuas innundaciones hicieron el último<br />
tramo por la vio <strong>de</strong>l ferrocarril. Sobre las 16<br />
horas se celebró la Recepción en la Cámara<br />
~unici~al <strong>de</strong> la población fronteriza baio la<br />
presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> D. Fernando Fernán<strong>de</strong>s Barbosa<br />
máxima aubridad <strong>de</strong> lo población priwguesa<br />
acompañado <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s y amplia representación<br />
<strong>de</strong> montañeros y sen<strong>de</strong>ristas <strong>de</strong><br />
om bos paises. Posteriormente todos los presentes<br />
se dirigieron hocia los espléndidos miradores<br />
enclavados en su hermosa fortaleza camino <strong>de</strong><br />
la antiguo Aduana don<strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
país vecino obsequiaron a todos los presentes<br />
con una generosa <strong>de</strong>gustación <strong>de</strong> alimentos <strong>de</strong><br />
la tierra, mientras aduaba un grupo folclórico.<br />
A las 16,65 horas se <strong>de</strong>scubrió un Panel<br />
Informativo <strong>de</strong>l Sen<strong>de</strong>ro G.R. 1 1 portugués,<br />
continuando camino hacia lo frontera.<br />
Sobre las 17 horas tuvo lugar el Acto Oficial <strong>de</strong><br />
traspaso <strong>de</strong> los símbolos <strong>de</strong> Portugal a Esprrñcr<br />
en el antiguo Puente Internacional entre los<br />
Actos en lo cbmoro Municipal <strong>de</strong> Valenca do Minho (Portugal)<br />
CYMES ng <strong>35</strong> 9
Alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Valenco do Minho y ,que estaba el Concejal <strong>de</strong><br />
-<br />
TU¡, tras Ic cual <strong>de</strong>scubrieron una 1 I De~ortes D. Xosé rada<br />
placa <strong>de</strong> bronce conmemorativa<br />
<strong>de</strong> la Efeméri<strong>de</strong>s.<br />
A las 17,30 horas se inauguró<br />
un Panel Informativo <strong>de</strong> la Red<br />
<strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Gran Recorrido<br />
<strong>de</strong> Galicia don<strong>de</strong> estos Giguraban<br />
incritos sobre una foto <strong>de</strong><br />
ambas poblaciones fronterizas<br />
en lo que figuraban los limites <strong>de</strong><br />
Galicia y sus Sen<strong>de</strong>ros en el interior.<br />
Una vez realizado el recorrido<br />
andando que separa ambos<br />
ayunfamientos fuio lugar la 5~do<br />
Alvarez, la Junta Directiva <strong>de</strong><br />
la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> <strong>Galega</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Montañismo</strong> casi al completo<br />
y varios Presi<strong>de</strong>ntes y<br />
Directivos <strong>de</strong> los Clubes <strong>de</strong><br />
Montaño Gallegos.<br />
Ante un numerosos auditorio<br />
mayoritariamente gallegoportugués<br />
compuesto principalmente<br />
por sen<strong>de</strong>ristas y<br />
montañeros proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />
ambas miirgenes <strong>de</strong>l río<br />
Miño, el Alcal<strong>de</strong>. los<br />
<strong>de</strong> Acto en Vaen~a con gran ofluen- ~urodi~utador y ' los<br />
cia <strong>de</strong> montoiieros !usos y gollegos (A. Puch]<br />
Autorida<strong>de</strong>s Deportivas <strong>de</strong>s-<br />
Recepción Oficio1 en el<br />
Ayuntomiento <strong>de</strong> Tui, acto presi- tacaron la importancia <strong>de</strong><br />
dido por el Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Ciudad D. Antonio esta iniciativa <strong>de</strong> ámbito Europeo, por lo que<br />
Feliciano Rocha acornpañodo <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> significa como acercamiento e intercambio<br />
la Cbrnara Municipal <strong>de</strong> Valenqa do Minho D. entre pueblos y apoyo a nuestro <strong>de</strong>porte y o la<br />
Fernando Fernón<strong>de</strong>s Barboso, las concienciación <strong>de</strong> la importancia <strong>de</strong>l<br />
Eurodiputados Gallegos en Estrasburgo D. <strong>Montañismo</strong> y Sen<strong>de</strong>rismo como <strong>de</strong>portes <strong>de</strong><br />
Manuel Pérez Áhrez y D. Camilo Nogueira acercamiento rerpefuoro a lo naturaleza.<br />
Romón, el Director <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la A partir <strong>de</strong> esta iornada se irón realizando la<br />
Fe<strong>de</strong>rayao. Portuguesa <strong>de</strong> Campismo D. Etapas y Tramos <strong>de</strong> la siguiente manera, la<br />
Joaquim Das Nwes Goncalves, el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Efapa es el recorrido completo programado<br />
la F.G.M. D. Xosé bis Freixeiro kpez varios para cada día y el Trama es una parte <strong>de</strong> la<br />
Concejales <strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong> Tui entre los Efapa don<strong>de</strong> tras una concentración <strong>de</strong><br />
Sen<strong>de</strong>ristas por la mañana se acompaña al<br />
testigo y <strong>de</strong>más símbolos <strong>de</strong>l Euro Rando<br />
hasta la finalización <strong>de</strong> la Jornada y Etapa<br />
con el Acio Oficial en el ~~unfhrniento<br />
correspondiente,<br />
Recorrido por Jo murallo <strong>de</strong> la fortaleza <strong>de</strong> Volenco<br />
Enero 7<br />
2! Etapa ITui-Viso) (43 Km.) Tramo (Monte<br />
Aloia-Viso) 133 Km.)<br />
Itinerario: E-3 G.R. 58 (Sen<strong>de</strong>iro Das<br />
Greasf, pR.G. 2 [Monfe AAia-Galiñeirol<br />
G.R. 53 ISen<strong>de</strong>iro Panorámico <strong>de</strong> Vigot,<br />
<strong>CUMES</strong> nQ <strong>35</strong> . -. -. -- 10 _. -<br />
m
Actos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrirnento <strong>de</strong> Placa Conmemoroiivu<br />
y transmision <strong>de</strong> testigos <strong>de</strong> Portugal a Espoíio en<br />
el Puente internacional <strong>de</strong> Tui con participocion <strong>de</strong><br />
Eurodiputados gallegos.<br />
Porfado <strong>de</strong>l Triptico <strong>de</strong>l Euro<br />
Rondo en Golicia<br />
Entrega <strong>de</strong>l buston en el Refugio <strong>de</strong> Monte AFOIO<br />
[P R G. 2 Sen<strong>de</strong>ro Monta Aloio - Goliiieiro)<br />
<strong>CUMES</strong> nQ <strong>35</strong><br />
Acros <strong>de</strong> traspaso (G.R. 11 portugués-entoce<br />
E-3 G.R 53 gallego<br />
Presentación <strong>de</strong>l ponel informativo <strong>de</strong> lu Red G.R.S.<br />
<strong>de</strong> Golicio en Tui (Pontwedro)<br />
Recorrido <strong>de</strong>l Euro Rando por el G. R. 53 en<br />
Goliiieiro en dirección a Vigo
G.R. 58 (Sen<strong>de</strong>iro Das Greas).<br />
Entida<strong>de</strong>s participanfes: Club -Monfañeros<br />
Celtus, Club Peña Trevinca Montafieros <strong>de</strong><br />
Gulicfa, Clube <strong>de</strong> Montaña Xisfra Y Clube <strong>de</strong><br />
Montaña Ri beira Sacra.<br />
Total <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>ristas: 93<br />
El testigo fue transportado hasta el Monte<br />
Aloia a unos 10 kilómetros <strong>de</strong> 'lui por un<br />
grupo <strong>de</strong> directivos <strong>de</strong> la F,G.M., don<strong>de</strong> el<br />
~Ito en iiiformotivo en direccion al Monte Vixiodor Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Club Montañeros Celtas <strong>de</strong> Vigo<br />
se hizo cargo <strong>de</strong>l mismo, que fue transportado<br />
durante toda Ic etapa por socios <strong>de</strong> este<br />
Club hasta alcanzar el Monte Vixiador en<br />
Vigo. Hermosas panor6micas <strong>de</strong> 10s Montes<br />
<strong>de</strong> la Serra do Galiñeiro, <strong>de</strong> poblaciones<br />
como Baiona, Nigran y la Ciudad <strong>de</strong> Vigo y<br />
toda su Ría incluidos los arenales <strong>de</strong> sus playas,<br />
ensenadas e Islas Cies. Como colofón a la<br />
jornada Acto Oficial en el Monte Vixiador<br />
presidido por el Concejal <strong>de</strong> Deportes D.<br />
Santiago Dominguez Olveira acompañado<br />
<strong>de</strong>l Conceiaf <strong>de</strong> Medioambiente D. Amador<br />
Actos <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong>l Euro Rondo 2001 en el Monte Vixiudor<br />
Fernán<strong>de</strong>z y el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M..<br />
(G.R. 53 Sen<strong>de</strong>ro Panoramico <strong>de</strong> Vigo)<br />
Enero 13<br />
3Vtupa (Viso-Pontevedra) (44 Kms.) Tramo<br />
~Soutomaior-Pontevedra] (24 Kms.)<br />
Itinerario: G.R. 53 [Sen<strong>de</strong>iro Panoramico <strong>de</strong><br />
Viqo), G.R. 94 (Sen<strong>de</strong>iro Rural <strong>de</strong> Galicial y<br />
P.R.G. 48 (Sen<strong>de</strong>iro "Entre Rias").<br />
Entida<strong>de</strong>s participantes: Club Deportivo<br />
Fonfiñas, Club Montañeiros <strong>de</strong> Pontevedra,<br />
Club Monfañeros Celtas y Club Peña Trevincu<br />
Montafieros <strong>de</strong> Galicia.<br />
Camrno <strong>de</strong> Pontevedra por cl G R 58 Sen<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> As Greor G R<br />
9d Sen<strong>de</strong>ro Rural <strong>de</strong> Golicio y p R.G 48 Sen<strong>de</strong>ro Entre Rias un<br />
Tofal <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>ristas: 80<br />
Concentración en Soutomaior <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se<br />
alto en la ermita <strong>de</strong> Cristo Rei acompaña e/ Bastón simbolo porhdo por<br />
<strong>CUMES</strong> n-<strong>35</strong> - -- -p. _. 12-
miembros <strong>de</strong> la F.G.M. hasta "Crisfo Rei", aquí<br />
se hacen cargo <strong>de</strong>l mismo los directivos <strong>de</strong> Club<br />
Montañeiros <strong>de</strong> Pontevedra y se <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> por<br />
el "Entre Rías" hasta Rontevedña, don<strong>de</strong> la<br />
Marcha es recibida en el Consistorio por el<br />
Primer Teniente <strong>de</strong> Alcal<strong>de</strong> D. Raimundo<br />
Gonztilez acompañado <strong>de</strong>! Conceial <strong>de</strong><br />
Deportes D. Demetrio Gómez, en el Acto<br />
Oficial el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> agra<strong>de</strong>-<br />
ció la colaboración presiada por el<br />
Ayuntomiento y recalcó el carhcter reivindicoti-<br />
Enero 14<br />
6Vtapa (Pon~evedra-Cuntis) (40 Kms.) Tramo<br />
{San Xurxo <strong>de</strong> Sacos-Cuntis) (25 Kms.)<br />
Itinerario: G.R. 94 [Sen<strong>de</strong>iro Rural <strong>de</strong> Galicia Y<br />
P.R.G. 20 (Sen<strong>de</strong>iro Circular <strong>de</strong> Cunfis.)<br />
Entida<strong>de</strong>s pariicipantes: Clube <strong>de</strong> Montaña O<br />
Carroucho, Club Deporfvo Fontiñas, Clube <strong>de</strong><br />
Montaña Ribeira Sacra, Club Montafieros<br />
Celtas, Club Pena Trevinca Monfuñeros <strong>de</strong><br />
Galicia, Clube <strong>de</strong> Montaña<br />
Xisfra, Clube Moniañeiros <strong>de</strong><br />
Pontevedro y Clube <strong>de</strong><br />
<strong>Montañismo</strong> o Peniza.<br />
Total <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>ristas: 270<br />
El grupo par~udor <strong>de</strong>l testigo<br />
durante la noche <strong>de</strong>l Club Peña<br />
Trevinca Monfañeros <strong>de</strong><br />
Galicia, alcanzó la localidad <strong>de</strong><br />
San Xurxo <strong>de</strong> Sacos a las 'F O <strong>de</strong><br />
la mañana, don<strong>de</strong> heron reci-<br />
bidos por una concentracibn<br />
importante <strong>de</strong> montañeros <strong>de</strong><br />
270 personas pertenecientes a<br />
muchos Clubes <strong>de</strong> Galicia, <strong>de</strong>s-<br />
plazados en autobuses y vehí-<br />
culos particulares que realiza-<br />
Entrada <strong>de</strong> las sen<strong>de</strong>ristas en Cvntis<br />
(Pontevdro] por el P.R.G. 20 Sen<strong>de</strong>ro<br />
Circular <strong>de</strong> Cuntis (Foto: A. Puch)<br />
ron uno <strong>de</strong> los tramos más bellos <strong>de</strong>l G.R. 94<br />
pasando por los pintorescos paisajes <strong>de</strong>l río<br />
Lérez, los hermoxis sen<strong>de</strong>ros y corredoiras <strong>de</strong><br />
Campo Lameiro con su carga cultural<br />
y natural, continuando por los excelentes para-<br />
¡es <strong>de</strong> Ceaueril hasta <strong>de</strong>sembocar en la' Villa<br />
Balneario <strong>de</strong> Cuntir, don<strong>de</strong> en la taxi <strong>de</strong> la<br />
Cultura dirigieron unas <strong>de</strong> salutación<br />
a los participantes el Alcal<strong>de</strong> D. Eduardo Rey y<br />
el Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M..<br />
Enero 20<br />
5Vfapa [Cuntis-Santiaso) 141 Kms.) Tramo<br />
jValqa-Santiaqo) (24 Krns.1<br />
Itinerario: P.R.G. 21 (Sen<strong>de</strong>ro "Cuntis-Vabu" Y<br />
G.R. 94 (Sen<strong>de</strong>ro Rural <strong>de</strong> Galicia)<br />
Entida<strong>de</strong>s participantes: C6u b Deportivo<br />
Fontiñas, Club <strong>de</strong> Montaña Ribeira Sacra, Club<br />
Montañeros Celtas, Club Peña Trevinca<br />
Montañeros <strong>de</strong> Galicia y Club <strong>de</strong> Montaña<br />
Xistra.<br />
Total <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>ristas: 150<br />
El Bastón testigo portado<br />
durante la noche por el P.R.G,<br />
21 por un grupo <strong>de</strong> rnontañe-<br />
ros vigueses <strong>de</strong> varios clubes,<br />
llegó sobre las 10 <strong>de</strong> lo maña-<br />
na a la poblaci6n <strong>de</strong> Valga,<br />
don<strong>de</strong> se produio la recepción<br />
<strong>de</strong>l testigo por el Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> la<br />
localidad D. Xosé Maria Bello<br />
Maneiro que lo transportó<br />
durante el tramo que discurría<br />
por su municipio en compañía<br />
<strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Club<br />
Deportivo Fontiñas <strong>de</strong><br />
Santiago entidad encargada<br />
<strong>de</strong> su custodia en esta etapa.<br />
Lo mismo hicieron 40s Alcal<strong>de</strong>s<br />
<strong>CUMES</strong> ng <strong>35</strong> 13_--
Llegada u Sontiago por Conxo, tino1 <strong>de</strong>l G R. 94 -<br />
Rece~cion en el Ayuniamiento <strong>de</strong> Sontiogo <strong>de</strong> Compostela con el<br />
Alcol<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Ciudad, el Director Xeral <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong> la Xunto <strong>de</strong><br />
Golrcio, el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.E.D.M.E., Tte. <strong>de</strong> alcal<strong>de</strong> y Concejales y la<br />
Junto Directiva <strong>de</strong> la FG.M. msi en pleno con su presk<strong>de</strong>nte al frente.<br />
Concentración en el tramo <strong>de</strong> Arzua [A Coruña] en el G.R. 65.<br />
<strong>de</strong> padrón y Teo en sus respectivos<br />
Ayuntamientos. La jornada se <strong>de</strong>sarrolló conforme<br />
a lo previsto con avituallamiento en<br />
Padrón al lado <strong>de</strong>l puente sobre el río Ulfa,<br />
<strong>de</strong>spués comida ofrecida por el Sr. Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Teo a los marchadores y llegada a Santiago<br />
<strong>de</strong> Compostela a las 16 horas por Conxo<br />
don<strong>de</strong> <strong>de</strong>semka el G.R. 94 en Iu capital <strong>de</strong><br />
Galicia.<br />
El Acto <strong>de</strong> Recepción en el Ayuntamiento <strong>de</strong><br />
Santiago <strong>de</strong> Compostela contb con la<br />
~resi<strong>de</strong>icia <strong>de</strong>l. Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> le Ciudad D. Xosé<br />
Sbnchez Bugallo, acompañado <strong>de</strong>l Secretario<br />
General para el Deporle <strong>de</strong> la Xunta <strong>de</strong><br />
Galicia D. Eduordo Lamas SCinchez y <strong>de</strong>l<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Española <strong>de</strong><br />
Deportes <strong>de</strong> Moritoña y Escalada D. Joan<br />
Garrigós i Toro, se encontraban asimismo presentes<br />
en el Acto la Tte. <strong>de</strong> Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Santiqo Dña. Encarna Otero, el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> <strong>Galega</strong> <strong>de</strong> Monlañisrno D. Xosé<br />
Lois Freixeiro López y la Junta Directiva <strong>de</strong> la<br />
F.G.M..<br />
A lo largo <strong>de</strong> la mañana contamos con un<br />
seguimiento <strong>de</strong>stacado <strong>de</strong> la Ruta <strong>de</strong> la<br />
Televisión <strong>de</strong> Galicia y la Radio <strong>Galega</strong> los<br />
canales au~onómicos <strong>de</strong> ambos medios que<br />
realizaron una cobertvra muy irnporlante. La<br />
Televisión Gallega <strong>de</strong>splazó durante el seguimiento<br />
<strong>de</strong> la marcha un equipo <strong>de</strong> directos y<br />
una unidad <strong>de</strong> enlaces que tornaron imógenes<br />
durante todo el recorrido realizando asimismo<br />
tres conexiones en directo con una entrevista<br />
al Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Gallega.<br />
La Rodio <strong>Galega</strong> di6 cobertura durante todo<br />
el recorrido y entrevisto asimismo al Director<br />
<strong>de</strong>l Euro Rondo en Galicia.<br />
Enero 21<br />
@Etapa [Santiaqo-Meli<strong>de</strong>] (52 Krns.) Tramo<br />
(Arzúa-Meli<strong>de</strong>) (1 8 Kms.(<br />
CYMES nQ <strong>35</strong> - . - 14<br />
m
En dirección a ~eli<strong>de</strong> (A Coruña) por el Comino <strong>de</strong> Santiago<br />
Estampa <strong>de</strong> lo ruto en los proximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Meli<strong>de</strong> (G.R. 65)<br />
I Macm Mcii rhu<br />
Grupo <strong>de</strong> participantes en la plozci Moyor <strong>de</strong> Portomorin<br />
En Meli<strong>de</strong> rnarchudores y apoyo <strong>de</strong> Protección Civil<br />
Acios en el Concello <strong>de</strong> ~ eli<strong>de</strong> [A Coruña)<br />
La rulo <strong>de</strong>l Euro Rondo continua hacia<br />
Portornarín (bgo<br />
<strong>CUMES</strong> n95 . . 15
Itinerario: G.R. 65 [Camino <strong>de</strong><br />
Santiago]<br />
Entida<strong>de</strong>s participantes: Club<br />
<strong>de</strong> Montaña Ferrol, Club <strong>de</strong><br />
Montaña O Carroucho, Club<br />
<strong>de</strong> Montaña POrtico Astano,<br />
Club Peña Trevinca Montañeros<br />
<strong>de</strong> Galicia, Clcl b Montañeros<br />
Celtas, Club <strong>de</strong> Montaña<br />
Xistro, Club <strong>de</strong> Montaficr<br />
Ribeira Sacra.<br />
Total <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>ristas: 320<br />
El final <strong>de</strong> la jornada contli<br />
con el marco <strong>de</strong>l ayuntamien-<br />
to <strong>de</strong> Meli<strong>de</strong>, don<strong>de</strong> su alcal<strong>de</strong><br />
D. Miguel Pampin <strong>de</strong>staco la<br />
importancia <strong>de</strong> estos actos, y<br />
reivindicó el cuidado y protec-<br />
ción <strong>de</strong> los sen<strong>de</strong>ros en gene-<br />
ral y principalmente la gran<br />
Ruta Cultural Europea que es<br />
el Camino <strong>de</strong> Santiago.<br />
Enero 27<br />
7" Etapa (Meli<strong>de</strong>-Portomarin]<br />
139 Kms.] Tramo (Vilar <strong>de</strong><br />
Donas-Portomarín) 120 Kms.]<br />
Un <strong>de</strong>' 'lub Deporfivo<br />
Fontiñas <strong>de</strong> Santiago ~rtió a<br />
las $me <strong>de</strong> la noche con el bas-<br />
Obsequio <strong>de</strong> u replicu <strong>de</strong>l Iniiion <strong>de</strong> bro<br />
Rondo ol Alcol<strong>de</strong> <strong>de</strong> Portomorir [fofo A Conre]<br />
Itinerario: G.R. 65 [Camino <strong>de</strong><br />
~n kstigo y <strong>de</strong>mas símbolos <strong>de</strong>l<br />
Euro Rando 2001 en dirección<br />
Santiago)<br />
a Arzúa a don<strong>de</strong> Ilqaron sobre<br />
las 9 <strong>de</strong> la mañana, En esta<br />
Entida<strong>de</strong>s participantes: Club<br />
Peña Trevinca Montañeros <strong>de</strong><br />
población coruñestr confluyeron Galicia, Club Montañeros<br />
sen<strong>de</strong>ris~as <strong>de</strong> toda Ga'licia Celtas, Club Deporfivo<br />
sobrepasando ampliamente las Fontiños, Clube <strong>de</strong> Montaña<br />
trescientas personas. Xistra, Club Montaña Ferro1 y<br />
En un pequeño acto Oficial en Sección <strong>de</strong> Montaña Plirtico<br />
el parque <strong>de</strong>l peblo el Astano.<br />
Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M.<br />
recibió el Bastón <strong>de</strong> los santia- Total <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>ristas: 70<br />
gueses y lo entrego al presi<strong>de</strong>n- Des<strong>de</strong> Vilar <strong>de</strong> Donas lugar <strong>de</strong><br />
te <strong>de</strong>l Club Montaña Ferro1 concentración partió el nutrido<br />
encargado <strong>de</strong> en el grupo en dirección a Ventas <strong>de</strong><br />
resto <strong>de</strong> lo etapa, lo rutu <strong>de</strong> ~n el recorrido hacia Sarrla por e<br />
6 R 65 (Foto A Puch)<br />
Narón don<strong>de</strong> se realizó uno<br />
Arzba a Meli<strong>de</strong> es uno <strong>de</strong> los<br />
para tomar el bocaditramos<br />
más hermosos <strong>de</strong>l llo sobre las 11 <strong>de</strong> la mañana,<br />
Camino Francés don<strong>de</strong> el caminante experi- a continuación bajo un cielo que amenazaba<br />
menb tal cúmulo <strong>de</strong> sensaciones y paisajes que lluvia se cubri~ la distancia hasta Gonzar, en<br />
contribuyen a que no olvi<strong>de</strong> su paso por esta esta poblacifin cuando empezaba a lloviznar<br />
fierro <strong>de</strong> robles, cruceiros, horreos, ríos, pro- alto para comer en el albergue <strong>de</strong> la Xunta <strong>de</strong><br />
dos, sen<strong>de</strong>ros, veredas, etc. que contribuyen a Galicia.<br />
crear esa aureola <strong>de</strong> Galicia como tierra ver<strong>de</strong> Por la tar<strong>de</strong> tras salvarnos milagrosamente ¿e<br />
y hermosa. la lluvia llegarnos a Portomarin, la Casa<br />
<strong>CUMES</strong> $3<strong>35</strong> . . ..<br />
m
puncar'o oficial dc' Ele Oporto-Ertras-uroo en Golici~<br />
iu Mocrc Morclio re aprcxirro a O Cebreiro<br />
p m real~zor<br />
<strong>de</strong> simboh a Co5tiHo y<br />
el iro~pm<br />
km, ocio preidido por el secretorio Xeml <strong>de</strong><br />
Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> lo Xunb <strong>de</strong> Golicia y el Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l hs4o horml <strong>de</strong>l Biena acmpñudos<br />
<strong>CUMES</strong> $<strong>35</strong><br />
AC~OS en el Salón <strong>de</strong> Plenos <strong>de</strong>l conrello <strong>de</strong> Snrrio<br />
El Tte do ~ lra <strong>de</strong> con el Presi<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> lo EG.M. en el Acto &icicl<br />
El Euro Ronco cji jeptiernbre yn por iierras <strong>de</strong> la Selvc Negro<br />
-
Consistorial esta situada en la groso nos habiamos salvado<br />
Plaza Mayor <strong>de</strong>l pueblo, Flan- <strong>de</strong> la lluvia, que ahora si con<br />
queada por dos construcciones gran intensidad nos acompañó<br />
rescatadas <strong>de</strong> las aguas <strong>de</strong>l toda la etapa. Este <strong>de</strong> hoy es<br />
pantano que anegó la antigua otro <strong>de</strong> los tramos <strong>de</strong> singular<br />
población, es <strong>de</strong>cir, una Casa belleza don<strong>de</strong> el caminante<br />
Nobiliaria y la Iglesia fortaleza pue<strong>de</strong> disfrutar tanto <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong> los Templarios <strong>de</strong> hermosa y arquitectura rural, como ¿e la<br />
singular fadura. Es <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar más rica y variada naturaleza<br />
k hospitalidad <strong>de</strong> la que hizo<br />
gala el señor Alcal<strong>de</strong> D. Eloy En el ayuntamiento nos espera-<br />
Rodriguez un enamorado <strong>de</strong>l<br />
Comino Francés, que puso a<br />
nuestra disposición dos <strong>de</strong> los<br />
tres Albergues <strong>de</strong> Peregrinos<br />
con los que cuenta esta pobla- Ba5t0n Oprio - Esirosburgo con 105 recepción <strong>de</strong> la MACRO MARescudos<br />
<strong>de</strong> los oyuntamientor portugueses,<br />
que es "labón<br />
te <strong>de</strong> la Ruta Jocobea, se<br />
OI~.R~I~~ Y honieier <strong>de</strong> lo<br />
~strosbur~o (h. A PUC~~<br />
nilo en CHA EUROPEA, con IOS consiguientes<br />
intercambios <strong>de</strong> obse<br />
encuenira aproximadamente a quios entre las autorida<strong>de</strong>s<br />
unos 100 Kms. De Santiago <strong>de</strong><br />
Compustela. -<br />
y <strong>de</strong>portivos, sin faltar<br />
cloro esta dos obsequios fiios a<br />
lo largo <strong>de</strong> todo el recorrido,<br />
Enero 28 los consabidos bastones y<br />
8Vtapa (Portomarin-Sarrial camisetas con los escudos,<br />
j21 Kms.) (En esta ocasibn el emblemas y frases alusivas al<br />
Tramo coinci<strong>de</strong> con la Etapa] evento y los organismos orgonizadores,<br />
es <strong>de</strong>cir, la E.R.A.,<br />
Itinerario: G.R. 65 (Camino <strong>de</strong> la F.E.D.M.E., la Xunh <strong>de</strong><br />
Santisqo) Galicia y la KG.M..<br />
Entida<strong>de</strong>s participantes: Club Febrero 3<br />
Montañercis Celtas, Seccibn <strong>de</strong> 9' Etapa [Sarria- O Cebreirol<br />
Mantoifia Pórtico Astano, Club (38,5 Kms.] Tramo (Biduedci-<br />
Pena Trevinca Montañeros <strong>de</strong><br />
Galicia, Chbe <strong>de</strong> Montaña<br />
Sarria) (1 6 Kms.)<br />
Xistra Y Club Deportivo Itinerario: G.R. 65 [Camino <strong>de</strong><br />
Fontiñas. Santiago)<br />
En el Hall Rhenur o la izquierdo Juan Mari<br />
Total <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>ristas: 102<br />
Feliu, en el centro un miembro <strong>de</strong> la<br />
Fe<strong>de</strong>racion Francesa y a la <strong>de</strong>racha Jwn<br />
Hasta estu jornada penúltima G ~ Presi<strong>de</strong>nfe ~ <strong>de</strong> ~ la ; ie<strong>de</strong>mrian ~<br />
<strong>de</strong>l periplo gallego ¿el EURO Erpoñolo <strong>de</strong> Departes <strong>de</strong> Monta'io y<br />
RANQO 2001 <strong>de</strong> mila- Edda. (fob. A PuchI.<br />
Entida<strong>de</strong>s participantes: Club<br />
ClMO ~ ~ <strong>de</strong> Lisboa, Seccao <strong>de</strong><br />
Montanhismo ADEFACEC <strong>de</strong><br />
San Mame<strong>de</strong> Infesta<br />
CYMES nQ <strong>35</strong> 18<br />
m
Receprioq <strong>de</strong> ia Mcicro ~orchn en el Parlamento EU~PM en Actos<br />
re~v~ndimtivo~ en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l ~en<strong>de</strong>rismo. moniañismo en general y<br />
<strong>de</strong>l omsso a los montañas.<br />
jporturjal), Club <strong>de</strong> Montaña Ancares, Clube<br />
<strong>de</strong> Montano Ribeira Sacra, Sección <strong>de</strong><br />
Montaña Pórtico Astano, Clube <strong>de</strong> Montaña O<br />
Carroucho, Club Deportiva Fontinas, Clube <strong>de</strong><br />
Montaña Xistra, Club Montañeiros Celtas,<br />
Clube <strong>de</strong> Montaña Brio y Club Peña Trevinca<br />
Montañeros <strong>de</strong> Galicia.<br />
Tofal <strong>de</strong> sen<strong>de</strong>ristas: 175<br />
La jornada <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedida <strong>de</strong>l EURO RANDO en<br />
Galicia, permitió a los marchadores tomar contacto<br />
con la nieve que se encontralxi acumulada<br />
en algunos puntos <strong>de</strong>l itinerario dando un toque<br />
<strong>de</strong> color y salsor mbs invernal al recorrido.<br />
En la Fucense localidad <strong>de</strong> O Cebreiro entre<br />
sus antiquísimas pallozas, se realizó el acto<br />
<strong>de</strong> traspaso <strong>de</strong>l Bastón testigo, <strong>de</strong>corado<br />
con la mayor parte <strong>de</strong> los escudos <strong>de</strong> los<br />
ayuntamientos gallegos, el Libro <strong>de</strong> Oro <strong>de</strong><br />
la Macrs Marcha en el que figuraban ya<br />
gran cantidad <strong>de</strong> firmas y adhesiones a la<br />
iniciativa <strong>de</strong> portugueses y <strong>de</strong><br />
todas las laiitu<strong>de</strong>s.<br />
El Acto estuvo presidido por parte gallega,<br />
por el Secretario General <strong>de</strong> Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />
la Xunta <strong>de</strong> Galicia D. Alfredo Sánchez<br />
Carro, acompañado <strong>de</strong>l Conceial <strong>de</strong> Cultura<br />
Exposición en el Hall Rhenus <strong>de</strong> Ic rapihl olsociona con motivo <strong>de</strong>l<br />
Euro Rando 200 1<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Gallega <strong>de</strong><br />
<strong>Montañismo</strong> D. Xosé Lois Freixeiro Lopez con<br />
toda su Junta Directiva.<br />
Por Castillo y León el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Conseio<br />
Comarcal <strong>de</strong>l Bierzo D. Jesús Esteban<br />
Rodríguez, El Jefe <strong>de</strong> Servicio <strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong><br />
la Junta <strong>de</strong> Casfilla y Lebn D. Enrique<br />
Herrnids, y el Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
<strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Castellano leonesa <strong>de</strong><br />
Montañisrno D. Joaquín Rodríguez Aller.<br />
Todos ellos coincidieron en Fa importancia <strong>de</strong><br />
poner en marcha inicictivas <strong>de</strong> esfe tipo, en<br />
<strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> nuestro patrimonio natural y cultural<br />
representado en este caso por los Re<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
Sen<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Gran Recorrida y su rico entorno.<br />
y Deportes <strong>de</strong>l ayuntamiento <strong>de</strong> Pedrafita do Acb5 <strong>de</strong> Ciovsvro <strong>de</strong>! Evro Rondo en el Esiodio <strong>de</strong> ~einau con unos 50 ORI<br />
par'icipnks <strong>de</strong> 22 poises<br />
Cebreiro D. Roberh Raposo Díaz y el
PERSONALIDADES PARTICIPANTES EN LOS ACTOS OFICIALES DEL EURO MNDO<br />
200 1 EN GALlClA POR ORDEN CRONOLÓGICO<br />
D. Antonio Felicmm femán¿ez Roch<br />
D. Fernando Fmun<strong>de</strong>s Babsa<br />
D. Manuel Pém Áhrcirez<br />
D. Comilo Nogwira R dn<br />
D. JOS~ Pmda Álvrirez<br />
D. Jwquin Dos &ves Gonplbes<br />
D. Juun Mari Feliv Dar$<br />
D. Santirigo Dvtninguw Oliweim<br />
D. A d o r Ferná<strong>de</strong>z<br />
D. Raitnunth Gonzhlez<br />
D. Demetrb GÓmez<br />
D. Eduado Rey Rodtígw<br />
D. Xosé Moria BeIIo Moneiro<br />
D. Xesús Vilkmor Cak<br />
D. Amdo Blonco Marh'nez<br />
D. XOS~ Sonchez ~upb<br />
D. Edulirdo íumas Sonchez<br />
D. Jmn Garrigós i bro<br />
m. Encarna Ofwa<br />
D. MiguR( Ramón Pampin Rúa<br />
Dño. Ángeles Vázqwez Meivtu<br />
D. Eloy Rodtigw iópz<br />
D. Arhm Corml GuiGn<br />
D. Luis PPdo<br />
D. AIfd Sánchez Corro<br />
D. Roberto Raposo D k<br />
D. Jesús Estebrin Ro¿"gwz<br />
D. Enrique Hermldp<br />
ilmo. Sr. A/ca/<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Ayuntomienb <strong>de</strong> Tui<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> b Cumara Municipl <strong>de</strong> Vulenco do Minho<br />
Europar/umenhrio Gallego en Estrasburgo<br />
Europ"r/ameníario GIIego en Estrusburgo<br />
Conceja/ <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong>/ Ayuníamiento <strong>de</strong> Tui<br />
Director <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> la F<strong>de</strong>rawo Porfuguesu ¿e Campismo<br />
Director <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>rismo <strong>de</strong> /a <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Españolo <strong>de</strong> Deporte5 ¿e Monhña y Esm/a¿o<br />
Tfe. Alcal<strong>de</strong> y Conceja/ <strong>de</strong> Depo<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Ayunilamiento <strong>de</strong> Vigo<br />
Concejul <strong>de</strong> Medimmbiente <strong>de</strong>l Ayvníamiento <strong>de</strong> Vigo<br />
Tíe. A/cQ/~~ <strong>de</strong>l Ayuniumienb <strong>de</strong> Pondra Concejal ¿e Deportes <strong>de</strong>l Ayunbmiento <strong>de</strong> P ondm<br />
/Irno. Sr. A/cal¿e <strong>de</strong>l Ayuniamienb <strong>de</strong> Cuntis<br />
/Irno. Sr. Alcul¿e <strong>de</strong>l dyunfcimienb <strong>de</strong> Vulgo<br />
IImo Sr. A/ca/¿e <strong>de</strong>/ Ayuntamienlo <strong>de</strong> Padrón<br />
llmo Sr. Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Ayuntumiento <strong>de</strong> Teo<br />
(Irno Sr. AIc~I¿~ <strong>de</strong>l Ayunbmienfo <strong>de</strong> Sanfioigo <strong>de</strong> Compsteb<br />
l/mo Sr. Secrehrio Genero1 pura e/ Deporfe <strong>de</strong> b Xvnb <strong>de</strong> GuIiciu<br />
Pres;¿enie ¿e /a Fe<strong>de</strong>mciOn Espu?io/a ¿e Deporfes ¿e Montaña y Escalada<br />
Conceja/o <strong>de</strong> Cu/hira ¿e/ Ayuntomienb <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> Composk/a<br />
!Irno Sr. ulcol<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Ayvnbmiento <strong>de</strong> Meli<strong>de</strong><br />
Conceja/a <strong>de</strong> Culhm <strong>de</strong>l Ayunbrnienfo <strong>de</strong> Meh<strong>de</strong><br />
Ilmo Sr. Alcul<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Ayuníamiento ¿e Portomarin<br />
Tte. ¿e A/cal¿e <strong>de</strong>! Ayuntamiento <strong>de</strong> Sui-riu<br />
Conceial <strong>de</strong> Deporbs ¿<strong>de</strong>/ Ayunfumienb <strong>de</strong> Sama<br />
/Irno Sr. Secretcirio General <strong>de</strong> Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> /o xunto <strong>de</strong> Golicia<br />
Concejal <strong>de</strong> Deportes ¿el Ayvnhmienfo <strong>de</strong> Pdmfiib do Cebreiro<br />
Presi<strong>de</strong>nte ¿e/ Consejo Comarcal <strong>de</strong>l El Bierza<br />
le& <strong>de</strong> Servicio <strong>de</strong> Culhrra <strong>de</strong> la Iunta <strong>de</strong> Casrilla y león<br />
- <strong>CUMES</strong> <strong>nP</strong> <strong>35</strong> -- . --p.. . - _ 20..<br />
m
REFLEJO DEL DESARROLLO DEL EURO RANDO 2001 EN LOS MEDIOS<br />
INFORMATIVOS GALLEGOS<br />
PRENSA ESCRriA<br />
ATiANTlCO DIARIO, S.A.<br />
(Ediciones dias 2, 3 y 13 <strong>de</strong> enero)<br />
DlARlO DE PONTNEDRA, S.A.<br />
(Ediciones dios 14 y 21 <strong>de</strong> enero]<br />
EL CORREO GALLEGO, S.A.<br />
(Ediciones días Id y 21 <strong>de</strong> enero]<br />
R A GALEGA, ~ S.A (COMPANA RADIQ TE~MSION DE GAUCIA)<br />
(Enbistus al Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> 10 F.G.M. el dio 9 <strong>de</strong> enero y al<br />
Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> lo F.G.M. los días 9, y 20 <strong>de</strong> enero)<br />
SOCIEDAD ESPAMM DE RADIODIFUSION, S.A,<br />
(CADENA SfRJ<br />
(Entrwistos al Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M. los días d, ld, 21<br />
y 28 enero y 1 1 <strong>de</strong> febrero)<br />
€1 PROSRESO, S.A. ELMSI~N<br />
(Ediciones días 28 y 29 <strong>de</strong> enero y d <strong>de</strong> febrero)<br />
FARO DE VIGO, S.A.<br />
(Ediciones dfas 3, 7, 9 y 14 <strong>de</strong> enero]<br />
LA VOZ DE GALIClA) S.A.<br />
(Ediciones días 3, 6,8, 12, 14, 18 y 21 <strong>de</strong> enero)<br />
TEL EVISIÓN DE GALICIA, S.A.<br />
[Cobertura y seguimiento <strong>de</strong> la Etapa Cuntís-Santiago el día<br />
20 <strong>de</strong> enero con 3 conexiones en directo y entrevista al<br />
Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M. y reflejo en los noticiarios)<br />
TELWIGO, 5.4<br />
AGENLIAS INFORMATIVAS [Cobertura Ruda <strong>de</strong> Prensa y reflejo en los noticiarios día 2<br />
EUROPA PRESS <strong>de</strong> enero)<br />
(Entrevista o1 vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la F.G.M. el día 7 <strong>de</strong> enero) G*uv'S1dN# S.A.<br />
ICokrkim 'Rueda <strong>de</strong> Prensa y refleio en los noticiarios dio 2<br />
&'D& <strong>de</strong> enero)<br />
EURO RANDO 2001 NUESTRO AGRADECIMIENTO A LAS SIGUIENTES PERSONAS Y<br />
ENTIDADES POR SU COLABORACIÓN ESPECIAL CON LA ORGANIZACI~N<br />
PERSONAS<br />
klko Conle Campumno<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Club Peña Trevinca Montañeros <strong>de</strong> Galicia<br />
Aurelio Fernun<strong>de</strong>z Rodr@wz<br />
Subdirector <strong>de</strong> Protección Civil <strong>de</strong> Galicia<br />
Enrique Soh Gmpos<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Club <strong>de</strong> Montañeros Celtas<br />
her Delgodo<br />
Productor <strong>de</strong> Televisión <strong>de</strong> Golicio y al Equipo <strong>de</strong> Direcb ¿e la T.V G.<br />
José FCO. Manso Berna&<br />
Vocal <strong>de</strong> Club Deportivo Fontiñas<br />
Maria <strong>de</strong>l &en Echwom'~<br />
Pericdisto <strong>de</strong> Rodio Viga (Ca<strong>de</strong>na Ser)<br />
Mareelina Tojeiro Cwce<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Club Deportivo Fontiños<br />
Sección Montaña <strong>de</strong>l Club Deportivo Fontiias <strong>de</strong> Santiago<br />
Clube <strong>de</strong> Montaña Ribeiro Sacra <strong>de</strong> Parada do Sil tourense)<br />
Club Moniañeros Celtas <strong>de</strong> Vigo<br />
Club Peña Trevinca Montañeros <strong>de</strong> Gcilicio <strong>de</strong> Vigo<br />
Clube <strong>de</strong> Montafim Xish <strong>de</strong> Vigo<br />
Club Montañeiros <strong>de</strong> Pontwedra<br />
Club <strong>de</strong> Moniañisrno A Peniza <strong>de</strong> hlin (Pontwedra)<br />
Pmkcción Cid aqrumiones:<br />
Porriña ( Pon~ra)<br />
Mos (Pontevedra]<br />
Cuntis (Pontevedm)<br />
Sontiago <strong>de</strong> Compostelo<br />
Meli<strong>de</strong> (A Coruña)<br />
Monterroso (Lwgo]<br />
Sarria(1ugo)<br />
ENTIDADES No queremos krminor este "Capihilo <strong>de</strong> Agrud~imienh',<br />
clubes parkipaotes: sin hacer una rnencih epecial a los Clubes que con gran<br />
Club Montaña Ferrol esfuerzo organirativo participaron en das las etapas y<br />
Seccibn <strong>de</strong> Montaña Asiano <strong>de</strong> Fene oportnron el rnqor número <strong>de</strong> marchadores al EURO<br />
Club <strong>de</strong> Montaiia O Carroucho <strong>de</strong> O Temple (A Coruña) !?ANDO 2007, es <strong>de</strong>cir, Club Deportivo Fontiñas <strong>de</strong> Santiago<br />
Clube <strong>de</strong> Montaña Brio <strong>de</strong> Quiroga <strong>de</strong> Compostela y Club Montañeros Celtas y Club Peña<br />
Club <strong>de</strong> Montaiia Ancares <strong>de</strong> Lugo Trevinw Montañems <strong>de</strong> Galicia <strong>de</strong> Vigo.
SEMANA DE CLAUSURA DEL EURO RANDO 2001<br />
Dominqo 23 <strong>de</strong> Septiembre 2001<br />
Ceremonia <strong>de</strong> apertura en los macizos <strong>de</strong> los Vosgos y Selva Negra.<br />
Jueves 27 <strong>de</strong> septiembre 200 1<br />
Mesa redonda sobre la importancia <strong>de</strong> la protección <strong>de</strong> los sen<strong>de</strong>ros en el hemiciclo<br />
<strong>de</strong>l Parlamento Europeo.<br />
Jueves 27 al 30 <strong>de</strong> septiembre 2001<br />
'Tueblos <strong>de</strong> Europa <strong>de</strong>l sen<strong>de</strong>rismo en el Hall Rhénus" con feria - exposición rela-<br />
cionada con el sen<strong>de</strong>risrno: turismo, medio ambiente, <strong>de</strong>portes en la naturaleza,<br />
gastronomia, artesania, publicaciones, folklore popular, etc.. .<br />
Viernes 28 <strong>de</strong> sepfiembre 200 F<br />
Asamblea <strong>de</strong> la ERA en el Parlamento Europeo con asistencia <strong>de</strong> los representantes<br />
<strong>de</strong> las Fe<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> Montuñismo <strong>de</strong> los paises participantes.<br />
cogida <strong>de</strong> los testigos <strong>de</strong> Euro Rando 2001 en el ~alf ~hénus con la presentación<br />
<strong>de</strong> un espectáculo <strong>de</strong> las culturas <strong>de</strong> Europa.<br />
Subudo 29 ¿e sepiiembre 200 F<br />
Marcho por el cinturhn <strong>de</strong> los fuertes <strong>de</strong> Estrasburgo y fiesta al atar<strong>de</strong>cer,<br />
Dominqo 30 <strong>de</strong> sepfiembre 200 1<br />
Desfile <strong>de</strong> ~Iausura en Estrasburgo, <strong>de</strong>l puente <strong>de</strong> Europa al estadio<br />
La rneinau don<strong>de</strong> finalizaran los actos.<br />
<strong>CUMES</strong> nQ <strong>35</strong> - - .-- 22 _<br />
m
cordilleira do Atlas i! un sis-<br />
tema monlañoso que estén- P n<br />
<strong>de</strong>se plo noroeste <strong>de</strong> África<br />
7<br />
e esta integrado por distintas<br />
serras que veñen a mupar<br />
unha distancia duns 2400 Km entre Túnez<br />
e Marrocos. Xeo!óximmente, o sistema<br />
componse <strong>de</strong> dúas zonas separados: O<br />
Gran Atlas (Atlas Al-Kabir] ao sudoeste,<br />
en Marrocos, que forrnouse polo prega-<br />
mento da anfiga do Saharaf e Ponorbrnlca genera <strong>de</strong>l Alta Ailai en a aproxmoron a! refugio Neltner<br />
Atlas Telliano ao este, entre Arxelicr e (3.300 m)<br />
Túnez, que brmouse máis tar<strong>de</strong> por un<br />
pregomento distinto, no mermo época que a No antigüida<strong>de</strong>, O Jebel Musa (antigo AbiIa),<br />
formación dos Alpes en Europa.<br />
un promonforio <strong>de</strong> 846 m. que ocupa o extre-<br />
O Gran Atlas é o parte máis do sirte- mo acci<strong>de</strong>ntal do Atlas Medio, e U rocha <strong>de</strong><br />
mo, tendo o seu cumio rnáis alto no Jbel bvbkal Xilbralfar, no lado europm do esfreib eran<br />
cuns 41 65m, o teito <strong>de</strong> Marrocos e <strong>de</strong> coñecidos como as columnas <strong>de</strong> Hércules.<br />
África do norte. ~ áis ao norte, o ten- A cordilleira do Atlas esfá atravesada por<br />
do Magreb, atopose a segunda serm numerosos porlor que facilitan as rofas entre o<br />
rnáis elevada; o Atlas Medio (Atlas Al- costa e o Sahara. As la<strong>de</strong>iras do norte do<br />
Mutawasit) cunha <strong>de</strong> 3<strong>35</strong>0 m. Outras Gran Atlas e as do sur do Atlas Medio estan<br />
prominentes x>n o Anti Atlas (Alas Al- mestamente arboladas con cedros, piñeiros,<br />
saguir] con 2060 m alfitu<strong>de</strong> e reparado por sobreiras e carbollos. OS valer son férfiles e<br />
valer kagosor, w sur, paralelo ao Gran ABar; o gran<strong>de</strong>s pastizais ertén<strong>de</strong>n= nesbs e neutras<br />
ANor Sahariano que esten<strong>de</strong>re por Arxelia zonas do sisfema. Estos serrar tenen tarnén<br />
<strong>de</strong>n<strong>de</strong> o este afa MarOCOs cunha elmción unha arnpla vorieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> minerais como ouro,<br />
máxima (Ibel Chelia} <strong>de</strong> 2328 m . o ~tic.is prata, chumbo, cinc, ferro, manganeso, mi-<br />
Telliano ou marítimo, cunha elevación media <strong>de</strong> monio, fosfatos e petróleo, ain¿a que este5<br />
1520 m, que esten<strong>de</strong>re Do longo da corta recursos naturair están rendo ata o <strong>de</strong> agora<br />
terránea <strong>de</strong>n<strong>de</strong> o exiremo oriental do estreito <strong>de</strong> pouco explotados.<br />
Xilbralfar ata o cabo Bon, en Túnez.<br />
As montañas do atlos son o hóbitat tradicional<br />
dos bereberes, !amén coñecidos co nome<br />
. - <strong>CUMES</strong> n"5 23<br />
-
<strong>de</strong> Clevch, e ainda que na anti-<br />
L guerra oparecen os irmlins<br />
gueda<strong>de</strong> xa eran coñecidos Lepiney, Louis, Neltner,<br />
polos europeos a exploración Maurice <strong>de</strong> Prandieres e<br />
non comezou ata a segunda<br />
Al bert Estoffer.<br />
meta<strong>de</strong> do S. XIX polos france-<br />
Hoxe estas montañas son<br />
ses. Hai povco máis dun século moi frecuentadas polos monta-<br />
esta rexión montañosa era mis- ñeiros e os seus curnios non<br />
teriosa en boa parte. Tarnen presentan dificulta<strong>de</strong>s se se<br />
compre lembrar que Marrocos<br />
tornan os camiños axeitados.<br />
non quedou totalmente pacifi- Nembargantes hai unha<br />
cado ata <strong>de</strong>spis da Prirneircr chea <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s e torres moi<br />
Guerra Mundial. frecuenfadas por afeccionados<br />
O primeiro explorador foi por escalada <strong>de</strong> tódolos paises<br />
<strong>de</strong> lbel Tovb'ol (d'60 do mundo.<br />
Foucaul en 1833. üespois da En la 'mbre<br />
A ACIIVIDADE DE MONTAÑA<br />
lrnlil é o pbo on<strong>de</strong> por fin <strong>de</strong>ixornos os pedras. Dominando a rnarxe esquerda atópase<br />
medios <strong>de</strong> transporte motorizados para, unha o pobo <strong>de</strong> Aroumd (1 929 m) . Continuamos<br />
vez feitas as "negociacións" <strong>de</strong> aluguer das cruzando varias veces o rio para seguir gañan-<br />
mulas iniciamos a subido a Neltner. do altura ota o pegueno Santwarfo <strong>de</strong> Sidi<br />
Situado no mesrno centro do Gran Atlas Chamarouch, lugar <strong>de</strong> peregrinación e culto<br />
Marroquí, a 1700 m. <strong>de</strong> altitu<strong>de</strong> lmlil é un<br />
pob animoso on<strong>de</strong> o xente bule dun<br />
lugar a outro fucemos os úItimos acopios<br />
<strong>de</strong> víveres que precisemos.<br />
Logo, unha vez ternos d o arranxado,<br />
comenzaremos a marcha <strong>de</strong> aproximo-<br />
ción ao campamento; ao saír <strong>de</strong> Imlil<br />
<strong>de</strong>spais <strong>de</strong> atravesar un pequeño bosque,<br />
o ir e vir do sen<strong>de</strong>iro levaranos ata un<br />
ancho val, on<strong>de</strong> o río e as morrena5 gla-<br />
ciares <strong>de</strong>ixaron un enorme leito <strong>de</strong><br />
Un alto en el &censo en Sidi Chcrrnurouch (2200 m.]<br />
\<br />
(<br />
I
para os mahometanos que serve tornen<br />
para repuso <strong>de</strong> enfermos mentais. Situado<br />
a 2500 m. <strong>de</strong> al~itu<strong>de</strong> é o último lugar habi-<br />
tado polo que pasamos. Continuundo a<br />
ascensión, xa por un estreib e rigzaguean-<br />
!e sen<strong>de</strong>iro no rnarxe esquerda do val,<br />
seguiremos o curso profundo do río<br />
Mizane.<br />
No rnornenta que aparece cr neve e as<br />
mulos non poi<strong>de</strong>ril continuar, teremos que<br />
cargar co material ou ben pagar un porte-<br />
ador coda un do seu peto.<br />
Unha vez ocadados os 1500 m. <strong>de</strong> <strong>de</strong>sni-<br />
vel, <strong>de</strong>n<strong>de</strong> Imlil, chegamos ao refuxio <strong>de</strong><br />
Neltner (3200 m.), fugar estratéxico para<br />
facer a nosa activida<strong>de</strong>, on<strong>de</strong> xo montare-<br />
mos a campamento nas súas inmdiocións.<br />
RAS OUANOUKRlN (4083 m.) e TIMESGUIDA<br />
/do89 m,)<br />
Seguindo o val <strong>de</strong> Mizane iniciaremos a subi-<br />
da 6 collado Ougane a 3750 m. por unha pla<br />
empinada que termina nun pequeno circo on<strong>de</strong><br />
comeza verda<strong>de</strong>iramenfe a canle do Ras, na súa<br />
cara norte. Seguindo en dirección Este chegare-<br />
mos ó cumio para continuar cara o Sur ata o<br />
Timesguida e voltar ao cumpomento<br />
rnesmo itinerario.<br />
JBEL TOUBKAS 14 165 m.].<br />
Temos que rnadrugor poro iniciar a subida<br />
por unha forte costa, pora chegar ó collodo<br />
que separa o Toubkal Este do Oeste. Logo <strong>de</strong><br />
ter superada unho pedreira, ó bor<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
pare<strong>de</strong> Sur, chegarnos axiña ó cumio, <strong>de</strong>s-<br />
Gmn mezquita construida por Hossan II en Cosoblonce cen<strong>de</strong>ndo polo mesma ruta.<br />
I <strong>CUMES</strong> n"5 25 -
RELACIÓN DE PARTICIPANTES EN EL<br />
X CAMPAMENTO ALTO ATLAS<br />
--m,. - hl,>, % .<br />
ADOLFO PUCH DOMIÑGUEZ-~+'--=<br />
]OSE RAVL CEIROS CUTIERR<br />
IUAN BAUTISTA ALVAREZ MIN F.G.M. (Organizador)<br />
EVARISTO FANDINO PERE<br />
CARLOS GARRIDO COSTAS F.G.N. (Organizador}<br />
C(INCEPCI~)N SILVA VElCA<br />
XOS~ ~UCRECIO ALVAREZ ~66s~-<br />
C. PEÑA JREVINC/\ M. GALICIA<br />
C. PEÑA TREVINCA M. CALlFlA<br />
JOCE MANUEL RECUEIO GÓMEZ<br />
. --<br />
' MARIA DEL CARMEN CONDE DI U KAN<br />
C. PENA TREVINCA M. GALlCFA<br />
"ALBERTO BIURRUN CONZALEZ SOCIEDAD DE M. ARTABROS<br />
ENRIQUE SOTO FEljOU C. PEmA TREVINCA BARCO<br />
"'<br />
L. - --ÑA l't TREVINCA BARCA<br />
CAKLUS CARRETERO MART~NEZ<br />
.<br />
SANT~A~ VALLES RECHOU<br />
,<br />
AGRi UPACIÓN DE M.IND<br />
SECC :IÓN DE MONTAÑA<br />
TES<br />
S<br />
EVA LAGO ESTEVEZ<br />
C. MONTAÑA-ESCALADA AZIMUT<br />
'EUCENIA .GONZALEZHUCHA - C. MONTAÑA-ESCALADA<br />
+ ". --<br />
AZIMUT<br />
ROSA PAREDES R~OS MONTANEIROS DE PONTEVEDRA<br />
LUISA MENDEZ L~PEZ MONTAREIROS CELTA<br />
MART~N RODR~GUEZ CAMPOS C. MONTAÑEIKOS CELTA<br />
"JOSE CARLOS LORENZO CAElRC - C. MQNTA~~EIROS CELTA<br />
S TOMAS<br />
JACORO SERNÁNDEZ VILLAR -~ -- . .- -<br />
C. MC~NTAÑEIROS CELTAS<br />
PEDRO ROOR~GVEZ DURAN C. MONTAÑEIROC CELTAS<br />
SANTIAGO PLATAS DOMINGO AGRUPACI~N DE M.INDEPENDIENTES<br />
NATAC~A<br />
SUAREZ CARPINTERO ' CMONTAÑA-ESCALADAAZIMWT<br />
ANTONIO FERREIRO VIDAL C. DE MONTAÑA BRÍO<br />
CAMPO ALONC~~ ~-D~(;~ATREVINCA M. GP IC~A<br />
MANUEL ALOWSO ALi fih TREVINC/\ M. G/<br />
-CARLOS GARRIDO IGI ÑA JREVINCA M. CI<br />
BERTA FERNANDEZ KODRIGUEZ SELCIÓN DE MONTAÑR FONTIÑAC<br />
MANUEL BOQUETE BOTANA SECC~~N DE MONTAÑA FONTIÑAS<br />
JESUS SUÁREZ CASTANO C. MONTAÑA FERROL<br />
'IUAN ANTONIO ALVAREZ CAR~$ ERA<br />
ÑA TREY ENCA BARC O<br />
PEDKO VELASCO MARTÍNEZ ~NTAÑA-ESCALADA AZlMUT<br />
ALBERTO VÁZQUEZ RODR~GUE~ 7<br />
FONTE DE TRAVE<br />
CESAR ÁLVAKEZ PEREZ C. MONTAÑEIROS CELTAS<br />
'[VAN FERNANDEZ TÁ C. MONTAÑEIROS CELTAS<br />
NOELIA FERNÁNDEZ VÁSQUEZ C. MONTAÑEIROS CELTAS<br />
ALBERTO VILLAR CUTIERREZ C. MONTAÑA-ESCALADA AZIMUT
EXPERIENCIAS NAS CASCADAS DAS FERVENZAS DE TREVINCAY PIRINEOS-<br />
Un ano máis a meteo<br />
esforzase por facernos esperar,<br />
por anunciar frios vin<strong>de</strong>iros<br />
que rematan por convertirse<br />
en choiva e altas<br />
temperaturas. 0 <strong>de</strong> sempre.<br />
Este inverno que polo fina!<br />
<strong>de</strong> outubro do 2000 sernellaba<br />
entrar con rnoita forza<br />
estase facendo <strong>de</strong> rogar nestas<br />
datas <strong>de</strong> comezos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>cernbro. A mellor opción,<br />
<strong>de</strong> momento, e ir a escalar<br />
en rocha a Levante, porque<br />
nin sequera nos Alpes ha¡<br />
condicións.<br />
Ante a perspectiva da realida<strong>de</strong><br />
galega en canto ó<br />
cascadicrno é cando os meus<br />
pencamentos voltan a época<br />
na que vivía en Benasque, e<br />
non podo máis que botar <strong>de</strong><br />
menos aquel pobo do<br />
Pirineo no que tanto xelo<br />
fi xen, no que tanto aprendin<br />
como persoa e como alpinísta,<br />
no que tantos compañeiros<br />
<strong>de</strong> escalada compartiron<br />
os mesmos soños que<br />
eu tiña.<br />
O ano pasado tuvirno-la<br />
gran soi?e <strong>de</strong> que durante<br />
unha semana as fervenzas<br />
<strong>de</strong> Trevinca atopáronse en<br />
boas condicións.<br />
Desgraciadamente a semana<br />
convirtese en fin <strong>de</strong><br />
semana (para os que ternos<br />
que traballar) e, se a<strong>de</strong>máis<br />
engadimos un pouquiño <strong>de</strong><br />
alegría e emoción na aprox<br />
famoso Val das Fervenzas,<br />
. . _ <strong>CUMES</strong> n"5 -<br />
Por Gustavo Vázquez Fariña ( Director do E.G.A.M.)<br />
~neko na fervenza d3 BOM en Benosave<br />
cunha mañanciña <strong>de</strong> domi-<br />
go que amencía a 9 grados<br />
baixo cero <strong>de</strong>ntro das ten-<br />
das.<br />
Desayuno quente <strong>de</strong>ntro<br />
da saco, un pouco <strong>de</strong> sexo<br />
e luxuria para entrar en<br />
calor (xa nos gustaría, refi-<br />
rome o <strong>de</strong> entrar en calor),<br />
sentir o recien comido na<br />
gorxa e sensacións próxi-<br />
mas 6 bómito mentras aga-<br />
chaste para calzar as conxe-<br />
ladas botas, poñer as polai-<br />
nas, os crampons, coller a<br />
mochila-e meter a comida,<br />
o material, as cordas (so <strong>de</strong><br />
pensalo fatigome) para<br />
finalmente poñerse a cami- '<br />
ñar as 8 da <strong>de</strong>spexada e fria<br />
? mañán <strong>de</strong> finais da xaneiro<br />
do recen estrea<strong>de</strong> ano<br />
Z 2000, o ano dos <strong>de</strong>sastres<br />
informáticos, da <strong>de</strong>sobe-<br />
diencia das máquinas, o<br />
<strong>de</strong>rra<strong>de</strong>iro do século XX.<br />
Estaba casi todo formad?<br />
e en boas condicións. O<br />
enfrentarnos ca primeira fer-<br />
venza do ano, <strong>de</strong>cidimos<br />
facer a Terminatos Manuel<br />
Conzález (o gran e incorn-<br />
bustible Manolón, por non<br />
dicir outras virtu<strong>de</strong>s .... ) e<br />
máis eu. Un duriño e curto<br />
largo <strong>de</strong> 85"ara arrancar,<br />
reunión psico <strong>de</strong> segundo<br />
Toni no Freestonding dos timos <strong>de</strong>l prato e <strong>de</strong> postre un segundo<br />
~ospliai Benasque largo sencillo e moi bonito<br />
<strong>de</strong> 75"ue <strong>de</strong>semboca nos<br />
.irnación o xa cafés, un asqueroso tramo <strong>de</strong> matoxo-tracquedámonos<br />
cion (ante a falla dun bo espesor <strong>de</strong> neve)
T~7ii.r-,imi
-<br />
"Merda", poñome rnoi ner-<br />
vioso "6 loro Toni".<br />
Rápidamente a mente (sin<br />
que eu sexa realmente cons-<br />
ciente) anal iza as posibil ida-<br />
<strong>de</strong>s que ha;. "Caer está <strong>de</strong>s-<br />
cartado, colgarme dos pio-<br />
lets seria levantar un muro<br />
rnoi dificil <strong>de</strong> <strong>de</strong>rribar.<br />
Tentarei cambiar <strong>de</strong> man e a<br />
ver si así recupero". Medo e<br />
Rabia. "Debo cambiar <strong>de</strong><br />
das Fervenzas". O grupo da<br />
fervenza Xelos, on<strong>de</strong> atópa-<br />
se o máis dificil aberto ata<br />
agora en Trevinca, está<br />
intacto e moi groso e seme-<br />
Ila que miranos <strong>de</strong>safiante.<br />
"O ano que ven voltarei a<br />
por ti", penco.<br />
Metémo-las mochilas e<br />
voltamos a dura realida<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> cada día.<br />
brazo para recuperar". Ata<br />
tres veces fago a operación PRUDENCIA<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>scansar o brazo A escalada en xelo é un<br />
esquerdo antes <strong>de</strong> pasa-la <strong>de</strong>porte moi perigoso, ainda<br />
corda polo tornillo. que a primeira vista poida<br />
Esgotador, satisfacción e ~onolon na terverizo Term~nator<br />
parecer sinxelo, fácil e segu-<br />
sensación <strong>de</strong> victoria mental. [Trevinca) ro. O millar para iniciarse é<br />
Sigo. A saturación aumenta face-lo da man <strong>de</strong> xente con<br />
nos dous antebrazos pero experiencia, xa que é un<br />
vou máis contento. Os monopunta van medio moi traidor se non o coñecemos ben<br />
increiblemente ben pero hai que tirar e e no que a experiencia influe moitísimo.<br />
crava-los piolets. Outros tres metros e segun- As calida<strong>de</strong>s do xelo, a precarieda<strong>de</strong> dos<br />
do tornillo, máis cómodamente, a inclina- seguros, a falla <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong> na mán que<br />
cíón <strong>de</strong>cae e aumenta o grosor do xelo, non utilizamos habitualmente, o exceso <strong>de</strong><br />
eutro tornillo, árbore e reuni0n. Grito. O forza que facemos o non ter unha boa técni-<br />
conseguín. Estou petado e moi emocionado. ca, os piolets pouco ou nada afilados <strong>de</strong><br />
"Chupa Toni", a corda suponse. Estou rnoi fulanito, os crampóns <strong>de</strong> correas que <strong>de</strong>i-<br />
emocionado. Sonrio como un tonto. Toni xoume rnenganfto .... po<strong>de</strong>n facer que rema-<br />
<strong>de</strong>ixame no chan e felicitame. ternos co cu no chan, no hospital ou, lamen-<br />
Toni repite a fervenza, disfrutando e sufrin- tablemente, no burato final.<br />
do o mesmo tempo coma min (curioco Eu mesmo fun testigo dunha caida <strong>de</strong> máis<br />
enfrentamento <strong>de</strong> sensaciónc) e baixa tamen <strong>de</strong> quince metros ata o chan. Un chico que<br />
flipado. E increible. Mai un ano e tres ou tiña os mellores piolets do mercado, uns<br />
catro meses que rachou o pé escalando en crampóns para fervenzas e unhas tremendas<br />
Budifio. Un acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>bido a auténtica ganas <strong>de</strong> triunfar, meteuse na fervenza<br />
mala sorte e que contou con rnoi malos "Mamporros para todos1'(85/9Q-) en<br />
augurios da malloría dos médicos que coñe- Aigualluts (Benasque). Eu estaba nunha reu-<br />
ceron o seu caso, pero eiqui está <strong>de</strong> novo, nión colgado a triñita metros do chan por<br />
non se ren<strong>de</strong>u e loitou moito, moitísimo (s6 enriba <strong>de</strong>l. Lle fixen unha foto, gar<strong>de</strong>i a<br />
él o sabe), e agora esta no Pirineo pelexan- cámara e caiu. Soltáronselle incomprensi-<br />
do cun "free standing". E un exemplo <strong>de</strong> blemente os piolets, rebotou na pare<strong>de</strong>,<br />
tenacida<strong>de</strong>, constancia e fanatismo para arrancocl dous tornillos e saiu escupido cara<br />
todos nos. Adiante Toni, non te pares. afora e hacia abaixo a gran velocida<strong>de</strong>. 1<br />
Chegamos ó coche. Miro cara atrás, "o Val segundo e medio máic tar<strong>de</strong> (digo eu, por-<br />
_. CUMEC n"5 .- - -- . . - 29 _
1<br />
que o tempo pareceume longuísimo)<br />
estaba no chan, intacto. A tensión da<br />
corda no último instante e a neve polvo<br />
da base da fervenza amortiguaron un ha<br />
caida que pudo ser fatal. lncseibemente<br />
non se cravou nada. Máis tar<strong>de</strong> enterei-<br />
me que <strong>de</strong>cidiu ir a un cursil!~. A súa<br />
boa sorte fixo que poi<strong>de</strong>se tomar esta<br />
opción. -<br />
Con esto non quero meter medo nin<br />
botar a ninguen cara atrás. Tan so digo<br />
que o xelo hai que coiíecelo, e o rnillor<br />
xeito <strong>de</strong> facelo é eccornezando nun<br />
curso on<strong>de</strong> nos ensinen as técnicas <strong>de</strong><br />
segurida<strong>de</strong> e as <strong>de</strong> progresión.<br />
Unicamente así po<strong>de</strong>remos enfrentarnos<br />
as fervenras <strong>de</strong> xelo con certa segurida<strong>de</strong>, e<br />
<strong>de</strong>n<strong>de</strong> logo, primeiro polas máis ficiles. As<br />
dificiles xa chegarán. Só hai que sobrevivir<br />
para facelas. Pru<strong>de</strong>ncia.<br />
CONSELLOS.<br />
Intenta escalar relaxado e cos brazos esti-<br />
rados, salvo cando <strong>de</strong>bas traccionar para<br />
progresar, e <strong>de</strong> vez en cando <strong>de</strong>ixa que col-<br />
guen un pauco para favorecer a renovación<br />
da sangue nos mesmos. Cansaraste menos.<br />
Golpea coc piolets nas zonas concavas do<br />
xelo. As convexas ten<strong>de</strong>n a estallar ou frac-<br />
turarse, chegando incluco a <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rse.<br />
O mesmo para os tornillos. Busca unha<br />
zona concava (resistirá máis) e logo sanea a<br />
superficie do xelo, que po<strong>de</strong> estas podrida,<br />
antes <strong>de</strong> escomenzar a introduci-lo tornillo.<br />
A utilización <strong>de</strong> cintas disipadoras e rnoi<br />
recomendable nun medio no que a resisten-<br />
cia dos seguros non é moi alta.<br />
Aprobeita os buratos feitos polos piolets<br />
para poñer os pes. Aferrarás enerxia e redu-<br />
cirás os impactos que provocan a patada nos<br />
<strong>de</strong>dos dos pes, evitando pocibles rnagulla-<br />
duras nos rnesrnos.<br />
Cando vaias a facer unha fervenza, se<br />
po<strong>de</strong>s, leva un termómetro. lsto po<strong>de</strong> pare-<br />
cer esaxerado, pero pensa<strong>de</strong> que estamos<br />
escalando nun medio que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> absolu-<br />
".<br />
&l<br />
Grupo <strong>de</strong> fewenzas da Xelos (Trevinca)<br />
tamente da temperatura. Cousas que están<br />
por enriba <strong>de</strong> nós po<strong>de</strong>n caer se a ternpera-<br />
tura non é a axeitada ou incluso a mesrna<br />
fervenza. Hai uns tres anos, en Gavarnie<br />
morreron varios alpinistas experimenlddos<br />
por que se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>u unha estalactita que<br />
colgaba por enriba da fervenza que estaban<br />
facendo. Había máis <strong>de</strong> 7 grados <strong>de</strong> tempe-<br />
ratura. Escalar cunha temperatura superior<br />
6s O grados centigrados po<strong>de</strong> resultar moi<br />
perigoso. Pru<strong>de</strong>ncia.<br />
CONCLUSION.<br />
Despois <strong>de</strong> haber seobrevivido a algUns<br />
actos suicidas (un ou dous, non m&), ciacte<br />
<strong>de</strong> conta da sorte que tiveches. Antes ac cou-<br />
sas facianse a machado porque non había<br />
nin libros ni ninguén que che poi<strong>de</strong>se ensi-<br />
nar. Hoxe en día isto xa non é así. A oferta <strong>de</strong><br />
cursos das diferentes escolas <strong>de</strong> alpinisrno e<br />
rnoi variada e a asistencia a eles <strong>de</strong>be se-la<br />
primeira pedra na construcción da rsosa vida<br />
como escalador ou alpinista. O coñecemen-<br />
to das tkcnicas <strong>de</strong> segurida<strong>de</strong> nun medio tan<br />
perigoso coma o da montaña é a chave para<br />
unha longa vida <strong>de</strong>portiva chea <strong>de</strong> satisfac-<br />
cións e lembranzas a compartir.<br />
Para rematar, tan só dicir que eu quero<br />
vivir rnoitos anos para facer rnoitas vías e<br />
visitar moitos lugares. Tan solo <strong>de</strong> ti <strong>de</strong>pen-<br />
<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r dici-lo rnesrno. Pru<strong>de</strong>ncia.<br />
<strong>CUMES</strong> nq <strong>35</strong> - . - - -- - 30<br />
A
CHAN DO RE1 (956 m.) - MONTES DA PARADANTA<br />
DOMINANDO LA HERMOSA Y ALEGRE TERW DO CONDADO<br />
feitura senlleira da PARADANTA<br />
garda a ledicia da paisaxe barroco galego"<br />
- R. Otero Pedrayo<br />
" Galizu. Xeografia"<br />
a Ca<strong>de</strong>na Dorsal Gallega tras<br />
recorrer esta Región <strong>de</strong> norte a<br />
sur, alcanza su extremo meridio-<br />
nal en los pontevedreses MON-<br />
TES DA PARADANTA, que elevan su orogra-<br />
fía por encima <strong>de</strong> los novecientos metros, en<br />
cumbres suaves y aplanadas, con pronuncia-<br />
do <strong>de</strong>snivel hacia el Río Miño, y abarcando<br />
tierras <strong>de</strong> los ayuntamientos <strong>de</strong> Mondariz, A<br />
Cañiza, Covelo, Arbo y As Neves. Su máxima<br />
cima, el CHAN M) REI, con sus 956 mekos<br />
<strong>de</strong> altitud domina la Terra do Condado, una<br />
<strong>de</strong> las comarcas más fértiles <strong>de</strong> Gulicia, encla-<br />
ve <strong>de</strong> pozos, castillos e iglesias <strong>de</strong> notable<br />
interés. Des<strong>de</strong> tiempes remotos Ra sido una <strong>de</strong><br />
las montañas mas ligadas a las tradiciones y<br />
religiosidad <strong>de</strong> nuestras gentes; en ellas ver-<br />
dad y leyenda se fun<strong>de</strong>n en un todo armóni-<br />
co, imposible <strong>de</strong> diferenciar, oh-eciendo una<br />
excursion por estas montañas los meiores<br />
atractivos, no solamente por las excelencias<br />
<strong>de</strong>l paisaie que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus cimas es grato mn-<br />
Por Consfancio Veigo<br />
Escola <strong>Galega</strong> <strong>de</strong> Alta Montaña<br />
Al pie <strong>de</strong> la montaña se encuentra A FONTE SANTA. Dicen<br />
aue sus aouar tienen propieda<strong>de</strong>s milaqroscis<br />
templar, sino también por la riqueza, tanto<br />
orfistica, como etnogr6fica o <strong>de</strong> valor arqueo-<br />
1Ógic0, que encierra la comarca, tales como<br />
castras, petroglibs, neveiras, fontes santas,<br />
<strong>CUMES</strong> nB <strong>35</strong> - -- - . 31
foxos do lobo, pias sacras, etc. Ya su propio<br />
nombre, que seguramente proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> PEDRA<br />
DA ANTA, hace referencia claro a un sepul-<br />
cro rnegalítico o dolmen, levantando en algún<br />
punto <strong>de</strong> estas alkiras.<br />
Su fama viene en gran parte motivada por el<br />
enclave en sus la<strong>de</strong>ras <strong>de</strong>l Santuario <strong>de</strong> la<br />
Franqveira, don<strong>de</strong> ya en el siglo VI3 se daba<br />
culto y era venerada la imagen en piedra <strong>de</strong><br />
la Virgen, enconfrada por una pastora en<br />
una gruR sfkiadu en la parte alta <strong>de</strong> la mon-<br />
tuna, don<strong>de</strong> había sido escondida por 30s<br />
crisiianos ante la invasión árabe. Fué este<br />
hecho, cuya fecha está sin <strong>de</strong>terminar entre<br />
las nieblas que ro<strong>de</strong>an los primeros siglos <strong>de</strong><br />
nuestra Edad Media, el que atrajo hacia la<br />
comarca a las sencillas y creyentes gentes <strong>de</strong><br />
todos los conbrnos, señalándose el siglo Xlll<br />
como k ha <strong>de</strong> llegado <strong>de</strong> los monjes cister-<br />
cienses. En esta época, la afluencia cada vez<br />
más consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> peregrinos, unido a los<br />
cuantiosos donativos que los mismos <strong>de</strong>posi-<br />
kbon, hizo pensar en la edificación <strong>de</strong> un<br />
templo con mayor capacidad que la mo<strong>de</strong>sta<br />
ermita, erigiéndose el monasterio que convir-<br />
tió <strong>de</strong>finitivamente tales lugares en uno <strong>de</strong> los<br />
puntos <strong>de</strong> mayor peregrinación en Galicia, y<br />
transformando aquellas tierras <strong>de</strong> soledad en<br />
rincones poblo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bulliciosas al<strong>de</strong>as. Del<br />
citado monasterio queda hoy como recuerdo<br />
la iglesia conventual, en la que <strong>de</strong>scuella su<br />
. <strong>CUMES</strong> <strong>nP</strong> <strong>35</strong> . - --<br />
magnífica <strong>de</strong>l meior estilo romanico<br />
con indicios ya <strong>de</strong>l gótico, y cuya visita reco-<br />
miendo untes <strong>de</strong> empren<strong>de</strong>r la ascensión a lo<br />
montaña. Como igualmente no viene mal<br />
hacer caso a los vieios <strong>de</strong>l lugar y cumplir<br />
con ciertos rituales propios <strong>de</strong> la zona: En el<br />
interior <strong>de</strong>l templo pasar por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l bol-<br />
daquino <strong>de</strong> la Virgen, acción que nos cura <strong>de</strong><br />
los males que puedan acechar en las alturas;<br />
beber en la cercana Fonte Santa, manantial<br />
con aguas <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s milagrosas; los<br />
iovenes solteros hacer un nudo con los ramos<br />
<strong>de</strong> las xestas (con una sola mano), y también<br />
acercarnos al Campo do Mouro a Coto do<br />
Santo, para comprobar por si ocaso si está<br />
bien enterrado el rey moro llamado<br />
Birnarém, que yace en lecho <strong>de</strong> oro y <strong>de</strong>s-<br />
pierta una vez al año. Despues <strong>de</strong> todo esto,<br />
una vez tranquilos, tomemos camino hacia<br />
las alturas.<br />
Dejando a un lado la pista asfaltada, po<strong>de</strong>-<br />
mos elegir cualquier ruta <strong>de</strong> las que suben<br />
por el bosque o el camino que parte <strong>de</strong>l vía<br />
crucis y sigue por sendas, que en primave-<br />
ra huelen a flor <strong>de</strong> tojo, xesta y azafrán sil-<br />
vestre. Superados los doscientos metros <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>snivel hasta la cruz cimera, la vista se<br />
extacia ante el panorama que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aqui<br />
se ofrece: Hacia el norte domina el hosi-<br />
zonte el medio arca <strong>de</strong>l Monte Maior, con el<br />
Montouto en primer t&rmino, por don<strong>de</strong> dis-
l<br />
curre la carretera<br />
general hacia el Alto<br />
<strong>de</strong> Fontefria; por<br />
oriente se exiien<strong>de</strong> el<br />
tranquilo valle <strong>de</strong>l<br />
Rio Deva, asiento <strong>de</strong><br />
A Cañiza, mientras<br />
que al oeste, una<br />
sucesión <strong>de</strong> monta-<br />
ñas lleva hacia los<br />
risueños valles <strong>de</strong>l<br />
Miño y Tea, y al Sur<br />
nos gana en altura el<br />
vecino CHAN DO<br />
En las soleda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l COTO DA VELLA Pileta nctvrol, usado con frecuencia m<br />
pradicas supersticiosos<br />
REI, nuestro próximo objetivo, con las mon- abrupto los animales dieron vueltas y rewel-<br />
taños <strong>de</strong> Portugal como telón <strong>de</strong> fondo. tos hasta que "franquearonit la montaña y<br />
se pararon <strong>de</strong>finitivarnen~e en el lugar<br />
POR LAS CUMBRES DEL COTO DA VELLA don<strong>de</strong> se sifúa la Fonte Santa, que <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Sigamos por lo suave planicie cimera hacia entonces re llamó Franqueiru, alzándose allí<br />
el COTO DA VELLA, don<strong>de</strong> a 930 metros <strong>de</strong> la primitiva ermita que más tar<strong>de</strong> se convir-<br />
altura se encuentra la gruta natural, entre ti6 en afamado santuario.<br />
rocas, que la tradición señala como lugar en En el techo <strong>de</strong> lo gruta, una erarián circular<br />
el que la vieja que cuidaba ganado, encan- es señalada como la corono <strong>de</strong> la Virgen, e<br />
tró oculta en su inferior la pétrea imagen <strong>de</strong> igualmente una hendidura en los mas cer-<br />
la Virgen. La leyenda dice que para evilar canas se dice fue hecha el carro portador<br />
disputas entre los pueblos vecinos, que pre- <strong>de</strong> la imagen, al abrirse poso hacia el valle.<br />
tendían hacer suyo el lugar <strong>de</strong>l hallosgo, fue Próxima a este lugar, una peña muy erosio-<br />
colocada la imagen en un carro <strong>de</strong>l poir, nada en forma <strong>de</strong> bañera, fué uQlirada harta<br />
tirado por varias yuntas <strong>de</strong> bueyes <strong>de</strong> los época bien reciente, como especie <strong>de</strong> pila<br />
disiintoa pueblos lirni~rofes, con lor ojos ven- bautismal para curar o los puseidos <strong>de</strong> algu-<br />
dados y sin guía alguno. En aquel terreno na dolencia, e interesantes son igualmente los<br />
. <strong>CUMES</strong> n"5 - 33
estos <strong>de</strong> Icl Neveira, oculta por la maleza<br />
y en mal estado <strong>de</strong> conservación, construi-<br />
da para almacenaje <strong>de</strong> nieve, y que perte-<br />
necia a los frailes <strong>de</strong>l monasterio, siendo<br />
<strong>de</strong> parecidas característicos a las que men-<br />
ciono en el artículo sobre el CANDAN<br />
("Cumes" n" 27).<br />
Continuando por el CMAN DO MARCO,<br />
cuyo nombre proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> alguno señal insta-<br />
lado en el collado, para gufa <strong>de</strong> peregrinos,<br />
posamos el Curro, don<strong>de</strong> a finales <strong>de</strong> agosto<br />
tiene lugar la fiesta campestre <strong>de</strong> reunir y<br />
marcar el caballar que pasta libre-<br />
mente en la sierra, y en cómoda ascensión<br />
alcanzarnos la cima <strong>de</strong>l CHAN DO REI, tam-<br />
bién conocida corno CHAN DO PADRON, la<br />
máxima altitud <strong>de</strong>l macizo do PARADANTA,<br />
con amplia y sorpren<strong>de</strong> panorámica sobre<br />
todos los horizontes, especialmente el Valle<br />
<strong>de</strong>l Miño y Montes <strong>de</strong> Portugal, con la atrac-<br />
tiva Peneda en primer término.<br />
Otro itinerario <strong>de</strong> acceso que recomiendo es<br />
por la vertiente Occi<strong>de</strong>ntal. Partiendo <strong>de</strong><br />
Santa Olaia <strong>de</strong> Batalláns, subir el CASTRO<br />
DA CIDAQE, <strong>de</strong> inconfundible silueta, provis-<br />
to <strong>de</strong> murallas, petroglifos y pios <strong>de</strong> buen<br />
tamaño, como la ya mencionada <strong>de</strong> COTO<br />
DA VELIA, y continuar por buen camino que<br />
domina la zona don<strong>de</strong> se encuentran las res-<br />
tos <strong>de</strong> un foxo o frarnpa, usado en tiempos<br />
pasados para capturar ol lobo. También tiene<br />
atractivo el PARADANTA por su la<strong>de</strong>ra meri-<br />
dional, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el pueblecito <strong>de</strong> Vilar, subiendo<br />
al SAN FINS (669 m.), montaña unida, como<br />
sus vecinas <strong>de</strong> San Nornedio y Son Felipe, a<br />
la leyenda <strong>de</strong> los siete hermanos que se reti-<br />
raron a hacer vida <strong>de</strong> ermitaños en las altu-<br />
ras galaico-portuguesas que bor<strong>de</strong>an estas<br />
orillas <strong>de</strong>l Miño.<br />
Como final hay que <strong>de</strong>cir que la tranquilidad<br />
<strong>de</strong> estos lugares se ve rota en los dos gran<strong>de</strong>s<br />
peregrinaciones anuales que aquí se cele-<br />
bran: Una por Pasquiilas <strong>de</strong> Pentecostés, y<br />
otra el 8 <strong>de</strong> Septiembre. Esta bltima multitud¡-<br />
noria, ya que acu<strong>de</strong>n gentes proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />
toda Galicia, convirtiéndose en una <strong>de</strong> las<br />
más populares <strong>de</strong> nuestra Región. Interesante<br />
para el que quiera disfrutar <strong>de</strong> una buena<br />
romería por su ceremonial, <strong>de</strong>stacando el<br />
paseo <strong>de</strong> la Virgen en carro engalanado,<br />
hasta un templete cercano, y la tradicional<br />
representación <strong>de</strong>l combate entre el cristiano<br />
y el moro; éste al parecer se trata <strong>de</strong>l men-<br />
cionado Birnarém, que dicen resucita ese día;<br />
pelea que termina con la <strong>de</strong>rrota <strong>de</strong>l malo,<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> intercambio <strong>de</strong> versos<br />
y estacazos más o menos fingidos. Poetas<br />
corno Cabonillas nos <strong>de</strong>iaron inolvidables<br />
páginas <strong>de</strong> esta romería, e incluso el inmor-<br />
tal Sorolla la refleió en maravilloso lienzo,<br />
que se ~ue<strong>de</strong> contemplar en el Cenfro<br />
Gallego <strong>de</strong> Buenos Aires.
VlAS FERRATAS EN FTAUA Y FANTASMAS EN AUSTRIA<br />
egión calcarea que<br />
forma parfe <strong>de</strong> los<br />
Alpes orientales, en<br />
Italia; su nombre pro-<br />
viene <strong>de</strong>l geologo que los estudió,<br />
curiosamente un Francés, Diudonne<br />
<strong>de</strong> Dolomieu.<br />
Lo que más caracteriza los<br />
Dolomitus es su original paisaje en<br />
relación con el coniunto <strong>de</strong>l relieve<br />
alpino; su espectacular aspecto no<br />
resulta <strong>de</strong> su altitud (alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> los<br />
3.000 m) sino <strong>de</strong> la formación <strong>de</strong> bloques<br />
en "grupos" (pequeños macizos) bien indi-<br />
vidualizados, con pn<strong>de</strong>s pendien tes <strong>de</strong><br />
rocas verticales, cortadas por estrechos<br />
rellanos horizontales (fuias), atravesados<br />
por innumerables fisuras, pare<strong>de</strong>s que<br />
rematan en torres, torrecillas y pinaculos,<br />
con fragmentos <strong>de</strong> piedra amontonados a<br />
sus pies, evocando inmensas ruinas. Es<br />
notable la variedad <strong>de</strong> colores: el ver<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
la pa<strong>de</strong>ra alpina y <strong>de</strong> los bosques <strong>de</strong> coní-<br />
feras, el azul <strong>de</strong> los pequenos lagos y el<br />
blanco grisaceo <strong>de</strong> los talu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los <strong>de</strong>s-<br />
prendimientos, se <strong>de</strong>scubren en los bloques<br />
manchas blanquecinas <strong>de</strong> la nieve aún sin<br />
<strong>de</strong>rretir y coloraciones que van <strong>de</strong>l gris azu-<br />
lado al mre y al roio y cuya intensidd<br />
varía segiin la luminosidad.<br />
Por José Iópez (SechuJ<br />
TE Cime di Lavaredo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ferrotu al Monte Paterno<br />
Pequeños lagos ocupan hoy circos for-<br />
mados por la erosión, uno <strong>de</strong> los mayores<br />
es el Lago di Misurina, junto a él se sitúa<br />
el camping "Alla Baita" a 1756 m <strong>de</strong> alti-<br />
tud, punto <strong>de</strong> encueniro para los 1 6 mon-<br />
tañero~ allí citados el 6 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong><br />
2000, proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> cuatro clubes,<br />
<strong>de</strong>seosos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir este rincón alpino,<br />
cuyo cenko turístico mas importante es el<br />
cercano pueblo <strong>de</strong> Cortina d'bmpezo <strong>de</strong><br />
unos ocho mif habitanfes, don<strong>de</strong> en 1956<br />
tuvieron se<strong>de</strong> los Juegos Olímpicos <strong>de</strong><br />
invierno.<br />
A pesar <strong>de</strong> la excelente situación <strong>de</strong>l<br />
Misurina, ro<strong>de</strong>ado por las montañas obie-<br />
to <strong>de</strong> nuestras ascensione~, el camping<br />
gustó poco: los dias previos hablan sido<br />
muy lluviosos, encharcandose gran<strong>de</strong>s<br />
- . . . <strong>CUMES</strong> nQ <strong>35</strong> . <strong>35</strong>
áreas y <strong>de</strong>jando pocos $ 3 1<br />
huéspe<strong>de</strong>s, el suelo<br />
poco herboso no invita-<br />
ba a montar tienda,<br />
aseos cutres ... pese a<br />
todo, no había reme-<br />
dio, pensar en un hotel<br />
era utópico, Italia es<br />
cara. Algunos ya estir-<br />
bamos instalados cuan-<br />
do surgió la posibilidad<br />
<strong>de</strong> un albergue en<br />
Austria, jusb al pasar<br />
la frontera, un lugar<br />
"tranquilo" don<strong>de</strong><br />
Puente colgante en senticrro ferrato lvano Divonu<br />
Elisobeth Fuchs en la<br />
al<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Arnbach<br />
[Sillian) <strong>de</strong> cuya fachada<br />
colgaba una brvia y<br />
enfrente tiene un cemen-<br />
terio <strong>de</strong> combatientes<br />
austríacos <strong>de</strong> la Primera<br />
Guerra Mundial. Solo,<br />
<strong>de</strong> noche y en penum-<br />
bra, bojar a las únicas<br />
duchas, en el sótano, es<br />
<strong>de</strong>cir, a unos metros <strong>de</strong><br />
las tum has,<br />
por la pared hasta acer-<br />
tar con el arcaico inte-<br />
habian asado lo noche dos <strong>de</strong> nuestros rruptor <strong>de</strong> la luz, pone la piel <strong>de</strong> gallina a<br />
compañeros, pareja que, haciendo ruta cualquiera, correr la cortina, abrir el grifo<br />
por Alpes, se habían aloiado allí e insis- y... pensar en la peli "Psicosis" es inevfta-<br />
tieron en reclutar allegados, a buen segu- ble. Un paseo nocturno por el precioso<br />
ro paro formar un grupo numeroso que cementerio, sencillo y muy bien cuidado<br />
pudiera enfrentarse a los "Fantasmas" que es la rneior para curarse <strong>de</strong> espantos.<br />
en la casa se daban cita; su relato y sus Mucho nos reímos, pero el cuadro <strong>de</strong> los<br />
rostros expresaban el miedo que habían caballos fue <strong>de</strong>scolgado y puesto <strong>de</strong> cara<br />
con huéspe<strong>de</strong>s misteriosos <strong>de</strong> a la pared. El local siempre limpio y<br />
pocas palabras, la media noche cómodo fue fruto <strong>de</strong> mi elogio a la dueña<br />
<strong>de</strong>spertaron al sentir como se movían sus el día que morchamos y le di dos besos (la<br />
camas, los coballos <strong>de</strong> un cuadro les vieia señora se parecía mucho a la bruja<br />
seguian con la mirada, en tensión se <strong>de</strong> la fachada), se emociono, por la blja<br />
levantaron a <strong>de</strong>sayunar i a las dos <strong>de</strong> la <strong>de</strong> costumbre, supongo.<br />
madrugada ! iquién podría dormir así? Nuestras activida<strong>de</strong>s previstas se basa-<br />
No parábamos <strong>de</strong> reir, pero <strong>de</strong>spertó ban en hacer vías ferratas (vías clásicas<br />
nuestro interés y consiguieron que media <strong>de</strong> escalada equipadas con cable y sóli-<br />
expedicibn terminase por hospedarse a dos anclaies a la roca, algunos tramos<br />
30 km <strong>de</strong>l camping en el albergue <strong>de</strong> incluso con escaleras) <strong>de</strong> variada longi-<br />
CUMFS n2 <strong>35</strong> .. . --
tud y dificultad (ferrata fácil: FF, Ferra-<br />
ta difícil: FD) con sus aproximaciones<br />
correspondientec. Tam bien incluimos el<br />
obligado turismo.<br />
Diskutamos <strong>de</strong> cinco iornadas monta-<br />
ñero~, siendo siempre el camping el<br />
lugar <strong>de</strong> reunión y punto <strong>de</strong> partida:<br />
1- - lunes, 7. Salida hacia el N en vehí-<br />
culos todo terreno hasta el refugio<br />
Angelo Bosi, fue cuartel <strong>de</strong> las h-opas ita-<br />
lianas durante Fa gran guerra que<br />
comenzó en 1 91 4, pues estamos en uno<br />
<strong>de</strong> los frentes <strong>de</strong> dicha contienda; inicia-<br />
mos la marcha ascendiendo suavemente<br />
la colina, van apureciendo las huellas <strong>de</strong><br />
la guerra: trincheras, alambradas y ya<br />
en !a cima <strong>de</strong>l Monfe Piana (2.325 m)<br />
hay un campo <strong>de</strong> habajo que expone<br />
material diverso que van encontrando:<br />
botas militares con clavos en las suelcfs,<br />
latas <strong>de</strong> conservas, granadas, balas, etc. -<br />
estamos en el lodo italiano; enfrente otra<br />
colina, posición austríaca, e! Monte Piano<br />
(2.305 m) que recorremos por los sen<strong>de</strong>ros<br />
<strong>de</strong> guerra. Ro<strong>de</strong>ados <strong>de</strong> hermosas monta-<br />
iias, en parnies <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>s prados don<strong>de</strong><br />
enc~ntramo~ la famosa flor <strong>de</strong> 'k<strong>de</strong>lweis",<br />
parece increible que fuese durante 2 años<br />
escenario <strong>de</strong> terribles enfrentamientos bdi-<br />
cos, que añadido a las condiciones <strong>de</strong> frío<br />
y ais!amienb, podéis imaginar la dureza<br />
<strong>de</strong> la conhenda. Un señor italiano nos dio<br />
su versión <strong>de</strong> lo acontecido, al contarnos<br />
las batallas <strong>de</strong> su abuelo. El <strong>de</strong>scenso lo<br />
Sentierro ferraio Bonacossa ol Grupo <strong>de</strong>l Codini<br />
Tolono di ~ezzo-Tofana di Dentro oblo <strong>de</strong>recho, ref Giussiano,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Tofono di Roses<br />
hicimos a pie pro ahorrarnos el caro<br />
iransporte, pero al no seguir la carrekru,<br />
lo llegada a los <strong>de</strong>nsos bosques supuso<br />
cierta <strong>de</strong>sorientación y algunos llegaron al<br />
camping un "poquito" más tar<strong>de</strong>.<br />
2" martes, 8. Otra vez al N, hoy<br />
tomarnos un autobús al refugio Auronzo<br />
(2.320 m) don<strong>de</strong> un enorme aparcamien-<br />
to hace buen negocio con los <strong>de</strong>saprensi-<br />
vos que vienen en coche. Caminamos por<br />
la cara sur <strong>de</strong> Tre Cime di Lavaredo, es<br />
una auténtica romería <strong>de</strong> turistas hasta el<br />
refugio Lavaredo (2.344 m), iniciamos el
ascenso a la forcella (collodo) di<br />
Lavaredo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el que alcanromos la<br />
entrada a uno <strong>de</strong> los muchos ttineles mili-<br />
tares construidos durante la guerra, pro-<br />
vistos <strong>de</strong> frontales iniciamos el Sentiero<br />
Femto (FF) p r galerías y cornisas hasta la<br />
forcela <strong>de</strong>l Camoscio (2.600 m). Hacernos<br />
un alto para comer pues la subida a la<br />
cima está abarrotada, luego ya rnbs <strong>de</strong>s-<br />
pejada tomamos la Vía De luca-lnnerkok<br />
(FD) a la cumbre <strong>de</strong>l Monk Paterno (2.744<br />
m). El <strong>de</strong>scenso por la misma vía al refugio<br />
Locatelli (2.405 m) pasando por la impre-<br />
sionante sucesión <strong>de</strong> galerÍas labradas a<br />
buse <strong>de</strong> pico y dinamita; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> este refu-<br />
gio, situado en la base <strong>de</strong> la Torre di<br />
TobBn, ro<strong>de</strong>amos las Jre Cime di Lavaredo<br />
por la cara norte, rnucho rnus atractiva y<br />
menos transitada, i;ras un largo <strong>de</strong>scenso<br />
llegarnos al camping.<br />
3% miércoles, 9. Grvppo <strong>de</strong>l Cristallo.<br />
Cogernos nuestros coches en direccibn a<br />
Cortino, aparcarnos en Rist. Rio Gere<br />
(1.690 m) sobre las 8.30 H, queremos<br />
coger el primer SEGGlOVlA (telesilla) que<br />
sube al refugio Son Forca (2.21 5 m)<br />
ahora el OVIVIA (telecabina biplaza en<br />
forma <strong>de</strong> huevo, muy original) nos lleva<br />
cerca <strong>de</strong>l Ref. Lorenzi (2.932 m) don<strong>de</strong> se<br />
inicia la atractiva Vía Marino Bianchi (FD)<br />
a la Cima di Mesa (3.154 m) que disfru-<br />
tamos plenamente a pesar <strong>de</strong> la meteoro-<br />
logía adversa. Regreso por la ferrata al<br />
ref. Lorenzi; algunos iniciamos el sentiero<br />
- <strong>CUMES</strong> nY5 -<br />
ferrato lvano Divonci (FF) para cruzar el<br />
puente colgante que llama nuestra akn-<br />
cibn, los mismos que regresamos al<br />
coche, ahorrando unas liras, baiando a la<br />
carrera por la larga pedrera.<br />
4" - jueves, 10. Gruppo <strong>de</strong>l Cadini.<br />
Nuevamente en autobús al refugio<br />
Auronzo <strong>de</strong>l que partimos hacia el S por el<br />
senfiero ferrafo Bonacosso {FF) hasta Ref.<br />
Fonda Savio (2.367 m) don<strong>de</strong> dividimos<br />
nuestras fuerzas baio un cielo <strong>de</strong>spejado y<br />
un so1 abrasador, dos hacemos la Vía<br />
Medone (FD), <strong>de</strong> sucesivas escaleras en el<br />
primer krcio, tuvimos un <strong>de</strong>licado y com-<br />
prometido encuentro con unos veteranos<br />
franceses que bajaban, <strong>de</strong>spués solos y<br />
más tranquilos, llegamos o la Cima Cadin<br />
NE (2.790 m), fin <strong>de</strong> la vEa y motivo <strong>de</strong><br />
gran satisfaccion para mi compañera, pues<br />
no haba trepado los dias prece<strong>de</strong>ntes; el<br />
resto <strong>de</strong>l grupo siguió por el interminable<br />
Sentiero Bonacossa que finaliza en el Lago<br />
Misurina. La jornada fue <strong>de</strong>dicada por<br />
otros compañeros al esquí, pura tal fin se<br />
<strong>de</strong>splazaron a la Marmolada que cuenta<br />
con el mayor glaciar <strong>de</strong> entre 30s escasos<br />
que quedan en la región.<br />
5" - viernes, 11. Gruppo Le Tofane.<br />
Otra vez en coche, pasamos por Cortina<br />
y seguimos hacia el E hasta un cruce,<br />
tornamos una pista al N y <strong>de</strong>jamos los<br />
vehículos 100 m más abajo <strong>de</strong>l Ref.<br />
Dibona (2.050 m) <strong>de</strong>l que parte un sen-<br />
<strong>de</strong>ro por el que llegamos a la Gmtfa <strong>de</strong>
1<br />
1<br />
2<br />
i<br />
Tofana, esperábamos hallar una galería Han sido 5 dias intensos, en iornadas<br />
por la que continuar la ascensión, pero Iaborobles para encontrarnos con<br />
estábamos equivocados, refroce<strong>de</strong>mos y menos gente en las ferratas. El sábado<br />
en un cruce anterior tomamos otro cami- lo ciprovechamos para el turismo más<br />
no que nos conduce, ahora si, a la entra- tipico, visitamos una pequefía ermita<br />
da <strong>de</strong>seada, hacemos un alto para comer circular junto a la carretera, cerca <strong>de</strong><br />
y algunos <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n regresar. quedamos Dobiacob que está próximo a la fronte-<br />
tres. La galería es un túnel militar excava- ra austriaca y pertenece a una serie <strong>de</strong><br />
do en roca con la particularidad <strong>de</strong> pueblos italianos que congregan una<br />
ascen<strong>de</strong>r simulando una escalera <strong>de</strong> población ligada a la lengua alemana y<br />
caracol y salvar un <strong>de</strong>snivel <strong>de</strong> "1 00 m" a las tradiciones germhnicas -con mejo-<br />
cuya verticalidad es emocionante; el uso res precios, venimos a cenar por aqui<br />
<strong>de</strong>l frontal es imprescindible. Es el inicio algunas noches-. Ya en Austria, más<br />
<strong>de</strong> la VÉa tipella (FD), al salir al exterior, allá <strong>de</strong>l Albergue, paseamos por un<br />
! transcurre por "fajas", los precipicios invi- gran puente <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra jcon teiodo?<br />
1<br />
1 se<br />
tan a asomarse, pero la vía no parece que ya fue transitado por tropas napo-<br />
subir, a veces incluso baja algo y empe- leónicas según reza una inscripción,<br />
zamos a mirar el reloi, por fin ascien<strong>de</strong> y luego seguimos internándonos en el<br />
al llegar a un collada alcanzarnos a un pais hasta Lienz, urbe a las puertas <strong>de</strong>l<br />
grup italiano, su guía nos indica un Tirol, que por estar en fiestas tenia un<br />
escape y knemos la opción <strong>de</strong> renunciar mercado medieval y disfrutamos <strong>de</strong>l<br />
a la cumbre, quedan 500 m <strong>de</strong> <strong>de</strong>snivel y gran ambiente.<br />
hace tar<strong>de</strong>. Estamos fuertes y el tiempo Si nosotros llegamos hasta aquí <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
acompaña, pero hay quien prefiere mar- Venecia por ser más rbpido, el domingo<br />
I char tras los italianos que no siguen día 13 empren<strong>de</strong>mos los 2.500 Km <strong>de</strong><br />
I ascendiendo, animo a mi compañero y regreso a Vigo cruzando pausadamente<br />
i<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> mirar una y otra vez el mapa<br />
tiramos a buen ritmo y en 1 H 04' hacelos<br />
Dolomitus, <strong>de</strong> este a oeste, llegando o<br />
Bolzano y <strong>de</strong> aqui al sur, para coger la<br />
MOS cumbre, estamos solos en la Tofana autopista.<br />
di Roses (3.225 m), un excelente paisaje Ha sido un viaje eshpendo y d o me<br />
nos recompensa. Regresamos por la ver- resta agra<strong>de</strong>cer al compañero Gaspar, <strong>de</strong><br />
tiente opuesta y pasando por el Ref, Club Montañeiros Celtas, su buen hacer<br />
Giussiani, terminamos en el Ref. Dibona, i<strong>de</strong>andolo y guiándonos por estas bellas<br />
su bar cura nuestra seca garganta. montañas; sin duda, todo un acierto.
CAMPEONATO GALLEGO DE BOU'LDER Y RESULTADOS DE M COPA GALEGA DE<br />
ESCACADA 2001<br />
Por Celso Marlínez /Finuco)<br />
Denha <strong>de</strong>l circuito <strong>de</strong> -U gio como los <strong>de</strong><br />
Competiciones <strong>de</strong> este 5 Yosemite, con un calor<br />
año, el pasado O2 <strong>de</strong> abrasador logramos<br />
Junio se celebro el <strong>de</strong>jar preparados mas<br />
Campeonato <strong>de</strong> Bovl<strong>de</strong>r <strong>de</strong> 30 bloques para la<br />
Gallego organizado por Cornpe. los encargados<br />
la Fe<strong>de</strong>rocion Gallega <strong>de</strong> dicho curro fuimos F,<br />
<strong>de</strong> <strong>Montañismo</strong>. Blanco, Sacobo, Luis<br />
El marco <strong>de</strong> la prueba, Arocas y un servidor.<br />
la escuela <strong>de</strong> escalada La competición se reali-<br />
cercana a Vigo, "Faro zaria en dos fases el¡-<br />
<strong>de</strong> Bu¿iñol', sobre blo- minatoriu y Final, con 8<br />
ques <strong>de</strong> granito ¿e gran pasos <strong>de</strong> eliminatoria<br />
Las puebas <strong>de</strong> Exalada <strong>de</strong> competicion <strong>de</strong> la<br />
calidad. FG.M cuentan siempre con uno gmn porhr masculinos y seis femeni-<br />
L~ zona elegidci la pción <strong>de</strong> escalodores y pú'blico en general nos, el reglamento seria<br />
Competición tenia ya su el nacional por inten-<br />
historia, cuando a principios <strong>de</strong> los 80 los tos/puntos, primer intento 1 00 puntos<br />
escaladores locales empezaron a practi- segundo 80.. . . . . ..<br />
car esta disciplina <strong>de</strong>l Boul<strong>de</strong>r, quedando El nVmero <strong>de</strong> porticipantes fueron 6 chi-<br />
así con este el nombre <strong>de</strong> campo <strong>de</strong> cas y 1 8 chicos <strong>de</strong> las diferentes ciuda-<br />
bovl<strong>de</strong>r, asados los años y en el olvido <strong>de</strong>s gallegas.<br />
la naturaleza se encargo <strong>de</strong> casi ente- El sábado se iniciaron las eliminatorias<br />
rmrla, con zarzas y musgo, para acondi- a las 1 1.30 los escaladores iban pasan-<br />
cionarla para !a competición un grupo <strong>de</strong> do <strong>de</strong> una zona <strong>de</strong> calentamiento prepa-<br />
4 personas nos <strong>de</strong>dicarnos durante una rada cercana a la zona <strong>de</strong> boul<strong>de</strong>r a<br />
semana a limpiar y marcar los caminos una intermedia antes <strong>de</strong> pasar a cornpe.<br />
para dicho evento, cada día era mus alu- tir durante los 5 minutos que les dába-<br />
cinante ya que <strong>de</strong>scubríamos entre tanta mos poro cada bloque. El numeroso<br />
maleza bloques <strong>de</strong> una calidad excep- público asistente recorría los caminos<br />
cional con pasos clásicos <strong>de</strong> gran presti- señalizados <strong>de</strong> un bloque para otro con<br />
<strong>CUMES</strong> nq5 . . . _ -. . . . .
la gran expectación <strong>de</strong> ver a los mejores<br />
en los bloques mins difíciles, todos los<br />
bloques estaban por gran<strong>de</strong>s<br />
colchonetas, que contamos con ellas gra-<br />
cias a la colaboración Cogísfica <strong>de</strong> Top<br />
30 ~udirnos proteger y preparar la zona,<br />
dándole una categoría que muchos alu-<br />
cinaron.<br />
Las eliminatorias fmnscurrieron con nor-<br />
malidad aunque algo ~alurososa ya que<br />
contamos con la semana mOs calurosa<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> hacia muchos años "pura que<br />
<strong>de</strong>spués digan que en Galicia lluever'.<br />
Pasarían a la final que se realizaría a las<br />
19.00 horas 4 chicas y 8 chicos.<br />
El público estaba ansioso <strong>de</strong> ver a los<br />
escaladores sobre algunos pasos <strong>de</strong> la<br />
final ya que su recorrido algunos <strong>de</strong> mas<br />
<strong>de</strong> 5mis <strong>de</strong> altura y su recorrido prome-<br />
tían espectáculo y este llegó en cuanto<br />
José Villar escalador local empez6 los<br />
primeros movimientos <strong>de</strong>l paso n" <strong>de</strong> la<br />
final y verda<strong>de</strong>ro clásico que quedaría<br />
sin enca<strong>de</strong>nar ibt, que algunos <strong>de</strong>nomi-<br />
namos el Midnight <strong>de</strong> Budiño, tampoco<br />
con el Tino Lois otro <strong>de</strong> Pos esca-<br />
ladores que hacia mover a las masas <strong>de</strong><br />
un lado a otro. En el apartado <strong>de</strong> las chi-<br />
cas muy motivadas tuvieron una final<br />
reñida <strong>de</strong>s~acando la fortaleza <strong>de</strong><br />
Dolores Domínguez ('lola), que realizó<br />
unas eliminatorios irnpecobfes que en<br />
general todas eHas disfrutaron.<br />
El resultado final <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> dos horas y<br />
media Tino Lois y Dolores 'Dorninguez se<br />
proclamaron Campeones gallegos <strong>de</strong><br />
esta primera prueba, el numeroso públi-<br />
co y Da organizaciOn quedamos muy<br />
satisfechos <strong>de</strong>l transcurso <strong>de</strong> la prueba y<br />
sobre todo <strong>de</strong> la motivacibn que quedó<br />
entre todos <strong>de</strong> seguir explotando esta<br />
zona <strong>de</strong> Boul<strong>de</strong>r, ya que ahora se había<br />
recuperado con caminos limpios, roca<br />
<strong>de</strong> gran calidad y proyectos preparados,<br />
solo falta darle caña.. . .<br />
Después <strong>de</strong> la prueba entrega <strong>de</strong> pre-<br />
mios cenita y proyección <strong>de</strong> diapos <strong>de</strong><br />
Boul<strong>de</strong>r en el bar <strong>de</strong> los escaladores<br />
"UXIA", y hasta la prbxima.<br />
OrganEzo: FEDERACIÓN GALLEGA DE<br />
MONTANFSMO (Vocalia <strong>de</strong> escalada),<br />
Ayuntamientos <strong>de</strong> Coruña, Pontevedra, y<br />
Xunta <strong>de</strong> Galicia.<br />
Cbbs co~u~radores: AMI, AZIMUT, M.<br />
DE PONTEVEDRA. y P. TREVINCA.<br />
Cobboran en la Copa Gollega: Top<br />
30, Deep Eyes, Tenaya, Terra, Cume<br />
Norte, Risco.<br />
Tras las pruebas realizadas: Boul<strong>de</strong>r (A<br />
Coruña), Boul<strong>de</strong>r (Budiño - Pontevedra) y<br />
dificultad (Pontevedra) la clasificación<br />
queda como sigue:<br />
_ <strong>CUMES</strong> nQ<strong>35</strong> - -- - . 41 -
COPA DE ESCALADA DE GALICIIA 2006<br />
CATEGOR~A MASCULINA<br />
- 1<br />
NOMBRE l8<br />
. .- . P"~OS_.- ...<br />
1 TINO LOlS 200<br />
2 JUAN 192<br />
3 JOSE<br />
4 JOSE A.<br />
5 GUSTAVO<br />
6 AWNm<br />
7 JORGE<br />
8 MARCO A.<br />
YERA<br />
,<br />
FACHAL<br />
VILIAR COMESAÑA<br />
VÁZQUEZ FARIÑA<br />
'<br />
VICALVA<br />
RODR~GUEZ BORWO<br />
ÁLVAREZ BOCK dMtl<br />
1 78<br />
165<br />
149<br />
126<br />
95<br />
95<br />
9 JAVIER L~PEZ RODR~GUEZ 89<br />
10<br />
1 1<br />
IVAN<br />
JULIO<br />
ROhlCO<br />
SUÁREZ 1<br />
RODR~GUEZ<br />
MIRANDA<br />
85<br />
80<br />
12<br />
13<br />
MIGUEL<br />
MARCOS<br />
i<br />
I<br />
VÁZQUEZ<br />
CARDELLE<br />
'<br />
SOUZA<br />
ESPASAND~N<br />
79<br />
78<br />
14 JACOBO AMUEIWS GAREA 77<br />
15 ALBERTO , CANLE 67<br />
16 1<br />
17<br />
18<br />
ALFONSO<br />
LUlS<br />
MIGUEL l<br />
LOURO<br />
!<br />
FUENTES<br />
GARRIDO<br />
FERNÁNDEZ<br />
66<br />
55<br />
A8<br />
19 MIGUEL SEOANE , 43<br />
20<br />
21<br />
XURXO<br />
IGNACIO<br />
BREA<br />
LÓPEZ<br />
m<br />
1<br />
MART~NEZ 43<br />
34<br />
22 JUAN FUENTES 31<br />
23 LUIS AROCAS FERNANDEZ 28<br />
22<br />
18<br />
26 J. CARLOS BAÑA m HERMIDA 16<br />
.- 1<br />
-- _ CUMEC nQ <strong>35</strong> .-<br />
COPA DE ESCALADA DE GALlClA 2001<br />
CATEGOR~A FEMENINA<br />
NOMBRE 12APELlD0 -- 2VPELIDO-,---- PUNTOS<br />
1 DOLORES DOMINGUEZ IGLESIAS 300<br />
2 KATlA SANZ 190<br />
3 SILV~A 1 RODR~GUEZ NOVOA 131<br />
4 ISABEL 112<br />
5 JOSEFINA ! MAEIIU 80<br />
6 AMALlA CARRIL COMESANA 65<br />
7 CRISTINA LOPEZ FElJOO 65<br />
8 MONKE Z4RAGOZA BASTOS 51<br />
9 1 PATRICIA PRlDA 1 VÁZQUEZ 51
De nuevo Ártabros ha *"O7'<br />
S 9<br />
escogido la provincia <strong>de</strong> .+ P<br />
Burgos para realizor su<br />
campamento social <strong>de</strong>l<br />
puente <strong>de</strong> diciembre, en e1<br />
que también participaron<br />
<strong>de</strong>por~istas <strong>de</strong>l club<br />
"Fontiñas" <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong><br />
Compostela.<br />
En esta ocasión la zona<br />
elegida ha sido la nierra <strong>de</strong><br />
los pasiegos burgaleses,<br />
en el norte más recóndito <strong>de</strong> esa provincia y cerca <strong>de</strong> sus límites con Cantabria y<br />
el País Vasco.<br />
En este rincón <strong>de</strong> la Cordillera Cantabrico, próximo al Sistema cársiico <strong>de</strong> Oio<br />
Guareña, pudimos disfrutar <strong>de</strong> las cuevas, sen<strong>de</strong>ros, cumbres, canales <strong>de</strong> roca<br />
caliza.. ., compaginando nuestras activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>portivas con visitas culturales por<br />
la zona para conocer un poco el medio y la historia <strong>de</strong> 105 habitantes <strong>de</strong> estas<br />
montañas.<br />
Participamos sesenta y nueve socios que nos distribuimos cada día en las activida<strong>de</strong>s<br />
preparadas por las Secciones <strong>de</strong> Infantiles, Montaña, Excursionismo y<br />
Espeleo, utilizando dos vehiculos <strong>de</strong> apoyo.<br />
La meteorologia estuvo <strong>de</strong> nuestra parte. Ilovi6 poco y el viento aunque era<br />
fuerte, nos permitió disfrutar <strong>de</strong> estos paraies.<br />
Con bustanle puniualidad, salimos en bus el martes día 5 por lo noche <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
nuestro local. De madrugada llegamos al albergue <strong>de</strong> Soncillo que utilizamos<br />
como base y cenkro <strong>de</strong> aloiamiento.<br />
El miércoles día 6 <strong>de</strong>sayunamos tr~n~uilamente y mientras los <strong>de</strong> Espelm preparaban<br />
5u maferial, algunos realizaron una ronda en bici por los alre<strong>de</strong>dores y<br />
otros hicimos una excursión por la canal <strong>de</strong> Las Palancas hasta la zona <strong>de</strong> cuevas<br />
<strong>de</strong>l Piscarciano, pasando por Munilla, localidad cuya belleza es humillada<br />
por la horri<strong>de</strong>z <strong>de</strong> unos corrales <strong>de</strong> chapa allí consentidos.<br />
El día 7, los <strong>de</strong> Espeleo exploraron cuevas cercanas al núcleo principal <strong>de</strong><br />
Ojo Guareña e iniciaron a dos grupos, uno infantil y otro <strong>de</strong> adultos; algunos<br />
dieron en bici; otros visitaron el monumento natural <strong>de</strong> Oio Guureño y el resto<br />
nos fuimos por la canal <strong>de</strong>l Dulla hasta los escarpes <strong>de</strong>l mismo nombre organizados<br />
en dos grupos. Antes <strong>de</strong> regresar <strong>de</strong>scansamos buio el asombroso puente<br />
natural abierto por el agua en Puente<strong>de</strong>y. Por la noche hicimos la velada en el<br />
albergue ya que el viento y la lluvia no permitieron hacerlo al aire libre.<br />
El dia 8, Excursionisma tenia preparado un recorrido cultural por la zona,
que ~uvo bastante concurrencia. a j<br />
~kfontiles y un grupo <strong>de</strong> 1 13<br />
. ,<br />
a su nombre y nos permitió disfrutar<br />
<strong>de</strong> la primera nieve. El<br />
grupo <strong>de</strong> Montaña caminó a<br />
buen paso para efectuar un<br />
recorrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Quisicedo por<br />
el collado Zurruzuela y la cordal<br />
<strong>de</strong> Guzmántara hasta Espinosa<br />
<strong>de</strong> 105 Monteros. ~ocalidad en la 1<br />
que tuvimos tiempo para sabo- 1<br />
rear sus dulces <strong>de</strong> mantequilla y<br />
quesudas. Por la noche pudimos<br />
hacer fuego y reunirnos a<br />
recontar las anécdotas <strong>de</strong>l día.<br />
El día 9, €speleo se metió en<br />
1 P<br />
las cuevas próximas a<br />
Orbaneia <strong>de</strong>l Castillo con<br />
Infantiles y un grupo <strong>de</strong> adultos. L--i<br />
Excursionismo y Montaña nos<br />
organizamos en grupos para ascen<strong>de</strong>r al ~alnera (1 71 7 m), Fcf cota mfis significativa<br />
<strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> cuya belleza nos habían hablado los montafieros burgaleses.<br />
La niebla convierte en peligrosa esta zona por la abundancia <strong>de</strong> dolinas<br />
y simas, por lo que <strong>de</strong>cidimos que los grupos caminaran próximos para abandonar<br />
¡untos la ascensión si aquella aparecía.<br />
El tiempo fue favorable permitiéndonos llegar a la cumbre y disfrutar, con un<br />
impresionante corte a nuestros pies, <strong>de</strong> una peculiar vista <strong>de</strong> los valles cantubros,<br />
<strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r ciudad y <strong>de</strong> su costa. Mientras, los Picos <strong>de</strong> Europa asomaban<br />
su blancura entre los rachas <strong>de</strong> nubes.<br />
De regreso el día 10,<br />
valle <strong>de</strong>l Ebro.<br />
lo espectacular belleza en el entorno <strong>de</strong>l<br />
Ya en Burgos, anh <strong>de</strong> regresar a A Coruña y como epílogo <strong>de</strong> estas iornadas,<br />
nos dirigimos hasta los yacimientos <strong>de</strong> Atapuerca, don<strong>de</strong> fuimos guiados<br />
por la avueólwa - Marivi Moreno Lara <strong>de</strong> la Asociación Cuhural Amigos <strong>de</strong>l<br />
Hombre <strong>de</strong> Ibeas-Atopuerca que, a pesar <strong>de</strong>l frío, consiguió mantener nuestra<br />
atención y aguijonear nuestro interés y a la que reiteramos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquí nuestro<br />
reconocimiento.<br />
En <strong>de</strong>finitiva, una actividad en la que el tiempo y el paraje visitado contribu-<br />
yeron con nuestra ilusión y ánimo, para cumplir nuestro objetivo en estas activi-<br />
da<strong>de</strong>s sociales, consistente en reunirnos y compartir nuestra afición <strong>de</strong>portiva<br />
disfrutando en la' naturaleza.<br />
_. - CYMES <strong>nP</strong> <strong>35</strong> - -.- 44<br />
E
Decia Borrow en 1841 que habu visto a un matutero pasfego "...traer en<br />
jaque a dos dragones <strong>de</strong> a caballo sin otra ayuda que su vara...".<br />
Nos asomamos con Sánchez Drag6 a los habitantes <strong>de</strong> esta tierra que<br />
todavía hoy mantienen cierto misterio a su alre<strong>de</strong>dor.<br />
Hasta comienzas <strong>de</strong>l siglo XX esta minoría ehica, que resultolba muy extra-<br />
ña para sus paisanos montañeses, <strong>de</strong>stacaba en el eiercicio <strong>de</strong>l contra-<br />
bando, <strong>de</strong>l pastoreo y en el "minucioso comercio móvil <strong>de</strong> barutiias". Salo<br />
bebían en los recipienkr fabricados en cuemas <strong>de</strong> novilla que llevaban<br />
consigo a tal fin. Y eran inseparables <strong>de</strong> su bosliin, consistente en una pér-<br />
tiga larga que manejaban con gran rnaeshia y no solamenfe como arma.<br />
Tenían costumbres peculiares que persistían ya comenzado este sigb como<br />
eran Ici covada, por la que el cabeza <strong>de</strong> familia disfrutaba <strong>de</strong> ciertos pri-<br />
vilegios exclusivos <strong>de</strong> las parturientas; el ux, <strong>de</strong> abalorios paro enriquecer<br />
las propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la leche materna; actuaciones en torno a sus muertos;<br />
predicciones rneteor~ló~icar por el zumbido <strong>de</strong> las abeios; uso <strong>de</strong> cestos<br />
(cuévanor) para llevar las mujeres ru retoño a la espalda; la trashumancia<br />
estaciona1 relacionoda con el uso <strong>de</strong> pastos, que <strong>de</strong>nominan "las mudas",<br />
en las cuales todavía hoy acarrean consigo toda lo casa, ganado y perte-<br />
nencias ... en <strong>de</strong>finitiva, múltiples "aficiones paganas" peculiares <strong>de</strong> la<br />
"historia mágica <strong>de</strong> España".<br />
Su origen ha impulrodo muchas hipotesis que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> osimilacimes<br />
toponimicas relacionándolos con áreas próximas al Caspio, hasta obscu-<br />
ros estudios que argumentan vinculaciones genéticas con los celtas, via<br />
ascen<strong>de</strong>ntes cánta bros.<br />
Argumentos más rólidos con fundamentos históricos y lógicos apuntan a la<br />
coexistencia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo época bajo-medieval <strong>de</strong> montañeses y vasallos reclu-<br />
tados enire los cautivos bereberes, para explotar los pastos <strong>de</strong> los valles<br />
norteños que usufroctuaban los aba<strong>de</strong>s y monies <strong>de</strong> Oña.<br />
Algunos "indicios folklóricos" coinci<strong>de</strong>n con esta tesis, por ejemplo la simi-<br />
litud <strong>de</strong> su vestimenta con la moro: el gorro, el chaleco y la casaca corta;<br />
las albarcas <strong>de</strong> cuero, llamadas "chátarash 'morizas", con forma <strong>de</strong><br />
alpargata y purecidas a las babuchas a lo especie <strong>de</strong> capofe con capucha<br />
o "capiruza" que no disimula su parecido con una chilaba ...<br />
- <strong>CUMES</strong> n95 -. - - - - . . - - - - -
CYMES<br />
Por parte <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s hubo una recurrente prwcupación en lo<br />
zona <strong>de</strong> Espinosa <strong>de</strong> los Monteros por la permanencia y asenfamiento <strong>de</strong><br />
cristianos nuevos que más parece aludir a los <strong>de</strong>scendientes <strong>de</strong> aquellos<br />
"vasallos confinados en la dulce cárcel <strong>de</strong> Pas por los rnonies <strong>de</strong> Oña".<br />
Hasta el siglo XVll los posiegos <strong>de</strong>pendían <strong>de</strong> Espinosa, una vez in<strong>de</strong>-<br />
pendientes los <strong>de</strong>l norte, queda en la vertiente sur <strong>de</strong> la Cordillera una<br />
comarca pasiega cuyo centro es Las Machorras, perteneciente a la pro-<br />
vincia <strong>de</strong> Bwrgos. Esta comarca engloba la cuenca <strong>de</strong>l río Trueba y sus<br />
afluentes, los ríos Lunada, La Sía y Rusecu.<br />
Una importante herencia pasiega son sus cabañas, "reliquias <strong>de</strong> la arqui-<br />
tectura popular", como dice el caminante burgalés Enrique <strong>de</strong>l Rivero,<br />
construidas en piedra y con tejado <strong>de</strong> losas. Tienen dos una para<br />
el ganado y la superior corno vivienda familiar y <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l heno.<br />
Esto nos recuerda aquel dicho que expresaba algo así como que "la fami-<br />
lia pasiega dormía iunta, con la cabeza al poste y los varones boca-a'baio",<br />
en alusión a la precaución que tenian ante la solución prevista por algUn<br />
monarca español para terminar con alguna osada queja <strong>de</strong> esta etnia,<br />
solución que afortunadamente la inteligencia witó que se aplicara.<br />
JUNTA DIRECTIVA DE<br />
SDAD. DE MONTARA ARTABROS<br />
Presi<strong>de</strong>nte:<br />
Vfcepresi<strong>de</strong>n te:<br />
Tesorera:<br />
Secretaria:<br />
Vocal <strong>de</strong> Montaña:<br />
Vocal <strong>de</strong> Excursionismo:<br />
Vocal Esqui:<br />
Vocal <strong>de</strong> Infantiles:<br />
Vocal Espeleologia:<br />
Vocal orientación:<br />
Vocal <strong>de</strong> Xro con Arco:<br />
Juan Alvaro Matas Sobra1<br />
Fi<strong>de</strong>l Domingo Mijangos<br />
Cristina <strong>de</strong>l Río Carcia<br />
Silvia Calvo Marta<br />
Victor Fidalgo Raposo<br />
David love Vidal<br />
Jesús Ferreiro Moar<br />
Mar Toledano Prados<br />
Juan José Conzález<br />
Alfonso Mancera Bello<br />
Juan José Conzález Ramil
ASCENSIÓN - AL ANETO<br />
Por Enrique Soto<br />
Lo primera semana <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>l<br />
año 2000, como los dos anteriores, el<br />
Club Montañeros Celtas organizti un<br />
campamento socia! en los Pirineos.<br />
Acampábamos en e! Camping Aneto<br />
en el valle <strong>de</strong> Benasque. Hubo <strong>de</strong> todo<br />
y para todos los gustos, personas que<br />
se machacaron d os los tres miles <strong>de</strong><br />
la zona como otras que hicieron sen- , . 7 .<br />
<strong>de</strong>rismo por los valles. El relato que<br />
sigue se va a <strong>de</strong>dicar a contor IB subi-<br />
da <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> 9 personas, entre<br />
las que me encontraba, al Aneto.<br />
El Martes 1 <strong>de</strong> Agosto Gaspar,<br />
Jacobo, Nuria, Carmen, Pedro, Carlos,<br />
Manuel, Javier y yo cogimos el autobús<br />
que paraba <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l camping y que<br />
nos llevaría al Puente <strong>de</strong> Coronas, a<br />
1.960 m. No tuvimos que madrugar<br />
mucho, el autobús a la conbr-<br />
table hora <strong>de</strong> las 7.30 <strong>de</strong> la mañana,<br />
El tiempo en principio parecía que iba<br />
a ser bueno. Una vez terminado el<br />
vioie en autobús nos pusimos a andar<br />
sin prisas. Éramos conscientes <strong>de</strong> lo<br />
que nos quedaba por <strong>de</strong>lante y conve-<br />
nio guardar las fuerzas. Hicimos la primero para <strong>de</strong>scansar un rato y<br />
reponer energías en los Ibones <strong>de</strong> Coronas, a 2.725 m. El ambienfe y el ánimo<br />
eran excelentes, éramos personas que nos conociomor y confiábamos las unas en<br />
lar otras. En la foto 1 se pue<strong>de</strong> ver en esto <strong>de</strong> izquierda a <strong>de</strong>recha a<br />
Guspar, Nuria, Javier, Jacobo y Pedro.<br />
Seguimos a<strong>de</strong>lante subiendo por el valle <strong>de</strong> Coronar por un pedrero que termi-<br />
naba en lo que técnicamente podría ser antes el glaciar <strong>de</strong> Coronar, pero que por<br />
- - <strong>CUMES</strong> n" <strong>35</strong> - - - -- - . . - - 47
lo que queda resulta difícil llamarlo así.<br />
La subida por la nieve fué fácil, había<br />
huellas y el manto blanco estaba firme<br />
sin ser hielo. Sin casi darnos cuenta<br />
nos encontramos en el Coll <strong>de</strong> Coronas<br />
(3.1 98 m). Tuvimos que trepar unas<br />
piedras y al levantar la cabeza nos<br />
encontramos con una impresionante<br />
mole <strong>de</strong> nieve. Esto si que se le pue<strong>de</strong><br />
llamar glaciar: es el glaciar <strong>de</strong>l Aneto.<br />
Nos volvimos a reunir en el collado y<br />
partimos hacia la cima.<br />
'El camino es fgcil y claro. No se hace<br />
necesario coger los crarnpones. No sé<br />
en qué se entrefiene el grupo pero yo<br />
no me aguanto, tengo los ánimos por<br />
las nubes y no puedo ni quiero parar.<br />
Subo concentrado, sabiendo que mi<br />
objetivo esta cerca y <strong>de</strong>seoso <strong>de</strong> alcanzarlo. Al fin alcanza un pedrero que pare-<br />
ce el paseo principal <strong>de</strong>l pueblo: está lleno <strong>de</strong> gente que está <strong>de</strong>scansando, qui-<br />
tandose o poniendose los crampones, mirando el paisaje, echándose una siesta ...<br />
En fin, eso no me quita mi buen humor, miro por don<strong>de</strong> hay que seguir y sigo.<br />
Hay un poso un poco dificil, un chaval que va <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> mi se da la vuelta pero<br />
yo voy tan a tope <strong>de</strong> endomorfinas que no me entero que he pasado el paso <strong>de</strong><br />
Mohoma (1 5 m <strong>de</strong> 1 er grado en periódica pura).<br />
Ya arriba tomo con la cámara <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o el paisaje, consigo que otro <strong>de</strong> los trwn-<br />
sebntes <strong>de</strong> la cima (a 3.404 m] me tome una foto al lado <strong>de</strong> la cruz y me pongo<br />
a esperar al resto. El tiempo es espléndido y los paisaies maravillosos, con una<br />
excelente visibilidad. Según van llegando los <strong>de</strong>más voy inmortalizando ~ Qmo<br />
cruzan el puso <strong>de</strong> Mahoma con la cámara <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o. Todos estón eufóricos, bueno,<br />
algunos móc que otros, Nuria se pone a cantar cuando llega a la cima y Manuel<br />
da muestras <strong>de</strong> una consi<strong>de</strong>rable satisfacción. Nos tomamos un montbn <strong>de</strong> fotos<br />
y comemos. En la foto 2 se ve en primer término a Gaspar, Carlos y Manuel.<br />
Jacobo esta <strong>de</strong>trás al lado <strong>de</strong> la cruz y Pedro también está <strong>de</strong>frós a la izquierda<br />
<strong>de</strong> todo. En JCI foto 3 se ven a Carmen posando y a Javier reposando en la cruz.<br />
Al bajar queremos hacerlo por el glaciar <strong>de</strong>l Aneto y nos ponemos los crampo-<br />
<strong>CUMES</strong> nq <strong>35</strong> -- 48
+<br />
I<br />
ne5, La fofo 4 es el glaciar vis~o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> e\ punto en que nos ponemos los crarnpo-<br />
nes hacia el valle. Se pue<strong>de</strong> ver a Carlos en el medio esperando por nosotros. El<br />
glaciar es una gozada, es precioso, disfrutamos como niños con la novedad <strong>de</strong><br />
andar con los crampones sobre el hielo mienhas todo serio Carlos se empeña en<br />
explicarnos cómo se <strong>de</strong>be andar por e! hielo (en la foto 5 Carlos le suelta el rollo<br />
a Javier, el único que lo tomó un poco en serio). Las grietas por don<strong>de</strong> discurre<br />
el agua nos llaman enormemente la atención. Naturalmente tambibn aquí per<strong>de</strong>-<br />
mos bastante tiempo en sesiones fotogrtificac.<br />
Nuestra intención inicial era bajar por el Portillón inferior pero nos equivoca-<br />
mos y aparecemos en el superior {2.?00 m). Todavía queda mucho por bajar<br />
pero la buena noticia es que jel camino es hacia abajo! Bajando <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
Portillón hay una canal a la izquierda muy cortada a pico que toman Gaspar,<br />
Jacobo y Javier. Los <strong>de</strong>más la vemos muy complicada y como los hitos marcan un<br />
camino alfernativo lo seguimos. Al final los que tomaron dicha canal sacaron mas<br />
<strong>de</strong> una hora <strong>de</strong> ventaja a los <strong>de</strong>más. La cierto es que el camino <strong>de</strong> vuelta hasta<br />
el refugio <strong>de</strong> la Renclusa t2.122 m) se hizo largo y aburrido, por una pedrera<br />
interminable. Uegarnos al refugio a eso <strong>de</strong> las 6 <strong>de</strong> la .tar<strong>de</strong>. Sólo nos quedaba<br />
el fácil recorrido hasta el Plan <strong>de</strong> Besvr!a (1 -893 m) <strong>de</strong> don<strong>de</strong> sale el autobús que<br />
hace el viaje hasta valle el <strong>de</strong> Benasque.<br />
JURTA DIRECTIVA DEL CLm MOIYLAÑEIROS CELTAS<br />
Presi<strong>de</strong>nte:<br />
Vicepresi<strong>de</strong>nte:<br />
Tesorero:<br />
Secretaria:<br />
Vocales Infantil-Juvenil:<br />
Vocal Material:<br />
Vocal Biblioteca:<br />
Vocal <strong>de</strong> Activ. Subacuaticas:<br />
Vocal Espeleologia:<br />
Vocal Coordinador:<br />
Vocal <strong>de</strong> Escalada:<br />
-- <strong>CUMES</strong> n"5 --- --<br />
Enrique Soto Campos<br />
José López Pérez<br />
Evaristo Fandiño Pérez<br />
Andrea Rosario Faure<br />
luan Jas4 Vázquez Araujo<br />
Paula Baña Fernán<strong>de</strong>z<br />
Juan lose Rivas Vairas<br />
Carmen Pérez Orje<br />
Alejandro Rodríguez Iglesias<br />
Lour<strong>de</strong>s Castiñeira Souto<br />
José Luis Vázquez Almcriña<br />
Carlos Fernan<strong>de</strong>z Rivas
El club Peña Trevinca-Montafieros <strong>de</strong><br />
Galicia, ha asumido la responsabilidad<br />
<strong>de</strong> organizar la 29 REUNIÓN Y MAR-<br />
CHA ESTATAL DE MONTANEROS VETE-<br />
, - . , #'<br />
RANOS, a celebrar los días 11 y 12 <strong>de</strong> - 1111 1 1 .- -- lp<br />
.\CL ... L.. \ -1 .&-L..&<br />
octubre <strong>de</strong> 2002. Nos gustaría que las<br />
fechas no fuesen un inconveniente para<br />
acercarse a esta esquina <strong>de</strong> la "piel <strong>de</strong><br />
toro".<br />
De nuevo, Club Peña Trevinca moviliza<br />
a todos sus socios para que la estancia<br />
entre nosotros <strong>de</strong> los "monta fieros veteranos"<br />
<strong>de</strong> toda España, se guar<strong>de</strong> gratamente<br />
en el recuerda y perdure largo tiempo<br />
en la memoria.<br />
En esta ocasión, no perseguimos alcanzar<br />
ningún record <strong>de</strong> participación o asistencia,<br />
preten<strong>de</strong>mos pasar unas jornadas<br />
<strong>de</strong> camara<strong>de</strong>ría y campañerisrno con<br />
amigos que en el <strong>de</strong>spertar <strong>de</strong> sus afectos,<br />
harán que nos sFntamos satisfechos con el<br />
trabajo realizado. No importa el número,<br />
prevalece la aiencion y la entrega.<br />
Decía Otero Pedrayo, sin duda alguna<br />
el más sensible interprete <strong>de</strong>l paisaje<br />
gallego, que la roca granitica y esquistosa, el mar y la atmósfera atlántica, el prolijo tapiz vegetal<br />
y la accidn <strong>de</strong> una larga historia campesina son los principales factores <strong>de</strong>l paisaje <strong>de</strong> Galicia.<br />
Y es verdad. Nuestra naturaleza está apoyada sobre el granito, pero la tierra, la lluvia y el tiempo<br />
lo han mol<strong>de</strong>ado y suavizado hasta crear nuestras montañas que redondas o abombadas, sin<br />
agresividad recortan el horizonte.<br />
hntevedra. Nuestra natuñaleza está hecha <strong>de</strong> mar, un que si a veces mantiene una lucha gigante<br />
con el bravío litoral, esculpiéndolo con relieves titánicos, las más <strong>de</strong> las veces penetra manso en<br />
la ría lamiendo apacible sus playas.<br />
Pero esta naturaleza no se explica por sí misma. Está profundamente humanizada,convertida en<br />
cada momento en circunstancia vital gracias at hombre que se vincula a esta naturaleza prodigiosa,<br />
someti6ndola, pero al mismo tiempo, sometiendo= a su imperio.<br />
Esta simbiosis perfecta entre el hombre y su medio ha creado algo irrepetible: un pueblo que ha<br />
construido durante miles <strong>de</strong> años para sí un mundo distinto, un mundo mítico-mágico presente en<br />
nuestras leyendas y tradiciones, en nuestras fiestas reliosas o paganas, un mundo vertebrado por un<br />
discurso y un idioma propio, que indisolublemen!e unido a esta naturaleza privilegiada ha sobrevfvido<br />
hasta hoy.<br />
O Porriño Destino e inicio <strong>de</strong> nuestras andanzas. Espacio <strong>de</strong> rios y penedos graníticos, patria <strong>de</strong>l<br />
insigne arquitecto Antonio Rarnilo Rladas, quiere acogeros con todo el calor que emana <strong>de</strong>l corazón<br />
hospitalaria <strong>de</strong> sus habitantes.<br />
Y ahora a caminar. Nuestra andadura comienza pasado el alto <strong>de</strong>l Confurca y nos conduce al<br />
primer penedo-mirador: El Castelo das Cans.<br />
I - <strong>CUMES</strong> <strong>nP</strong> <strong>35</strong> 50 -<br />
m
Dejarnos atrás "el pianista" y nos<br />
acercamos a Fa pequeña al<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />
Couso, camino <strong>de</strong> la cima <strong>de</strong> La Picoña,<br />
un hermoso lugar sombreado por un<br />
espeso bosque <strong>de</strong> pino y eucalipto y<br />
con un enorme "penedo" conocido <strong>de</strong> ~ontaíieios<br />
como " el Queso" wr su forma esférica.<br />
~quí, e\ úitirno domingo <strong>de</strong> mayo se O PORRINO<br />
Reunión y Marcha<br />
Veteranos<br />
celebra la fiesta en honor a Can Cibrán. m<br />
De todas las parroquias <strong>de</strong> los alre<strong>de</strong><br />
dores acu<strong>de</strong>n hasta aquí procesiones<br />
portando en andas las imágenes que<br />
son recibidas por el santo anfitrión. Las<br />
gentes dicen que este santo - San<br />
Cibrán- <strong>de</strong>be estar hecho <strong>de</strong> "po <strong>de</strong><br />
silva" (ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> zarza) ya que no es<br />
,,..<br />
. -#<br />
-,-- " --<br />
raro el día <strong>de</strong> la fiesta que no aparece el MCMTW~~HOB<br />
meteoro lluvia.<br />
ORGkVl7A<br />
;r 3<br />
--<br />
@<br />
CLUB ~ ~ DE [ CALIC~A N C A<br />
Bml46 l.~tmchor. 3:34 VlGO<br />
Tehw U86 47'1 551 -Fm M 6 420 557<br />
Damos la espalda a La Picoña y ~~~~l<br />
URI m ,,,w trennro iuwacc ricr r#<br />
tomamos contacto con la pista mirador<br />
ktminsdomr:<br />
que nos conduce a otro penedo mirador;<br />
Faro <strong>de</strong> Budiño. &<br />
En la verticales pare<strong>de</strong>s graníticas <strong>de</strong> @nIwALloA -l._*l_ ,.- @ ._ . _ 8 _<br />
este "penedo" se forman nuestros jóve-<br />
nes escaladores, tomando como base el<br />
refugio construido por sacios <strong>de</strong>l club Peña Trevinca, allá por el año 1973. Nosotros aprovecha-<br />
remos el paso por este punto para ofrecer un refrigerio a los marchadores, pues el caminar abre<br />
el apetito hasta al más reticente y el espíritu también se merece un <strong>de</strong>scansa y solazarse con lar<br />
hermosas vistas que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo mas alio re <strong>de</strong>nominan.<br />
Dando la ecpalda al refugio, iniciamos el <strong>de</strong>scenso por el "camino <strong>de</strong> las vías" que discurre<br />
baja las pare<strong>de</strong>s graníticas <strong>de</strong> este tercer y último "pendo".<br />
Ahora, en la parte baja, el camino se torna lleva<strong>de</strong>ro y acompañado <strong>de</strong> la umbría <strong>de</strong> pinares<br />
que alternan con pra<strong>de</strong>ras y cultiv~s diversos. Nos intrducimos poco a poco en el rural y la red<br />
<strong>de</strong> caminos y piestas nos Ilevargn hasta nuestro <strong>de</strong>siino Ultimo. O Porriño.<br />
Y ahora toca <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>, hacer números, ajustar fechast cargar la mochila <strong>de</strong> ánimo y tornar el<br />
camino que conduce al noroeste, esa tierra siempre ver<strong>de</strong> y que nos pmcupamos y encargamos<br />
<strong>de</strong> regar idos los días para ti.<br />
JUPITA DIRECTIVA DEL CLUB FTÑA TREViNCA<br />
Presi<strong>de</strong>nte:<br />
Vicepresi<strong>de</strong>nta:<br />
Secretaria:<br />
Tesoureim:<br />
Vocal <strong>de</strong> Montaña:<br />
Vocal <strong>de</strong> Esqui:<br />
Vocal <strong>de</strong> Sen<strong>de</strong>irismo:<br />
Vocal Activ. Ourense:<br />
Vocais <strong>de</strong> Escalada, Material e Refuxios:<br />
Alberte N. Canle Campuzano<br />
Francisca Condlez Lamas<br />
Olga Miguez Abad<br />
M" Isabel Enriquet Conzález<br />
Elodia Campo Álvarez<br />
Antonio Docampo Barnieco<br />
Xosé Luis Balbuena Gallego<br />
Fernando Pérez Iglesias<br />
Xosé Carcia Mauris<br />
Xacobo Temprano Vila<br />
I - <strong>CUMES</strong> <strong>nP</strong> <strong>35</strong> 51 -<br />
-
- -w f-b - 1<br />
Protagonista y autora<br />
Chus Lago, "Premio a la Trayectoria Deportiva" [2000), por su<br />
dilatado historial alpinistico, otorgado por la <strong>Fe<strong>de</strong>ración</strong> Gaiega<br />
<strong>de</strong> Montanismo que ya la galardonara (1998) por ser la "primera<br />
gallega en alcanzar un 8000" (Cho-Oyu 97). "Socia Distinguida"<br />
<strong>de</strong> Club Montaneros Celtas.<br />
Editorial: Laver<strong>de</strong> Ediciones<br />
La proeza<br />
.<br />
Planeó la expedición <strong>de</strong> forma individual, contando sblo con la<br />
%<br />
t ^; . . ayuda <strong>de</strong> Ios sherpas. Más <strong>de</strong> dos meses fuera <strong>de</strong>l hogar, siempre<br />
concentrada, planteaba cada jornada minuciosamente, su reto<br />
era iEverest sin oxígeno!, la aclimatación era esencial y llegó a<br />
. subir 8 veces al campo 1. Logró su ambicioso objetivo, acompa-<br />
%<br />
.; invcmi<br />
+.-<br />
ñada <strong>de</strong> zin Unico sherpa, el 26 <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong> 1999, convirtiéndose<br />
. -.<br />
en la primera española (tercera <strong>de</strong>l mundo) en conseguirlo.<br />
El libro<br />
Cuenta ella misma la aventura, su relación con los sherpas y otras expediciones, el trabajo dia-<br />
rio en el campamento base, la inctalacibn <strong>de</strong> los campamentos <strong>de</strong> altura, el ataque final, la ale-<br />
gría dc la cumbre, el extenuante <strong>de</strong>scenso ..... la culminaciiin <strong>de</strong> un sueño.<br />
Autores: José Maria Nasarre, Gloria Maria Hidalgo, Pilar Lucia.<br />
Editorial: Prames. S.A. (Zaragoza).<br />
La popularización <strong>de</strong> los dcportes <strong>de</strong> montaña ha conducido a su regulaciDn<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> las perspectivas <strong>de</strong>l turismo y la conservacrón <strong>de</strong>l medio<br />
ambrente. Era necesario impulsar también una óptica jurídica propia dc los<br />
montafieros que fuese <strong>de</strong> utilidad en el momento <strong>de</strong> legislar, conciliando la<br />
protección y el disfrute <strong>de</strong>l mcdio natural y evitando las prohibiciones.<br />
No se trata <strong>de</strong> proponer que se legisle sino <strong>de</strong> ofrecer una herramienta<br />
htil a los <strong>de</strong>portistas y sus organrzaciones cuando llcg el momento <strong>de</strong> regular<br />
matcriais tales como scn<strong>de</strong>rismo, escalada, acampada, <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong><br />
barrancos, vivaqueo, refumos <strong>de</strong> montaña, empresas <strong>de</strong> tunsmo activo,<br />
seguros <strong>de</strong> recponsahilidad crvil, socorra en montaña o activida<strong>de</strong>s en espacros<br />
naturales protegidos. A<strong>de</strong>más parece necesario aportar criterios unificadores<br />
a uno y otro lado <strong>de</strong> las invisibles líneas fronterizas autoníimioac:<br />
se pue<strong>de</strong> acampar en la cara norte pero no en la cara sur <strong>de</strong> una misma montñna<br />
o sc pedc cscalar cn la margen <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> un río pero no en la izquierda.<br />
LA VERTiENTE DEL MONTANISMO es uno <strong>de</strong> los frutos <strong>de</strong>l trabajo realizado en el Proyecto <strong>de</strong> Investigación<br />
"Bases para una regulación jun'dica <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte m la montañan, <strong>de</strong>sarrollado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Zaragoza cn<br />
los anos 1999 y 2000. El libro, <strong>de</strong>stinado también al lector no jurista, ofrece una aproximación general a estos<br />
temas mediante elernplos extraídos <strong>de</strong> la leg~slacibn <strong>de</strong> las diferentes Comunida<strong>de</strong>s Autónomas. La publicaciíin<br />
se completa con un anexo legislativo que incorpora normas autoniimicas sohre sendcrismo, refugios <strong>de</strong> montaña,<br />
cmprcsas <strong>de</strong> turismo activo y espeología, así como documentos <strong>de</strong>l I Seminario sobre Espacios Naturales<br />
Protegidos y Deportes <strong>de</strong> Montafia.<br />
<strong>CUMES</strong> <strong>nP</strong> <strong>35</strong> . . . . - - - 52 -<br />
a
- <strong>CUMES</strong> nq <strong>35</strong> -