Perfil actual del paciente en hemodialisis ... - SciELO España
Perfil actual del paciente en hemodialisis ... - SciELO España
Perfil actual del paciente en hemodialisis ... - SciELO España
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Contreras Abad, MD et al<br />
57<br />
CURRENT PROFILE OF PATIENT UNDER HE-<br />
MODIALYSIS. AN ANALYSIS OF THEIR NEEDS.<br />
SUMMARY<br />
This study was performed with the aim of detecting<br />
the degree of dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce of pati<strong>en</strong>ts under<br />
hemodialysis and its influ<strong>en</strong>ce on the necessity of<br />
nursing care.<br />
We performed a transversal descriptive study in<br />
pati<strong>en</strong>ts under hemodialysis betwe<strong>en</strong> November<br />
and December 2002. We studied 38 pati<strong>en</strong>ts, 19<br />
wom<strong>en</strong> and 19 m<strong>en</strong> who were under hemodialysis<br />
for 84 months (2-317) with a range of age betwe<strong>en</strong><br />
21 and 78 years. 13 pati<strong>en</strong>ts (34%) were<br />
diabetic. Pati<strong>en</strong>ts were grouped according to their<br />
age, 30 – 65 years (19 pati<strong>en</strong>ts), 65 – 70 years (7<br />
pati<strong>en</strong>ts), 70 – 80 years (12 pati<strong>en</strong>ts). From the<br />
14 basic needs (V H<strong>en</strong>derson) we chose those 5<br />
that can have the greatest influ<strong>en</strong>ce on nursing<br />
care (food and drink, elimination, movem<strong>en</strong>t,<br />
dressing, hygi<strong>en</strong>e). Dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce was analysed<br />
globally.<br />
For food and drink 42% were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t. Elimination,<br />
36% were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t. Moving 73.6% were<br />
dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t. Dressing 68.3% were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t. Hygi<strong>en</strong>e<br />
55.1% were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t. Wh<strong>en</strong> pati<strong>en</strong>ts were<br />
grouped by age, for food and drink, in group one,<br />
36% were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t, in group 2, 28% and in<br />
group 3, 58%. For elimination in group 1, 26%<br />
were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t, in group 2, 14%, and in group 3,<br />
58%. For moving, in group 1, 62% were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t,<br />
in group 2, 71 % and in group 3, 92%. For<br />
dressing, in group 1, 58% were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t, in<br />
group 2, 57%, and in group 3, 92%. Finally, for<br />
hygi<strong>en</strong>e, in group 1, 42% were dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t, in<br />
group 2, 28%, and in group 3, 75%.<br />
In conclusion, pati<strong>en</strong>ts of 60 years or older, with<br />
chronic pathology pres<strong>en</strong>t a higher degree of dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce.<br />
Therefore, they need individual care<br />
adapted to this reality. Areas of dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce pres<strong>en</strong>ted<br />
by pati<strong>en</strong>ts in our unit, confirm a quantitative<br />
and qualitative increase in caring procedures.<br />
KEY WORDS: HOSPITAL HEMODIALYSIS<br />
ELDERLY PATIENT<br />
BASIC NEEDS<br />
INTRODUCCIÓN<br />
<strong>Perfil</strong> <strong>actual</strong> <strong>del</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong> <strong>en</strong> <strong>hemodialisis</strong> hospitalaria.<br />
Análisis de sus necesidades<br />
En los últimos años estamos asisti<strong>en</strong>do a cambios sustanciales<br />
<strong>en</strong> la población de <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s con insufici<strong>en</strong>cia<br />
r<strong>en</strong>al terminal (IRT) <strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to de hemodiálisis (HD)<br />
periódicas (1,2). El número de <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s que acud<strong>en</strong> a<br />
las unidades de diálisis con alguna discapacidad, secundaria<br />
a su patología de base, es cada vez mayor (3,4).<br />
Este hecho, es un reflejo exacto de lo que está ocurri<strong>en</strong>do<br />
<strong>en</strong> la población g<strong>en</strong>eral, con una superviv<strong>en</strong>cia<br />
y expectativas de vida, imp<strong>en</strong>sables hace unas décadas.<br />
Gracias a los avances ci<strong>en</strong>tíficos y médicos, hoy se sobrevive<br />
a <strong>en</strong>fermedades graves y a problemas que antes<br />
eran mortales, pero por contra, esta superviv<strong>en</strong>cia va<br />
asociada a difer<strong>en</strong>tes grados de incapacidad <strong>en</strong> muchos<br />
casos. Aparece <strong>en</strong>tonces la dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> sus difer<strong>en</strong>tes<br />
formas y la necesidad de una mayor at<strong>en</strong>ción por<br />
parte de los profesionales de salud y de la sociedad <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eral. Este hecho g<strong>en</strong>eral es fácilm<strong>en</strong>te reproducible<br />
<strong>en</strong> las unidades de HD donde la población at<strong>en</strong>dida es<br />
cada vez más anciana (5-7).<br />
La aparición de más dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias relacionadas con el<br />
aum<strong>en</strong>to de la edad y otras patologías asociadas de los<br />
<strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s at<strong>en</strong>didos <strong>en</strong> nuestra unidad, ha hecho que<br />
<strong>en</strong>fermería nos hayamos t<strong>en</strong>ido que adaptar a esta nueva<br />
situación, ofreci<strong>en</strong>do unos cuidados dirigidos no solo<br />
al tratami<strong>en</strong>to sustitutivo, sino a satisfacer una serie de<br />
necesidades, que han aum<strong>en</strong>tado considerablem<strong>en</strong>te el<br />
tiempo de <strong>en</strong>fermería dedicado a cada <strong>paci<strong>en</strong>te</strong> (8,9).<br />
Tradicionalm<strong>en</strong>te la asignación de <strong>en</strong>fermera/<strong>paci<strong>en</strong>te</strong><br />
<strong>en</strong> las unidades de diálisis se ha realizado de forma cuantitativa,<br />
4-5 <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s/<strong>en</strong>fermera (10). Esta ratio, que<br />
pudiera ser válido <strong>en</strong> algunos c<strong>en</strong>tros periféricos, no lo<br />
es <strong>en</strong> modo alguno para <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s <strong>en</strong> HD hospitalaria,<br />
donde la medida de las necesidades de cuidados debe<br />
llevar a una asignación cuanti-cualitativa basada <strong>en</strong> el<br />
nuevo perfil de los <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s <strong>en</strong> diálisis.<br />
Con estos anteced<strong>en</strong>tes nos propusimos reflejar nuestra<br />
experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el cuidado <strong>del</strong> <strong>paci<strong>en</strong>te</strong> <strong>en</strong> HD hospitalaria,<br />
con los objetivos de detectar el grado de dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
de los <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s dializados <strong>en</strong> nuestra unidad y su repercusión<br />
<strong>en</strong> la necesidad de cuidados de <strong>en</strong>fermería.<br />
PACIENTES Y MÉTODOS<br />
Se llevó a cabo un estudio descriptivo <strong>en</strong> el que se realizó<br />
un corte transversal de la población de <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s <strong>en</strong><br />
HD hospitalaria de nuestra unidad, <strong>en</strong> los meses de noviembre<br />
y diciembre de 2002.<br />
Fueron estudiados 38 <strong>paci<strong>en</strong>te</strong>s, 19 mujeres y 19 hombres,<br />
que llevaban 84 meses de tiempo medio <strong>en</strong> diálisis<br />
Rev Soc Esp Enferm Nefrol 2004; 7 (1): 56/61 57