Catálogo de Resumen - Franz Viegener / Ecuador
Catálogo de Resumen - Franz Viegener / Ecuador
Catálogo de Resumen - Franz Viegener / Ecuador
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Catálogo</strong> <strong>de</strong> <strong>Resumen</strong><br />
<strong>de</strong> Productos FV-<strong>Franz</strong> <strong>Viegener</strong><br />
SANITARIOS • GRIFERÍA • ACCESORIOS • COMPLEMENTOS
SANITARIOS<br />
Suites <strong>de</strong> Baño 5<br />
Inodoros 7<br />
Lavabos <strong>de</strong> Tocador 8<br />
Lavabos para Empotrar 9<br />
Lavabos Vessel 10<br />
Lavabos <strong>de</strong> Pe<strong>de</strong>stal 12<br />
Lavabos <strong>de</strong> Pared 13<br />
Frega<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Cocina 14<br />
Accesorios <strong>de</strong> Porcelana 14<br />
Tinas 14<br />
Cuadro <strong>de</strong> Colores <strong>de</strong> Porcelana Sanitaria 15<br />
PRODUCTOS INSTITUCIONALES<br />
Sanitarios 16<br />
Válvulas Temporizadas Pressmatic para Lavabos 16<br />
Válvulas Temporizadas Pressmatic para Urinarios 16<br />
Válvulas Temporizadas Pressmatic Piematic 17<br />
Válvulas Temporizadas Pressmatic Antivandálica 17<br />
Fluxómetros 17<br />
Grifería Electrónica FV-Tronic 17<br />
GRIFERÍA<br />
Línea Michelangelo 18<br />
Línea Elegance 19<br />
Línea Milenium 20<br />
Línea Crein 21<br />
Monocomandos 22<br />
Grifería <strong>de</strong> Cocina 24<br />
Duchas 25<br />
Accesorios para baño 26<br />
BRONCERÍA<br />
Llaves <strong>de</strong> Paso 28<br />
Llaves <strong>de</strong> Manguera 28<br />
Llaves <strong>de</strong> Pico 28<br />
Válvulas Esféricas 28<br />
Válvulas Check 28<br />
COMPLEMENTOS PARA INSTALACIÓN<br />
Llaves para lavabo 29<br />
Llaves campanola 29<br />
Desagües 29<br />
Rejillas 29<br />
Cubreagujeros 30<br />
Acoples 30<br />
Sifones 30<br />
Llaves Angulares 30<br />
Mangueras Flexibles 30<br />
Anillo <strong>de</strong> Cera 30<br />
Herrajes 30<br />
Asientos 30<br />
Limpiador FV-Magic 30<br />
Repuestos 30<br />
Cuadro <strong>de</strong> Acabados <strong>de</strong> Grifería 31<br />
Indice
ecuador<br />
producción para el mercado <strong>de</strong>l Area Andina.<br />
argentina<br />
Mercosur y Estados Unidos.<br />
FERRUM, PLANTA AVELLANEDA<br />
sanitarios<br />
brasil<br />
Mercosur y Estados Unidos.<br />
Plantas <strong>de</strong> producción<br />
Planta <strong>de</strong> grifería<br />
Planta <strong>de</strong> sanitarios<br />
VILLA ROSA, grifería<br />
FERRUM, PLANTA PILAR<br />
sanitarios<br />
DOCOL, grifería
Una filosofía <strong>de</strong> trabajo orientada hacia el<br />
cliente; el control <strong>de</strong> los distintos procesos<br />
<strong>de</strong> diseño y <strong>de</strong>sarrollo, producción, comercialización<br />
y servicio post-venta, bajo<br />
estrictas normas internacionales <strong>de</strong> calidad<br />
y precisión, nos permiten contar con<br />
Certificados que avalan nuestro Respaldo<br />
y Garantía Total.<br />
ISO 9001-2000, FV-AREA<br />
ANDINA S.A., ecuador<br />
ISO 9001-2000,<br />
FV S.A., argentina<br />
Certificados <strong>de</strong> calidad
inodoro marina<br />
E196<br />
lavabo marina 65 cm.<br />
E296-8<br />
mueble marina 65 cm.<br />
E297.2.1<br />
vessel marina<br />
E237<br />
NOTA: ESTOS PRODUCTOS NO INCLUYEN GRIFERÍA.<br />
lavabo marina 85 cm.<br />
E298-8<br />
mueble marina 85 cm.<br />
E299.2.1<br />
Suites <strong>de</strong> baño<br />
suite marina<br />
bi<strong>de</strong>t marina<br />
E397<br />
5
inodoro murano<br />
E160<br />
inodoro victoria<br />
E170<br />
lavabo diana<br />
E275-8<br />
6<br />
lavabo murano<br />
E260-8<br />
lavabo victoria<br />
E271-8<br />
lavabo lirio<br />
E272-8<br />
NOTA: ESTOS PRODUCTOS NO INCLUYEN GRIFERÍA.<br />
Suites <strong>de</strong> baño<br />
suite murano<br />
bi<strong>de</strong>t murano<br />
E360<br />
suite victoria<br />
bi<strong>de</strong>t victoria<br />
E370
one piece bellini<br />
E184<br />
adriática elongado<br />
E145-E<br />
nápoli elongado<br />
E138<br />
roma económico E112-E<br />
roma estándar E112-S<br />
one piece apolo<br />
E182<br />
torino elongado<br />
E140-E<br />
ginebra elongado<br />
E152<br />
Inodoros<br />
one piece trento<br />
E176<br />
lido plus E111-P<br />
lido estándar E111-S<br />
7
avignon 52 con mueble<br />
E280-8 lavabo con mueble<br />
E281-8 lavabo<br />
limoges 85 cm. E290-8 lavabo<br />
E291-8 con mueble<br />
limoges 110 cm. E293-8 lavabo<br />
E294-8 con mueble bajo<br />
E295-8 c/muebles bajo y alto<br />
8<br />
Lavabos <strong>de</strong> tocador<br />
avignon 65 con mueble<br />
E282-8 lavabo con mueble<br />
E283-8 lavabo<br />
avignon 80 cm.<br />
E284-8-D Versión Derecha E284-8-I Versión Izquierda
aurora<br />
E225<br />
angelina<br />
E232<br />
mercury<br />
E234<br />
NOTA: ESTOS PRODUCTOS NO INCLUYEN GRIFERÍA.<br />
Lavabos para empotrar<br />
elea oval<br />
E231<br />
rondó<br />
E233<br />
9
andros<br />
E236<br />
carusso 46 cm. E240<br />
carusso 51 cm. E246<br />
strauss<br />
E244<br />
NOTA: ESTOS PRODUCTOS NO INCLUYEN GRIFERÍA.<br />
10<br />
marina<br />
E237<br />
verdi<br />
E241<br />
vivaldi<br />
E242<br />
Lavabos vessel
murano<br />
E238<br />
wagner<br />
E248<br />
ama<strong>de</strong>us<br />
E243<br />
berlioz<br />
E247<br />
rossini<br />
E249-8<br />
ama<strong>de</strong>us II<br />
E245<br />
Lavabos vessel<br />
11
siena<br />
E218<br />
DISPONIBLE CON O SIN PEDESTAL.<br />
venecia<br />
E230<br />
gala<br />
E208<br />
NOTA: ESTOS PRODUCTOS NO INCLUYEN GRIFERÍA.<br />
12<br />
bari<br />
E227<br />
Lavabos <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>stal<br />
ferrara<br />
E211
ferrara<br />
E210<br />
siena<br />
E215<br />
NOTA: ESTOS PRODUCTOS NO INCLUYEN GRIFERÍA.<br />
roma<br />
E214<br />
Lavabos <strong>de</strong> pared<br />
13
presence<br />
E392-1<br />
NOTA: ESTOS PRODUCTOS NO INCLUYEN GRIFERÍA.<br />
tinas<br />
SAN MARINO 805 (150 X 70 cm)<br />
SAN MARINO 807 (170 X 70 cm)<br />
14<br />
Frega<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> cocina<br />
<strong>de</strong>siree<br />
E390-1<br />
Accesorios <strong>de</strong> porcelana para baño<br />
round* durfix*<br />
(*) DISPONIBLES EN JUEGOS, MEDIOS JUEGOS Y PIEZAS SUELTAS.<br />
Varios<br />
Tinas
SANITARIOS<br />
DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS<br />
Suite Victoria<br />
Suite Murano<br />
Suite Marina<br />
E111-P Inodoro Lido Plus<br />
E111-S Inodoro Lido Estándar<br />
E112-E Inodoro Roma Económico<br />
E112-S Inodoro Roma Estándar<br />
E138 Inodoro Nápoli<br />
E140-E Inodoro Torino<br />
E145-E Inodoro Adriática<br />
E152 Inodoro Ginebra Elongado<br />
E176 Inodoro Trento<br />
E182 Inodoro Apolo<br />
E184 Inodoro Bellini<br />
Lavabo <strong>de</strong> tocador Limoges<br />
E280-8 Lavabo Avignon s/mueble<br />
E281-8 Lavabo Avignon c/mueble<br />
E282-8 Lavabo Avignon s/mueble<br />
E283-8 Lavabo Avignon c/mueble<br />
E284-8 Lavabo Avignon <strong>de</strong>recha/izquie.<br />
E208 Lavabo <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>stal Gala<br />
E211 Lavabo <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>stal Ferrara<br />
E218 Lavabo <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>stal Siena<br />
E227 Lavabo <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>stal Bari<br />
E230 Lavabo <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>stal Venecia<br />
E225 Lavabo Aurora <strong>de</strong> sobreponer<br />
E231 Lavabo Elea Oval <strong>de</strong> sobreponer<br />
E232 Lavabo Angelina <strong>de</strong> sobreponer<br />
E233 Lavabo Rondó <strong>de</strong> sobreponer<br />
E234 Lavabo Mercury bajo mesón<br />
E210 Lavabo <strong>de</strong> pared Ferrara<br />
E214 Lavabo <strong>de</strong> pared Roma<br />
E215 Lavabo <strong>de</strong> pared Siena<br />
Lavabos Vessel (*)<br />
E390-1 Frega<strong>de</strong>ro Presence<br />
E392-1 Frega<strong>de</strong>ro Desiree<br />
Accesorios <strong>de</strong> baño Durfix<br />
Accesorios <strong>de</strong> baño Round<br />
Tinas<br />
BL<br />
BO<br />
•<br />
Cuadro <strong>de</strong> colores<br />
<strong>de</strong> porcelana sanitaria<br />
COLORES SUAVES<br />
GR CS AR<br />
COLORES FUERTES<br />
AC VP BG DG MO ME CI<br />
•<br />
AO<br />
•<br />
AM<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
•••<br />
• • • ••• • •<br />
• • • • •<br />
• • • • •<br />
••• • •<br />
• • ••••• •• • • • •<br />
••• • ••• • • ••• •<br />
• •<br />
• •••••• • • • • • •<br />
• •<br />
• •<br />
•<br />
••• • ••• • • • •<br />
••• • ••• • • • •<br />
• •••• •• •••<br />
• • ••• • • •••<br />
•<br />
••• • • • •••••<br />
• • • • • • • • • ••<br />
• • ••• • • • • • • • •<br />
• ••• • • • • • •••<br />
•••• • • • • ••• • •<br />
• •••• • • • • • •••<br />
• • • • • •• • ••• ••<br />
• •••• •• • •••••<br />
• ••• • • • • • • • • •<br />
••<br />
•••<br />
• •<br />
• • • • •<br />
•••<br />
• • • •<br />
• •<br />
•<br />
••<br />
• • • • •<br />
••• • • • • • • ••••<br />
• •<br />
(*) Lavabos Vessel: Andros, Marina y Murano disponibles sólo en color BL.<br />
BL Blanco - BO Bone - GR Gris - CS Caribbean Shell - AR Arena - AC Azul Cielo - VP Ver<strong>de</strong> Primavera - BG Blanco Gres<br />
DG Dorado Gres - MO Mora - ME Merlot - CI Ciprés - AO Azul Cobalto - AM Azul Mediterráneo - NE Negro.<br />
15<br />
NE
inodoros quantum elongados<br />
E141 E151<br />
para lavabo<br />
E361 E370.01<br />
para urinario<br />
E366.01 E362<br />
(*) VENTA UNICAMENTE BAJO PEDIDO.<br />
16<br />
Productos institucionales<br />
urinario quantum<br />
E398<br />
Sanitarios<br />
Válvulas temporizadas Pressmatic<br />
E361.02 (*)
piematic<br />
0346 (*)<br />
ducha / urinario<br />
0344 (*)<br />
para urinario<br />
E365.01<br />
para lavabo<br />
E363<br />
Válvulas temporizadas Pressmatic<br />
PIEMATIC Y ANTIVANDÁLICA<br />
kit para piematic lavabo<br />
E346.01 (*) pico alto E346.02 (*)<br />
<strong>de</strong> pared<br />
0342 (*)<br />
Productos institucionales<br />
para inodoro<br />
E365.02<br />
Fluxómetros<br />
FV-TRONIC grifería electrónica<br />
para urinario<br />
E364<br />
ducha<br />
0343 (*)<br />
(*) VENTA UNICAMENTE BAJO PEDIDO.<br />
17
saint martin<br />
14<br />
temple<br />
87<br />
stylo<br />
12<br />
La línea MICHELANGELO le ofrece las siguientes opciones<br />
para equipar su baño:<br />
Juegos <strong>de</strong> ducha.<br />
Juegos <strong>de</strong> 8” para lavabos.<br />
Juegos para tinas y/o hidromasajes.<br />
Juegos para bi<strong>de</strong>t.<br />
18<br />
aranjuez<br />
70<br />
city<br />
88<br />
valentine<br />
U3<br />
Michelangelo
cellini<br />
01<br />
colonial<br />
42<br />
chess<br />
84<br />
La línea ELEGANCE le ofrece las siguientes opciones<br />
para equipar su baño:<br />
Juegos <strong>de</strong> ducha.<br />
Juegos <strong>de</strong> 4” y 8” para lavabos (líneas 43 y 53).<br />
Juegos para tinas y/o hidromasajes.<br />
Juegos para bi<strong>de</strong>t.<br />
Juegos para cocina.<br />
kromus II<br />
41<br />
fv - collection<br />
43<br />
trevi<br />
53<br />
Elegance<br />
19
scala cruz<br />
07<br />
malena<br />
16<br />
verona<br />
66<br />
palermo<br />
77<br />
La línea MILENIUM le ofrece las siguientes opciones<br />
para equipar su baño:<br />
Juegos <strong>de</strong> ducha.<br />
Juegos <strong>de</strong> 4” y 8” para lavabos.<br />
Juegos para bi<strong>de</strong>t.<br />
Juegos para cocina.<br />
20<br />
allegro<br />
15<br />
malena II<br />
16L<br />
futura<br />
67<br />
versalles<br />
78<br />
Milenium
new port<br />
B2<br />
fiori<br />
27<br />
tornado cristal<br />
65<br />
La línea CREIN le ofrece las siguientes opciones<br />
para equipar su baño:<br />
Juegos <strong>de</strong> ducha.<br />
Juegos <strong>de</strong> 4” y 8” para lavabos.<br />
Juegos para bi<strong>de</strong>t (líneas 26 y 27).<br />
Juegos para cocina.<br />
lúmina<br />
26<br />
euro style<br />
29<br />
capri<br />
71<br />
Crein<br />
21
scala lever<br />
06<br />
valentine<br />
U3<br />
scala lever<br />
06<br />
areco<br />
99<br />
22<br />
stylo<br />
12<br />
Monocomandos para lavabo<br />
saint martin<br />
14<br />
Monocomandos para cocina<br />
saint martin<br />
14<br />
Monocomandos
scala lever<br />
06<br />
stylo<br />
12<br />
Monocomandos para ducha/ducha-tina<br />
saint martin<br />
14<br />
Monocomandos<br />
23
Michelangelo<br />
E120<br />
Valentine<br />
E120/U3<br />
Articulada <strong>de</strong> resina<br />
acetal E120.02<br />
Scala Cruz<br />
E120/07<br />
Trevi<br />
E120.53 DH<br />
Milenium autolimpiante<br />
E120.04 DH<br />
FV-Collection<br />
E120.05 DH<br />
Ducha teléfono<br />
E118.01 DH<br />
Manhattan<br />
E120.06<br />
Saint Martin<br />
Ducha doble E120.02/14<br />
Colonial<br />
E120.42<br />
Duchamatic<br />
E119.02 DH<br />
Duchas<br />
25
JUEGO COMPLETO E179.15<br />
MEDIO JUEGO E179.13<br />
PIEZAS SUELTAS<br />
26<br />
E168<br />
E162<br />
E166<br />
E160<br />
E164<br />
E169<br />
Accesorios <strong>de</strong> baño<br />
E171<br />
E167<br />
CÓDIGO<br />
Portacepillo con vaso E169<br />
Jabonera E168<br />
Portarrollo E167<br />
Gancho para ropa E166<br />
Toallero <strong>de</strong> barra E164<br />
Toallero <strong>de</strong> aro E162<br />
Portarrollo E167<br />
Jabonera E168<br />
Repisa <strong>de</strong> vidrio templado E160<br />
Agarra<strong>de</strong>ra para ducha o tina E171
aranjuez<br />
70<br />
valentine<br />
U3<br />
kromus II<br />
41<br />
cellini<br />
01<br />
saint martin<br />
14<br />
temple<br />
87<br />
colonial<br />
42<br />
milenium<br />
77<br />
Accesorios <strong>de</strong> baño<br />
stylo<br />
12<br />
trevi<br />
53<br />
fv-collection<br />
43<br />
crein<br />
18<br />
Un diseño <strong>de</strong> accesorios para cada línea y acabado<br />
<strong>de</strong> grifería FV-FRANZ VIEGENER. Disponibles en<br />
juegos, medios juegos y piezas sueltas.<br />
27
Llave paso estándar<br />
E470.13 CR<br />
Llave <strong>de</strong> manguera<br />
estándar E439.13X BR<br />
Llave pico estándar<br />
E430.13 BR<br />
Esféricas<br />
E652.0.E.13 CR<br />
E652.0.E.19 CR<br />
28<br />
Llave <strong>de</strong> paso<br />
E471.04 NI<br />
Llave <strong>de</strong> manguera<br />
E436.07/10 CR<br />
Llave <strong>de</strong> pico<br />
E430.01 BR<br />
Broncería<br />
Llaves <strong>de</strong> paso<br />
ALTERNATIVAS:<br />
• Altas o bajas.<br />
• 14 alternativas <strong>de</strong> producto.<br />
• Conexión (H-H) hembra-hembra.<br />
• Conexión (H-M) hembra-macho.<br />
• 1/2”<br />
• 3/4”<br />
ACABADOS:<br />
Bronce, Cromo, Níquel,<br />
Cromo pulido.<br />
MANIJAS:<br />
Redonda, “T” o Cruz.<br />
Llaves <strong>de</strong> manguera<br />
ALTERNATIVAS:<br />
• 10 alternativas <strong>de</strong> producto.<br />
• 1/2”<br />
• 3/4”<br />
ACABADOS:<br />
Bronce, Cromo, Níquel,<br />
Cromo pulido.<br />
MANIJAS:<br />
Redonda, “T” o Cruz.<br />
Llaves <strong>de</strong> pico<br />
ALTERNATIVAS:<br />
• 8 alternativas <strong>de</strong> producto.<br />
• 1/2”<br />
• 3/4”<br />
ACABADOS:<br />
Bronce, Cromo, Níquel,<br />
Cromo pulido.<br />
MANIJAS:<br />
Redonda, “T” o Cruz.<br />
Válvulas<br />
Check<br />
E263.13 BR E499.13 BR<br />
Consulte con su ejecutivo <strong>de</strong> ventas sobre la amplia gama <strong>de</strong> productos disponibles.
Llaves para lavabo<br />
C2230<br />
Llaves campanola<br />
E479.120<br />
Llaves para lavabo<br />
E220<br />
Desagües para<br />
lavabo<br />
Rejillas para piso Rejillas para tubería<br />
sanitaria PVC<br />
Rejillas p/ <strong>de</strong>sagües<br />
y ventilación<br />
Llaves plus p/lavabo<br />
E226<br />
Desagües para<br />
frega<strong>de</strong>ros<br />
Rejillas para<br />
pocetas y lava<strong>de</strong>ros<br />
Cúpulas Válvula <strong>de</strong> pozuelo<br />
Consulte con su ejecutivo <strong>de</strong> ventas sobre la amplia gama <strong>de</strong> productos disponibles.<br />
29
Cubreagujeros Acoples Sifones<br />
Desagües para tinas<br />
e hidromasajes<br />
Llaves angulares Mangueras flexibles<br />
16” y 12”<br />
Anillo <strong>de</strong> cera Variedad <strong>de</strong> herrajes Variedad <strong>de</strong> asientos<br />
Limpiador FV-Magic Disponibilidad <strong>de</strong><br />
repuestos<br />
Complementos<br />
para instalación<br />
Consulte con su ejecutivo <strong>de</strong> ventas sobre la amplia gama <strong>de</strong> productos disponibles.<br />
30
31<br />
ELEGANCE MILENIUM CREIN<br />
MICHELANGELO<br />
COLLECTION<br />
U3 12 14 70 87 88 01 41 42 43 53 84 15 16 16L 66 67 77 78 07 11 13 26 27 29 65 71 75 B2<br />
• • • •<br />
• • • • • • •<br />
• • •<br />
DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
CR Cromo<br />
CRO Cromo Oro<br />
•<br />
CRN Cromo Negro<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
ST Satinado<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
STC Satinado Cromo<br />
Cuadro <strong>de</strong> acabados<br />
<strong>de</strong> grifería<br />
•<br />
•<br />
LTC Platil Cromo<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
PEO Plata Antigua Oro<br />
•<br />
AN Antiken<br />
•<br />
•<br />
•<br />
STO Satinado Oro
Juegos <strong>de</strong> mesa<br />
E413<br />
Juego <strong>de</strong> 8” <strong>de</strong> mesa<br />
E417.03<br />
Juego mesa <strong>de</strong> 4”<br />
para bar E193.01<br />
Llave <strong>de</strong> pared<br />
pico alto E420.01<br />
Consulte a<strong>de</strong>más, sobre la disponibilidad <strong>de</strong> monocomandos para cocina en la pág. 22.<br />
24<br />
Compacto para cocina<br />
E410<br />
Juego 8” con ducha<br />
E417.03.01<br />
Juego 8” <strong>de</strong> pared<br />
E403<br />
Llave <strong>de</strong> pared pico<br />
alto plus E420.03<br />
Llave individual<br />
E425<br />
Grifería <strong>de</strong> cocina<br />
Juego con mezclador<br />
exterior <strong>de</strong> pared E409<br />
Juego <strong>de</strong> 8”<strong>de</strong> mesa<br />
E417<br />
Juego <strong>de</strong> 8” <strong>de</strong> mesa<br />
E417.05.02<br />
Llave <strong>de</strong> pared<br />
pico bajo E420<br />
Llave pico tipo<br />
bar E425.01
www.franzviegener.com<br />
FV-Area Andina S.A.<br />
Av. 6 <strong>de</strong> Diciembre N50-177 y Rafael Bustamante, Quito - <strong>Ecuador</strong>.<br />
PBX: (593-2) 2811760. Fax: (593-2) 2411502.<br />
Centros <strong>de</strong> Atención al Usuario FV-Respon<strong>de</strong>:<br />
<strong>Ecuador</strong>: 1 800 FV FV FV(38 38 38). E-mail: fvrespon<strong>de</strong>@fvecuador.com<br />
Perú: (51-1) 2427540. E-mail: fvrespon<strong>de</strong>@fvperu.com<br />
Colombia: Bogotá: (57-1) 6720232. Resto <strong>de</strong>l país: 018000 113 600.<br />
E-mail: fvrespon<strong>de</strong>@fvcolombia.com<br />
F.V. - Area Andina S.A. se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> modificar,cambiar, mejorar y/o anular materiales,<br />
productos y/o diseños sin previo aviso.<br />
Es una publicación <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Diseño y Publicidad <strong>de</strong> F.V. - Area Andina S.A.