Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• •••••• •••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••<br />
laboralmente. En el sector ¡nformal, debido a Su facilidad de entrada y Su<br />
bajo nivel de regulación. las credenciales educativas son menos importantes<br />
pero sí lo son las competencias que se supone las acompañan. En otras<br />
palabras, la capacidad de autonomía y solución de problemas que son<br />
condiciones necesarias para la integración en el trabajo no registrado<br />
relativamente bien remunerado exige capacidades que pueden estar o no<br />
relacionadas linealmente con niveles de instrucción, pero que normalmente es-<br />
tán relacionados con éste. Además, las inserciones laborales más precarias<br />
están relacionadas con estrategias de supervivencia personal y familiar de<br />
sectores de pobreza, los que entre otras marginaciones sufren de una<br />
marginación educativa observable tanto en la deserción temprana de la<br />
educación formal como en la baja calidad que acompaña los escasos años de<br />
educación; esta realidad es común con otros países de la región (Gallart,<br />
2000).<br />
Conviene entonces indagar qué tipo de competencias son necesarias, tanto<br />
para progresar en el sector informal como para pasar del trabajo informal<br />
precarizado a inserciones laborales más integradas y legales.<br />
Las competencias de empleabilidad definidas para el sector formal son<br />
también necesarias para brindar a los trabajadores informales la oportunidad<br />
de mejorar su inserción en el continuo que va de la exclusión a la integración .<br />
Éstas son las habilidades básicas de comprensión tanto de instrucciones y<br />
consignas escritas como de comunicación oral con clientes y compañeros de<br />
trabajo .<br />
44