14.05.2013 Views

Manual de Cuidado Animal - Food Safety News

Manual de Cuidado Animal - Food Safety News

Manual de Cuidado Animal - Food Safety News

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

69<br />

Apéndice<br />

G<br />

10 Consi<strong>de</strong>raciones, 1 a 5<br />

APéNdICE G<br />

La información <strong>de</strong>l Apéndice G fue provista por NMPF, DMI y AABP.<br />

Las 10 consi<strong>de</strong>raciones más importantes para el <strong>de</strong>scarte y<br />

transporte <strong>de</strong> animales lecheros a un rastro o planta empacadora<br />

Las <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarte y transporte son una parte importante <strong>de</strong> la producción lechera. Ocasionalmente, un animal<br />

que pue<strong>de</strong> caminar en la lechería pue<strong>de</strong> que no sea apto para que se le transporte a un rastro o planta empacadora <strong>de</strong><br />

carne. Estas “10 consi<strong>de</strong>raciones más importantes para el <strong>de</strong>scarte y transporte <strong>de</strong> animales lecheros a un rastro o planta<br />

empacadora” están diseñadas para asistir a los productores <strong>de</strong> leche en la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones sobre que tan listo esta un<br />

animal para ser transportado.<br />

No lleve ningún animal al<br />

mata<strong>de</strong>ro que no pueda<br />

caminar, bajo ninguna<br />

circunstancia.<br />

No transporte animales a un<br />

rastro o planta empacadora<br />

<strong>de</strong> carne hasta que todos los<br />

tiempos a<strong>de</strong>cuados <strong>de</strong> retiro<br />

<strong>de</strong> tratamientos hayan sido<br />

Retrase el transporte <strong>de</strong><br />

un animal que parezca<br />

muy cansado o<br />

<strong>de</strong>shidratado hasta que el<br />

animal <strong>de</strong>scanse, coma y<br />

se re-hidrate.<br />

Use una compañía <strong>de</strong> transporte<br />

que sepa acerca <strong>de</strong> sus<br />

expectativas <strong>de</strong>l cuidado <strong>de</strong> los<br />

animales y que provee seguridad<br />

y comodidad a los<br />

animales durante el transporte.<br />

Calificación <strong>de</strong> Condición<br />

Corporal<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

No transporte animales con<br />

mala condición corporal,<br />

generalmente una Calificación<br />

<strong>de</strong> Condición Corporal <strong>de</strong><br />

menos <strong>de</strong> 2 (escala <strong>de</strong> 1-5).<br />

Or<strong>de</strong>ñe todas las vacas<br />

que están todavía dando<br />

leche justo antes <strong>de</strong><br />

transportarlas a un rastro<br />

o planta empacadora<br />

<strong>de</strong> carne.<br />

Tome la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> tratar,<br />

<strong>de</strong>sechar o matar<br />

animales rápidamente.<br />

<strong>Animal</strong>es enfermos y<br />

lastimados <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> ser<br />

separados <strong>de</strong>l hato.<br />

No transporte animales que<br />

requieran asistencia mecánica<br />

para levantarlos y los que no<br />

están dispuestos a o no<br />

pue<strong>de</strong>n caminar, excepto para<br />

tratamiento veterinario.<br />

Cuando se use cualquier<br />

herramienta para mover<br />

animales, no se <strong>de</strong>be tolerar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!