14.05.2013 Views

Paranomasia - Trujamania.es

Paranomasia - Trujamania.es

Paranomasia - Trujamania.es

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2.3. Polisemia………………………………………………………………………..86<br />

2.3.1. Causas del d<strong>es</strong>arrollo de la polisemia en el lenguaje……………...……….91<br />

2.3.2. La polisemia como característica general de las lenguas y tendencias<br />

universal<strong>es</strong> en el d<strong>es</strong>arrollo polisémico del significado de los lexemas………….93<br />

2.3.3. Polisemia regular de las palabras…………………………………………...94<br />

2.3.3.1. Polisemia regular de los sustantivos……………………………………....94<br />

2.3.3.2. Otros tipos de polisemia de los sustantivos……………...…………….….98<br />

2.3.3.3. Polisemia regular de los adjetivos…………………………………….......103<br />

2.3.4. Polisemia y semántica cognitiva. Polisemia y metáfora…………………...106<br />

2.3.4.1. Tipos de metáforas y número de corr<strong>es</strong>pondencias……………………...111<br />

2.3.4.2. Polisemia y metonimia……………………………………………………..113<br />

2.4. Etimología popular……………………………………………………………..114<br />

2.4.1. La etimología popular y las palabras opacas v. palabras trasparent<strong>es</strong>…...123<br />

2.5.1. Orígen<strong>es</strong> históricos de la homonimia………………………………………..124<br />

2.5.2. Homonimia léxica y ambigüedad comunicacional………………………….126<br />

2.5.3. Diferencias entre polisemia y homonimia…………………………………...131<br />

2.5.4. La homonimia morfológica…………………………………………………..135<br />

2.5.4.1. Formas cuasi homónimas…………………………………………………..137<br />

2.5.5. Juegos paronomásicos basados en la homonimia. Potencial homonímico de<br />

las diferent<strong>es</strong> lenguas…………………………………………………..……………139<br />

2.6. Sinonimia………………………………………………………………………...145<br />

2.7. La ambigüedad………………………………………………………………….149<br />

3. PARONOMASIA COMO BASE DE LA COMICIDAD EN LOS CHISTES, EN<br />

EL TEATRO CÓMICO, ZARZUELA, CINE, POESIA, HUMORISMO<br />

TELEVISIVO, LENGUAJE PUBLICITARIO, ETC……………………………..156<br />

3.1. Paronomasia y chiste. Definicion<strong>es</strong> de chiste……………………………….....156<br />

3.2. La paronomasia en el teatro cómico: Carlos Arnich<strong>es</strong> y Pedro Muñoz Seca (La<br />

venganza de Don Mendo)………………………………………………….………...159<br />

3.3. La paronomasia en la zarzuela………………………………………...………168<br />

3.4. La paronomasia en la novela: Guillermo Cabrera Infante………………….173<br />

3.5. La paronomasia en la po<strong>es</strong>ía: Gloria Fuert<strong>es</strong>……………………………...…178<br />

3.6. La paronomasia en el cine de Cantinflas………………………………..…….180

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!