14.05.2013 Views

¿Cómo enseñar la puntuación? - Sala de Computación ULA Táchira ...

¿Cómo enseñar la puntuación? - Sala de Computación ULA Táchira ...

¿Cómo enseñar la puntuación? - Sala de Computación ULA Táchira ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>¿Cómo</strong> <strong>enseñar</strong> <strong>la</strong> <strong>puntuación</strong>?<br />

Punto y Coma: (…) el 6to y el<strong>la</strong> <strong>de</strong> 2do año sus (...)el<strong>la</strong> vivia en <strong>la</strong> parte más alta <strong>de</strong>l castillo, era<br />

amigos y profesores no lo <strong>de</strong>jaban tranquilo y se biji<strong>la</strong>da por un dragón; sus amigos (as) eran un<br />

bur<strong>la</strong>ban <strong>de</strong> el.<br />

Texto 3<br />

conejo y una dragoncita(...)<br />

Texto 3<br />

Punto y Aparte: (...) te ivas a comer mi sabroso (...) 7 chicos muy cheberes, pero a el<strong>la</strong> le gustaba<br />

queso.<br />

uno, que era super especial con el<strong>la</strong>.<br />

un dia salieron los 8 a comer he<strong>la</strong>do y vai<strong>la</strong>r un<br />

Tu no eres mi amigo ¿porque? pregunto el gato(...) poco(...)<br />

Texto 7<br />

Texto 7<br />

Análisis contrastivo entre el Corpus A y B<br />

Luego <strong>de</strong> analizar ambos corpus, los resultados fueron favorables aunque no<br />

en un 100%. El uso correcto <strong>de</strong> los signos aumentó en 172 casos, a su vez el<br />

uso incorrecto <strong>de</strong> ellos solo aminoró en 7 casos, pero <strong>la</strong> omisión <strong>de</strong> los signos<br />

fue bastante notoria, pues se redujo en 215 casos, por lo que <strong>la</strong> escasa<br />

disminución <strong>de</strong>l uso incorrecto no pue<strong>de</strong> verse como <strong>de</strong>sfavorable, porque el<br />

omitir los signos también es errado y se observa como los alumnos se<br />

interesaron por aumentar el uso <strong>de</strong> los signos al escribir (ver Gráfico Nº 7).<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

130<br />

Corpus A<br />

329<br />

Gráfico Nº 7: Contaste entre los resultados <strong>de</strong>l Corpus A y B<br />

302<br />

29 22<br />

Corpus B<br />

114<br />

Usos Correctos<br />

Usos Incorrectos<br />

Usos Omitidos<br />

153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!