LOS VALORES DE LA CIVILIZACIÓN ISLÁMICA

Profetas anteriores], y fuera el Mensajero vuestro
testigo} [Corán 2:143] Ibn Yarir, que Al-lah tenga
misericordia de él, al explicar esta aleya dijo: “Al-lah los
describió como moderados por su moderación en la
religión, pues no son gente extremista como los cristianos,
que se excedieron con el monasticismo y la divinización a
Jesús; tampoco son negligentes como los judíos que
alteraron la palabra de Al-lah, mataron a sus Profetas,
mintieron sobre su Señor y renegaron de Él. Los
musulmanes son y deben ser moderados y justos, por eso
Al-lah los describió así pues el asunto más querido para
Al-lah es la moderación 68 .
Esta religión que prescribe la moderación es un
sendero recto hacia el objetivo de Al-lah para Su creación
y para que los seres humanos alcancen sus objetivos más
elevados; dijo Al-lah: {Y éste es mi sendero recto,
seguidlo, pues. Y no sigáis otros caminos, porque si lo
hacéis, éstos os dividirán y desviarán de Su camino.
Esto es lo que os ha ordenado para que Le temáis.}
[Corán 6:153]
Los hará llegar a sus objetivos terrenales y les
obtiene la salvación en la otra vida; dijo Al-lah: {En
cuanto a quienes creyeron y se aferraron a Al-lah, Él
tendrá compasión de ellos, los agraciará y los guiará
por el sendero recto} [4:175], disfrutarán de Su
misericordia en esta vida y disfrutarán de Su misericordia
en el Paraíso en la otra vida.
Parte de la moderación prescrita por el Islam
consiste en que la persona no debe agregar nuevos ritos de
68 Al Mufradat, p. 522.
58