RE Inframundo - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUNDO
Capítulo 9
Cole estaba trasteando en una caja de transistores bipolares, pensando que
era un idiota. Ya debería estar durmiendo. Tenía que ser cerca de la
medianoche, y llevaba todo el día partiéndose el culo para contentar al señor
Azul, y tendría que sacar el culo de la cama dentro de seis horas para seguir
haciendo lo mismo. Estaba cansado y hasta las narices de que le increparan
porque el último capullo con una caja de herramientas que había pasado por
Planeta lo había hecho todo mal.
No es culpa mía —pensó con resentimiento—, que ese majadero no conectara
los cabezales del MOSFET antes de instalarlos. Y además, sus conductos externos son
una porquería, no pensó en la carga inductiva de Planeta… capullo incompetente…
Quizá se estaba pasando, pero no se sentía muy misericordioso después
del día que había tenido. El señor Azul le había ordenado claramente que
arreglara las cámaras de vídeo de la superficie en primer lugar… y luego le
había seguido y había insistido en que lo que él había dicho era que arreglara el
sistema de intercomunicadores en primer lugar. Cole sabía, lo mismo que los
demás trabajadores de Planeta, que aquel tío era un mierda, pero Reston era
uno de los cargos más importantes, un verdadero peso pesado, así que cuando
decía que saltaras, saltabas, y nunca se cuestionaba quién tenía razón. Cole sólo
llevaba trabajando un año para Umbrella, pero había ganado más dinero en ese
año que en los cinco anteriores juntos. Él no iba a ser quien cabreara al señor
Azul (al que llamaban así porque siempre iba vestido con un traje azul) para
que lo despidiera.
¿Estás seguro de eso? ¿Después de todo lo que has visto en las últimas semanas?
Cole dejó a un lado la caja llena de transistores y se frotó los ojos. Le
escocían y los notaba irritados. No había dormido demasiado bien desde que
había llegado para trabajar en Planeta. Tampoco es que fuera un tipo sensible, y
le importaba una mierda en lo que se gastaran los de Umbrella su dinero,
pero…
Es difícil sentirse a gusto en este sitio. Tiene mala pinta. Es un circo de
horrores.
Había montado las conexiones de energía de un laboratorio químico en la
costa oeste, había instalado un puñado de anuladores de cortocircuitos en una
megacomputadora en la otra costa y, en general, había realizado numerosos
trabajos de mantenimiento dondequiera que le llevasen a lo largo de todo el año
que llevaba trabajando en Umbrella. La paga era realmente estupenda, no era
un trabajo muy difícil, y la gente con que solía trabajar era bastante agradable.
Eran sobre todo tipos de chaqueta haciendo el mismo tipo de trabajo que él. Y
lo único que había tenido que hacer, aparte de sus tareas normales, era
prometer que no diría nada sobre lo que había visto. Había firmado un contrato
a tal efecto cuando lo habían empleado por primera vez, y aquello nunca le
había supuesto un problema. No hasta que había visto Planeta.
57