Manual de Cuidado Animal - Food Safety News
Manual de Cuidado Animal - Food Safety News
Manual de Cuidado Animal - Food Safety News
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 Capítulo 3 Administración – Procedimientos <strong>de</strong> Operación Estándar (SOPs),<br />
Entrenamiento y Manejo <strong>de</strong> Registros (continuación)<br />
PLANEACIóN dE CONTINGENCIA<br />
Está disponible un plan <strong>de</strong> contingencia para<br />
aten<strong>de</strong>r a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuidado animal que<br />
surjan <strong>de</strong> circunstancias únicas, como incendio o<br />
<strong>de</strong>sastre natural.<br />
Una granja lechera <strong>de</strong>be estar preparada para tener<br />
personal o ayuda temporal para cubrir emergencias,<br />
fines <strong>de</strong> semana, días festivos y faltas inesperadas <strong>de</strong><br />
cuidadores asignados. El propietario o administrador<br />
<strong>de</strong>be asegurar que el personal esté informado sobre<br />
las expectativas <strong>de</strong> cuidado animal y calificado para<br />
llevar al cabo los <strong>de</strong>beres asignados. Es necesaria la<br />
publicación <strong>de</strong> los nombres y números <strong>de</strong> teléfono <strong>de</strong><br />
contactos <strong>de</strong> emergencia (por ejemplo, el administrador<br />
<strong>de</strong>l rebaño, dueño, veterinario, y el domicilio<br />
<strong>de</strong>l sitio) en un lugar visible en las instalaciones <strong>de</strong> los<br />
animales, en los idiomas nativos <strong>de</strong> los empleados para<br />
agilizar la comunicación en una emergencia. Mientras<br />
que un plan <strong>de</strong> emergencia pue<strong>de</strong> ser oral, se prefiere<br />
un plan por escrito para asegurar la consistencia en la<br />
comunicación con los empleados.<br />
IdENTIFICACIóN y MANEjO dE<br />
INFORMACIóN<br />
Cada animal se i<strong>de</strong>ntifica permanentemente y<br />
un sistema <strong>de</strong> mantenimiento <strong>de</strong> información<br />
se utiliza para el cuidado animal y la toma <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>cisiones administrativas.<br />
La i<strong>de</strong>ntificación animal y el mantenimiento <strong>de</strong><br />
información son críticas para la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />
administrativas importantes en cuanto a la alimentación,<br />
el agrupamiento, la selección, la ministración<br />
<strong>de</strong> medicamentos, la reproducción y <strong>de</strong>secho <strong>de</strong><br />
un animal <strong>de</strong>l rebaño. A<strong>de</strong>más, la seguridad <strong>de</strong>l<br />
alimento, las amenazas <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s exóticas y<br />
las preocupaciones <strong>de</strong>l terrorismo bio-agrario hacen<br />
que la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l sitio <strong>de</strong> producción y la<br />
i<strong>de</strong>ntificación individual animal sean una necesidad<br />
(IDairy 2009). El Departamento <strong>de</strong> Agricultura <strong>de</strong> los<br />
Estados Unidos (USDA) reconoce el uso <strong>de</strong> los aretes<br />
<strong>de</strong>l Sistema Oficial Nacional <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación <strong>Animal</strong><br />
(NAIS) 840-RFID para el animal lechero durante<br />
su vida. Cada animal <strong>de</strong>be ser i<strong>de</strong>ntificado por un<br />
método que sea permanente y fácilmente leído por<br />
los cuidadores. El Programa Nacional Lechero FARM<br />
recomienda participar en el Sistema Nacional Oficial<br />
<strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación <strong>Animal</strong> y utilizar los aretes oficiales,<br />
840-RFID.<br />
Un mantenimiento <strong>de</strong> información efectivo<br />
<strong>de</strong>muestra el cumplimiento con el entrenamiento,<br />
control <strong>de</strong> inventarios, i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> animales,<br />
prevención y control <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s, retiro y<br />
prevención <strong>de</strong> residuos y <strong>de</strong>secho y ayuda a evitar<br />
problemas con la contaminación por residuos<br />
u otra problemática <strong>de</strong> salud animal. Se <strong>de</strong>be<br />
i<strong>de</strong>ntificar diariamente a los animales tratados con<br />
medicamentos o productos <strong>de</strong> cuidado <strong>de</strong> salud. Los<br />
archivos con organizaciones <strong>de</strong> animales <strong>de</strong> pura<br />
sangre pue<strong>de</strong>n incluir datos como:<br />
• Fecha <strong>de</strong> nacimiento<br />
• Sexo, pedigree<br />
• Origen<br />
• Propietario<br />
• Localización<br />
Los archivos <strong>de</strong> producción y reproducción ayudan<br />
a monitorear la actividad y el bienestar <strong>de</strong> un animal.<br />
La información administrativa importante incluye:<br />
• El promedio diario <strong>de</strong> incremento en peso <strong>de</strong><br />
vaquillas y animales <strong>de</strong> un año<br />
• Producción y composición <strong>de</strong> la leche<br />
• Información nutricional e historia, si se conocen<br />
• Fechas <strong>de</strong> reproducción<br />
• I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> padre/semental y fechas<br />
<strong>de</strong> parición<br />
• I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l becerro<br />
• Disposición última <strong>de</strong>l animal<br />
Igualmente importante:<br />
• Fechas <strong>de</strong> vacunación<br />
• Medidas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> parásitos<br />
• Análisis <strong>de</strong> sangre y tratamientos veterinarios,<br />
incluyendo:<br />
• fechas<br />
• nombres <strong>de</strong> medicamentos<br />
• cantida<strong>de</strong>s y vías <strong>de</strong> administración<br />
11