El Pescador nº24 - Real Asociación Asturiana de Pesca Fluvial > Inicio

www.asturianadepesca.es
REAL ASOCIACIÓN
ASTURIANA DE
PESCA FLUVIAL
Fundada en 1946
Año XV • Junio 2009
Número 24
ACTUALIDAD • 1

• ACTUALIDAD

Don José Félix
García Gaona,
Director General
De BioDiversiDaD Y
Paisaje
pag. 10
Cena a benefi cio de NASF pág.12
Urbano Carbajal
García, GuarDa
MaYor Del río
narcea
pág. 24
Pachi Rubín in memoriam pág 48
www.asturianadepesca.es
Sumario
Saluda ..........................................................................................................5
Editorial ........................................................................................................7
Actualidad
Nombramiento calle en Oviedo ..................................................................8
Repoblaciones ..............................................................................................9
Entrevista al Director General de Biodiversidad yPaisaje ......................10
Cena a benefi cio de NASF .........................................................................12
Breves ........................................................................................................16
Plazo solicitud cotos .................................................................................. 17
Goyo ...........................................................................................................18
Cena de Pescadores ..................................................................................19
Retazos de temporada ..............................................................................20
El futuro de nuestros salmones ................................................................22
Entrevista al Guarda Mayor río Narcea ....................................................24
Plan de Gestión de la Trucha en Asturias ................................................26
¿Aún estamos a tiempo? ...........................................................................34
Nuestro socio número 1 ...........................................................................36
Despedida de Agustín Muñoz ...................................................................40
Asturias, tierra de salmones ....................................................................41
La semana más esperada del año ............................................................42
Pachi Rubín in memoriam ........................................................................48
Opinión
De la gestión del salmón y su normativa de pesca .................................50
Nuestros socios .........................................................................................58
La Pesca del salmón en Noruega ..............................................................60
El ferrocarril por Cerezangos o el futuro del salmón en España ...........64
Premio “Juan del Río” ...............................................................................68
Cartas al Director ......................................................................................70
Marianita ....................................................................................................74
SUMARIO • 3

Casi lleva...
4 • ACTUALIDAD
...el cupo!

Saludo 63
Ha transcurrido un año y,
como os prometimos, ya
estamos otra vez con todos
vosotros. Somos un año más viejos
pero continuamos con la misma
ilusión de siempre, que no es otra
que servir a la causa que nos vio
nacer hace 63 años, esto es, la defensa
y protección de las especies
piscícolas de las aguas continentales
del Principado de Asturias.
Aunque ya han transcurrido
tres meses desde que se inició
la actual campaña de pesca, podemos,
sin embargo, hacer un
breve recordatorio de los cambios
que se han experimentado
en la cúpula dirigente de la Administración
del Principado de
Asturias, en la que se ha vuelto
al modelo preexistente anterior
a las elecciones autonómicas y
municipales de mayo de 2007,
lo que ha conducido a la desaparición
de la Consejería de Medio
Ambiente y Desarrollo Rural para
devolverle al campo el mismo
ambiente que siempre tuvo y
dotarle, sin embargo, de una administración
propia mucho más
directa a la que sus habitantes
siempre habían tenido acceso,
aunque esto haya sido motivado
como consecuencia de la aritmética
parlamentaria
Sea como fuere, lo cierto
es que la gestión de los recursos
piscícolas ha vuelto a estar
bajo la tutela del señor González
Buendía, quien en su día fue
el verdadero artífi ce de unos
cambios normativos que habían
quedado muy anticuados y que,
a partir de ahora, deben retomar
de nuevo el buen camino de la
modernidad. Es preciso ponerle
el ramo a un buen edifi cio que
nació cimentado sobre bases
sólidas, pero que no debe quedar
erguido en una mera estructura
desprovista de una singular
www.asturianadepesca.es
fachada para goce y disfrute de
las generaciones venideras.
Dicho lo anterior, en este número
24 de la revista El Pescador,
continuando con nuestra línea de
dar acceso al mismo a todos los
agentes implicados en la gestión
de los recursos piscícolas, incluimos
varias entrevistas realizadas
a diversas personas directamente
implicadas en estas tareas, como
son, por ejemplo, el Director General
de Biodiversidad, y el Guarda
Mayor del Río Narcea, en representación
de la exigua pero, al
mismo tiempo, importantísim a
plantilla de «guardarríos» del Principado
de Asturias.
Asimismo, en este número
seguimos dando cabida a
la Universidad de Oviedo y les
proporcionamos las impresiones
de otro brillante egresado
de la EU de Ingenierías Técnicas
de Mieres, que está llamado en
un futuro no muy lejano a demostrarnos
a todos lo bien que
se pueden hacer las cosas aplicando
los conocimientos técnicos
adquiridos a lo largo de su
trayectoria profesional vinculada
al medio natural.
Presidente y Vicepresidente entregan a Isidoro una placa por su jubilación del “truchero” de Cabañaquinta
Por último, un grato recuerdo
para Agustín Muñoz que ya ha alcanzado
la edad reglamentaria de
jubilación y nuestra más sincera y
cordial bienvenida a Luis Miguel
Alonso, su acertado sustituto, al
que deseamos los mayores éxitos
en su nuevo cometido, que seguro
los tendrá.
Gracias a todos y que tengan
una campaña de pesca lo sufi cientemente
prolija para que pueda colmar
sus legítimas aspiraciones personales
en esta y otras materias.
Delfín Puente roDríGueZ
Presidente
SALUDO • 5

El salmón asturiano
necesita ayuda FOTO:
• ACTUALIDAD
Miguel Aguilar

Edita: Real Asociación Asturiana
de Pesca Fluvial
c/ Valentín Masip, 25.
33013 Oviedo
Teléfono: 985 270 496
Fax: 985 235 837
e-mail: info@asturianadepesca.es
Depósito Legal: AS-1703-93
Presidente: Delfín Puente
Rodríguez
Consejo de Redacción: David
García, Avelino Menéndez, Luis
Urosa
Colaboraciones: Miguel Aguilar,
Eugenio Saavedra, Agustín
Muñoz, Rafa González, Mauricio
Gordillo, Urbano Carbajal, José
Félix Gaona, Pedro Padrino,
Aníbal Villar, Julio Miyares,
Ramón García
Foto de Portada: Tras el salmón
a mosca en Las Lagrimas, río
Narcea. Foto de Miguel Aguilar
Tirada: 5.000 ejemplares
“La Real Asociación Asturiana
de Pesca Fluvial no comparte
necesariamente ni se hace
responsable de las opiniones
e ideas expresadas en esta
publicación”
Editorial
¡VIVA LA INTELIGENCIA!
Hace un año, por estas mismas fechas, salía a la luz el número 23 de la
revista El Pescador, que tuvo una gran acogida entre la casi totalidad
de los pescadores deportivos españoles por la calidad de su edición,
con artículos y reportajes fotográfi cos que han sabido ganarse la aprobación
generalizada de los mismos, sobre todo teniendo en cuenta
que se trata de una publicación no profesional que en nada desmerece
las que existen en el mercado desde hace mucho tiempo.
Desde su primer número, la revista El Pescador ha venido siendo un
medio vehicular de información y comunicación entre los socios de
la Real Asociación Asturiana de Pesca Fluvial en la que la libertad de
expresión representa su valor más querido y protegido, con la única
limitación que representa la exigencia del respeto debido a todas las
opiniones y creencias.
Sin embargo, en alguna ocasión los contenidos de El Pescador han
levantado duras y dolorosas ampollas, sobre todo en las ocasiones en
que se ha visto obligada a responder con fi rmeza a determinados ánimos
pretéritos de controversia, que no conducían, ni más ni menos,
que hacia una vía sin retorno en la que los únicos perjudicados iban a
ser una vez más los mismos de siempre, es decir: los peces.
Esta situación se ha reconducido gracias a la inteligencia y tiene una
fecha clave de inicio: el día 1 de julio de 2008. Dar más detalles de
ello no parece adecuado porque los actores así lo consideraron conveniente,
pero la Real Asociación Asturiana de Pesca Fluvial se siente
contenta y satisfecha por ello; tanto que ni le duelen prendas en
exclamar a los cuatro vientos: ¡Viva la inteligencia! En especial la de
quienes han hecho posible esta nueva situación que debe perdurar
para siempre.
Ello, sin embargo, no debe ser un obstáculo para que la Real Asociación
Asturiana de Pesca Fluvial siga defendiendo con fi rmeza sus criterios
en lo que a la gestión de los recursos piscícolas se refi ere. Y lo seguirá
haciendo en el futuro de forma invariable en el convencimiento
de que la prioridad de la gestión debe residir de forma inequívoca en la
protección de las poblaciones piscícolas, labor en la que, no dudamos,
convergen los esfuerzos de todas las organizaciones de pescadores
existentes en el Principado de Asturias, como entendemos que no podría
ser de otra manera.
EDITORIAL • 7

• ACTUALIDAD
Nombramiento de
calle en Oviedo
para don Juan
José Collado
Desanzuelando un salmón que posteriormente será liberado
Pozo Los Cables, coto Louredal, magnífico lance para pescar a cebo
FOTO: Miguel Aguilar
FOTO: Miguel Aguilar
Ante la posibilidad de realizar propuestas
para el nombramiento de distintas calles
de Oviedo que próximamente realizará
ese Ayuntamiento, la Real Asociación Asturiana
de Pesca Fluvial, quiere proponer a DON JUAN
JOSÉ COLLADO SOLÍS, para la sustitución del
nombre de la calle 19 de julio.
Don Juan José Collado Solís ha nacido en
Oviedo el 17 de septiembre de 1913; se licencia
en Farmacia por la Universidad de Santiago y realiza
los estudios del Doctorado en la Universidad
de Madrid. Es Técnico en Alimentación, y abrió su
Oficina de Farmacia en Oviedo en el año 1940,
siendo Presidente del Ilustre Colegio Oficial de
Farmacéuticos del Principado de Asturias desde
1961 a 1967, y miembro del Consejo General de
Colegios Oficiales de Farmacéuticos.
Ha sido nombrado Presidente de Honor del
Colegio Oficial de Farmacéuticos del Principado
de Asturias el 7 de diciembre de 1989.
Entre otras actividades deportivas, ha sido número
1 y Fundador de la Real Asociación Asturiana
de Pesca Fluvial, y también de la Sociedad
Astur de Caza; igualmente lo ha sido del grupo
de montaña Vetusta, con el número 2, formando
parte durante varios años de la Junta Directiva de
las tres sociedades, y también de la Federación
Asturiana de Caza.
Nombrado Socio de Honor de la Sociedad Astur
de Caza el 7 de abril de 1991.
Ha sido un excepcional articulista sobre temas
de caza, pesca y naturaleza, colaborando con el
diario La Nueva España, así como con otras revistas
especializadas del sector.
Fallece en Oviedo el 28 de abril de 1992.
Los seudónimos de “Juan del Monte” y “Juan
del Río”, han sido popularísimos en todos sus escritos
de prensa y revistas, prestigiando todo lo
relacionado con caza, pesca y naturaleza.
Por este motivo, le proponemos para dar
nombre a una calle de Oviedo, y desearíamos que
los lectores de nuestra revista El Pescador que estén
de acuerdo con esta propuesta, nos envíen su
adhesión a esta iniciativa, haciendo constar nombre,
apellidos, DNI y dirección, al objeto de poder
nosotros tramitarlo ante el Excmo. Ayuntamiento
de Oviedo.
La Dirección de la Real Asociación Asturiana
de Pesca Fluvial, es c/ Valentín Masip, 25. 33013
OVIEDO Fax: 985 235 837 e-mail: info@asturianadepesca.es

www.asturianadepesca.es
Repoblaciones
El pasado mes de marzo, se presentó ante la
Consejería de Medio Ambiente el Programa de
Repoblaciones de la Asociación para la presente
temporada.
Las repoblaciones se desarrollarán durante los
meses de junio y julio con alevines de trucha común
procedentes de nuestro centro ictiogénico de Cabañaquinta.
Para todos los socios y simpatizantes que quieran
participar y colaborar con las repoblaciones, en
nuestra PÁGINA WEB (www.asturianadepesca.es)
iremos informando puntualmente de los días de repoblación,
que a fecha de escribir estas líneas, aún
se estaba pendiente de que la Administración y la
Guardería nos los confirmaran.
Además del Programa adjunto, esperamos contar
con un excedente de unos 130.000 alevines, que
quedarían a disposición de la Consejería de Medio
Ambiente
Repoblando con trucha adulta el coto sin muerte de Mieres
RIO ALEVINES TRAMO
ALLER 20.000 -CABORANA-SANTA CRUZ
CUBIA
CUBIA
SAMA
TRUBIA
TRUBIA
TRUBIA
QUIRÓS
TEVERGA
TEVERGA
TAJA
NORA
EMBALSE DE
SANANDRES
10.000
10.000
10.000
15.000
15.000
15.000
15.000
10.000
10.000
5.000
20.000
5.000
-COTO
-DEL COTO A SAN PEDRO
-PUENTE PEDRERO-PUENTE
-TRUBIA-SAN ANDRES
-TUÑÓN-VILLANUEVA
-PROAZA-PUENTE PERIGÜELA
-ARROJO-BARZANA
-COTO PESCA
-LAS VEGAS-SAN SALVADOR
-ENTRAGO-SANTIANES
-ZONA POLA DE SIERO
-AFLUENTES DEL EMBALSE
EO 25.000 -ZONA SAN TIRSO DE ABRES
ESVA 25.000
-ZONA RÍO MALLENE Y, COSTEROS
OCCIDENTALES
PIGÜEÑA 25.000 -ZONA DE ALMURFE
BEDÓN
PURÓN
CABRA
PILES
ESPAÑA
VALDEDIOS
SEBRAYO
LIBARDÓN
CARES
CARES
10.000
10.000
10.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
20.000
5.000
-ZONA COTO
-ZONA COTO
-ZONA LIBRE
-TODO SU RECORRIDO
-DE PANES A ARENAS
-VEDADO DE MIER
LENA 25.000 -COTO Y ZONA LIBRE AGUAS ABAJO
NALÓN
NALÓN
NALÓN
10.000
10.000
10.000
-COTO CONDADO
-COTO SIN MUERTE LAVIANA
-EXPLANADA FONTORIA (ZONA LIBRE)
ACTUALIDAD •

Entrevista
Don José Félix García Gaona, Director General De BioDiversiDaD Y Paisaje
Don José Félix García Gaona sabe que nos tiene en contra
a todas las sociedades de pescadores del Consejo Regional
de los Ecosistemas Acuáticos debido a la no actuación
por parte de su viceconsejería en el descaste de los cormoranes
invernantes. Conoce perfectamente el tremendo
daño que hacen estas aves y también la forma de pensar
de los pescadores.
—¿Tiene alguna explicación convincente
para los lectores de nuestra revista?
Lamentablemente para los gestores
en los sistemas naturales reales muy
poquitas veces puede establecerse una
única y exclusiva razón como la causa de
un fenómeno de reducción de la población
de una determinada especie, sino
que en la mayoría de los casos responde
a varios factores que muchas veces actúan
de forma sinérgica, y no cabe sino
intervenir sobre el conjunto o, al menos,
sobre aquellos que más peso tienen,
para lograr resultados. Viene esto
a cuento porque atribuir la disminución
de las poblaciones de salmónidos o de
otras especies piscícolas en la región al
cormorán grande es olvidar su carácter
histórico. Intervenir exclusivamente
sobre esta pretendida causa, sin contextualizar
ni dimensionar el problema,
para así dar a cada factor su verdadera
dimensión, nos va a llevar a fracasar y a
malgastar esfuerzos y recursos que, por
desgracia, son siempre limitados.
En las cuatro campañas anteriores
la Consejería promovió sendos controles
poblacionales sobre el cormorán
con un carácter experimental y, que yo
recuerde, en el seno del Consejo Regional
de los Ecosistemas Acuáticos,
y en algunos encuentros posteriores
con las sociedades de pescadores,
mi posición al respecto este año fue
muy clara: deberíamos dar un paso
más, acabar con la experimentación,
sacar conclusiones y, si realmente el
cormorán es un problema —y yo particularmente
creo que con su población
actual es muy probable que sí lo sea—,
proponer actuaciones en el contexto
10 • ACTUALIDAD
más general de una planificación que
también tenga en cuenta el resto de los
factores que intervienen (sobrepesca,
obstáculos en los ríos, calidad de las
aguas, oscuridad de las mismas debido
a un exceso de vegetación riparia en
algunos lugares, etc…).
Desde esa perspectiva quedé comprometido
con las asociaciones en presentar
un borrador para el debate de
«plan de trucha» —luego deberíamos
intentar redactar otro para el salmón—
que siente las bases para abordar de
forma integrada y con constancia en el
tiempo, no al albur de cada campaña,
el conjunto de los problemas. Estoy
convencido de que, en el seno de ese
debate y conjuntamente con las asociaciones
de pescadores y con otros
sectores interesados, encontraremos
soluciones que nos hagan avanzar realmente
en beneficio de las poblaciones
de peces y de nuestros ecosistemas
fluviales. Estoy seguro que ese debate
facilitará el acercamiento entre todos y
que en él aflorará lo mejor de las propuestas
de cada parte. En mi opinión
ese es el camino para afrontar seriamente
el problema del cormorán.
—Las comunidades de Galicia y Cantabria
han actuado en años anteriores,
y lo están haciendo ahora, con
bastante más contundencia que Asturias.
¿Por qué aquí se anda con tantos
remilgos? ¿Es que hay miedo a las organizaciones
ecologistas?
No creo, por lo que conozco, que
la intervención de las administraciones
gallega y cántabra haya sido más «contundente»
que la asturiana y, desde
luego, tengo más que dudas de que
haya sido más eficaz para la resolución
real del problema. Basta hacerse una
pregunta: ¿se puede afirmar con seriedad
y rigor que las poblaciones de
peces en estas comunidades estén en
una situación mejor que la nuestra?
Por otra parte, me parece que las
organizaciones ecologistas son otro
sector interesado en la conservación de
nuestros ríos y, en consecuencia, que
comparten muchos objetivos con las
asociaciones de pescadores y, en todo
caso, tienen todo el derecho del mundo
a intervenir en el debate y defender sus
posturas como uno más. La cuestión
está en acertar entre todos con la mejor
de las alternativas, con aquella que
favorezca la recuperación de nuestros
cauces y de la vida que les es propia.
Esa es la garantía de que podremos
seguir explotándolos deportivamente
de forma sostenible y creo que eso es
algo que los dos colectivos, pescadores
y ecologistas, comparten y en lo que la
Administración está comprometida.
—Otro tema, a nuestro juicio bastante
enojoso, son las canoas y el rafting.
Las primeras por los incumplimientos
frecuentes de horarios y también por
el número excesivo de las mismas; y

el rafting por su posible implantación.
¿Hay algún plan previsto donde se
puedan coordinar dichas actividades
con la pesca deportiva, sin que sea la
caña la eterna perdedora?
Por convencimiento personal y por
razón del cargo que ahora desempeño,
mi obligación es mirar para el río
y la vida que alberga y, por tanto, no
puedo ver sino con preocupación la
situación de las canoas en alguno de
nuestros cauces, pero no creo que debamos
demonizar las canoas per se,
no sería nada inteligente.
Debemos, y podemos, atajar algunos
de los problemas que generan, y
me consta que quien tiene competencias
reales para intervenir en la autorización
de esta actividad tiene ahora una
preocupación y un planteamiento similar
al nuestro, que incluye propuestas
tales como la adecuación del número
de canoas a la capacidad de carga del
río, la matriculación de las mismas, el
cumplimiento de horarios, la fijación y
adecuación de puntos de embarque y
desembarque o la eliminación de actividades
conexas ilegales que han surgido
en las orillas, tales como chiringuitos
ambulantes. Hemos hablado de esto
con la Confederación Hidrográfica y les
hemos transmitido nuestro deseo de
que se establezca un marco de juego
respetuoso con el río y con sus recursos
y, desde luego, en el que los pescadores
no sean los perdedores. Hemos encontrado
receptividad en el planteamiento y
esperamos poder avanzar en él…
En cuanto al rafting mi planteamiento
es similar. No corresponde a la Dirección
General de Biodiversidad y Paisaje
autorizarlo o denegarlo, pero creemos
que sí es nuestro deber condicionarlo
Trucha capturada en Mecedura de Ponga, río Sella
www.asturianadepesca.es
a que no tenga incidencia sobre la conservación
de los ecosistemas fluviales y
a que sea compatible con los intereses
de los pescadores. Creemos que, dado
que todavía es una actividad inexistente,
estamos a tiempo de que no ocurra lo
mismo que con las canoas y, por tanto,
queremos imponer unas condiciones lo
suficientemente preventivas como para
no correr ningún riesgo.
La Guardería es muy escasa y además
está dedicada a muchas otras
actividades. ¿Para cuándo una guardería
con dedicación exclusiva a los
ríos asturianos?
Desde luego no conozco ningún
gestor que no se queje de lo limitados
que son sus recursos y yo no voy
a ser menos, así que, como Director
General de Biodiversidad y Paisaje,
desde luego soy el primero en reivindicar
una guardería más numerosa,
aunque como ciudadano entiendo
que los compañeros de Función Pública
deben velar porque el reparto
de personal de la Administración sea
equitativo y justo entre los distintos
sectores (educación, sanidad, transporte,…),
así que comprendo lo desagradable
de su misión cuando deben
poner coto a nuestras peticiones.
Es por ello que desde la Dirección
General, sin olvidar la demanda de crecimiento,
trabajamos sobre todo en
lograr una mayor eficacia del personal
que tenemos, incrementando su formación
y sus medios materiales, o intentando
una mejor organización de los recursos,
aunque todo tiene, obviamente,
sus limitaciones. Además de algunas
líneas muy interesantes de trabajo, sobre
las que ahora estamos empezando
a pensar cómo llevarlas a la práctica,
pasan por liberar
a la guardería de
algunos trabajos
adicionales que
quizás se puedan
realizar sin ostentar
la condición
de guardas —estoy
pensando,
por ejemplo, en
la atención a los
precintos— para
poder destinar
FOTO: Miguel Aguilar
más tiempo a la vigilancia de los cauces,
o en incorporar a otros sectores tareas
que sin ser de vigilancia sí pueden significar
que más personas dediquen su
atención a los ríos —por ejemplo, a través
de la figura del guía de pesca.
Por otra parte, el personal de guardería
en estos momentos ya tiene
cierto grado de especialización en función
del puesto de trabajo que ocupa
y, así, aunque no podamos hablar de
una guardería exclusiva de los ríos, sí
podemos hacerlo de una que presta
la mayor parte de su dedicación a los
ríos. A mí, particularmente, la fórmula
no me parece mala, porque tengo una
concepción del territorio muy integral
y me parece bueno que un guarda del
río tenga una visión más general de
la cuenca y sus problemas medioambientales,
que muchas veces tendrán
una repercusión directa en el río y
otras no, pero que le ayudarán a ver el
sistema como un conjunto. Entiendo,
no obstante, que los pescadores quieran
una mayor atención y dedicación y
deberíamos seguir trabajando para que
nuestro trabajo sea más eficaz.
En el Machón de Trubia nos están furtiveando
los salmones. Además, dicho
obstáculo supone un peligro para
el barrio Coronel Baeza, como sucedió
recientemente, y es un ejemplo
anacrónico de incompetencia de tres
administraciones. ¿Tiene Medio Ambiente
alguna solución próxima para
que el río Trubia pueda ser salmonero
como lo fue en otros tiempos?
Nosotros estamos por la eliminación
del Machón de Trubia y nos
hemos dirigido a las administraciones
competentes señalándoles nuestra
postura y ofreciéndoles nuestra colaboración
para lograrlo.
Mientras tanto, lo que sí hacemos
cada campaña es, además de intentar
que los salmones no se furtiveen, capturarlos
a pie de presa para remontar el
obstáculo y liberarlos aguas arriba, de
forma que el Trubia sea lo más salmonero
posible en las circunstancias actuales.
Pero, en definitiva, somos conscientes
de que esto es sólo una solución provisional
y que lo realmente importante es
que el Machón desaparezca.
ACTUALIDAD • 11

Cena a beneficio de
El pasado 13 de febrero, en el restaurante “La
Campana” de Pruvia, tuvo lugar la celebración
de la tradicional Cena a benefi cio del North
Atlantic Salmon Fund –NASF-
La cena contó con la presencia de su Presidente,
el islandés Orri Vigfússon. También asistieron
el Director de NASF España, Javier Loring, y en
representación de la Administración Asturiana,
el Director General de Biodiversidad y Paisaje,
José Felix García Gaona y el Jefe del Servicio de
Vida Silvestre, Juan Carlos del Campo .
Asimismo estuvieron presentes representantes
de todas las Asociaciones de Pescadores
Asturianas (Real Asociación Asturiana de Pesca,
Mestas del Narcea, Esmerillón del Sella, La
Socala, Amigos del Nalón, Maravayu, Fuentes
del Narcea, El Banzao de Tineo y la Federación
Asturiana de Pesca).
También asistieron alumnos de la Escuela
Universitaria de Ingeniería Técnica Forestal.
En el transcurso del Acto, el Sevillano Mauricio
Gordillo hizo entrega a Orri Vigfússon de un
talón por 7.000 euros como benefi cio obtenido
por las ventas del libro “Varadas en el Narcea,
conversaciones con Nené”.
Desde estas líneas de la revista “El
Pescador”, Orri Vigfússon agradece a todos
los asistentes por su colaboración, así como
a la Fundación Hidrocantábrico y al Excmo.
Ayuntamiento de Salas.
1 • ACTUALIDAD
Fotos de Javier Abad, Fabita

NASF
www.asturianadepesca.es
ACTUALIDAD • 13

14 • ACTUALIDAD

www.asturianadepesca.es
ACTUALIDAD • 15

Breves
DAMOS LA BIENVENIDA
Con fecha 31 de diciembre cesaba
como Jefe de Pesca, por jubilación, Don
Agustín Muñoz, y en el mes de febrero es
nombrado para desempeñar dicho cargo
don Luis Miguel Alonso García (Cangas de
Onís 1949)
Es Ingeniero Técnico Agrícola, y ya acumula
una amplia experiencia en el departamento
de pesca.
Lleva 30 años de servicios en la Administración,
y en el antiguo ICONA desde 1981.
Ha sido responsable técnico de fomento de
pesca, desde 1991 hasta el momento actual.
Desde aquí, queremos desearle mucha
suerte en su nuevo cometido, así como la
colaboración necesaria desde nuestra sociedad,
al objeto de que sus ideas lleguen
a buen puerto.
Enhorabuena Luis Miguel, y te deseamos
muchos aciertos.
1 • ACTUALIDAD
CAMPANU
A pesar de la penuria y
escasez de salmones en los
primeros días de pesca, debemos
de felicitar y felicitamos
a todos aquellos pescadores
que han conseguido
los campanos que han
salido en los ríos asturianos
-en el momento de escribir
estas líneas Narcea, Sella y
Cares-
Muy especialmente queremos
también hacerlo a
nuestro socio y colaborador
de la revista Don Eugenio
González Saavedra, por el
ejemplar obtenido a la semana
de la apertura en el coto
Monejo del río Cares.

Pequeño salmón de verano capturado con una mosca de tonalidades naranja
¡ATENCIÓN!: SE ADELANTA EL PLAZO PARA SOLICITAR COTOS
DE PESCA EN ASTURIAS TEMPORADA 2010
En el último Consejo Regional de Pesca, celebrado en la
Consejería de Medio Ambiente de Oviedo, se nos ha recordado
a todas las sociedades colaboradoras allí presentes,
que el periodo de solicitud de acotados de salmón, trucha,
y reo para la temporada 2010 estará abierto del 15 de
agosto al 15 de septiembre
Como en temporadas anteriores,
será necesario estar en posesión
del carnet de socio de la temporada
2010 para beneficiarse del 40% de
descuento que la Consejería de Medio
Ambiente ofrece a los socios en
todos los acotados.
También habrá que estar en posesión
de la licencia de pesca en vigor
en el momento de presentar la
solicitud, y acompañar a la instancia
con el pago del depósito previo.
Asimismo, no se permitirá presentar
solicitud a aquellos pescadores
que tengan pendientes de abonar
a la Administración algún coto
elegido en campañas anteriores, así
como a los menores de edad que no
cuenten con dni propio
www.asturianadepesca.es
FOTO: Miguel Aguilar
Como cada temporada, desde la Real Asociación Asturiana
de Pesca presentaremos la solicitud gratuitamente a
todos los socios que nos lo soliciten, o bien les enviaremos
los impresos y la información necesaria para que puedan
realizar dichos trámites.
ACTUALIDAD • 17

Goyo
No era la nuestra amistad larga y antigua,
ni falta que nos hacía, pues nos profesábamos
—en estos tiempos tan proclives a
los desafectos— hondo y sentido aprecio, a pesar
de las generaciones que nos separaban y de lo
esporádico de nuestros encuentros.
Siempre admiré cómo su mala salud de hierro
no consiguió doblegar su espíritu indómito, ni le
hizo renunciar a sus ansias de vivir —al lado de su
entrañable amigo— de un modo casi adolescente,
huyendo, por qué no, de la insoportable soledad a
la que le había relegado la pérdida, no por esperada
menos afl ictiva, de Alicia, su mujer; su equilibrio.
Desde que nos conocimos me obsequió con el
privilegio de su compañía en su casa de Malleza,
refugio preñado de recuerdos, donde lo visitaba en
mis breves estancias asturianas. En los tibios atardeceres
de verano lo encontraba sentado en la puerta
bajo el porche, el gesto grave, con su inseparable
setter Crown a sus pies, absorto ante la suave melodía
vegetal, como de fuelles de papel, que provenía
del tupido maizal aledaño. Después, en la galería,
charlábamos hasta bien entrada la noche, el tiempo
detenido, y donde los recuerdos de su fecundo
pasado junto al río lo embargaban, insufl ándole no
sé qué suerte de renovada energía. Ahora, decía,
se acercaba al río a recordar, quizás en busca de
ese lenitivo que todos necesitamos para hacer más
llevadero nuestro cotidiano existir.
Su vocación de vida rural hacía que redujese
sus estancias en Gijón, de donde escapaba tan
pronto se lo permitían sus obligaciones urbanitas.
Necesitaba respirar, abandonarse y dejarse
olvidar por el campo, ese que tantos inolvidables
momentos le había regalado. Su viático en las
postrimerías de su vida.
1 • ACTUALIDAD
Salmón en El Marcel, río Narcea.
Se ufanaba de sus logros como pescador, podía hacerlo, del
récord, cuya narración pormenorizada nunca olvidaré una tarde de
septiembre en compañía de Nené, el otro protagonista de aquella
gesta, y que lo convertía para mí en una leyenda viva. Y año tras año,
cuando la primavera se desperezaba tímidamente y los verdes se renovaban
en las heredades preludiando una nueva temporada, repetía
de un modo casi ritual, como una liturgia, los preparativos para lo que
sería otra buena razón para seguir viviendo.
Y así se nos ha marchado una fría mañana de Navidad a pescar en
las infi nitas aguas de la eternidad, en silencio, sin despedirnos. Hoy
las plateadas corrientes de sus queridos ríos lloran su muerte, y en
Carbajal la invisible bruma, que en los amaneceres cubre sus aguas,
se eleva despacio hacia el inalcanzable cielo, como queriendo tributarle
un homenaje póstumo.
Siempre nos quedará su recuerdo.
Mauricio Gordillo

Cena de
pescadores
Nueva edición de Cena de Pescadores,
libro editado para la apertura de la
pesca en el año 1954 por nuestra sociedad
y del que solamente quedaban
dos ejemplares de la primera edición.
Dada la originalidad de dicho texto
que nos recuerda escenas y momentos
vividos en aquella época, que a su
vez lo es también de los principios de
la Asociación Asturiana y además teniendo
en cuenta que toda la edición
está escrita en versos y en la llingua
asturiana que manejaba el pueblo
por entonces, no exenta del humor
típico y gracioso que los pescadores
tenían, es por lo que nos hemos
atrevido a editarlo y ponerlo a
disposición de nuestros asociados
al precio único de 6 euros (más
gastos de envío), pensando que es
muy digno de estar en nuestra biblioteca
de pesca.
Nos es grato también informar que todas
las ilustraciones han sido de nuestro incondicional
querido amigo (q.e.p.d) don Alfon-
so Iglesias, gran acuarelista
conocidísimo en el mundo
del arte y cuyos trabajos han
perdurado, entre otros, en
estas ilustraciones.
El libro refl eja los momentos
de humor y fraternidad
de aquellas reuniones que
la Junta Directiva hacían
anualmente, simultaneándose
entre Oviedo y Gijón
www.asturianadepesca.es
ACTUALIDAD • 1

En la Cena a benefi cio de NASF
(North Atlantic Salmon Fund),
celebrada en 2007, y presidida
por el Consejero de Medio Ambiente
Sr. Buendía, se nos comentó que el
día anterior había inaugurado en Mieres
los colectores con los que terminaba
el saneamiento del río San Juan,
último afl uente del coto sin muerte
“Mieres”, por la margen derecha, a la
vez que nos solicitaba a los pescadores
presentes darle vida al río.
Nuestra Asociación recogió el
guante del desafío, y se puso a trabajar
de inmediato en colaboración con el
servicio de repoblaciones de la Consejería..Intentábamos
aplicar la misma
técnica empleada en el coto sin muerte
“Mieres” que tan buen resultado
había tenido en su momento, y así se
hizo, 250 truchas de entre 100 gr. y1
kg., y 5000 alevines criados en el truchero
de Cabañaquinta, se repartieron
a lo largo de los 5 km. de río.
En la temporada 2008, se empezó
a pescar alguna trucha grande, presentando
el río una gran cantidad de
trucha de entre 13 y 15 cm.
La satisfacción era grande, pues
estábamos comprobando los buenos
resultados de nuestros trabajos de repoblación.
Otro bonito paraje del río Eo
0 • ACTUALIDAD
Pozo el Collú, río Deva-Cares
Por desgracia, en marzo de 2009
una masa amarillenta-rojiza cubrió
todo el río desde los desagües de los
pozos mineros en desuso de Polio y
Tres Amigos, y trascurridos 3 meses, y
a pesar de las grandes riadas de abril,
el río sigue con el color amarillento
del vertido, y como podéis imaginar,
sin ninguna trucha en su cauce.
En este caso debiéramos llegar
hasta el fi nal. ¿Quiénes son los culpables?
¿Qué falló?
El Consejero de Medio Ambiente
e Infraestructuras cumplió, realizando
FOTO: Miguel Aguilar
un saneamiento en todo el valle aplaudido
por los vecinos.
La Real Asociación Asturiana de
Pesca cumplió. La vida en el río un
año y medio después de su repoblación
era abundante.
Toda la ilusión puesta en la regeneración
del río San Juan se vino abajo
por alguna negligencia o inutilidad.
Me pregunto, ¿Hubo algún fallo
en la Viceconsejería de Medio
Ambiente para que cualquier “pelamangos”
pudiera alterar los desagües
de los pozos?,¿ No debería
la fi scalía de Medio Ambiente ocuparse
de esto?. ¿y la defensora del
pueblo?,,todavía no sabemos ni
para que sirve.
A tal desaguisado se suma la iglesia
de San Juan en Mieres, vertiendo
directamente por un tubo el agua
con lejía procedente de su limpieza,
en vez de echarlo en una alcantarilla
situada a 20 metros, que va directamente
a la depuradora.
Cuanto cuesta en Asturias cambiar
el refrán: “güaje, to lo que nun
val tíralo al río”
Ramón García
FOTO: Miguel Aguilar

www.asturianadepesca.es
ACTUALIDAD 1 • 1

A su paso por Brieves, el Esva discurre por parajes de espectacular belleza
¿Picará o no picará?
• ACTUALIDAD
FOTOS: Miguel Aguilar
Ejemplar capturado a cebo en aguas del Eo
FOTO: Miguel Aguilar

www.asturianadepesca.es
EL FUTURO DE NUESTROS
Los problemas en los ríos asturianos
han emergido en los últimos
años, con la misma naturalidad
que su salvaje belleza, y desgraciadamente
en la actualidad los pescadores
no tenemos respuestas a los desafíos
con los que nuestros ríos nos retan.
Un año si y otro también, nos confunden
a todos, nos anuncian una cosa,
pero realizan otra.
Si de verdad queremos seguir
pescando salmones, tenemos que
ser conscientes de lo escaso y vulnerable
que es el recurso, y más en
nuestra región, es obvio que somos
la franja más fácil y más sensible a
los problemas al estar más alejados,
y por tanto cada vez nos resulta mas
difícil conservarlo en un medio cada
vez mas hostil y complejo.
Las asociaciones de pescadores
asturianas deben convertirse en abanderadas
de un nuevo modelo de gestión,
un modelo que tiene que apoyarse
en dos pilares fundamentales. Por
un lado difundir un modelo basado en
la pesca sostenible y por otro tener
como objetivo prioritario conseguir
que los pescadores participen de una
filosofía de conservación alejada de
ese poso de antaño en el que todo se
justificaba por tradición popular.
Debemos salvaguardar los intereses
de los salmones y para ello tenemos
que anteponerlos a los intereses
de los pescadores, si no tenemos pez
no tenemos posibilidad de pesca, si
el pez desaparece del río no hacen
faltas cupos ni restricciones, o lo que
es lo mismo, nos sobran las medidas
salomónicas y nos faltan las funcionales,
aunque estas últimas puedan
ser en muchos momentos tan necesarias
como impopulares.
SALMONES
Tenemos que desterrar de una vez
por todas aquellas conductas lesivas,
tenemos que alejarnos de modelos
de gestión que han fracasado, tenemos
en definitiva que encontrar un
modelo de gestión acorde con la situación
actual del recurso, y muchos
de los problemas empezarán a solucionarse
si somos capaces de formar
y concienciar a los jóvenes pescadores,
y para ello sería importante
contar con la experiencia y saber de
los excelentes pescadores, que tenemos
en nuestras riberas. Sagas de
reconocido prestigio como los Bode,
Peruyero o los Nené, Berrocal, Rebordinos,
Marqués, Molineru, Beto y
tantos otros que de forma injusta por
falta de espacio no aparecen aquí.
El recurso esta mal gestionado,
los hechos no admiten discusión
posible, son palpables y nos indican
claramente que no se puede anteponer
la gestión del pez a la del recurso,
primero gestionemos el recurso,
después el pez y después intentemos
conjugar todo eso con los intereses
de los pescadores.
Más de uno pensará que ese es
el problema, conjugar esos tres aspectos
encontrando el equilibrio
necesario, y claro que es difícil, y es
obvio que va a necesitar del esfuerzo
y de la ayuda de todos, pero es
que no nos queda más remedio, de
continuar en la línea actual estamos
avocados inexorablemente a una situación
irreversible.
Quizás sea el momento de imitar
lo positivo de nuestro modelo
de caza, que como en la pesca parte
de una premisa de obligado cumplimiento,
cazar/pescar todos en igualdad
de condiciones.
En su día los cazadores apostaron
por un modelo de caza en el que se
anteponía la calidad a la cantidad, el
lance por encima del trofeo y por
supuesto donde el compromiso del
cazador con el medio y la conservación
de las especies esta fuera de
toda duda.
Es este modelo perfectamente
aplicable a la pesca, debemos apostar
por un modelo de gestión moderno,
y ahora mismo parece que lo mas
razonable y practico seria un modelo
de gestión mixto, por un lado la administración
y por otro las asociaciones
de pesca- creo que la gestión privada
que en otros países da buenos resultados,
en Asturias no seria aplicable
ese modelo, nuestra particular forma
de entender el funcionamiento de
las cosas nos aleja de la implicación,
queremos derechos, pero huimos de
las responsabilidades-.
Las asociaciones de pescadores
han demostrado a lo largo de los últimos
años capacidad de trabajo y funcionalidad,
contrariamente a lo que
suele ocurrir en la Administración,
los funcionarios se acomodan y no
son resolutivos, por ello creo que es
el momento de dar un paso adelante,
hace falta coraje y liderazgo, asumir
responsabilidad, pero real, no del
impostado que tan bien manejan los
demagogos.
Rafa González
ACTUALIDAD • 3

Entrevista
Urbano Carbajal García, GuarDa MaYor Del río narcea
—Urbano, ¿cuál es tu cometido
como guarda mayor?
Fundamentalmente, es coordinar
el trabajo de todos los guardas
que están destinados aquí para las
labores del día a día, tanto de monte
como de río. A mi llegada, hace
20 años, los destinos eran servicios
al río en un 95% y el resto a otras
funciones; en el momento actual
es justamente todo lo contrario.
Debo resaltar que antes éramos
once guardas y ahora solamente
somos ocho.
4 • ACTUALIDAD
Urbano Carbajal García (El Crucero, Tineo, 1952) ingresa en el cuerpo de
guardería del Principado de Asturias y su primer destino es el municipio de Ibias.
En el año 1980 pide traslado para el río Narcea, donde continúa hasta el momento
actual. En 1985 es designado guarda mayor por méritos.
Le saludamos a orillas de su río salmonero —que tanto le preocupa— y le
recordamos que desde hace ya varios años nuestra asociación reivindica en el
Consejo Regional aumento de Guardería y dedicación exclusiva con atención
específica a la pesca. Le traemos a estas páginas porque es muy conocedor de la
problemática del salmón.
—¿Cuentas con suficiente personal
para resolver los problemas diarios?
Nuestro trabajo se ha diversificado
muchísimo y la plantilla ha
disminuido muy considerablemente.
Creo que para cubrir el trabajo diario
con cierta holgura sería necesario un
aumento de la plantilla al menos en
seis personas más.
—Dada tu experiencia profesional,
¿podrías hablarnos de los problemas
más graves que tiene el Narcea
en estos momentos?
Río Narcea desde la Pasarela de Villanueva
En vez de enumerar problemas,
me parece más positivo indicar los
hechos que están a la vista. Se han
perdido en 20 años unos 15 km. de
río salmonero, en el tramo que va
desde las Mestas hasta la Varadona,
porque ya no es significativo para la
pesca, y desde aquí hasta Cornellana
empieza a ser una zona en la que
escasean los salmones, por lo que,
visualizada esta situación, no parece
que el futuro sea muy halagüeño
para los habitantes de esta ribera,
que han disfrutado de una riqueza

piscícola excepcional que ahora empieza
a ser escasísima.
—Nuestra asociación ha propuesto
hace tiempo a la Administración
la conveniencia de aprovechar
las aguas de mina Conchita
para que hagan un laboratorio de
incubación de huevos de salmón
y así repoblar desde el coto de la
Varadona hacia abajo con el fin de
recuperar ese tramo del río. ¿Cúal
es tu opinión?
Pienso que la zona es buena y las
aguas posiblemente muy adecuadas.
Si, además, se añade que tiene un
buen acceso por carretera, ausencia
de contaminación y que es la parte
más alta de la zona salmonera, creo
que reúne las condiciones exigidas y
podría dar un gran fruto.
Debe tenerse en cuenta que el
Narcea no tiene ningún laboratorio
de incubación y me parece de gran
necesidad hacer uno exclusivamente
para las repoblaciones de salmón,
dado que no se ha invertido nada
aquí y posiblemente sea el momento,
antes de que sea tarde.
www.asturianadepesca.es
—Los pescadores se quejan de que
pocas veces les piden la licencia y
que apenas se ve la Guardería por
el río. ¿Qué opinas de esto?
No me extraña nada, pues solamente
el año pasado hemos tenido
que valorar 421 daños de lobo y más
de 300 de jabalí, incluidos gran variedad
de informes, así como la dedicación
al puesto de precintaje. Teniendo
en cuenta la precariedad de personal,
es casi imposible prestar más
dedicación al río, particularmente en
los meses de mayo, junio y julio, que
es cuando suceden la mayoría de los
daños de lobo.
—Carbajal y Láneo, siendo zonas
preparadas especialmente para que
puedan pescar deportistas con minusvalía,
¿no sería más conveniente
que fuesen acotados permanentes?
Creo que sí, y también sería necesario
acondicionar alguno más, pues
hay infinidad de lugares que han sido
buenos pozos salmoneros y que están
completamente allerados. Sería
muy necesario recuperarlos para que
la especie vuelva a establecer la querencia
que tenía antaño.
—Las garzas y los cormoranes están
actualmente en el candelero:
sus daños son muy importantes y
entre los deportistas de la caña no
gozan de buena fama. ¿Qué te parece
esto?
Son dos especies que hace años
no eran significativas en Asturias, pero
actualmente han proliferado mucho y
sus daños son muy considerables.
Creo que se deben controlar con los
descastes oportunos, en la medida
que los técnicos aconsejen, porque
tampoco se trata de erradicarlos. Sería
necesario establecer un equilibrio
que no perjudique excesivamente a
los salmónidos.
—Ya no queda más que agradecer
tus valiosas opiniones para nuestra
revista y decirte que en el futuro pensamos
seguir pulsando a los responsables
como tú, porque, en definitiva,
sois los que más están a pie de río
y conocéis mejor los problemas que
van surgiendo en el día a día. Te reiteramos
nuevamente el agradecimiento
por tu amabilidad y sinceridad.
Avelino y Luis
ACTUALIDAD • 5

PREÁMBULO
La LEY del Principado de Asturias 6/2002, de 18 de
junio, sobre protección de los ecosistemas acuáticos y de
regulación de la pesca en aguas continentales establece
en su artículo tercero entre los fines y objetivos de la Administración
velar por el desarrollo y mantenimiento de la
biodiversidad de los ecosistemas acuáticos continentales
y de sus poblaciones y procurar la utilización ordenada de
los recursos acuáticos continentales y su aprovechamiento
sostenible.
Con el presente Decreto se cumple el mandato expresado,
aprobando estas Bases de en el que, tras analizar la
situación actual, se fijan los objetivos y las directrices y actuaciones
a emprender para asegurar la conservación de
esta especie.
Las Bases se conciben como documento abierto, habilitándose
los medios necesarios para su seguimiento y
revisión en caso necesario.
En su virtud, a propuesta del Consejero de Medio
Ambiente, previo acuerdo del Consejo de Gobierno en
reunión de
DISPONGO
Plan de gestión de l
(Borrador presentado a la Administración conjuntamente por todas las
Sociedades de pesca Colaboradoras)
Artículo 1.—Aprobación de las Bases
Se aprueba en Asturias, cuyo texto queda redactado
como se expresa en el anexo I de la presente disposición.
Captura y suelta
• ACTUALIDAD
Artículo 2.—Observación de su cumplimiento
Los pescadores, las asociaciones de pescadores y por otro
lado las confederaciones o los organismos o corporaciones
que intervengan en otorgamiento de licencias, concesiones
administrativas o cualquier otra clase de autorizaciones o ejecuten
obras en el medio fluvial deberán observar el cumplimiento
de sus directrices y disposiciones.
Artículo 3.—Infracciones y sanciones
Las infracciones que se cometan contra estas Bases serán
sancionadas de acuerdo con lo preceptuado en la la ley
del Principado de Asturias 6/2002, de 18 de junio, sobre
protección de los ecosistemas acuáticos y de regulación de
la pesca en aguas continentales.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.—Se faculta a quien ostente la titularidad de la Consejería
en la que recaigan las competencias en materia para
dictar cuantas disposiciones sean precisas para el desarrollo
del presente Decreto.
Segunda.—Este Decreto entrará en vigor el día siguiente al de
su publicación en el Boletin Oficial del Principado de Asturias.
Dado en Oviedo, a de.—El Presidente del Principado, Vicente
Alvarez Areces.—El Consejero de Medio Ambiente,
Ordenación del territorio e infraestructura.

a trucha en Asturias
ANEXO I: BASES DE GESTIÓN DE LAS POBLACIONES DE TRUCHA
1.—ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN.
Los medios fluviales de la región asturiana se caracterizan
por la ausencia, de forma natural, de ciprínidos, siendo los
salmónidos (trucha y salmón) las especies más características
de los ríos del Principado. La trucha es una especie
que Asturias cuenta con dos variedades: una sedentaria, la
trucha común (Salmo trutta fario) y una forma anádroma,
denominada reo (Salmo trutta trutta) lo que condiciona mucho
cualquier gestión. La trucha se alimenta principalmente
de macroinvertebrados del río y su reproducción y puesta
en graveras implica la conservación del hábitat y un buen
porcentaje de reproductores de talla, produciéndose, una
maduración sexual más tardía en las hembras (sexo que
aparece más frecuentemente como migrador, lo que implica
una gestión adecuada de la pesca del reo). Al respecto, los
estudios ponen de manifiesto que las densidades de poblaciones
trucheras son inferiores en los tramos de pesca que
en los tramos vedados o de pesca sin muerte.
La tendencia poblacional, tras el análisis estadístico de los
datos disponibles (muestreos de pesca eléctrica y encuestas
de pesca), no permite extraer conclusiones suficientes
siendo necesarias series temporales más largas, si bien
los cambios en las prácticas agropecuarias, forestales, de
poblamiento, industrias, presas, canalizaciones e infraestructuras
han provocado modificaciones estructurales que
han influido históricamente en una clara disminución de las
poblaciones de trucha.
Actualmente se desconoce el grado de presión que la pesca
ejerce, pero se dispone de una larga serie de dos clases
de datos de gran interés: el número de licencias y la tasa
de ocupación de cotos, que en este sentido demuestra que
la presión sobre el recurso no ha aumentado en los últimos
años, observándose al respecto una disminución en el número
de licencias. La trucha únicamente puede ser objeto
de aprovechamiento mediante pesca recreativa, estando
prohibida su comercialización.
Entre los factores que afectan a la especie podemos destacar
la actividad humana, la baja tasa de reclutamiento juvenil en
zonas alteradas y posiblemente el cambio climático, este último
a una escala más global. También la pesca y los depredadores,
nutria (Lutra lutra), garza (Ardea cinerea), y sobre todo,
el cormorán grande (Phalacrocorax carbo), deben ser tenidos
en cuenta para una correcta gestión de las poblaciones.
Como principales factores limitantes para las poblaciones
de trucha en Asturias se han citado los siguientes:
• Pesca recreativa: los valores demográficos de poblaciones
trucheras son inferiores en los tramos
con extracción que en los tramos vedados o de
pesca sin muerte. La pesca recreativa interfiere en
las densidades de población y en la propia estructura
(en vedados y tramos sin muerte son frecuentes
www.asturianadepesca.es
grandes tallas que han disminuido de los tramos sometidos
a extracción)
• Depredadores naturales: existen una serie de depredadores,
como la nutria (Lutra lutra), la garza (Ardea
cinerea), y sobre todo, el cormorán grande (Phalacrocorax
carbo) especie invasora del ecosistema fluvial
que originan una merma en las poblaciones de
trucha. En Asturias inverna un número de cormoranes
que está oscilando entre 1.400 y 1.800 ejemplares
anuales y aproximadamente, la mitad de esos
efectivos lo hacen en aguas continentales con una
alta ingesta de peces.
• Introgresión genética: es la contaminación genética
producida por las repoblaciones con stocks de linajes
alóctonos. Desde el año 1995 todas las repoblaciones
se realizan con material de linaje asturiano.
• Degradación del medio fluvial: varios tipos de actuaciones
humanas pueden comprometer el hábitat
de las truchas. Así, podemos citar, entre otros:
calidad del agua (los vertidos urbanos, industriales
y agroganaderos suponen una pérdida de calidad
del agua que puede condicionar seriamente la viabilidad
de las poblaciones trucheras; obstáculos fluviales
(la construcción de presas en los ríos origina
modificación de parámetros de calidad del agua,
descenso del reclutamiento, limitación de los desplazamientos
migratorios reproductivos y/o alimentarios);
infraestructuras, canalizaciones , escolleras
y navegación fluvial; captaciones de agua (con fines,
principalmente, industriales, urbanos y agropecuarios
y que implican un decremento de los caudales
circulantes); introducciones de peces exóticos (que
pueden competir por el espacio y el alimento, depredar
o hibridarse con los autóctonos, o introducir
parásitos y enfermedades).
• Patologías: los peces en cría intensiva son muy susceptibles
a padecer enfermedades, lo que no suele
ocurrir en poblaciones silvestres, a no ser que las
condiciones ambientales propicien una situación
de estrés. Existen varios procedimientos en Asturias
para el control de patologías, principalmente en
centros ictiogénicos, lo que garantiza la ausencia de
ellas en los alevines de repoblación.
2.—FINALIDAD.
Teniendo en cuenta que las poblaciones de trucha autóctona
representan un valor natural de primer orden, indicadores de
la calidad de las aguas, pero también un recurso recreativo,
social y económico de primera magnitud en el Principado de
Asturias, y como tal, debe ser gestionado mediante la adopción
de fórmulas que aseguren su preservación, por todo
ello la pauta de explotación lógica no debe ser productivista
ACTUALIDAD • 7

Plan de gestión de la trucha en Asturias
o intensiva, sino que debe tenderse a explotar los excedentes
de producción de las poblaciones, de modo que la pesca
sea sinónimo más de la calidad que de cantidad.
3.—OBJETIVOS.
Estas Bases de Gestión de la Trucha en Asturias tiene pues
como objetivo principal establecer una serie de directrices
cuya aplicación pueda contribuir a conseguir un equilibrio entre
conservación y aprovechamiento, siempre que dichas demandas
coincidan con los objetivos básicos de conservación
y no contradigan los criterios técnicos de manejo y legales.
La finalidad sólo será alcanzada si se cumplen los siguientes
objetivos principales:
— 1 Conservar y mejorar el hábitat truchero, en lo relativo
a la calidad de aguas, y conservación de cauces,
márgenes y bosque de ribera
— 2 Favorecer la gestión y pesca sostenible de las poblaciones
garantizando la suficiente capacidad de
reproducción de la especie y con posibles repoblaciones
y con el adecuado manejo de las especies
competidoras.
— 3 Establecer programas de seguimiento de las poblaciones
y de la presión de pesca y las especies depredadoras.
— 4 Continuar la investigación sobre las poblaciones de
trucha y su hábitat en aspectos de su dinámica poblacional
y capturas, estudios ecológicos, genéticos
y de patologías.
— 5 Establecer un modelo de gestión y aprovechamiento
recreativo por pesca que sea compatible con la
conservación.
— 6 Incrementar la sensibilidad social hacia el hábitat fluvial,
la especie y su aprovechamiento sostenible.
4.—ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ZONIFICACIÓN.
Las presentes bases para la gestión de la trucha se aplicarán
en la totalidad de las aguas continentales definidas por
la presencia de trucha en Asturias.
5.—DIRECTRICES Y ACTUACIONES.
Para la consecución de cada uno de los objetivos principales,
se definen directrices y actuaciones cuya exposición
ordenada se detalla a continuación en relaciona los objetivos
descritos:
ACTUACIONES DEL OBJETIVO 1.— CONSERVAR Y MEJO-
RAR EL HÁBITAT.
1.1. Se promoverá la recuperación de la Calidad del agua
en los ríos trucheros, aspecto que se pone en relación con
los objetivos de la Directiva Marco del Agua, en cuanto a
alcanzar el buen estado ecológico de las aguas y la creación
de una Red de vigilancia de la calidad mediante parámetros
biológicos como los peces.
• ACTUALIDAD
1.2. Para alcanzar el objetivo del buen estado ecológico se
establecerán programas de saneamiento en las cuencas fluviales
y se promoverán actuaciones para evitar la contaminación
difusa por residuos agroganaderos o industriales.
1.3. Se promoverá la supresión de aquellos obstáculos
fluviales que supongan un impacto por fragmentación de
las poblaciones. Se proponen una serie de medidas para
minimizar su impacto:
• Se promoverán medidas oportunas, a través del organismo
de cuenca, para la dotación de dispositivos
de paso en las presas con concesiones en vigor y de
iniciación de expedientes de caducidad en las concesiones
fuera de uso para su posible demolición,
de dotación de caudal ecológico a los caudales derivados
o retenidos, etc.
• En los banzaos de riego se promoverán actuaciones
para evitar el uso de plásticos que provocan su
dispersión frecuente por los cauces, y se instalaran
rejillas que impidan el paso de los peces a las zonas
de riego En algunos casos se promoverá la recuperación
de antiguos banzaos que puedan contribuir a
la diversificación del hábitat fluvial, siempre que no
interfieran negativamente en el medio.
• En el plazo máximo de dos años desde la aprobación
del presente documento se realizará un inventario
actualizado de aquellos obstáculos fluviales que impidan
paso, en la red fluvial truchera.
1.4. Se promoverá la mejora de márgenes fluviales áreas de
freza y bosque de ribera
• Se realizarán programas que aseguren la limpieza
anual de márgenes fluviales y accesos mediante
desbroces y aclareos selectivos para permitir el fomento
de la vida piscícola y la pesca.
• Se promoverá la coordinación con los organismos
de cuenca para actuaciones en el medio fluvial (cortas
de árboles de ribera, etc.), vigilancia de servidumbre
de paso, para evitar cierres de las mismas y
apropiaciones del dominio público, aspecto a realizar
en colaboración necesaria con la guardería de la
Confederación Hidrográfica.
• Se promoverán actuaciones de remoción y mejora
de zonas de freza.
• Se promoverán la inserción de medidas correctoras a
establecer en las actuaciones o proyectos sometidos
a evaluación de impacto ambiental o de evaluación
preliminar de impacto ambiental para la mejora de la
calidad del hábitat fluvial, pudiendo establecerse medidas
compensatorias y/o planes de vigilancia ambiental
para el seguimiento de la evolución del medio
y las poblaciones tras la finalización de la actuación.
• Se favorecerá la concesión de subvenciones para
aquellas actuaciones que se realicen en estas zonas
de acuerdo con los criterios recogidos en este documento.

FOTO: Miguel Aguilar
Coto Loredal, río Eo.
1.5. Se regularán las actividades turísticas, recreativas,
deportivas y culturales (como navegación, baños, etc.)
teniendo en cuenta el uso del hábitat con el fin de evitar
interferencias con el ciclo biológico de la especie y hacerlo
compatible con las actividades de pesca. A este fin se promoverán
actuaciones ante los organismos de cuenca competentes
en la autorización y vigilancia de la navegación.
ACTUACIONES DEL OBJETIVO 2.— FAVORECER LA GES-
TIÓN Y PESCA SOSTENIBLE DE LAS POBLACIONES GA-
RANTIZANDO LA SUFICIENTE CAPACIDAD DE REPRO-
DUCCIÓN DE LA ESPECIE Y CON POSIBLES REPOBLA-
CIONES Y CON EL ADECUADO MANEJO DE LAS ESPE-
CIES COMPETIDORAS, Y COMBATIR EL FURTIVISMO.
2.1. Favorecer el éxito reproductor y la supervivencia de los
adultos, para lo cual se deben adecuar los períodos de veda
para no interferir con el proceso reproductivo y permitir la disponibilidad
de reproductores para el desove en otoño incrementando
medidas como pesca sin muerte, vedados y posibles
cambios en la duración de la temporada de pesca, a fin de
asegurar la presencia de trucha y reo reproductor en los ríos
2.2. Establecer unas directrices sobre características generales
de las repoblaciones, atendiendo a las siguientes bases:
• La administración del Principado de Asturias, sólo
repoblará las aguas con peces sanos y con variedades
autóctonas, lo que implica el seguimiento de los
peces en piscifactorías con analítica sanitaria y genética.
También supervisara todos los centros ictiogénicos
de las Sociedades Colaboradoras y prestara
asistencia técnica y veterinaria a las mismas.
• Se establecerá un marco de actuación que regule el
www.asturianadepesca.es
papel de las asociaciones de pescadores Colaboradoras
en la repoblación, facilitando la Dirección General
competente el asesoramiento técnico pertinente.
• La Dirección General competente establecerá un
programa anual de repoblaciones en los dos primeros
meses de cada año que contemple al menos las
zonas, cantidades a repoblar, origen de los peces y
fechas de sueltas
• Las repoblaciones se realizarán preferentemente en
dos tipos de situaciones:
§ Con fines de regeneración de tramos alterados,
recuperación de zonas encauzadas,
alteradas por envenenamientos, por efectos
negativos de los depredadores o por desastres
naturales una vez recuperado el medio.
§ Repoblaciones con fines directos de recuperación
en zonas de alta presión de pesca.
• Con carácter general, en zonas de montaña o en las
zonas que se declaren zonas de reserva genética,
o en Parques Naturales no se repoblará (como alternativa,
es preferible optar por translocaciones de
adultos), salvo en situaciones de emergencia (envenenamientos,
etc.).
• En cuencas cerradas o zonas bajas controlables la repoblación
podrá hacerse con trucha de cierta talla en:
§ Cotos y zonas libres sin muerte en zonas con
escasa capacidad del medio y dificultades
para el alevinaje. En este caso las repoblaciones
pueden realizarse ocasionalmente por
traslados de truchas adultas.
§ Cotos intensivos en cuencas cerradas: se
podrá realizar incluso con trucha arco-iris
(siempre que previamente existan poblaciones
en dichos lugares).
ACTUALIDAD •

Plan de gestión de la trucha en Asturias
• En el resto de zonas, generalmente medio-bajas de
las cuencas, que coinciden con las mas ofertadas
para pesca (zonas de cotos) o de alta presión de
pesca, la repoblación, se realizará preferentemente
con alevines de edad superior a 3 meses tras la
eclosión.
• En el plazo de seis meses a partir de la aprobación
del presente documento, se elaborará una cartografía
que recoja la zonificación de las cuencas atendiendo
a los criterios establecidos en este documento
en lo referente a zonificación genética, en cuanto
a zonas sujetas a posibles repoblaciones, así como
la valoración del número y ubicación de los centros
ictiogénicos necesarios para cubrir, de acuerdo con
este documento, las necesidades de repoblación.
• Las repoblaciones no deben efectuarse en lugares
cercanos y en fechas anteriores a las previstas para
la realización de los muestreos incluidos en la red
de seguimiento de las poblaciones de trucha, para
no distorsionar los resultados. Para evitar esta contingencia,
se realizará un programa de repoblaciones
excluyendo de sueltas las zonas de muestreos
de pesca eléctrica.
• Se experimentará la repoblación con huevos (cajas
“vivert” o similares) en ciertas zonas de buena calidad
de agua, sin que esto excluya la obligatoriedad
de disponer de un centro Ictiogenico de ciclo completo
para la condición de Sociedad Colaboradora la
cual aportara dichas huevas
• Se promoverán experiencias de seguimiento de
las repoblaciones.
• Se considerarán medidas complementarias a las repoblaciones
basadas en la eficacia de los vedados
para conservar poblaciones bien estructuradas:
§ Creación de nuevos vedados que garanticen
la pesca y la reproducción de la trucha.
§ Establecer una red de zonas concretas con rotación
temporal entre vedados y tramos libres
para permitir pesca y recuperación natural.
2.3. Salvaguardar las poblaciones de trucha frente a depredadores
naturales.
30 • ACTUALIDAD
• Realizar estudios para conocer poblaciones y situación
real de otros depredadores( nutria y garza)
• Promover la obtención de información sobre el impacto
de las especies depredadoras y en especial el
cormorán grande sobre las poblaciones de trucha.
• Realizar el seguimiento anual de la población invernante
de cormorán grande en Asturias.
• Realizar medidas de control de cormorán grande
como forma de disminuir temporalmente, en los
meses de otoño-invierno, la tasa de ingesta sobre
las poblaciones especialmente en zonas en las
que se han instalado dormideros y posaderos y
determinando el número de ejemplares a abatir,
en función del número de sus efectivos en los
dormideros cercanos en los últimos años.
Trucha del Pigüeña
• Las medidas de control de cormorán grande deben
realizarse preferentemente en zonas medio
altas, en aquellos tramos fluviales en los que su
base alimenticia sean los salmónidos o la anguila
y a partir de los primeros meses del otoño, como
medida disuasoria.
• Las medidas de control de cormorán grande serán
realizados por miembros de la Guardería del Principado
de Asturias, o personal autorizado.
• Tras el abatimiento de cormorán grande se deberá
realizar con cierta periodicidad un análisis de
sus contenidos estomacales (o al menos de una
muestra representativa).
• Promover otras medidas complementarias a los
controles de cormorán grande como colocación
de cables, alambres, redes en lugares puntuales,
disparos disuasorios y en general otro tipo de métodos
alternativos.
2.4 Controlar los peces invasores.
• Realizar, como medidas preventivas, programas de
educación ambiental, con objeto de sensibilizar a la
población sobre los impactos ecológicos que suponen
las introducciones de especies foráneas.
• Realizar medidas de vigilancia facilitando su detección
rápida, con objeto de poder tomar las decisiones
adecuadas y medidas de control de las poblaciones
de peces exóticos en cumplimiento del artículo
62.3.e de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre,
del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad que
prohibe aprovechamientos sobre estas especies y
de acuerdo con la Ley 6/2002 del Principado de
Asturias, de 18 de junio, sobre protección de los
ecosistemas acuáticos y de regulación de la pesca
en aguas continentales en caso de capturarse estas
especies deben ser entregadas a Guardería.

• Promover estudios de la distribución de las especies
invasoras y un plan de erradicación en los
casos en que sea viable y evitando afección sobre
las especies autóctonas.
2.5. Erradicar las prácticas furtivas.
• Reforzando los mecanismos de vigilancia.
• Promoviendo la coordinación operativa entre el
personal con funciones de vigilancia, buscando la
mayor eficacia en la lucha contra el furtivismo. En
este sentido habrá de establecerse una especial
coordinación con el Servicio de Protección de la
Naturaleza de la Guardia Civil (SEPRONA).
• Favoreciendo las iniciativas de prevención del furtivismo,
creando para ello los marcos participativos
y los mecanismos adecuados.
ACTUACIONES DEL OBJETIVO 3.— ESTABLECER PRO-
GRAMAS DE SEGUIMIENTO DE LAS POBLACIONES Y
DE LA PRESIÓN DE PESCA.
3.1. Se realizarán actuaciones tendentes a obtener datos
de cálculo de la presión de pesca sobre la trucha, entre las
que se proponen:
• Cálculo de las jornadas de pesca anuales por pescador
y día y realización de encuestas de presión
de pesca.
• Estudio de la ocupación real de cotos, con una periodicidad
definida, a lo largo de toda la temporada.
• Realizar seguimientos de las capturas mediante
los partes de capturas, facilitando el reparto de
encuestas a los pescadores con la colaboración
de la Guardería y las asociaciones de pescadores
Colaboradoras
• Se promoverá e incentivará el concurso de las
asociaciones de pescadores Colaboradoras con la
www.asturianadepesca.es
participación de una red voluntaria de pescadores
que colaboren y que aporten datos de capturas
supervisada por las propias sociedades y realizándose
un seguimiento de las encuestas y de su
reparto por zonas.
• Se adoptará progresivamente un sistema de partes
de capturas para cotos con posibles mecanismos
para incentivar la devolución de los partes
por los pescadores
3.2. Se realizarán actuaciones tendentes a obtener datos
de las densidades piscícolas, entre las que se proponen:
• Se implantará una red de seguimiento de poblaciones
de trucha en los ríos asturianos, mediante
un sistema de de pesca eléctrica. Esta red deberá
ser muestreada con periodicidad anual, y coordinadamente
con la Red de la Confederación Hidrográfica
en función de lo que establece la Directiva
Marco del Agua.
• En los 2 primeros meses del año se elabora un
mapa anual de las zonas de muestreo y las fechas,
los resultados se facilitaran en el Consejo Regional
de Pesca, antes de la elaboración de la Normativa
de pesca anual
ACTUACIONES DEL OBJETIVO 4.— CONTINUAR LA IN-
VESTIGACIÓN SOBRE LAS POBLACIONES DE TRUCHA
Y SU HÁBITAT EN ASPECTOS DE SU DINÁMICA POBLA-
CIONAL Y CAPTURAS, ESTUDIOS ECOLÓGICOS, GENé-
TICOS Y DE PATOLOGíAS.
4.1. Se impulsará la investigación aplicada a la conservación
de las poblaciones trucheras y su hábitat y en particular, fomentando
el estudio general sobre la especie, y aspectos
relacionados con su dinámica poblacional y ecología.
4.2. Se promoverá la realización de estudios para el seguimiento
de las repoblaciones.
4.3. Se promoverá la realización de estudios y controles de
patologías, estado sanitario y genética.
4.4. Se promoverán estudios que permitan evaluar la incidencia
de los depredadores y competidores sobre la especie
en todas sus fases del desarrollo.
4.5. Se fomentará la coordinación entre investigadores,
elaborando protocolos y favoreciendo proyectos de investigación
en el marco de convenios de colaboración con la
Universidad de Oviedo y otros centros de investigación.
4.6. Se promoverán estudios entomológicos, como parte
fundamental en el conocimiento de la alimentación de la
trucha en particular y los salmónidos en general. Serán específicos
de cada cuenca fluvial que permitirá la elaboración
de un catalogo de especies, familias y géneros de los insectos,
que a su vez facilite un catalogo y mapa regional
ACTUALIDAD • 31

Pescando en el coto del Belmonte
ACTUACIONES DEL OBJETIVO 5 – ESTABLECER UN MODE-
LO DE GESTIÓN Y APROVECHAMIENTO RECREATIVO POR
PESCA QUE SEA COMPATIBLE CON LA CONSERVACIÓN.
5.1. Se establecerán cupos de captura acordes con el estado
de las poblaciones y dependiendo de los resultados de
los estudios que se realicen.
• Se establecerán, en su caso, cupos específicos
para cuencas, zonas o unidades de gestión o poblaciones
sedentarias y migradoras.
• En los cotos intensivos se establecerán los cupos
por temporada en función a las repoblaciones
realizadas. Los planes específicos de gestión para
este tipo de acotados serán los que establezcan
los límites de las capturas.
5.2. Se establecerán las tallas mínimas de captura en función
a las características biológicas de la trucha y el ecosistema
fluvial.
• Garantizando que la talla mínima sea capaz de permitir
la participación en la reproducción.
• Incrementando la talla mínima de captura para
pesca en aguas salmoneras.
• Adaptando la talla legal a las características de las
aguas de alta montaña.
5.3. Se fomentará el uso de artes cebos y señuelos que
generen el menor daño posible a los ejemplares que hayan
de ser restituidos a las aguas.
3 • ACTUALIDAD
• Limitando normativamente el uso de aquellos menos
selectivos y los que generan mayor daño en
los ejemplares que hayan de ser devueltos.
• Promoviendo el uso de señuelos con un solo
anzuelo, siendo recomendable que éste vaya
desprovisto del arponcillo de muerte, pues este
tipo de anzuelos minimizan el daño causado al
ejemplar capturado, facilitando su recuperación.
Promoviendo el empleo de desanzuelador, con
objeto de dañar lo menos posible a las piezas que
deben ser devueltos a las aguas.
• En zonas salmoneras se tenderá a restringir el uso
de aquellos cebos que resulten más nocivos para
los alevines de salmón.
• Regulando la extracción de cebo natural en el medio
fluvial, para evitar afecciones sobre el mismo.
5.4. Se establecerá una clasificación adecuada de las zonas
de pesca atendiendo a las características y estado de cada
tramo y la demanda existente, en cuanto a zonas libres y de
régimen especial.
• Estableciendo un equilibrio en cada cuenca entre
las distintas zonas autorizadas para la pesca (libres
y acotados). Mediante un reparto porcentual de
las zonas libres y las vedadas o sin muerte, para
lograr un mayor equilibrio compatible con la conservación.
• Promoviendo las zonas libres sin muerte y cotos
sin muerte que en ciertas zonas pueden sustituir a
ciertos vedados, como medio gestión ordenada y
sostenible.
• Se favorecerá la creación de acotados de pesca en
lugares de fácil acceso y exista una mayor demanda
social.
• Fomentando los cotos intensivos en lugares adecuados
(cuencas cerradas o aisladas) y de mayor
demanda, y promoviendo la participación en la
gestión.
• Se realizarán experiencias dirigidas a la creación
en algunos cotos, de lotes individuales y de tramos
sin muerte en el interior de los mismos.

Plan de gestión de la trucha en Asturias
• Estableciendo en cotos un sistema de control de
demanda que posibilite su clasificación y oferta
pública en función de su demanda real.
5.5. En la normativa anual se establecerán unos períodos
de veda anuales, días hábiles y horarios de pesca, que registren
pocas variaciones de una temporada a otra, que no
superarán, con carácter general, las siguientes fechas:
• Estableciendo que la temporada de pesca de la trucha,
con carácter general, se abrirá el tercer domingo
de marzo y se cerrará el 31 de agosto. En aguas
salmoneras y de alta montaña, comprenderá desde
el tercer domingo de mayo hasta el 31 de agosto.
Durante los meses de mayor estiaje (julio y agosto),
se implementará paulatinamente un mayor número
de jornadas de pesca sin muerte, pudiendo ampliarse
la temporada con estas características durante el
mes de septiembre en algunas masas de agua.
• Manteniendo un período hábil de pesca desde
marzo hasta noviembre en cotos intensivos.
ACTUACIONES DEL OBJETIVO — 6 INCREMENTAR LA
SENSIBILIDAD SOCIAL HACIA EL HÁBITAT FLUVIAL, LA
ESPECIE Y SU APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE.
6.1. Se fomentará el desarrollo de acciones de sensibilización
centradas en la promoción de una gestión sostenible de las
poblaciones de trucha, orientadas a diferentes colectivos.
• Promoviendo jornadas técnicas abiertas a todo
tipo de colectivos, en las que se analice el estado
actual de las poblaciones y las medidas tomadas
para su recuperación.
• Divulgando los resultados de los estudios científicos
realizados sobre nuestras poblaciones trucheras.
6.2. Desarrollando campañas divulgativas para informar al público
en general y campañas específicas destinadas a jóvenes
y escolares. Se elaborará material didáctico que facilite la obtención
de información y la comprensión de la problemática.
6.3. Se apoyará a las Sociedades de Pescadores Colaboradoras
para que difundan la importancia de la trucha en los
ecosistemas del Principado de Asturias y su problemática.
• Colaborando la Consejería competente en el desarrollo
de todo tipo de acciones de divulgación
promovidas desde las Sociedades de Pescadores
Colaboradoras
• Fomentando desde las Sociedades de Pescadores
Colaboradoras la práctica de una pesca responsable
entre sus asociados.
6.4. Se fomentarán las buenas prácticas ambientales en aquellas
empresas, colectivos e instituciones que potencialmente
puedan generar algún tipo de afección ambiental en los ecosistemas
acuáticos. Igualmente, se fomentarán las buenas
www.asturianadepesca.es
prácticas ambientales vinculadas a actividades agroganaderas
tradicionales, más respetuosas con el medio ambiente.
• Informando de la legislación vigente al respecto
directamente a los interesados.
• Realizando distintas acciones orientadas a fomentar
las buenas prácticas ambientales para el mantenimiento
de las poblaciones trucheras.
6.5. Se divulgarán las Bases para la Gestión de la Trucha en
el Principado de Asturias, promoviendo el conocimiento de
su existencia y objetivos, editando textos para su difusión
entre todo tipo de colectivos implicados.
6.6. Se promoverán labores de voluntariado ambiental en
ríos, mediante labores de limpieza, mejora de frezaderos,
desbroces, etc.
6. —EJECUCIÓN Y COORDINACIÓN.
Corresponde a la Consejería en la que recaigan las competencias
en materia de especies protegidas del Principado
de Asturias el seguimiento de la aplicación de las
directrices y actuaciones previstas en las presentes Bases
de Gestión.
Se establecerán mecanismos de consulta y coordinación
con otras Consejerías cuyas actuaciones puedan tener repercusión
en la conservación de la especie y su hábitat, y
con los órganos competentes de otras Comunidades Autónomas
y del Estado.
Se establecerán medidas de coordinación entre los distintos
servicios de vigilancia de las zonas afectadas.
Para realizar con corrección las medidas técnicas propuestas,
así como para la resolución de aspectos imprevistos
que pudieran presentarse durante la ejecución de
las presentes Bases de Gestión, la Consejería en la que
recaigan las competencias en materia de pesca fluvial y
conservación del hábitat fluvial podrá realizar cuantas
consultas considere precisas, recabando la ayuda de los
especialistas oportunos.
7. —SEGUIMIENTO.
Se elaborará anualmente una memoria con los resultados
obtenidos del desarrollo de las Bases de Gestión y un programa
de actuaciones a desarrollar en los ejercicios siguientes
que será presentado en el Consejo Regional de Pesca
8. —DURACIÓN Y REVISIÓN.
Las Bases para la Gestión de la Trucha en Asturias tendrán
una vigencia de 4 años en cuanto no se alcancen los objetivos
y las actuaciones proyectadas.
Cada 4 años se podrá proceder a la revisión de estas bases
en el Consejo Regional de Pesca y se aprobara dicho
plan, incluyendo la redefinición de los objetivos generales
y sus directrices, así como la valoración del grado de cumplimiento
de las actuaciones concretas previstas.
ACTUALIDAD • 33

34 • ACTUALIDAD
FOTO: Miguel Aguilar

¿Aún estamos a tiempo?
Ejemplar fresco recién capturado
Ante todo felicitarles por la excelente
labor que hacen todos
su viaje de vuelta al mar las lubinas los
esperan en las desembocaduras, una
los días a través de la página vez en el mar son pescados por las
WEB, informándonos de lo que acon- redes mientras comen para engordar,
tece en nuestras riberas, tan poco de regreso a su río son otra vez inter-
animadas este año; sigan así.
ceptados por las redes, y una vez en
Soy un pescador muy joven,17 el río somos nosotros los que inten-
años para ser exacto. llevo pescando tamos llevárnoslos para casa. Viendo
desde que tengo uso de razón, aún esto parece increíble que aún sigan
recuerdo que antes de andar en bici llegando salmones a nuestras costas,
aprendí a pescar con mi abuelo, pues pero este año parece que la cosa se
a mi padre no le gusta este mundillo nos ha escapado de las manos.
tan maravilloso.
Es cierto que hace una década
Pesco de todo y con todo, no pasó algo parecido y luego se produ-
discrimino ninguna técnica, aunque jo una cierta mejoría, pero ¿y si esta
como todo, alguna me gusta más que vez no ocurre eso? Yo quisiera poder
otra. Soy sobre todo pescador de tru- seguir pescando salmones dentro de
cha, pues el Nalón pasa al lado de mi 30 o 40 años, pero al paso que está
casa y tengo el Alba, Caleao, Orlé, etc. yendo la cosa no creo que sea posi-
muy cerca.
ble, muy a mi pesar.
Hace unos 5 años me aficioné a la Viendo como está siendo esta cam-
pesca del salmón, aún sigo intentanpaña, aplicaría medidas drásticas, si no
do capturar el primero.
en esta, en la siguiente temporada.
Por desgracia el salmón se nos Voy a proponer algunas desde mi
está yendo, y no parece que hagamos humilde opinión:
mucho por evitarlo, si bien es cierto -Vedar todas las zonas altas de los
que ni mucho menos nosotros somos ríos. Salmón que llegue allí, salmón
los únicos causantes de esto, si que indultado
es cierto que ponemos nuestro pe- -Instalar contadores en todos
queño granito de arena.
los ríos: Por ejemplo, en la presa de
Todos sabemos las causas ma- Brieves, en la de Niserias, incluso yo
yores, y me atrevería a decir que el pondría uno en la escala del Rabote,
salmón es una de las especies mas en Porcía, para saber si de verdad po-
perseguidas del planeta. Desde que demos pescar o no en este precioso
nace los cormoranes y otros depreda- río, para mi el favorito en la pesca del
dores intentan acabar con su vida, en salmón.
‹‹ Aguas cristalinas del Cares a su paso por Puente Caldabones
www.asturianadepesca.es
-Derribar la presa de Arbón, y
acondicionar (no derribar) la del Machón,
pues si se derriba los carpines
y otros ciprínidos podrían llegar a las
puestas de los salmones.
-Acondicionar frezaderos y vigilar
los purines, que afectan de manera
seria, no sólo a Cares y Esva, sino
también al Porcía.
-Retrasar la apertura de la temporada
para proteger a los salmones
de invierno, y a partir del 1 de junio
obligatorio soltar todos los salmones
superiores a 70 cm, con el fin de proteger
parte de la entrada de mayucos
que tanto beneficio dan a las poblaciones
salmoneras en detrimento de
los añales.
-Los cotos de reo poder ser pescados
también como sin muerte para
el salmón, y prolongar hasta el 30 de
septiembre la pesca sin muerte, tanto
de salmones como de reos y truchas
en los ríos salmoneros.
-A partir de que la temporada se
cierre, vigilancia, vigilancia y más vigilancia,
pues sin los pescadores los
ríos quedan muy desprotegidos, aunque
parezca lo contrario.
Y con esto me despido, deseándoles
un muy buen final de campaña,
que esperemos arregle un poco la
debacle que nos ha tocado vivir esta
temporada
Saludos y buena pesca
Sergio García cotallo
ACTUALIDAD • 35
FOTO: Miguel Aguilar

Nuestro socio número 1
Don Ramón Villar Corteguera (Bode, Parres, 1924)
Trabajando un salmón en la cabecera del Alloru descalzo, junio de 1989
Nuestro socio número 1 es Ramonín
el de Bode; el mítico pescador,
seguramente el más conocido y afamado
de todos los que han sido. Muy
querido en las riberas y probablemente
el más respetado por su saber.
Ramón es el primero de once
hijos del matrimonio formado por
Fermín y Ramona, residentes en La
Vega, a orillas del río Sella. Empieza
a pescar de muy pequeño, después
de profundas observaciones sobre el
río y la manera de practicar que hacía
su padre, otro de los grandes de la
época.
Además de simultanear las labores
típicas de la agricultura familiar,
lo único de lo que se podía malvivir
entonces, compaginaba la escuela
con su gran vocación: la pesca, dado
que era el complemento para poder
desenvolverse con cierta dignidad.
Su primer bautizo salmonero lo
tiene con sólo 8 años, cuando él y su
hermano Aníbal cogen la caña de su
3 • ACTUALIDAD
Haciendo abanicos en Remolina, abril de 1985

Pescando en Rubena, río Cares, abril de 1988
En Estreitos con Aníbal y su hijo Hernán, mayo de 2005
www.asturianadepesca.es
Bajando a los Puercos con Ernesto, mayo de 1988
padre y sacan un gran ejemplar en Lago de Abajo, sin
contar con la aprobación y conocimiento del progenitor.
Esta hazaña sirve para que Fermín se ponga muy
serio con ellos debido a los problemas que pudieran
surgir con el guarda, extremadamente riguroso con
los que pescaban sin licencia.
Poco a poco va creciendo y perfeccionando sus
conocimientos, que le sirven para actuar de ganchero
con la gente de la ciudad que acude a pescar los acotados
del río Sella.
ACTUALIDAD • 37

Nuestro socio número 1
En Arriondas, Plaza del Cañón
Empatando el anzuelo con el hilo alemán
3 • ACTUALIDAD
En la Reserva de Niserias con Ernesto
Conoce a don Juan José Collado,
nuestro socio fundador, y en el año
1950 se hace de la Asociación Asturiana
de Pesca Fluvial, permaneciendo
en la misma hasta el momento actual.
Su hijo Aníbal, que continúa la saga
familiar en el deporte de la caña, nos
cuenta anécdotas de su padre, dado
que él actualmente está limitado de salud.
Recuerda comentarios familiares
cuando Franco acudía al Sella y Fermín
era un ganchero insustituible, e incluso
Ramón participó muchas veces.
También comenta cuando fabricaban
las cañas artesanalmente, con
dos trozos de bambú que dejaban
secando todo el año; así como los
tambores de madera que actuaban
como carretes para enrollar la cuerda
de pescar, al que le ponían un terminal
de sedal.
Al decir de los entendidos, Ramón
fue el pescador más completo que se
conoció en Asturias, cultivando todas

las modalidades y parece ser que en
todas era excepcional, hasta el punto
que experimentaba con todo lo que
caía en sus manos.
Ha sido el introductor en Asturias de
la quisquilla cruda, cocida y teñida para
la pesca del salmón, que tantos éxitos
le ha dado, sobrepasando muchas veces
los 200 salmones por temporada.
También era un auténtico purista
en la pesca a mosca y paseó por todos
los ríos salmoneros del norte de
España, dejando en ellos su impronta
personal así como infinidad de amigos
y admiradores.
Hay una cualidad que es preciso
destacar: el trato educado y exquisito
que siempre ha tenido, lo que le valió
un gran respeto personal, así como la
presencia impecable de su persona,
no desdeñando acercarse al río casi
siempre de sombrero y corbata, al
mejor estilo inglés, no al uso en nuestros
ríos asturianos.
www.asturianadepesca.es
Con Pepe Sotres en el Seu, río Cares, junio de 1986
En la Barca del Pas con Pelayo Amantegui, año 1987
Alternó con gente de gran categoría
profesional y social, incluidos
políticos recientes, y nunca desmereció
un ápice, sabiendo estar en
todo momento según lo requerían
las circunstancias.
Por toda su trayectoria personal y
deportiva, y por su fidelidad a nuestra
sociedad, que ha sido la suya de
siempre, queremos agradecerle la
permanencia durante tanto tiempo y
desearle muchos años de vida.
Gracias también a su hijo Aníbal
por atendernos y hacernos partícipes
de múltiples anécdotas de su padre.
Fotos cedidas por
Pelayo amanteGui
Avelino y Luis
ACTUALIDAD • 3

Despedida de Agustín Muñoz
Aprovecho la ocasión que me
brinda la revista “El Pescador”,
de la Real Asociación Asturiana
de Pesca Fluvial, para expresar mi despedida
a los lectores de la misma, en
el momento en que culmino mi vida
laboral, después de más de cuarenta
años trabajando en la Administración
Asturiana, la mitad del tiempo en temas
relacionados con la Agricultura y la otra
mitad con temas de gestión piscícola en
el territorio del Principado.
Vaya por delante mi falta de interés
por asumir ningún tipo de protagonismo
en las actividades desarrolladas a lo
largo de esta etapa de mi vida. He sido
un funcionario medio que ha trabajado
bajo las directrices de distintas Autoridades,
sujeto a los condicionamientos
típicos de la coyuntura política, mayor
o menor entendimiento de la problemática
piscícola, orden de prioridades,
escasez o carencia de presupuesto,
ejecutando órdenes, proponiendo
ideas ó actuaciones y, por qué no decirlo,
cometiendo errores o teniendo
algunos aciertos. Unas veces he estado
totalmente identificado con las instrucciones
recibidas y otras veces no, pero
siempre las he cumplido.
Siempre, eso sí, he tenido algunas
ideas fijas sobre el desempeño de mi
competencia como gestor de la pesca
deportiva: he aspirado a mantener un
equilibrio, un punto medio, entre la
conservación y fomento de las poblaciones
piscícolas y la satisfacción de
la demanda del sector ciudadano más
directamente afectado: los pescadores
deportivos. Esta idea, tan fácil de exponer
en la teoría, en la práctica no siempre
es tan fácil de lograr.
Otra idea que siempre he tenido
es la de tratar de propiciar el que todo
pescador participe y colabore con la
Administración Piscícola mediante su
incorporación a una Asociación y su
participación en los debates y discusiones
con la misma. Sigo pensando así y
también pienso que la unidad del sector
a través de una Federación de Asociaciones
u otro órgano representativo
40 • ACTUALIDAD
FOTO: Miguel Aguilar
está siendo cada vez más necesaria.
No quiero alargarme más. Desde
aquí quiero pedir disculpas por los
errores que haya podido cometer y
reiterar mi despedida como funcio-
Coto Puente La Vidre, río Cares
nario así como mi disposición a cualquier
colaboración desde mi exclusiva
condición de aficionado a la pesca.
Muchas gracias y hasta la vista,
amigos.

Hace ya tiempo que nuestro amigo
y colaborador habitual, Miguel Aguilar,
nos había comentado que estaba inmerso
en un proyecto editorial sobre el
salmón.
Cuando terminado su trabajo nos
hizo llegar un ejemplar, nos quedamos
gratamente sorprendidos por el trabajo
realizado; no sólo por la calidad del
mismo, que conociendo la pasión que
siente Miguel por el salmón y por Asturias,
podíamos hasta intuir, sino también
por el trabajo y el mérito que tiene
realizar un libro de este tamaño en tu
tiempo libre.
El libro es muy completo, didáctico
e interesante tanto para quienes se están
iniciando en la pesca del salmón y
quieran conocer más de este emblemático
pez, como también para los pescadores
más avanzados que compartan la
misma pasión que el protagonista por
Asturias y sus salmones.
Mención especial para sus muchas
fotografías y de gran calidad, que nos
trasladan por todos los rincones de la
Asturias salmonera, acompañadas de
magnífi cas ilustraciones de Toño Puicercús.
Un libro altamente recomendado,
que a partir de septiembre estará a
vuestra disposición en las librerías a 42
euros, y que todo buen afi cionado deberá
tener en su biblioteca de pesca.
Enhorabuena Miguel
www.asturianadepesca.es
Asturias,
Tierra de
salmones
ACTUALIDAD • 41

¡La semana más
esperada del año!
Levantándonos cuando nuestro cuerpo nos lo pidió, con
«casi» todo preparado la tarde anterior, una vez que desayunamos,
Mª Carmen, Mausser y yo partimos hacia la que
sería, sin lugar a dudas, la mejor aventura de pesca del año,
una aventura que no sólo constaba de horas en los ríos, sino
que estaría repleta de sensaciones fantásticas. Gracias a las
nuevas carreteras que van haciendo en el Norte de España,
en tres horas y media nos presentamos con educación devota
en el Cantábrico, en San Vicente de la Barquera, provincia
de Santander.
Tras comer bien en una de las decenas de restaurantes
que tiene este precioso pueblín en su paseo marítimo, nos
dirigimos a su preciosa playa, donde estuvimos paseando
4 • ACTUALIDAD 4
con el jersey y los pantalones largos remangados, tal y como
me había imaginado durante toda la semana anterior que
haría. Al fi nal del día llegamos a nuestro objetivo asturiano:
Sames, en pleno corazón del Desfi ladero de los Beyos, formado
hace miles de años por el increíble, incomparable y
maravilloso río Sella.
El lunes Paco y yo nos levantamos al amanecer para dar
el primer repaso al incomparable río Sella, estuvimos lanzando
nuestras ahogadas desde las ocho menos cuarto hasta las
diez menos cuarto, dos horitas agradables durante las que
rompí tres tramos de la caña al caerme como un verdadero
inútil, comprobando que por los misterios inescrutables
de la naturaleza, las picadas eran mucho menos abundantes
FOTO: Miguel Aguilar

de las que pudimos tener el año pasado,
logrando que tomaran nuestras
imitaciones tan sólo tres truchitas sin
medida yo, y ninguna mi compañero,
cuñado y amigo. Cuando volvimos a
los apartamentos, desayunamos un
poquito de pan con aceite y decidimos
pasar el día cerca del poderoso Cantábrico,
comiendo en el pueblecito astur
de Tazones un jugoso pez rey; fuimos
a ver el Museo del Asturcón, donde,
además de enseñarnos el susodicho
equino, estuvimos charlando con el
dueño, quien nos explicó curiosidades
de la ganadería doméstica asturiana.
Poco después volvimos a coger los
coches y partimos hacia una playa cer-
Coto La Vara, río Sella
cana en la que se bañaron todos me- Coto de la Tejera, último tramo acotanos
yo, que estuve intentando volar do convencional del Sella.
una cometa, sin éxito pero disfrutando Nos levantamos a las seis de la
al máximo en todo momento.
mañana y no eran las siete menos
Aunque parezca mentira, debido a cuarto cuando ya estábamos Paco y
mi escasez de memoria no me acuerdo yo (Pedro se había acostado tardísimo
qué pesqué a la mañana siguiente cuan- y decidí no levantarle) en el conocido
do me levanté y fui con Pedro a pescar puente de este bonito coto.
en lo libre del Sella. Ese día también fue Mientras mi compi se dedicaba a
perfecto: el grupo al completo decidió lanzar la mosca con gran éxito (no tar-
hacer el descenso del Sella en canoa dó en clavar un magnífico reo y sacó
juntos y así lo hicimos. A pesar de co- bastantes truchas), yo descubrí, en el
menzar el descenso con el cielo cubier- pozo de arriba, tres fantásticos, enorto
y algo de fresco en el ambiente, semes e impresionantes reyes del río.
gún fue pasando el día las nubes fueron Como de costumbre, estuve tentán-
desapareciendo y el calor apretando. dolos durante el resto del día y, como
Tras una comida bien regada con de costumbre, los cansados salmones
sidra (por supuesto, mal escanciada, no tuvieron ni la más mínima inten-
soy de Madrid), cerveza y algún que ción de atacar a mis engaños.
otro licor de hierbas, bastantes kiló- La verdad es que el hecho de
metros por debajo del punto de parti- estar durante horas y horas obserda,
nos bañamos y reímos. A pesar de vando a aquellos fantásticos reyes,
terminar el recorrido empapados, la poniéndoles todas las conjugaciones
buena temperatura ambiente hizo que posibles con los tipos de cebo que
no tuviéramos frío y fuera perfecto. llevaba, aguantando durante todo el
Aunque pude llegar temprano a día el peso de la fuerte y larga caña,
Sames para poder pescar el mejor mo- y ver pasar los minutos, las horas,
mento del día en el tramo libre del Sella sin un movimiento por su parte, sin
(el anochecer), tuve que trabajar como la más mínima intención de estímu-
un auténtico gilip…, con mi portátil, lo, es bastante desesperante y sobre
dentro del bar de Sames, único lugar todo, frustrante. Te planteas qué es lo
donde podía coger línea ADSL, hasta que hay que hacer para que aquellos
las tantas, dando al traste con la posi- enormes (sobre todo para mí), salvabilidad
de poder lanzar mis ahogadas y jes y queridos reyes, ataquen. ¿Por
cogiendo un cabreo de buen tamaño. qué todos los días sale algún salmón?
El día siguiente, miércoles 9 de ju- ¿Qué hago mal? En fin, es algo que no
lio del 2008, iba a ser uno de los más creo que llegue a saber nunca, aun-
importantes del año. Junto a mis dos que te acerques con un ganchero, las
compañeros pescaríamos el primer veces que lo he hecho, no he apren-
coto del salmón de la temporada, el dido demasiado.
‹‹ Pescando a cebo Remolina, uno de los pozos más productivos del bajo Sella
www.asturianadepesca.es
Sin remedio, cuando la luz del día
fue apagándose y el lecho del Sella
fue oscureciéndose hasta desaparecer,
decidí dejar en paz a aquellos tres
reyes en sus posturas y ponerme a
pescar con las moscas ahogadas.
A pesar del agotamiento total que
me invadía, dándole vueltas en la cabeza
al desastre con los salmones, mis
buenas amigas pintadas comenzaron
a saltar por todas partes, dándome
fuerzas para que me viniera la noche
a orillas del coto, con el premio de
lograr engañar a 3 hermosas bellas
damas, desclavándoseme otra buena
trucha más, sintiendo que una vez más
este bonito Coto de la Tejera me había
dado una mala comida pero un magnífico,
pequeño y delicioso postre.
He de decir que no sólo yo estuve
en el coto: mis dos compañeros, aunque
no son muy del salmón (por que
no pica, si no sí que lo serían), se lo
pasaron en grande en aquel trozo cristalino
del Sella que nos tocó por todo
un día, logrando sacar un buen número
de bellas damas, unas pequeñas,
otras de medida y unas poquitas, muy
buenas. Disfrutando con cada picada,
con cada subida, con cada lucha,
como bien he enseñado a mi hijo y
como bien ha aprendido mi cuñaete.
El jueves, en cuanto a pesca se
refiere, fue nulo, puesto que estaba
prohibida su práctica en toda Asturias,
por lo que nos dedicamos a otros
quehaceres. Conocimos el increíble
Mirador del Fito, cercano a Arriondas,
desde el que pudimos contemplar
maravillosos paisajes marinos
ACTUALIDAD • 43

¡La semana más esperada del año!
y los majestuosos Picos de Europa.
Después de dar gusto al sentido de la
vista estuvimos en la gran playa cercana
a Villaviciosa, donde pasamos a
dar lo mismo al sentido del gusto en
un chiringuito, quedándose bastante
más satisfecho el primero; terminamos
dándoselo al sentido del tacto
cuando nos estuvimos bañando en el
mar, jugando con las olas y tomando
el solecito.
El siguiente día no fue uno cualquiera,
ni siquiera uno importante, era
algo más, era el mejor día del año, por
lo menos el más esperado: este viernes
día 11 de julio, teníamos el Coto
Salmonero de La Vara. ¡Total, nada!
Uno de los mejores cotos salmoneros
del río Sella en esta época del año y,
por lo tanto, de Asturias, es decir, de
España. No tengo que deciros la ilusión
y el nerviosismo con el que iba
a afrontar este auténtico reto. ¿Sería
capaz de verlos?, ¿sería capaz de engañarlos?,
¿cómo podría intentarlo?
Me levanté a las seis de la madrugada,
cuando no había apenas claridad
en el ambiente, junto con mi hijo
Pedro; cogimos las quisquillas de la
nevera, nos pusimos los vadeadores
y partimos hacia el cercano tramo del
Sella que sería «nuestro» durante todo
Coto La Encina, río Cares
44 • ACTUALIDAD
el cortísimo día. Yo me encaminé a recoger
al tercer hombre a su cabañita y
Pedro se dirigió directamente al coto.
Como suele pasar habitualmente,
mis compis, una vez que echaron un
vistazo al gran pozo donde podría estar
el salmón, me abandonaron a mi suerte
y cogieron sus cañas de lance ligero,
colocaron en las líneas las mosquitas
recién compradas en El Barato y comenzaron
a peinar la superficie sin perder
uno de los mejores momentos que
les daría el día en cuanto a movimiento
de peces en superficie. Poco tardé en
localizar a mi respetado amigo el rey
del río. Como años anteriores, estaba
situado bajo el pequeño puente que
existe en la mejor zona de pesca de La
Vara, colocado mirando río abajo.
No obstante, en lugar de coger la
fuerte caña del salmón, cogí mi nueva
caña de cebo de trucha, con un fenomenal
sedal de la marca Syglon de
3.100 kg, del 0.18, y puse una veletilla
negra (soy de Madrid, qué se le va a
hacer); la plomeé bien y coloqué en el
extremo de la línea, a más de 50 cm,
un buen anzuelo del nº 4 que me dejara
empatar en él correctamente dos
blancos, lustrosos y gorditos gusanos
de la miel con los que poder tentar a
otro buen migratorio, bien conocido
El protagonista del artículo pescando a cebo
por todos y llamado reo. Estuve lanzando
con más fondo del que había, con
el objeto de que los plomos tocaran
roca y arrastraran el cebo debidamente
por el fondo del gran pozón, donde
grandes reos me saludaban constantemente
con sus saltos en busca de las
apetecibles efémeras. Luego anduve
escudriñando al milímetro el gran rabión
que da vida a la poza, para finalizar
debajo del pequeño puente, donde
había desaparecido el bonito rey que
había visto apenas media hora antes.
FOTO: Miguel Aguilar

No eran las ocho de la mañana
cuando me situé cerca de la orilla,
lancé a la ola de retroceso y el cebo
cayó pegado a la pared de roca que
tenía enfrente y no tardó en tomar
fondo. La veleta comenzó a arrastrarlo
despacio en la ola de retroceso, se
aproximó al fuerte chorro que tenía en
mi orilla, la retuve en el filo, haciendo
que avanzara lo más despacio posible.
No había recorrido ni un metro
filo abajo cuando, con un movimiento
increíble, se hundió velozmente,
como si alguien la hubiera disparado
río adentro. Nervioso e ilusionado por
la primera picada del día, esperé unos
segundos y pegué el trallazo de rigor.
Lo que pasó a continuación fue lo más
impresionante que me había pasado
en mis más de 30 años con una caña
en mi mano derecha. Al tiempo que
la caña se doblaba completamente,
un enorme animal, digo enorme pero
para mí era bestial, salió a la superficie
con rapidez y sin saltar, sólo asomándose
(pienso que para ver quién había
osado pincharle el paladar), se lanzó
desde el gran chorro hasta la pared de
piedra que tenía enfrente.
No quiero contaros el caudal de
adrenalina que comenzó a circular
por todo mi cuerpo haciendo que mis
piernas perdieran fuerza y que mi corazón
se instalara directamente en la
garganta.
Tras unos segundos sin verle, de
una manera increíble, desde donde
había desaparecido, volvió a emerger
dirigiéndose de la misma manera, por
www.asturianadepesca.es
FOTO: Miguel Aguilar
Salmón roxu capturado a mosca en aguas del coto sin muerte de Estayos, río Sella
la superficie, hacia donde estaba aquel
«energúmeno» que se había atrevido a
molestar al rey de aquella poza. Cuando
llegó al fuerte chorro saltó hacia
arriba un metro, volvió a hundirse en
la espuma blanca del chorro y en dos
décimas de segundo, echando humo
la bovina del carrete, corrió río abajo
hasta el final del pozón que había
unos 80 m río abajo.
Mientras sucedía todo esto, creo
que es fácil imaginar cómo estaba yo.
Gritaba a mis compañeros sabiendo
que no me podían oír, miraba la bovina
del carrete y la velocidad con la que
se movía sabiendo que no podía hacer
nada de nada, miraba la caña de 4m,
completamente doblada, sabiendo que
podía partirse en cualquier momento
y veía la línea tensa ir de un lado para
otro, sabiendo que iba a romperse.
Como suponía, pasó lo que sabía y en
otra décima de segundo… ¡todo acabó!
La caña volvió a su posición horizontal,
la bovina paró, la línea de nylon, con
ayuda de la veleta, flotó en superficie y
sólo el ritmo de mi corazón, la flojura en
mis piernas y supongo que la expresión
de mi cara, eran lo único que quedaba
de lo que acababa de suceder.
Sin más. La naturaleza es así, la
vida es así, en menos de dos minutos
nos da y nos quita momentos que tardaremos
toda nuestra vida en olvidar.
Cuando me di cuenta de dónde
estaba, no me avergüenza decir que
temblando, cogí el móvil y llamé a mi
hijo. Tenía que contar a alguien lo que
acababa de vivir.
Bastante tiempo después, recuperé
la compostura y poniéndome
las polarizadas comencé a mirar bajo
el puentecito o pasarela, descubriendo
en un instante al poderoso dueño
de aquel trozo del Sella que tranquilamente
descansaba pegado al muro
de piedra que tenía enfrente. Cogí la
caña fuerte, con el nylon fuerte y la
longitud necesaria, la monté con cuidado,
casi podría decir que con mimo,
coloqué el plomo como debe de ser y
embutí dos gusanos de la miel en el
gran anzuelo.
Con cuidado y despacio introduje
el blanco engaño en las cristalinas
aguas, en el campo de visión del Rey
y poco a poco fui acercándoselo, lo
mantuve cerca, se lo alejé despacio, lo
volví a acercar y ¡ni caso! No obstante,
lo esperaba; para mí, es la norma.
Saqué aquellos gusanazos blancos
y puse un par de grandes merucos,
acercándoselos poco a poco como
había hecho antes.
Estuve un ratín, cambié el cebo
añadiendo a las ondulantes y estimulantes
meruquitas una agradable y
anaranjada quisquilla cocida. Se la fui
acercando desde lejos, la tuve retenida
cerca de él, se la alejé, la volví a
acercar y como siempre… ¡nada de
nada! ¡Ni se inmutó! Minutos después,
quité el anaranjado cebo y puse
el rojo. ¡Lo mismo! ¡Desesperante!
Esta fue la constante de todo aquel
deseado día. Lo intenté allí donde lo
veía bien, en donde no veía el fondo,
como en el gran chorro, justo antes
ACTUALIDAD • 45

¡La semana más esperada del año!
de que depositara toda su fuerza en
la gran poza, en el comienzo de ésta,
como en las grandes piedras que hay
más arriba, donde los conocedores
del río me habían dicho otros años
que los salmones paran.
Desgraciadamente para mí, el resultado
fue el mismo: nada de nada.
Durante horas y horas estuve probando
con todo y por todos lados
y tan solo el recuerdo de los pocos
minutos de aquel amanecer me hacían
sentirme bien, poseer la auténtica
sensación de haber conseguido
algo importante: que había merecido
la pena solicitar los cotos casi un año
antes, estar pendiente de llamar en la
fecha que me tocó en el sorteo, reservar
el apartamento con meses de
antelación, organizar las minivacaciones
con mis compis, viajar desde Madrid…
Todo, por tan poco, por un par
de minutos, por 8 días completos de
segundos, sensaciones y vida, todo
había merecido la pena.
Igual que disfruté con la caña del
salmón en mi mano, durante más de
10 horas, mis dos compañeros de
aventuras hicieron lo propio, entusiasmándose
con decenas de subidas
a sus ahogadas y cogiendo una magnífica
cena para este inolvidable día y
alguno más.
¿Cómo podríamos calificar el día?
¿Creéis que fue positivo o no? Para
mí, el sólo hecho de haber tenido
durante unos minutos aquella fuerza
del Cantábrico fue algo imposible de
describir a alguien que no conozca
nuestra hermosa afición.
En principio íbamos a partir hacia
el asfixiante Madrid al día siguiente,
pero ¡se está tan bien en Asturias! No
tuvo que hacer demasiado esfuerzo
mi hijo pequeño para convencerme
de que nos quedáramos hasta el domingo.
Por lo tanto, los dos días del
fin de semana me volví a levantar
temprano para andar, caña en mano,
por la ribera del Sella, teniendo pocas
subidas a mis ahogadas y cogiendo
alguna que otra chiquitina.
El último día, los pequeños del
grupo convencieron a los grandes
para que practicáramos un nuevo deporte
(o algo parecido): el paint-ball.
Aunque amaneció casi sin nubes, durante
las dos horas que estuve en el
4 • ACTUALIDAD
FOTO: Miguel Aguilar
Observando la belleza de la parte alta del Sella
río el cielo fue cuajándose de blancos
almacenes de agua y cuando regresé
al apartamento cogimos los coches,
bajamos a Arriondas y reservamos
para practicar el paint-ball, comenzó
a llover como si no lo hubiese hecho
nunca. De todas maneras, los nanos
no se desanimaron y tras la comida
en un buen restaurante a orillas del
río Dobra, volvimos a intentarlo. Por
supuesto, ¡lo conseguimos! Y lo más
importante, lo pasamos en grande. Es
un juego muy divertido y aconsejable
para un grupo de amigos, en el que te
ríes, sudas como un pollo y te rebozas
con el mono que te pones por el suelo
con gran placer.
Vista panorámica del coto El Collú, en aguas del Deva-Cares
El último amanecer de estas minivacaciones
en mi siempre queridísima
Asturias, ni que decir tiene que lo
pasé en la orilla del Sella con mis ahogadas
rastrillando sus corrientinas, saboreando
cada minuto de la mejor de
las maneras.
Igual que amanecí en el Sella, el
último día de estas cortas vacaciones
se acabó en el chalé de Rivas Urbanizaciones,
provincia de Madrid, donde
siempre termina lo bueno, pero con
la satisfacción de haber pasado unos
días maravillosos en la siempre incomparable
y querida Asturias.
Pedro Padrino

www.asturianadepesca.es
ACTUALIDAD • 47

Pachi Rubín
In memoriam
Trabajando un salmón prendido a mosca en las crecidas aguas del Sella
Sé que llego el último; se han escrito ríos de tinta desde
el 10 de agosto pasado, sobre ti, pero es obligado hacerlo,
por cariño y por aniversario importante de este Memorial,
cumplimos veinte años. Hace veinte años, estabas aquí.
Te sentí, te sentí como alguien cercano, eras mi admirado
pescador y persona; lo fuiste desde que yo empecé en
esto de la pesca, cuando te conocí en Puente Laneo, allá
por los 70; nos presentaba José María Cascos y pescabas
Arenas con Carlos Tartiere; eran las primeras horas de la
tarde y no habíais visto nada; al final del día os hacíais con
dos estupendos salmones en El Moreno.
A partir de ahí, empecé a admirarte; eras fino y educado;
quizás no fueses demasiado alegre, pero rebosabas
cordialidad, sabías de río y eras maestro de meruquistas.
Leí tu semblanza que escribía Francisco Cascos en La
Nueva España el 13 de agosto y me emocioné cuando relataba
sus vivencias contigo; en algunas, también participamos
algunos de los hoy presentes: Compañeros directivos
en la Presidencia de Juan Sitges, cuando los que éramos
jóvenes entonces, tomábamos el relevo de los Juan José
Collado, Amancio Menéndez, Ángel Rojo, Melquíades Riera
y otros más, colocando de Presidente a Carlos Tartiere; el
cambio de Monejo que nos hiciste cuando te pedimos el
favor, ya que nos coincidía con otro coto en el Pas, despachándote
en ese “nuestro día” con el cupo en La Rabiuca y
4 • ACTUALIDAD
la compra que hicimos de la finca, para poner en el Pigüeña
una piscifactoría de la Sociedad, así como el follón que se
montó con la presa de Cortina en Canero.
Cuando empezaban las temporadas, siempre preguntaba
por ti, si estabas cerca, iba a verte, me gustaba estar contigo.
Hablábamos de todo: del río de la época de nuestros
padres; los dos habíamos empezado a pescar con ellos, de
las últimas gafas polarizadas, de lo agradable que resultaba
pescar con las cañas de carbono cuando decidimos jubilar
las mata hombres de fibra de vidrio y también de la pesca
de mar; nos encantaba pescar calamares en agosto, tú en
Luanco y yo en Gijón.
Fuiste mata-ríos. Los andabas todos, desde Canero que
te encantaba, Narcea, Cares y Sella; no me consta que asistieses
demasiado al Eo y en cambio, te asomaste hace muchos
años al Pas y al Nansa, pero no te convencieron.
Y tenemos recuerdo tuyo en este día, aunque hace cuatro
años que no venías porque la fecha te coincidía con
algún corzo. Pero aquí, también te disfrutamos. Y me aliviaba
año tras año, comprobar que no conseguías ningún
premio en este memorial, porque yo, tampoco lo conseguía.
Loring, se reía de nosotros porque decía que no armábamos
las mosca desde hacía más de treinta años, a lo
que tú respondías con esa suavidad que te caracterizaba,
que siempre que tenías algún coto, lo primero que hacías
FOTO: Miguel Aguilar

era dar un repaso de mosca. La verdad, es que yo no me
lo creía mucho, pero ante tanto acoso por alguien que, de
casualidad, este año pescó un salmón de pluma, me convertía
en cómplice tuyo y te daba la razón.
Como ya sabes, porque aún estabas entre nosotros, el
día que este personaje prendió el salmón en La Llonga, cerró
“Casa Tocho”, precisamente ese día, después de más
de setenta años ... hay fechas que no deberían figurar en
los calendarios.
Este año, no pesqué nada, me persiguieron las riadas
tanto en Asturias como en Cantabria y fue año de salmones;
desconocía tu enfermedad y no te veía entre los triunfadores
del Sella cuando daba el parte La Nueva España; esto,
también me consolaba, a la vez que me extrañaba el que
no aparecieses. Avanzada la primavera, tomando café en El
Español con Ramón el Roque, me dijo que andabas fastidiado,
que empezabas a recuperar y que ibas algo al río. Lo
siguiente que supe es lo que desgraciadamente todos sabemos.
Sentí un bofetón de aire frío pues, si te soy sincero,
nunca había pensado que podías morir.
Por aquellos 70, yo, empezaba a pescar, tú los habías
hecho años antes. Yo, era neófito, tú, pescador avezado con
algunas piezas en tu haber. Ahora también te adelantaste;
cuando volvamos a tropezarnos, ya no necesitaremos que
nadie nos presente, en tal caso, tendrás que salir como fiador
mío para que me dejen entrar, me den licencia y me
echarás tu sonrisa habitual con ese “¡hombre!”, que exclamabas
cuando me veías. Espero que enseñes los lances de
esos Ríos que ya estarás disfrutando, en los que estoy seguro
que habrá amaneceres con neblina, primaveras eternas
con entradas de abrileños y mayucos a lo bestia, alguna riada
para que no sea todo tan fácil y, tertulias ..., estupendas
El Ortaxu, coto Juan Castaño, excelente lance para la mosca
www.asturianadepesca.es
FOTO: Miguel Aguilar
Las Cañeras, río Sella
tertulias con amigos, en las de no faltará el pique entre los
de Oviedo y los de Gijón y los Arriondas y los de Cangas.
Me imagino el alborozo que hubo “Allá Arriba” cuando llegaste;
el recibimiento y abrazo que te habrán dado, entre
otros muchos, los “dos Gordos”; Alberto el de Cornellana y
Manolo el de La Vega de Los Caseros: indescriptible.
Te fuiste Pachi y, desde ese día, sin faltar ninguno, me
acordé de ti, hoy te echo de menos, todos te echamos de
menos. Suponemos que te gustará saberlo.
Hasta que Dios quiera, D. Francisco, nos veremos.
¡¡¡Vaya si nos veremos ... !!!
Santander, verano de 2008.
FOTO: Miguel Aguilar
ACTUALIDAD • 4

De la gestión del salmón
50 • OPINIÓN
El salmón, especie emblemática
y legendaria, paradójicamente, necesita
ayuda de su aniquilador: el hombre.
He de decir, de entrada, que lo
primero que debemos hacer es ser
humildes y aceptar que estamos permanentemente
limitados por el conocimiento;
y lo segundo es que sí sabemos
unas pocas cosas y que unidas al
sentido común nos pueden ayudar a
tomar decisiones y permitirnos elegir
lo razonable y conveniente.
Los últimos 35 años han sido demoledores
para la especie. Me refi ero,
claro está, a nuestro salmón atlántico
salvaje, y es importante precisar lo
de salvaje pues la especie se cultiva,
como todos sabemos y, por tanto, es
de nuestro interés desde el punto de
vista industrial-alimentario. Esto quiere
decir dos cosas: una que como
especie está salvada y nos procura
una fuente importante de proteínas;
y otra, derivada de la anterior y muy
negativa, es el efecto erosivo del patrimonio
genético que produce en los
individuos salvajes al cruzarse con los
mismos, así como las enfermedades
que diseminan, derivadas del propio
proceso de la acuicultura.
La década de los setenta del siglo
pasado fue especialmente penosa
para el salmón salvaje, principalmente
debido a la sobrepesca industrial,
pero también a otros factores entre
los cuales uno especialmente doloroso,
la necrosis dérmica ulcerativa que
afectó gravemente nuestras poblaciones
de salmón.
Entre el período referido y hasta
nuestros días, el descenso de capturas
de salmón en todo el Atlántico Norte
fue del 80%. En Asturias en particular
hemos sido más afortunados ya que
las capturas descendieron algo menos;
la tasa media de descenso de capturas,
en todos estos años, ha sido de algo
más del 65% aunque hay que observar
lo siguiente: aquí no hubo en todo
ese tiempo pesca industrial dedicada,
quiero decir que, ocasionalmente,
pudo haberse producido ésta pero no
fue habitual; y por otra parte la cifra de
capturas, aunque se trata de un dato
objetivo, es engañosa. Y ¿por qué?,
FOTO: Eugenio Glez. Saavedra
José y Amalia Saavedra López, Pravia 18 de marzo de 1933
pues porque el furtivismo era todavía
muy frecuente en buena parte de este
período, pero lo fue aún más en el período
precedente, que comienza desde
que se empiezan a contabilizar las
capturas —año 1949—, y así sólo podemos
comparar las cifras ofi ciales, que
son las únicas ciertas que tenemos. Y
todavía hay un hecho más preocupante
para lo que hoy en día nos interesa
y que no es otro que el número de especímenes
que quedan para la crianza
natural en el seno de nuestros cauces
fl uviales. Pero sobre este particular
asunto volveremos más tarde.
Aparte de los dos factores ya
mencionados (sobrepesca y acuicultura),
la mayoría de las asociaciones
y organismos públicos y privados coinciden
en que hay otras tres amenazas
principales más, a saber: presas y
obstáculos artifi ciales que impiden las
migraciones del salmón, los proyectos
de ingeniería fl uvial que degradan
el hábitat y los procesos ecológicos
naturales y, por último, la contaminación
de la industria y la agricultura.
Uno de éstos factores, ya señalado,
es la captura comercial. Todavía hace
unos pocos meses el presidente de la

y su normativa de pesca
FOTO: Miguel Aguilar
Una foto para el recuerdo antes de liberar el salmón a las aguas del Sella
ASF (Atlantic Salmon Federation) dijo:
«El problema de las pesquerías marítimas
es la imposibilidad de gestionarlas,
ya que las redes no discriminan y,
por tanto, matan tanto a salmones de
los ríos con poblaciones amenazadas
como aquellos otros con poblaciones
fl orecientes. Resulta imprescindible
terminar con la pesca marítima del
salmón atlántico». Yo, cuando leí esto
el pasado año, quedé perplejo porque
se han tardado 20 años en reconocer
una evidencia que me viene muy bien
por sendas cuestiones: una es que
hay una organización que es la NASF
(North Atlantic Salmon Fund), cuyo
presidente es el islandés Orri Vigfússon
y cuyo representante en España
es el asturiano Javier Loring, quienes
llevan el mismo número de años trabajando
para lograr —y lo han logrado
ya en un altísimo porcentaje— lo que
en el año 2008 se reconoce explícitamente
como imprescindible. Sólo
diré que la aportación media que se
hace por pescador y año de salmón
a esta organización es menor que el
coste de un café por pescador y año,
y eso que la mayoría de la aportación
monetaria la hace la Administración.
La deuda que tenemos todos los pescadores
de salmón con esta organización
es muy grande y nunca vamos
a poder agradecerles sufi cientemente
a sus responsables su excelente
labor. La otra cuestión me va a servir
para ir introduciéndome en el meollo
www.asturianadepesca.es
del asunto y objeto del presente artículo,
y no es otra que el inevitable
arriba y abajo y diestra y siniestra,
es decir, los distintos intereses en la
pesca del salmón salvaje y la gestión
de los mismos.
Por mucho que nos enconemos
en discusiones, los hechos objetivos
son los que son y no van a cambiar;
así pues, discutamos sobre lo que nos
es incierto y, en base a los datos de
los que disponemos, tratemos de elegir
las mejores formas de gestionar lo
que nos toca en este asunto.
Como vamos viendo, la gestión del
salmón en su conjunto es harto difícil
y su problemática es multifactorial.
Además, siendo una especie anádroma,
el problema se hace aún mayor
ya que el área geográfi ca de distribución
es inmensa, prácticamente una
octava parte del planeta. Quiere esto
decir que por muy bien que se haga
en una pequeña área geográfi ca, por
ejemplo en nuestra Asturias, no servirá
o servirá de muy poco si no se hace
nada en el resto. Así es que la interdependencia
es obvia y la coordinación
se impone o más bien debiera imponerse.
Ahora bien, conscientes debemos
ser y darnos cuenta de que no
se pueden tardar 20 años, como en el
caso de las pesquerías marítimas.
Centrándonos en el salmón en
Asturias y en las sucesivas normativas
de pesca, no podemos obviar los siguientes
hechos:
Estamos en la zona más meridional
de distribución del salmón atlántico,
y de los 46 ríos de la península
Ibérica que tenían salmón entre 50
y 100 años atrás sólo tres de todos
ellos —43 son españoles— tienen
unas poblaciones que pueden considerarse
sanas: Nalón-Narcea, Sella y
Deva-Cares. Otros dos parece que se
van recuperando, el Eo y el Bidasoa.
Quizás debí decir tres ya que el Ulla
parece que está dentro de la recuperación
aunque le falta bastante para
poder llegar a dar una media entre
150 y 200 salmones al año. El Esva es
un caso aparte ya que fue un río recuperado
a mediados del siglo pasado.
En el resto, o han desaparecido o se
encuentran en situación crítica o vulnerable.
Es muy llamativo el caso del
Asón. En la misma latitud, allá al otro
lado del Atlántico están mucho peor.
Por tanto, quiere esto decir que Asturias
es el santuario del salmón atlántico
salvaje en la zona más meridional
en la que éste se distribuye.
El 90% de las poblaciones seguras
de salmón están en cuatro
países: Islandia, Noruega e Irlanda;
Escocia posee buenas poblaciones
en cuanto a cantidad, pero no así en
cuanto a salud debido principalmente
a la contaminación derivada de la
acuicultura. En todos estos países la
gestión y las normativas de la pesca
deportiva tienen un cierto grado
de homogeneidad, pero de ningún
modo es transponible a Asturias
por variadas y múltiples razones. La
primera es que las masas de agua
continentales, en dichos países, son
privadas y aquí son públicas. La segunda
es que dichas masas de agua
nada tienen que ver con las nuestras
ni en cantidad ni en amplitud,
etc. Sin entrar a fondo en el asunto
y comparar multitud de referentes
que podríamos considerar, escojamos
dos de entre ellos: densidad de
habitantes y porcentaje de agua. Y
así tenemos que Islandia tiene 2,9 h/
km² y 2,75% de agua; Noruega 12
h/km² y 5% de agua; Irlanda 71 h/
km² y 2% de agua; Escocia 65 h/km²
y 1,9% de agua; Asturias 101,87 h/
Km² y 0,2% de agua.
OPINIÓN • 51

De la gestión del salmón y su normativa de pesca
5 • OPINIÓN
Cañas de cebo esperando su turno en el prolífi co pozo de Rozaones
En cuanto a las técnicas de pesca,
éstas son desiguales dependiendo
de los países y, dentro de ellos,
lógicamente, de los ríos; pero, en
general, se pesca a todas las artes,
como aquí. Sí es cierto que, mayoritariamente,
se pesca a mosca y, de
unos años aquí, se ha ido promoviendo
la pesca de captura y suelta y
que la pesca con quisquilla está prohibida
en Islandia y, de unos años
acá, en el Reino Unido.
Hay muchas más razones que
sería largo de exponer aquí y que,
además, exceden el objetivo de este
artículo, pero lo ya expuesto es más
que sufi ciente para darnos cuenta
que los kilómetros de ríos pescables
nada tienen que ver con los nuestros
y que, en general, las posibilidades
de sus ríos y la posturas de los mismos
para el salmón favorecen enormemente
las posibilidades de la pesca
con mosca.
FOTO: Miguel Aguilar
FOTO: Miguel Aguilar
Tentando el salmón a cebo en Rubena
Durante el tiempo en que he estado
pensando en escribir este artículo
he intentado buscar refl exiones
de quien, sin ser pescador o cazador,
hubiera tenido en cuenta en estas
cuestiones antes que yo. Fue una
tarea ciertamente difícil. El objeto
de tal búsqueda era encontrar algún
pensador relevante, mejor aún si era
cercano a nuestros días para que no
estuviera mediatizado por la pasión de
pescar. Al fi nal acabé recalando y releyendo
el prólogo a Veinte años de caza
mayor del conde de Yebes, escrito en
1942 por D. José Ortega y Gasset y,
ciertamente, me he ido afi rmando en
mis convicciones y en otros aspectos
muy relevantes sobre nuestro arte
piscatorio, regresando a la confusión
de antaño, que he de resolver, al menos
en el terreno personal: me refi ero
a la captura y suelta. En fi n, este es un
tema que sería muy prolijo exponer
aquí y, como digo, aún no lo tengo resuelto.
En cualquier caso, recomiendo
al lector preocupado en estos asuntos
que lea lo que escribió el citado pensador
y, a buen seguro, le será muy
provechoso.
Hay una relación que se repite con
frecuencia y con la que estoy completamente
de acuerdo: río, peces,
pesca. Sin ánimo de ser pedante, yo
añadiría, previamente, un concepto
más, y este es el de naturaleza. ¿Por
qué? Pues no sólo por lo obvio y no
resuelto, la relación naturaleza–hombre
(desde el s. XIX con Humboldt y
Ritter, y a partir de ellos con el determinismo
alemán y el posibilismo

francés andamos, andan los estudiosos,
pensando y tratando de dotarnos
de una teoría general de las relaciones
entre el hombre y la naturaleza, como
bien saben los fi lósofos y, particularmente,
los especialistas en geografía
humana), sino también, en el caso que
nos ocupa, por las interrelaciones de
la propia especie de la que tratamos
con al menos dos medios bien diferenciados
y la relación del hombre
con aquellos medios y, a su vez, con
la especie en el seno de ambos. Y así,
por su importancia en la difi cultad de
la gestión. Quiero decir, pensemos en
la caza y dentro de ella en las reses y
en su estanqueidad; me refi ero a que
están confi nadas en un determinado
territorio más o menos manejable, es
decir, gestionable; se pueden controlar
muchos factores y, sobre todo, se
puede proceder al recuento de las
reses y tomar medidas correctoras,
hasta se puede elegir qué número y
qué especímenes pueden ser objeto
de caza. Si seguimos en esta línea de
razonamiento y pensamos en la volatería,
la gestión se nos complica más
y, en el caso de las especies migratorias,
más aún. Y así llegamos a los
peces…y en nuestro caso al Salmo
Salar —inclúyase aquí también al reo
(Salmo Trutta Trutta)—, y enseguida
nos damos cuenta que, desde el punto
de vista de la gestión, la pirámide
evolutiva se nos invierte generando
no pocos problemas.
Por cierto, ¿cómo es posible que,
siendo la mayoría de los pescadores
también cazadores o, por lo menos,
www.asturianadepesca.es
FOTO: Miguel Aguilar
Coto de Puente Viejo, uno de los parajes más bonitos del Cares
conocedores del mundo en el que vivimos,
no admitan unánimemente que
no se puede pescar gratis? Me refi ero,
claro está, a que con la licencia de
pesca, que cuesta unos pocos euros,
se puede acceder sin límite a las zonas
libres de los ríos.
Según los resultados de los distintos
estudios sobre la biología del
salmón se considera que se necesita
una media de trescientos desoves, con
un mínimo de cien hembras, para que
la reproducción sea sufi ciente y la especie
no se extinga en el río considerado.
Observe el lector que he dicho
la media para que no se extinga, no
para que se pueda pescar. A mí, per-
sonalmente, me parece una cifra muy
reducida, pero este es otro asunto en
el que ahora no puedo entrar.
Llegado a este punto alguno advertirá
que la solución es dejar de pescar
y ¡sí!, no es descartable si no tomamos
medidas autolimitadoras. He aquí que
ya estamos inmersos en el problema:
hay pocos peces y queremos pescar,
pero cada vez somos más. Alguno estará
pensando: « ¡ya lo decía yo!, ¡al
fi nal hay que acotarlo todo!». Y acaso
él mismo, o algún otro, pensará «defi -
nitivamente la solución es la pesca sin
muerte». ¡Bien! Voy a tratar de desmontar
lo que no es cierto y a aplaudir
lo que hay de cierto, si es que lo hay.
OPINIÓN • 53

FOTO: Miguel Aguilar
54 • OPINIÓN
Límite inferior de Las Mestas. Al fondo, pasarela de Cuérragos, coto La Tea
Pescando a mosca la cabecera de La Bouza
FOTO: Miguel Aguilar
He empezado estas líneas diciendo
que hemos de ser humildes y que estamos
limitados por el conocimiento.
No sabemos aún ni comprendemos
en su totalidad la biología del Salmo
Salar; no obstante, es constatable
que, a pesar de las difi cultades, si se
le deja tranquilo, es capaz de recolonizar
nuestras cuencas. Es evidente
que llevamos unos años observando
cómo un buen número de salmones
alcanzan el río Trubia, y este es un
dato más que esperanzador. Pero no
es menos cierto que algunos años,
y especialmente en éste último, no
hubo entrada de salmones ni en verano
ni en otoño y, los que entraron
durante el levantamiento de la veda,
los pescamos casi todos. Por cierto,
en esta temporada pasada yo pesqué
tres salmones sin muerte en el Narcea
a los que devolví en muy buenas condiciones
al cauce del río. Presumo que
se habrán pescado en estas condiciones
muchos más (…) Sí, ya sé yo que
vuelven a picar, pero ¿todos? extraño
cuando menos.
Si estuviera todo acotado, ¿realmente
cree usted que quedarían más
peces en el río? Sinceramente, yo no
lo creo. Hoy en día, la tecnología de la
que disponemos, el largo de nuestras
cañas, la calidad de los hilos, etc. hacen
casi imposible ese hecho; la desproporción
hace que la defensa del
pez sea cada vez menor. ¿La pesca sin
muerte es la solución? Sinceramente,
pienso que tampoco, al menos en el
caso del salmón; en el caso de la trucha
y del reo es otra cosa, pero no es
este el momento de tratar tan interesante
asunto. Si escogemos cualquier
serie que se quiera de las capturas de
los últimos años y hallamos la media
de seguido nos daremos cuenta. Supongamos
que decidimos la pesca sin
muerte y, siendo generosos, escogemos
una media de capturas de 2.000
salmones en la temporada, habría que
pescar, de media, seis veces cada salmón
para que cada uno de los que tenemos
licencia pesquemos uno. Creo
que no hacen falta más comentarios
al respecto.
Vuelvo a recordar a Ortega y los
pensamientos y refl exiones sobre el
arte y deporte venatorio, plenamente
aplicable a la pesca de nuestro

De la gestión del salmón y su normativa de pesca
salmón, y así se podrá comprender
lo que la mayoría de los pescadores
de salmón experimentamos y que en
palabras de Ortega es, a pesar de los
sinsabores y madrugones, un estado
felicitario en el que de vez en cuando
uno tiene un momento de placer y
culmina un lance con una captura.
En la última cena que se celebró en
benefi cio de la NASF, el pasado día
13 de febrero del presente año 2009,
pude escuchar como Orri Vigfunson
le decía a José Avelino Aparicio (Nené)
que, pensando en él, cuando hacía
unos días las autoridades francesas
le preguntaban qué podían hacer, les
contestó que los asuntos del salmón
debería de gestionarlos el Ministerio
de Cultura y no el de Agricultura. Y,
pensándolo bien, tiene toda la razón.
En cualquier caso, a mí me sirve para
dos cometidos muy concretos: uno
es el de examinar la cultura ribereña y
el otro el de cambiar la forma en que
vemos las cosas en este asunto y proponer
explorar otras formas de gestionar
la pesca, más dinámicas, más
participativas y más coherentes con la
coyuntura actual.
¡Vayamos allá! La cultura ribereña
es un hecho incontestable y es el resultado
de miles de años de historia y
de prehistoria pues desde el paleolítico
la forma de cazar y pescar se hizo
cultura.
Todos los ríos son distintos y cada
uno de ellos tiene su especial complejidad.
Para comprender el río hay que
sentirlo en toda su dimensión, y para
sentirlo hay que vivirlo, y es ahí donde
reside parte de la clave para tomar las
decisiones más adecuadas. Si no escuchamos
la sabiduría ribereña que es
el saber de generaciones, sólo con la
ciencia y la técnica no podremos comprender
y, consecuentemente, actuar
de forma sensata.
Desde siempre se pescó con un
fi n recolector pero, ya a fi nales del s.
XIX y buena parte del s. XX, coexistieron
dos formas distintas de pescar:
la recolectora y la deportiva, ambas
con un mismo fi n, que no fue otro
que el de procurarse el sustento. Naturalmente,
durante ese tiempo hubo
pescadores estrictamente deportivos
pero, ciertamente, eran muy pocos.
En la década de los años 70 del siglo
www.asturianadepesca.es
FOTO: Miguel Aguilar
Finalmente el salmón entra en la sacadera, uno de los momentos más esperados por el pescador
pasado y coincidiendo con el declive
de capturas, ya prácticamente todo
el mundo pescaba deportivamente,
aunque persistía el furtivismo. Y…en
los años siguientes y hasta hoy ¿qué
aconteció? Pues la necesidad se convirtió
en codicia en algunos casos
y, en otros, creo que en la mayoría,
aquélla se convirtió en competición.
¡Llamemos a las cosas por su nombre!
Pero ¿sólo entre los ribereños? ¡No!,
también entre los pseudoribereños
que, efectivamente, se parapetan en
la cultura ribereña.¿Y entre los conocidos
como turistas —leáse urbanitas
deportistas? Pues en no pocos casos
aparcaron el carácter deportivo de su
actividad piscatoria y se convirtieron
en depredadores escudándose en los
que ellos creen súper depredadores
—léase ribereños—. Esto que describo
muy crudamente fue así hasta hace no
muchos años. Quiero creer que hoy,
afortunadamente, ya no es así para
la mayoría: los unos y los otros hemos
ido aprendiendo y, sobre todo,
comprendiendo la nueva situación. Sí
es cierto que hay una minoría que se
procura un ruido tan intenso que a veces
parece que es al revés y que ellos
son la mayoría.
Respecto a otras acciones y comportamientos
se puede decir que durante
una buena parte de esos años
se repobló al tún tún; hoy ya sabemos
más, y todo indica que la repoblación
ha de hacerse con los reproductores
de cada río y para dicho río. Más
pronto que tarde tendremos datos
del banco genético que nos van a
permitir tomar decisiones sobre bases
científi cas más sólidas.
Los aspectos positivos de estos
años son los siguientes: el hecho de
haber tomado conciencia de la problemática,
acompañado de un cambio de
tendencia que ahora hay que acelerar;
el haber conseguido detener el deterioro
progresivo en la caída de capturas
y estabilizarlas; haber logrado implicar
más a la administración pública en
cuanto a lo que el salmón signifi ca en
cada una de sus facetas. Se han creado
nuevas sociedades de pescadores en
cada cuenca y ello tiene un efecto altamente
positivo en lo que se refi ere a
la mayor vinculación del ribereño con
la cuenca en la que vive, siendo alguno
de ellos de los que más se preocupan
y ocupan de los problemas del cauce
fl uvial al lado del que habitan.
Es importante resaltar que en Asturias
se pesca el salmón en todas las
modalidades deportivas pero que, por
la geomorfología de nuestros ríos, sobre
todo los del oriente, se ha desarrollado
una forma singular de pescar
a cebo que se practica con vara larga
OPINIÓN • 55

De la gestión del salmón y su normativa de pesca
y que, ya sea esta a la fi la o en abanico,
es típica de aquí como lo es la pesca
de la trucha a mosca denominada
pesca a la allerana. Y estas singularidades
son hechos culturales que ni se
deben ni se pueden perder.
Otros factores y otras especies relacionadas
con el salmón han de ser
tenidas en cuenta pero, principalmente,
dos: una es el cormorán y la otra el
reo. Respecto al cormorán cabe decir
5 • OPINIÓN
que ya no es una especie en extinción
ni su presencia es un proceso de alelofagia
(como, por ejemplo, puede ser
la garza o la propia trucha a partir de
un determinado tamaño), es decir, no
es un factor regulador del tamaño poblacional
y, por tanto, ha de procederse
a su descaste sistemático en todas
las aguas continentales del Principado
de Asturias.
Respecto al reo hay que adoptar
medidas similares a las del salmón
pero, así como en el caso del salmón,
la pesca sin muerte no tiene prácticamente
ningún efecto positivo— me
refi ero, evidentemente, al fi n que se
persigue, no a que no sea positiva en
sí misma—, como digo, en el caso de
esta preciada trucha sí es una opción
a considerar. En todo caso la práctica
de la pesca tanto del salmón como la
de la trucha debe realizarse bajo vigilancia
y control. Todos sabemos que el
número de pintos que se sacrifi can en
la época estival es más que signifi cativo,
en unos casos por ignorancia y en
otros por simple depredación («Qué
más da, total, por una truchina»). Defi
nitivamente, la pesca no puede ser
una actividad lúdica.
Se impone recuperar la fi gura del
tradicional ganchero; esta fi gura sí
Pequeño ejemplar de verano, capturado a mosca, momentos antes de ser liberado
existe en los países aludidos, entre
otras razones, porque muchos de ellos
son los propietarios de la zona del río
en la que desarrollan su labor. He aquí
una función que deben desarrollar las
asociaciones de pescadores de acuerdo
con la administración y en estrecha
colaboración con la guardería.
Propuestas para debatir y lograr
una cogestión de los ríos más efi caz:
Contaje de los peces y limitación
de capturas; afi anzamiento de las piscifactorías
existentes y promoción de
otras nuevas en las cabeceras de los
ríos donde no existen y cogestión de
las mismas entre las sociedades de
pescadores y la Administración, de tal
suerte que las acciones que se lleven
a cabo estén controladas de manera
efectiva; mantenimiento de acotados
y zonas libres en porcentajes equiva-
FOTO: Miguel Aguilar
lentes; proponer a la Administración
el pago de una para el mantenimiento
de los ecosistemas fl uviales; gestión
de las zonas libres por las asociaciones
de pescadores por delegación administrativa,
de tal forma que se pagará
por pescar en dichas zonas libres y
así lo recaudado se reinvertirá directamente
en la defensa y mantenimiento
de las especies objeto de pesca.
El objetivo primordial es el conseguir
una población de salmones cuantitativamente
estable y sana, para lo
cual es necesario asegurar el proceso
natural de reproducción y asistirlo artifi
cialmente, por un lado para suplir
las inefi ciencias naturales en su inevitable
vaivén, y por otro para afi anzar la
cantidad de dichas poblaciones. Hay
que advertir que, hasta ahora, lo que
ha procurado la normativa de pesca
es tratar de repartir lo que no hay, y
trataré de explicarme. No seré yo el
que diga que el cupo por pescador
y temporada no sea un avance, pues
parece razonable que ocho salmones
sean, seguro, más que sufi cientes; lo
dramático es la fi nalidad de la norma:
lo que hay que buscar no es que alguien
deje de pescar para asegurar
la captura a otro porque entonces la
fi nalidad de la norma es perversa en
sí misma y, además, no consigue lo
que pretende. Ya sé que la intencionalidad
de dicha norma es distinta ya
que su objetivo es tratar de igualar lo
inigualable, pero, como se dice ahora,
es políticamente vendible. ¡No! El
cupo debe ser un factor regulador y
como tal debe contemplarse, por eso
decía antes lo de autolimitarnos, y
por eso vengo a proponer, además,
un cupo de capturas, por río y temporada,
dinámico.
Ya lo he dicho antes e insisto ahora:
la pesca del salmón salvaje no puede
ser una actividad lúdica, es decir,
juguetona; incluso me atrevo a decir
que no debe ser una actividad recreativa.
Mi opinión es que este maravilloso
animal no se merece que se juegue
con él, yo creo que la pesca es toda
una fi losofía acerca de cómo vivir, de
cómo sentir y, por consiguiente, es
una actividad lo sufi cientemente seria
como para no tomársela a broma.
Lo primero que tenemos que lograr
es que queden en el río un número

La isla, río Narcea
sufi ciente de especímenes que aseguren
la reproducción de forma natural;
por tanto, hay que limitar el número
de capturas; pero, claro, el problema
que ahora se nos plantea es cuántos
individuos entran en el río: salmones
y reos. Es imprescindible conocer el
número de individuos que entran en
los distintos ríos y, más pronto que
tarde, hay que lograrlo para tener una
herramienta de gestión piscícola salmonera
que es fundamental.
Y bien, mientras tanto ¿qué hacemos?
Pues no quedará más remedio
que hacer estimaciones por parte de
las asociaciones de pescadores y de
la guardería y hacer una propuesta
de adecuación de la norma a la Administración
según las circunstancias
que se den en cada temporada y en
cada río.
Alguien podrá decir, y no sin razón,
que pueden darse circunstancias
climáticas e incluso microclimáticas
que hagan inservible el trabajo y los
sacrifi cios realizados y, por supuesto
que sí, ya se han dado y se darán;
me estoy refi riendo a hechos conocidos
como que quede una población
sufi ciente y que ésta se nos muera
en época estival, o que no haya entrada
primaveral sufi ciente y la haya,
en cambio, en el verano o en el otoño,
¡claro que sí! A sensu contrario
—y también, sólo como ejemplo,
creo que hemos tenido, estos años
www.asturianadepesca.es
de atrás, cinco temporadas con más
de mil capturas en los tres ríos principales—,
se puede decir que en un
año de estos tendremos una salmonada
de las de antaño, presumo que
en todos los ríos, y alguno dirá que
todo lo dicho no sirve para nada. ¡No
nos engañemos! Muy probablemente
sucederá, pero ello no garantiza nada
y, en todo caso, al ser lo que se propone
un sistema dinámico, una vez alcanzada
y sobrepasada una población
cuantitativamente estable, el sistema
proporcional que se establezca, que
ha de ser generoso a favor del salmón,
proporcionará un mayor retorno
y, por consiguiente, permitirá un
mayor número de capturas. He aquí
el reparto que se busca.
El mantenimiento y a favor de que
coexistan zonas libres y acotadas es,
primero, porque se mantiene un sistema
tradicional y, segundo, porque
es más justo: todo el que quiera puede
acceder al río en igualdad de condiciones
y no al albur de la suerte,
determinada ésta meses antes del
comienzo de la temporada. Y, por
último, permite una participación y
una responsabilidad compartida de
las asociaciones de pescadores que
gestionarán la zona libre y, mucho
más importante, permitirá que la obtención
de recursos retorne íntegra y
directamente al río donde se ejerce
la pesca.
A modo de resumen diré, aunque
le sorprenda al lector, que hay muy
poco de original en este artículo, pues
casi todo lo dicho se ha propuesto
de otras maneras, deslavazadamente
o quizás de forma inconexa. Pero, sin
ser exhaustivo, desde D. Pablo Larios
que, por cierto, en lo que más insistía
era en la vigilancia y control del río,
pasando por D. Juan José Collado,
D. Eugenio Guallart, el sindicato de
pescadores profesionales del Sella,
etc. hasta hoy, se ha hecho mucho,
pero queda mucho más por hacer.
En mi ánimo está contribuir a una
discusión constructiva, contemplando
y haciendo ver desde un enfoque
diferente la problemática del salmón
y su pesca, tratando desde mi experiencia
de poner en orden distintas
ideas y opiniones, fruto todas ellas
de incontables conversaciones, en
toda época del año, en las riberas de
mis queridos ríos.
En defi nitiva, las propuestas para el
debate y aplicación de las mismas que
propongo van encaminadas a un único
propósito: la defensa efectiva del pez
tratando de conciliar intereses muchas
veces contrapuestos, pero buscando la
complicidad de todos los que estamos
interesados en la pesca del salmón
salvaje y en su conservación.
Eugenio González SaaVedra
Oviedo a 25 de febrero de 2009
OPINIÓN • 57
FOTO: Miguel Aguilar

Nuestros socios
Enviarnos vuestras fotos de pesca, de capturas, de denuncia, y las publicaremos en la próxima revista
5 • OPINIÓN
Nuestra primera
captura tras 3 años
intentándolo;
salmón de :5 Kg. en
Peñacaída, río Cares
Algunos de
los mejores
pescadores del
occidente en la
Presa de Arbón
Miguel A. Díaz devolviendo
un salmón en Cañeras
Jaime Olmedo con su
magnífi co salmón del Eo

Jaime Olmedo y Alvaro Olmedo;
9,300 Kg en el lote 3 de A
Pontenova
Enrique Rodríguez Arboleya, 5
kg en el Sella
www.asturianadepesca.es
Salmón a mosca en la Llonga
José Angel Blanco, Albero Suárez
y Alberto García. 4,400 kg
OPINIÓN • 5

La pesca
del salmón en Noruega
Los primeros turistas que llegaron a Noruega
desde Gran Bretaña eran miembros de
la clase alta que acudían para pescar salmón.
Hoy en día, cada año se pescan en los ríos
noruegos aproximadamente 145.000 salmones,
pero no son solamente los británicos
ricos los que compiten por pescar los más
grandes. Si tiene suerte, puede volver a casa
con salmones que lleguen a pesar 20 kilos.
Muchos y buenos ríos cruzan el país.
Pruebe el temible poder del Namsen; el dinámico
pero regulado Suldal; el sobrecogedor
Beiar; el poderoso Gaula, afectado por las
crecidas; el serpenteante y placentero Stjørdal
o cualquier otro de los 450 ríos salmoneros
que hay aproximadamente en Noruega.
Generalmente, la mejor época para la pesca
del salmón es entre mediados de julio y me-
0 • OPINIÓN0
diados de agosto, pero esto se puede ver muy
afectado por variaciones locales. Las ofi cinas
locales de información turística podrán darle a
conocer las posibilidades de la pesca del salmón
en su zona. Para poder pescar salmón se
necesita una licencia, que se puede pagar en
la ofi cina de correos y en gasolineras locales,
o también a través de Internet en Inatur.
Los ríos noruegos gozan en su mayor
parte de una salud excelente. De los 450 ríos
salmoneros, solamente 22 están infectados
por el parásito Gyrodactylus salaris. Las asociaciones
fl uviales locales han introducido
procedimientos rígidos para impedir la entrada
del parásito en cualquier río, y todos
los pescadores de caña tienen la obligación
de desinfectar las botas y el equipo de pesca
antes de pescar.

www.asturianadepesca.es
El río Gaula forma parte de la inmensa
cuenca del fiordo Trondheimfjord.
Está considerado uno de los
mejores ríos europeos para practicar
la pesca del salmón.
El río Gaula es famoso por su gran
salmón, así como por la abundancia
de salmones medianos y salmones
salar que nadan por sus aguas. La
media es de 8.000 salmones durante
los tres meses de la temporada (desde
junio hasta finales de agosto). El
peso medio de un ejemplar ronda los
4,5 kilos. Siempre hay posibilidades
de pescar un ejemplar grande a lo
largo de la temporada.
Gaula Salmon comparte los derechos
de pesca de las áreas de pesca
Malum y Winsnes y de otros cotos
adicionales con la asociación de amigos
de la pesca a mosca de Gaula. Los
pescadores de caña de Gaula Salmon
participan en un sistema de pesca rotativo
con un total de 16 cañas, en
el que se ponen a disposición de los
pescadores 8 pozas grandes con 6
horas de pesca en cada una de las
pozas. El coto está ubicado a 10 -
20 kilómetros río arriba del pueblo
de Støren y aproximadamente a 50
– 60 kilómetros del mar. Las áreas de
Gaula Salmon es una de las mejores
partes del río, con una captura media
por temporada de 250 a 350 salmones
de buen tamaño.
El peso medio de un ejemplar oscila
entre 5 y 6 kilos. Existen excepciones,
como en el año 2005, cuando
la temporada de pesca empezó muy
tarde debido a unos niveles extremadamente
altos de agua en las partes
más bajas del río (en Gaulfoss).
La caña de mosca debe tener una
longitud de 4 a 5 metros, con una
acción adecuada para líneas de los
Número total de salmones y truchas arco iris capturados con caña en los ríos noruegos
(peces liberados no incluidos)
Año
Número total
de salmones
Salmones de
menos de 3 kg
Salmones
de 3-7 kg
números 10 o 11, y 9/10 durante
el estiaje. Líneas flotantes de hundimiento
e intermedias. Los señuelos y
tubos para adaptarse a las preferencias
individuales, pero tendiendo a
los tamaños mediano y grande.
Winsnes Storstuu es una granja
y albergue en el que vive la familia
Winsnes desde hace siglos. Esta antigua
granja se ha transformado en
una casa de huéspedes moderna y
en un albergue para aficionados a la
pesca de mosca. Ofrece alojamiento
con pensión completa o media pensión,
así como varios paquetes de
actividades.
Salmones
de más de 7 kg
Número total de
truchas arco iris
2000 189 433 135 772 40 764 12 897 115 721
2001 1 78 137 118 074 43 875 16 118 102 292
2002 118 812 70 584 33 696 14 532 104 674
2003 145 273 97 907 33 505 13 861 110 445
2004 96 578 60 872 26 003 9 703 94 659
2005 148 258 110 151 26 841 11 708 98 924
2006 141 838 94 301 38 459 9 078 81 435
2007 95 997 52 770 31 361 11 866 75 797
OPINIÓN • 1

El río Suldal sale del lago Suldalsvatnet y recorre 22
kilómetros a través de un valle fértil, en el que pastan
ovejas y vacas, hasta llegar al mar en Sand.
La variedad de salmones del río Suldal es genéticamente
única y los pescadores de caña hacen todo lo posible
para que siga siendo así, devolviendo los grandes
al río. El más grande pescado aquí pesó 34 kilos. Grieg,
un inglés que pescó este salmón con mosca, tuvo que
agotarlo durante 12 horas.
Todos los años sigue habiendo capturas que superan
los 20 kilos. Desde 1957, el total de capturas ha
oscilado entre 300 y 2000 salmones por año.
Walter Archer, inspector jefe de las pesquerías de
salmón en Suecia, estaba tan enamorado de este río
que empezó a comprar derechos: hasta 1884, el río
entero estaba bajo su control.
Vistor Campbell, que se unió a Robert Falcon Scott
en su expedición al Polo Norte, también tuvo el control
de una parte del río durante 40 años.
En el río Suldal, rápido, fuerte y frío, hay salmones
grandes. La caña de mosca debe tener una longitud de
aproximadamente entre 4 y 5 metros, con una acción
adecuada para líneas de los números 10, 11 o 12. Utilice
una combinación de líneas de mosca, aunque la línea de
hundimiento (del 2) es la elección habitual. Los señuelos
y tubos es mejor adecuarlos a las preferencias individuales,
pero tendiendo a los tamaños mediano y grande.
Señuelos: Silver Blue, Green Highlander, Mar
Lodge, Sunrise Shadow y Silver Doctor.
El río tiene diferentes cotos de pesca en doble orilla,
por ejemplo:
• El coto Øvre Høse empieza a 400 metros de la
desembocadura del río, justo por encima de la cascada
de Sandsfossen, y se extiende durante 450 metros
de apasionante pesca a mosca. Es fácil vadear el coto
y caminar por él; incluso en la oscuridad, si quiere
probar con la trucha marina.
• El coto Litlehaga/Berge empieza a 2,5 kilómetros
de la salida y tiene dos pozas y, entre ellas, agua rápida.
Hay 850 metros de pesca en doble orilla.
• El coto de Førland comienza 7 kilómetros arriba
de la desembocadura del río y tiene 1,6 kilómetros de
• OPINIÓN
longitud. Ofrece buenas condiciones para caminar
y vadear. Los pantalones de pesca no son necesarios.
Empieza corriente arriba en una pequeña
poza que es seguida por agua de pesca de fluido
constante y 50 metros de ancho. En esa zona,
puede haber un salmón descansando en cualquier
parte. Se han cortado árboles para que el lanzamiento
sea más fácil.
• El coto de Flåtto es una poza de 400 metros en
la que el salmón suele estar a escasos metros de la
orilla. Tras un rápido ancho, hay una breve extensión
que termina en la curva de la poza. Aquí, el arma
adecuada es la mosca. El coto termina en la poza
inferior, debajo de Storøy. En este coto hay una cabaña
de pesca en la que puede hacer un café o algo
de comida, o descansar en una de las literas.
En las aguas pescan normalmente cuatro cañas
por semana con uno o dos guías.

www.asturianadepesca.es
Mo Laksegard, en las orillas del río Suldal, se
ha ido desarrollando a partir de la antigua granja de
Mo, con más de 120 años de experiencia en los
deportes de la pesca. Mo Laksegard tiene tres cabañas
de caza y tres apartamentos, cada uno con
tres dormitorios. Cada unidad tiene una agradable
sala de estar, una cocina bien equipada y un baño.
Todas las comidas se sirven en la casa principal.
Hay un bar/pub situado en el salón. Es donde
se reúnen los pescadores de salmón a compartir
historias y experiencias.
A tres kilómetros de Mo Laksegard está el pueblo
de Sand, donde encontrará un supermercado,
una oficina de correos, un banco y, por supuesto,
una tienda de avíos de pesca.
El río Stjørdal y sus afluentes Forra y Sona,
ofrecen 85 kilómetros de pesca de gran calidad.
Se parece mucho al río Tweed.
El río Stjørdal, al igual que la mayoría de los ríos
del centro de Noruega es famoso por su gran salmón.
A principios de junio es el momento del año en
que los grandes salmones inician su aventura desde
el mar desafiando la corriente del río. Podrá ver abundantes
salmones y salmones salar de tamaño intermedio
durante el mes julio y parte del mes de agosto.
Durante la última década, la excelente gestión del
río se ha traducido en una abundancia de salmones
que ascienden el río, de forma que el río se sitúa entre
los 10 a 12 mejores ríos de Noruega.
La caña de mosca debe tener una longitud de
aproximadamente entre 4 y 5 metros, con una acción
adecuada para líneas de los números 10, 11 o
12.Líneas: De hundimiento o intermedia. Señuelos:
Thunder & Lightning, Alice Scrimp, Battacorca y
Mikeli Blue. Tamaños intermedios y grandes.
La granja Hembre, con dos kilómetros de pesca
en doble orilla, es uno de los mejores cotos del río. La
granja tiene una capacidad de seis a ocho huéspedes.
Se aplica un sistema de rotación para pescar en los
distintos cotos. De esa forma, los pescadores de caña
pueden pescar en distintos tramos del río y aprovechar
al máximo más de tres kilómetros de pesca a
mosca de calidad. Todo al alcance de la mano.
El coto de Hembre, situado a 25 kilómetros de la
desembocadura del río, tiene amplios y excelentes tramos
que se combinan con pozas de retención.
En el pasado, la granja Hembre era una granja tradicional.
Hoy en día es un sitio de pesca y ocio, en el
que se organizan conferencias y que sigue elaborando
productos agrícolas. Por su ambiente distendido y
apacible, es el sitio ideal para organizar conferencias
o disfrutar de unas vacaciones.
Para sugerencias de ofertas de viajes de pesca en
Noruega entren en www.dintur.no.
Pueden conseguir más información sobre la pesca
del salmón en Noruega y solicitar el catálogo de pesca
entrando en www.visitnorway.es o contactando con la
Oficina de Turismo de Noruega en Madrid:
e-mail: madrid.travel@innovationnorway.no
tel: 91 319 73 03 • www.visitnorway.es
Fotos cedidas por Innovation Norway
OPINIÓN • 3

El ferrocarril por Cerezangos o
del salmón en España
Pumariega de Abajo, día de la apertura
Armando Palacio Valdés, una de las
plumas más lúcidas y sobresalientes de
la literatura asturiana, describe con extraordinaria
sensibilidad en su novela La
Aldea Perdida la escena en la que Don
Félix, el viejo capitán, contempla apoyado
en la paredilla del prado de Cerezangos
- absorto y rota su alma de dolor en
dos mitades, como aquel prado por la
vía férrea- el paso del ferrocarril que
destroza el encanto silencioso de su retiro,
que ya nunca volverá a recuperar;
y llora ante aquella visión.
La escena tiene lugar en Laviana
a finales del siglo XIX, donde el desarrollo
industrial de la minería impone
la construcción de la vía del tren, que
destruirá para siempre la tranquilidad
de la vida rural.
Es el sentimiento de pérdida irreparable
que inunda la escena el que
ha inspirado este artículo, pues -visto
4 • OPINIÓN
como se está desarrollando la presente
campaña- bien podría trasladarse a
nuestro salmón atlántico de no adoptarse
medidas urgentes. El alarmante
descenso en los retornos de salmones
de primavera nos tiene que llevar irremisiblemente
a los pescadores deportivos
a una reflexión profunda sobre lo
equivocado del sistema de gestión que
hasta ahora se ha venido aplicando a los
ríos de la cornisa cantábrica, así como al
convencimiento de la necesidad de poner
en práctica criterios racionales que
garanticen el mantenimiento de poblaciones
estables en nuestras aguas continentales
y otorguen el adecuado nivel
de protección que merece la especie.
Es evidente que los niveles de
mortalidad más elevados tienen lugar
durante la fase marina del ciclo de
vida del salmón, siendo escasamente
conocidos por la ciencia muchos de
los factores que afectan a su supervivencia
durante este periodo.
Abundando en lo anterior parece
ser que la mayor mortalidad de los post
esguines tiene lugar durante los primeros
meses después de que estos abandonen
el agua dulce. Los recientemente
publicados resultados del análisis del
modelo de crecimiento de los post esguines
que retornaron al río Drammen
en Noruega revelan una reducción en
las tasas de crecimiento durante el
cuarto y quinto mes en el mar, y están
estrechamente asociadas con la subsiguiente
reducción en la abundancia de
salmones de uno y dos años de mar.
Durante el cuarto y quinto mes después
de que el salmón abandone el río sustituye
una dieta constituida fundamentalmente
por crustáceos por otra donde
los pequeños peces adquieren mayor
importancia. Parece probable que la

el futuro
escasez de esos pequeños peces provoca
la ralentización del crecimiento del
salmón en un momento que debería ser
máximo. Por ello el salmón está constreñido
a permanecer pequeño por más
tiempo y, de ese modo, vulnerable a un
enorme número de predadores.
Asimismo el momento en que tiene
lugar la migración de los esguines
parece influir de manera crucial para
la supervivencia del salmón en el mar.
Parásitos, enfermedades, disponibilidad
de alimento, entre otros factores,
contribuyen claramente a la mortalidad
de los esguines.
Igualmente parece probado que la
distribución marina del salmón depende
de la temperatura del agua, por lo
que el calentamiento del océano afecta
al flujo de las corrientes y a la estructura
de la columna de agua, y ello puede
tener influencia en los movimientos mi-
www.asturianadepesca.es
FOTO: Miguel Aguilar
Coto de Las Mestas
gratorios del salmón atlántico. El hecho
de si la disponibilidad de alimento es un
importante factor en la distribución y
desarrollo de los stocks es todavía una
cuestión abierta. No obstante el último
informe de la Comisión Europea sobre
la Política Pesquera Comunitaria refleja
que los recursos pesqueros europeos
han sido sobrepescados durante décadas,
y que el 88% de los mismos lo
han sido por encima del nivel máximo
anual de capturas que pueden ser obtenidas
indefinidamente de un stock sin
deteriorar su productividad, lo que supone
que el 30% de dichos stocks no
podrán recuperarse. Esta circunstancia
puede tener influencia en los desplazamientos
migratorios del salmón, y en el
tiempo de permanencia de los mismos
así como en el que necesitan para madurar
sexualmente. Se ha querido ver
en el importante número de salmones
gigantes pescados el pasado año en
el río Tay en Escocia, el hecho de que
éstos permanecieran tres inviernos en
el mar, en lugar de dos, debido a que
no alcanzaron la madurez sexual durante
el segundo invierno por distintas
causas, entre otras, parece ser, por la
escasez de alimento.
La predación es otra y, probablemente,
la más importante causa de
mortalidad del salmón en el mar, creyéndose
por los científicos que la mayor
tasa tiene lugar en el estado de post
esguín y durante los primeros meses
después de abandonar sus ríos de
origen. Esta apreciación, ya apuntada
anteriormente, está basada en que los
pequeños esguines están expuestos a
un mayor rango de predadores y a que
existe mayor número de ellos dentro
de la plataforma continental que en las
áreas oceánicas.
OPINIÓN • 5

Pescando a vista en El Pilar Vista de la Reserva de Niserias, con la presa al fondo
Indudablemente los cambios en el medioambiente marino
pueden afectar a la supervivencia del salmón en el mar, e
influir sensiblemente, de ese modo, en las tasas de retorno.
Dicho esto basta echar un vistazo al número de capturas
que se están obteniendo en distintos ríos europeos donde
se inició a principio de año la temporada, para concluir sin
género de dudas, que, si bien los niveles de mortalidad que
tienen lugar durante la fase marina son importantes y tienen
reflejo en las tasas de retorno -como apuntábamos anteriormente-
la gestión durante la fase fluvial, y de igual modo, los
sistemas de pesca empleados, así como la regulación que de
esta se haga, lo son tanto o más para conseguir poblaciones
saludables. De otro modo no se justifica lo acusado del descenso
que se está produciendo en nuestros ríos, dado que la
influencia de dicha tasa de mortalidad marina pudiera tener,
debería ser proporcional a los niveles de capturas -independientemente
del río de origen del stock afectado- cosa que,
evidentemente, en el caso de España no es así.
En la cornisa cantábrica es especialmente dramática
la situación, producto de un déficit histórico de gestión,
que llegado el caso, puede provocar -si nadie lo remedia-
quizás no la total desaparición, pero si la reducción de las
poblaciones a niveles que hagan inviable su explotación
deportiva. Nos encontramos sin duda ante la peor temporada
desde que se mantienen estadísticas oficiales, y en el
momento de escribir estas líneas -mediado mayo- parece
harto improbable que, ni siquiera una entrada de añales,
pueda maquillar esta realidad incontestable.
La presión de pesca a la que se viene sometiendo al
salmón en las zonas libres es absolutamente desproporcionada
al nivel de las poblaciones, por lo que se hace urgente
y necesario modular la función social que actualmente se
otorga por la administración a la pesca deportiva, y que
• OPINIÓN
FOTO: Miguel Aguilar
sean criterios técnicos y no otros los que se impongan
en su gestión. Los stocks de reproductores que se vienen
manteniendo en los ríos con el actual sistema de pesca son
a todas luces insuficientes, incluso para mantener la diversidad
genética de las poblaciones cantábricas, con el riesgo
que ello implica. Y si bien las repoblaciones pueden mitigar
los efectos de esta situación, no suponen una solución definitiva
a la misma sino van acompañadas de otra serie de
medidas de gestión del recurso, que pasan inevitablemente
por la reducción de la presión de pesca y la concesión de
un adecuado nivel de protección a los ríos mediante el acotado
de la totalidad de sus zonas pescables.
Se hace igualmente necesaria una gestión de predadores
acorde con el impacto que los mismos significan para las
poblaciones de juveniles, fundamentalmente en el caso del
Cormorán. Es una evidencia, reflejada en el informe Kindermann
de la Comisión de Pesca del Parlamento Europeo, el
impacto que esta especie está teniendo sobre las pesquerías
de salmónidos, y la necesidad de una gestión coordinada
y proporcionada, que reduzca dichas poblaciones a niveles
aceptables. De nada han servido -a la vista está- las tímidas
autorizaciones de capturas que se han llevado a cabo en Asturias
en el último año, que podemos tildar de anecdóticas, y
donde da la impresión que criterios ecologistas radicales han
podido más que los intereses de los pescadores deportivos,
amén de otra serie de consideraciones de orden biológico
que, habiéndose tenido en cuenta en otros países europeos,
no han sido tomadas en consideración.
Fomentar sistemas de pesca menos lesivos así como
la pesca sin muerte -aspectos ambos que ya se vienen poniendo
en práctica desde hace años en otros países con
evidentes resultados - resulta de capital importancia, máxime
en estos momentos de extrema escasez y alarmante

disminución de las poblaciones autóctonas. La actual situación
justificaría, incluso, una modificación de la normativa
destinada a imponer este sistema de pesca, para garantizar
que los reproductores que entren en el río puedan cumplir
con su función biológica. Existen antecedentes de medidas
adoptadas de manera extraordinaria a la vista de situaciones
sobrevenidas -sin ir más lejos la pasada temporada- donde
la gravedad de la situación no era en absoluto acreedora de
tal excepción.
Pasa el tiempo y se sigue echando de menos un asociacionismo
moderno y comprometido con el recurso –y
no como ocurre actualmente donde en el asociado prima
fundamentalmente el beneficio económico que obtiene en
los permisos de los cotos por el simple hecho de su condición
de miembro de alguna sociedad colaboradora- lo que
convertiría a las asociaciones, como ocurre en cualquier
país con tradición salmonera, en una verdadero lobby ante
la administración capaz de influir en las decisiones de gestión.
Las sorprendentes diferencias de criterio -en muchos
casos irreconciliables- en aspectos básicos de la gestión,
no hacen sino otorgar a la administración un terreno expedito
para la toma de decisiones donde, lamentablemente,
priman criterios ajenos a los que debe regir la gestión de
poblaciones al no encontrar una oposición unitaria a las
mismas por parte del colectivo de pescadores, en el que
-habitualmente- se priorizan intereses particulares de una
minoría, con evidente perjuicio para la especie, que es la
que debe ser objeto de protección.
Es necesario difundir corrientes de opinión entre las nuevas
generaciones de pescadores, para que sean estos los
que en el futuro demanden de la administración sistemas
de gestión sostenibles y que otorguen el adecuado nivel de
protección que merece el salmón. Ello implica la puesta en
www.asturianadepesca.es
FOTO: Miguel Aguilar
FOTO: Miguel Aguilar
Salmón del Narcea capturado con una Red Frances
práctica de campañas de concienciación y educación en los
colegios, tarea que debe ser asumida de manera prioritaria
por las asociaciones de pescadores, tal como viene ocurriendo
en Europa y Norte América desde hace años. Es evidente
que nos encontramos ante un problema generacional, por
lo que -sin renunciar a afrontarlo desde la actualidad- no
debemos escatimar esfuerzos en transmitir a los jóvenes la
necesidad de conservar un recurso de inestimable valor, lo
que pasa necesariamente por modificar sustancialmente los
actuales sistemas de pesca y gestión.
Por todo lo dicho anteriormente resulta cuanto menos
sorprendente como desde algún sector de pescadores se
viene acusando del alarmante declive que esta temporada
están padeciendo los ríos cantábricos, al incumplimiento
de la moratoria de la pesca comercial en el mar alcanzado
gracias al encomiable esfuerzo de la NASF (North Atlantic
Salmon Fund). Sin duda un argumento falaz, carente de la
más mínima justificación o dato fiable, tendencioso y oportunista,
que por ello no merece mayor comentario.
¿Qué tiene que ocurrir para que se tomen medidas desde
la administración tendentes a garantizar el futuro del salmón
en nuestros ríos mediante un sistema de pesca racional,
que pase por otorgar un adecuado nivel de protección
a la especie?, ¿No son suficientemente convincentes las
cifras de capturas y lo exiguo del número de salmones que
han entrado en los distintos ríos cantábricos la presente
temporada?. ¿Hasta cuando se piensa mantener huérfanos
de la protección que merecen un importante número de
tramos, las zonas libres, sometidas a una presión de pesca
inconcebible en pleno siglo XXI?. ¿Hay alguien que a la
vista de lo dramático de la situación actual pueda defender
aún como válidos los actuales sistemas de gestión, cuyo
fracaso está más que acreditado?
Estas y otras interrogantes son de obligado planteamiento
ante lo alarmante de la situación, y su adecuada respuesta
por parte de la administración no se debe demorar ni una
temporada más, si no queremos ser los pescadores los que
- como el viejo capitán de la novela- nos veamos a la vuelta
de unos años, apoyados en la barandilla de cualquiera de los
puentes que cruzan alguno de los ríos cantábricos, llorando
la irreparable pérdida de nuestro mágico salmón atlántico.
Mauricio Gordillo
Socio nº.1687
OPINIÓN • 7

Ha concedido por unanimidad el Premio al editorial
de La Nueva España “FALTA UNA GESTIÓN MÁS AM-
BICIOSA DEL SALMÓN EN ASTURIAS”, de fecha 23 de
marzo del año 2008; donde aborda una explotación más
ambiciosa del recurso, aunando criterios de explotación
y conservación, resaltando la riqueza biológica de esta
especie única y destacando las enormes posibilidades
turísticas que posee.
El pasado 13 de febrero, en el transcurso
de la Cena a benefi cio de NASF celebrada en
el Restaurante “La Campana” de Pruvia, se
hizo entrega del galardón a Ángel Fidalgo, en
representación de La Nueva España
Reproducimos en estas líneas el artículo
premiado:
La temporada de pesca del salmón en Asturias,
comenzada hace una semana, se
presenta llena de incógnitas e incertidumbres.
La escasez, hasta ahora, de
agua en los ríos, fruto de un otoño y
un invierno anormalmente faltos de
lluvias, hace prever capturas mínimas.
Las exageradas pleamares de
semanas atrás, con oleajes récord
en la costa Cantábrica, han animado
a algunos ejemplares a remontar los
cauces. Ya han salido varios campanos,
pero ni el más optimista de los
pescadores sueña con que abunden los
salmones en este tramo inicial de la campaña.
Mucho tendrá que llover en primavera
para que la cosa se arregle.
Con todo, lo más desilusionante en el arranque
no es la incidencia de los cambios meteorológicos.
La mayoría de los pescadores ya cuenta
con ellos. Lo preocupante es, un año más, la falta
de ambición por parte de la Administración a la
hora de abordar la explotación de este recurso.
• OPINIÓN
Premio “Juán del Río”
En Oviedo, a 8 de enero de 2009, reunida en Junta
Directiva Extraordinaria la Real Asociación Asturiana
de Pesca Fluvial, bajo la presidencia de Don
Delfín Puente Rodríguez, con motivo de la califi cación del
certamen “Memorial Juan del Río” en honor a don Juan
José Collado Solís, socio fundador y número 1 de nuestra
entidad, creada en febrero del año 1946,

Viejo salmón conseguido a cebo en aguas del coto de La Llonga
El Principado no ha intentado nada nuevo. En algunas
cosas incluso ha retrocedido. La temporada arranca con un
confl icto irresuelto con la guardería por la jornada laboral,
que puede impedir a los pescadores registrar las capturas
vespertinas más tardías a partir de abril, cuando haya
que ampliar el horario de los precintos.
Asturias tiene la reserva más importante de salmón
atlántico del sur de Europa. Los ejemplares
que llegan a nuestras aguas son genéticamente
los más antiguos del mundo y los más adaptados
a condiciones extremas. Son una riqueza
biológica única en el planeta, un verdadero tesoro,
pues la especie está agotada en otras
regiones próximas de la Cornisa y del norte
de Portugal. Como atractivo, es algo tan
excepcional como desaprovechado nacional
e internacionalmente.
Nadie puede dudar a estas alturas
del valor científi co y ecológico del salmón
ni de la necesidad de protegerlo.
Tampoco de que es -y así debe seguir
siendo- una especie objeto de pesca.
Mueve a miles de afi cionados a su alrededor
que tienen el derecho a disfrutar de las
capturas. Algunos conservacionistas a ultranza
y algunos ribereños voraces representan los extremos
de ambas posturas. Sin necesidad de que la
balanza se incline a favor de unos o de otros, compatibilizar
ambos objetivos es posible con audacia y racionalidad.
Hay que trazar un plan claro, con propuestas valientes,
para convertir Asturias en la comunidad líder en el manejo
y recuperación del salmón, y no esperar a que la especie
esté esquilmada y sea inevitable adoptar medidas drásticas.
Las normas de pesca se retocan o se modifi can cada
temporada, como si no fuera posible establecer unos criterios
a más largo plazo. Prima el conformismo de adaptarse
a la circunstancia sobre la visión estratégica de un
www.asturianadepesca.es
bien que se ha convertido, además, en fuente de ingresos
económicos para los concejos ribereños y en un reclamo
turístico que aún podría dar mejores frutos.
Se ha avanzado en concienciar a los deportistas de que
no pueden pescar todo lo que quieran. La limitación máxima
de capturas por caña impuesta el año pasado está asumida,
por más que sea vox pópuli en el sector que algunos
de los pescadores más diestros se las han ingeniado pícaramente
para burlar el cupo de ocho salmones implicando
en la pesca a esposas, hermanos y otros familiares. Los
cotos sin muerte, donde se pesca con anzuelos especiales
y se devuelve la pieza al río, ya son frecuentes y constituyen
una buena forma de conciliar el afán deportivo con la
necesidad de que sobrevivan más salmones.
Por eso, cuando ya se habían dado pasos adelante en
este terreno, es difícil de justifi car la decisión adoptada este
año de eliminar los cotos sin muerte en septiembre. Era una
forma, con mínimo coste ambiental, de prolongar la temporada
hasta ese mes y de tener contentos a más pescadores.
Tampoco se entiende la renuncia a que durante dos días las
zonas libres, donde se da una sobreabundancia de cañas,
fueran parcialmente acotadas para pescar sin muerte, un
respiro para los pozos. Y alguna vez habrá que acabar con
la tremenda masifi cación que sufren los tramos libres y los
rudimentarios sorteos con que los propios pescadores tienen
que autogestionar el reparto de turnos de media hora de pesca,
un espectáculo sonrojante para los tiempos que corren.
Hay pocos salmones, pocos ríos y muchos pescadores.
Por encima de todo, lo prioritario debe ser salvar el
pez, pues, sin garantizar su vuelta año a año al río, y en
cantidades sufi cientes, la temporada no tiene sentido. Desde
2002, Asturias cuenta con un instrumento legal para
hacerlo, la ley de Pesca. Seis años después, prueba de la
parsimonia con que se aborda el asunto, aún carece de un
reglamento que la desarrolle y la defi na. Asturias no se está
tomando en serio el salmón y, una temporada más, pierde
un tiempo precioso para garantizar su futuro.
OPINIÓN •
FOTO: Miguel Aguilar

70 • OPINIÓN
Estimados presidente y consejo de redacción de la
publicación El Pescador:
Soy un pescador que no tiene tan dilatada experiencia
en materia como la que gastan sus colaboradores en
la publicación de la Real Asociación Asturiana de Pesca
Fluvial. Decir que cuento con tan solo 20 años de afición
a la pesca, la naturaleza y las amistades que surgen al
abrigo de su práctica. Desde hace unos siete años suelo ir
todos los años que puedo a pescar a Asturias. Es un lugar
maravilloso, digno de conocer por sus paisajes, gentes,
costumbres y cómo no, para todos los aficionados a la
pesca, por sus ríos.
Supongo, como leo en los relatos de sus colaboradores,
que los buenos tiempos que se vivieron en las décadas
de los años 40, 50 y 60, cuando los pescadores
se llevaban las truchas por arrobas y los salmones por
decenas, son una de las principales causas de la situación
actual de muchos de los ríos asturianos en la actualidad.
Me asombra pensar que nadie del entorno de la revista
haya sido capaz de pensar lo mismo que yo y que publicar
según qué tipo de relatos no es más que dar pie a que
se actúe tal y como en estos artículos se narra.
No me gusta criticar, cada uno es libre de hacer lo
que quiera, pero sí mostrar mi total desacuerdo con todos
estos pescadores que cuentan por escrito sus «hazañas»
de pesca, dejando constancia de su cruel y macabro
atropello contra el río y sus especies. Y no me digan después
que era por necesidad y que no había otra cosa que
llevarse a la boca porque estoy convencido de que esos
comportamientos sólo muestran la avaricia y la poca ética
de las personas que lo practicaban.
La Pasarela
Cartas al director
Todo agradecimiento es poco ante el fenomenal logro
que supone para pescadores y vecinos la nueva pasarela
instalada entre «Juan Castaño» y «La Llonga»
Agradecimiento sincero a todos aquellos que atendieron
la solicitud de la Real Asociación Asturiana de Pesca ante el
deterioro que venía sufriendo la siempre mejor zona del maltratado
Narcea, glorioso escenario para pescar a Mosca.
Bien por el trabajo hecho con conciencia con la consecuente
limpieza de márgenes en otras partes del río a favor
Con este escrito quiero, pues, dar un toque de atención
a esta revista para que evite este tipo de artículos.
Bajo mi punto de vista, estos tiempos no deben recordarse
como hazañas de tiempos de bonanza, sino como
graves errores cometidos por personas —que tienen
nombre y apellidos vistos— desde un punto crítico que
ayuden a comprender que no se deben repetir nunca
más. A su vez, llamar la atención de esos colaboradores
que tanto critican la gestión, las medidas y las opciones
que se dan para mejorar la pesca, el río y su entorno, no
siendo conscientes de que a través de sus artículos ellos
mismos se están poniendo la etiqueta que verdaderamente
les hace justicia, y no que es otra que la de grandes
responsables de la situación de la fauna acuícola en
Asturias. Digo esto porque no he sido capaz de leer en
ningún artículo ni una sola muestra de arrepentimiento
al contar sus lances, por el contrario, sí que se pueden
leer palabras como «delitos prescritos» o han pasado
más de 50 años de aquellos hechos.
Creo que todos debemos ser consecuentes con aquellos
hechos y darles la dimensión justa y correcta.
Javier conDe
P. D.: A la espera de sus comentarios, si no es mucha
molestia y sin ánimo de ofender a nadie, les he escrito
esta carta para ver si puede ser publicada en su revista.
Gracias por su atención y por su buena labor en beneficio
de la práctica de la pesca en Asturias.
del colectivo de pescadores al que tanto aprecian los talibanes
verdes que abarrotan la Administración asturiana, pagados
también por el olvidado contribuyente y malvado pescador.
Por todo ello, enhorabuena a quien creyó que dar servicio
y fomentar la pesca deportiva también cabe en Asturias,
como ha sucedido con el
consejero González Buendía y los responsables de la
pesca deportiva a sus órdenes. Adelante.
Javier LORING ARMADA

Compartimos
Lax-á Angling Club
Akurhvarf 16
203 Kópavogur, Iceland
www.asturianadepesca.es
Teléfono: + 354 557 61 00
emociones
Lax-á España
Toño Puicercús
www.lax-a.es / info@lax-a.es
Teléfono: 607 112 086
OPINIÓN • 71

7 •

www.asturianadepesca.es
Agenda profesional
• 73

74 •
Marianita 2009
Estaba Marianita sentada en un redondo regodón
lamentándose porque nada le picaba
desde hacía tiempo cuando un gnomo
del río se acercó y le dijo: «No llores, dulce Mariana,
y pon esto en tu tanza. Acaricia el fondo
rabilando despacio y suave sin detenerte».
Al poco de empezar, Marianita comenzaba
a sentirse viva y excitada con una placentera
sensación de gozo. No tardó el éxtasis
en apoderarse de ella y un twentypounder
le hacía estallar el corazón de satisfacción y
deseo.
El ladino gnomo sonreía detrás de un frondoso
humeiro mientras el devón paragüero
completaba su labor con el twentypounder
para gloria de la pescadora.
Marianita.

7 • OPINIÓN