LOS VALORES DE LA CIVILIZACIÓN ISLÁMICA

140
firmeza. Y le concedimos la sabiduría desde pequeño}
[Corán 19:12].
Esta prescripción de apegarse con fuerza a la
revelación se aplica al resto de los asuntos de la vida, los
cuales debemos asumirlos con fuerza y determinación. La
persona debe procurar su bienestar y el de su gente sin
demoras ni pereza.
Tercero: Debe procurar los medios naturales para
lograr sus objetivos y encomendarse a Al-lah. La
confianza en Al-lah no debe impedir la procura de los
medios que lleven a lograr los objetivos; y tampoco el
conocimiento de los efectos que producirán los medios
que se vayan a utilizar debe ocasionar que se deje de lado
el encomendarse a Al-lah. Por esto es que, cuando un
hombre le dijo al Mensajero de Al-lah, que la paz y las
bendiciones de Al-lah sean con él: “¿Dejo suelto a mi
camello y me encomiendo a Al-lah (que lo cuide)?” El
Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él,
le respondió: “Átalo y luego lo encomiendas” 196 . En esto
hay una clara orden de buscar los medios materiales y
encomendarse a Al-lah.
196 Sunan At-Tirmidhi 4/668, y dijo At-Tirmidhi: “Dijo Iahia: este es
un hadiz rechazado para mí”; y agregó: “Este es un hadiz garib en esta
versión, pues del relato de Anas Ibn Malik no se conoce sino esta
versión. También se relató esto mismo de boca de ‘Amro Ibn Umaiia
Ad-Damri”. Sahih Ibn Hibban 2/510. Dijo Al ‘Iraqi en su Tajriy ul
Ihia 2/1113: “Lo citó Ibn Juzaima en At-Tawakkul y At-Tabarani del
hadiz de ‘Amro Ibn Umaiia Ad-Damri con un buen isnad, pero con la
expresión qaiied-ha”.