THE HOLLOW MUSHROOM Sancho and Bolsa argue about whose ...
THE HOLLOW MUSHROOM Sancho and Bolsa argue about whose ...
THE HOLLOW MUSHROOM Sancho and Bolsa argue about whose ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>THE</strong> <strong>HOLLOW</strong> <strong>MUSHROOM</strong><br />
<strong>Sancho</strong> <strong>and</strong> <strong>Bolsa</strong> <strong>argue</strong> <strong>about</strong> <strong>whose</strong> fault it is that things<br />
went badly. A woman who looks a lot like <strong>Bolsa</strong>, only taller,<br />
st<strong>and</strong>s behind them <strong>and</strong> talks to the receptionist.<br />
BOLSA<br />
She se escapó<br />
SANCHO<br />
Es because corres como un cangrejo<br />
recién nacido.<br />
BOLSA<br />
Olvídalo. I'm starving. Aquí está<br />
el Champiñón Hueco. Hay que some<br />
chow.<br />
HORTENSIA<br />
Welcome, welcome, welcome mis<br />
friends, al Champiñón Hueco. ¿Eres<br />
tú?<br />
BOLSA<br />
Excuse me?<br />
HORTENSIA<br />
Hay, perdóneme. Usted ha de ser el<br />
hermano de la woman que viene aquí<br />
todo el tiempo. Please tome un<br />
asiento y tomaré su orden.<br />
SANCHO<br />
She ha de estar habl<strong>and</strong>o de tu<br />
doble. Carlota es la ladrona del<br />
banco.<br />
BOLSA<br />
No know de seguro. Probablemente<br />
hay lot of people que se parece a<br />
mí.<br />
SANCHO<br />
Julio Iglesias, Ricky Martin,
Alej<strong>and</strong>ro Sanz...<br />
BOLSA<br />
Muy gracioso<br />
HORTENSIA<br />
What can I get you to eat?<br />
BOLSA<br />
What's good?<br />
HORTENSIA<br />
Un hot dog.<br />
No.<br />
BOLSA<br />
HORTENSIA<br />
Un ham <strong>and</strong> cheese s<strong>and</strong>wich?<br />
No.<br />
BOLSA<br />
HORTENSIA<br />
Vegetable soup?<br />
No.<br />
BOLSA<br />
HORTENSIA<br />
Un lamb asado sobre un escurridor en<br />
salsa de potato dulce con broccoli<br />
fresco.<br />
BOLSA<br />
Eso suena great.<br />
HORTENSIA<br />
No lo tenemos. Sólo quería oírlo<br />
decir yes.<br />
BOLSA<br />
Ok. Ok. Me podría dar una salad de<br />
fruta with strawberries, a<br />
hamburger, french fries <strong>and</strong> an<br />
orange juice, por favor.<br />
HORTENSIA
Ok. Una salad de fruta con fresas,<br />
una hamburger, patatas fritas y un<br />
jugo de naranja. Y para usted, big<br />
boy.<br />
SANCHO<br />
Me gustaría un cheese s<strong>and</strong>wich y una<br />
galleta please.<br />
BOLSA<br />
Ahora, <strong>Sancho</strong>, como estamos huyendo<br />
juntos, creo que it's time de que te<br />
enseñe algo sobre los detalles del<br />
trabajo de detective. Observation.<br />
Esa es la clave.<br />
SANCHO<br />
<strong>Bolsa</strong>, <strong>Bolsa</strong>, mira.<br />
BOLSA<br />
Mira. A eso me refiero. No puedes<br />
concentrarte en nada. Aquí estoy<br />
talking contigo y tú estás viendo a<br />
una chica muy beautiful.<br />
SANCHO<br />
<strong>Bolsa</strong>, es Carlotta.<br />
BOLSA<br />
¡Oh! ¡No podemos dejar que her nos<br />
vea! Si realmente está involucrada<br />
en un plan contra nosotros, ¡va a<br />
huir cu<strong>and</strong>o nos see!<br />
SANCHO<br />
Pronto, pon your menu on your head.<br />
What?<br />
BOLSA<br />
SANCHO<br />
Pon el menu sobre tu head como un<br />
sombrero.<br />
BOLSA<br />
No lo haré...<br />
SANCHO
Demasiado tarde. Aquí she is.<br />
CARLOTTA<br />
I know que me han estado<br />
persiguiendo. I know que me<br />
persiguieron por la calle. You<br />
listen y listen bien, los dos,<br />
hombre gordo y little boy...si se<br />
acercan a mí otra vez, ¿quiero decir<br />
cualquier otra vez, Fulgenio les<br />
afilará el lápiz. ¿Me oyen?<br />
SANCHO<br />
¿Está él aquí?<br />
CARLOTTA<br />
¿Estás brome<strong>and</strong>o? Él es el que está<br />
sentado allí en el taburete de la<br />
barra.<br />
SANCHO<br />
¿Él? ¿El de la shirt roja?<br />
Yep.<br />
CARLOTTA<br />
SANCHO<br />
Pero yo puedo usarlo como una bota<br />
para la nieve.<br />
CARLOTTA<br />
No se trata del tamaño de the dog en<br />
la pelea.<br />
SANCHO<br />
Oh, no hay nothing de que fight.<br />
Sólo hablaré con él y lo<br />
resolveremos juntos.<br />
CARLOTTA<br />
What estás doing? ¡No te acerques a<br />
él! ¡Te advierto!<br />
Boom slam boom slam.<br />
NARRATOR<br />
¡Ay! Se oye como si le estuvieran<br />
pate<strong>and</strong>o el relleno a alguien,¿pero
a quién? Averígualo en nuestra<br />
próxima entrega.
Change language