EN LA PUNTILLA DEL VALLE SIMPSON NACIÓ EL BARRIO ...

que es como una ‘ELE’ que hay. Lo demás son otros sectores que ya existían cuando
nosotros llegamos.” 66
Los vecinos abogan por que se reconozca con claridad que el corazón del barrio
Quinta Burgos, el núcleo poblacional que le dio origen al barrio es esa ‘ELE’ que forman
las manzanas entre Los Mañíos y Av. Norte Sur. Ni siquiera el Bypass logra romper ese
sentido de pertenencia, al contrario, lo acrecienta, pese a que su trazado ha roto la
continuidad que tenía el barrio en los años ochenta y noventa del siglo pasado.
Volviendo al proceso de regularización del barrio, se comprueba que así como Vivienda
y Bienes Nacionales tuvieron diferencias de interpretación respecto al ex barrio Artesanal
e Industrial, las tuvieron también respecto a la modalidad de saneamiento de la
Quinta Burgos. 67 Sin embargo, en un tema estaban de acuerdo: ninguno de los dos
organismos reconocía validez a las compraventas privadas mediante las que los vecinos
habían adquirido sus sitios. Para regularizar, la postura de Vivienda como ya men-
cionamos era lotear. Bienes Nacionales en cambio planteaba sanear sobre la base de
la propiedad ya constituida, resguardando de
esta manera lo que los pobladores de la Quinta
Burgos habían ocupado. Finalmente primaría
la alternativa propuesta por Bienes Nacionales y
comenzaría entonces el proceso de saneamiento
de los sitios y la consolidación definitiva de la
población, con la aplicación del Decreto Ley n°
2.695 que implícitamente trataba la situación
de los vecinos como ‘toma de terreno’ y todos
66 Ulises Zapata, Av. Norte Sur. Octubre 2009.
67 Carpeta Saneamiento urbano Ex Quinta Burgos. Unidad
de Catastro, SEREMI Bienes Nacionales Región de
Aysén.
Calle Las Violetas, considerada por muchos vecinos como
el límite sur del barrio. (Gentileza Núcleo Antropología
Aplicada)
47