RE Inframundo - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio
RE Inframundo - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio RE Inframundo - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio
S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUNDO Capítulo 8 —Mierda —dijo Claire con un susurro, sintiéndose inútil y atemorizada, deseando poder golpear el panel de la pared hasta que liberara a los dos hombres. Una trampa, era una trampa, una emboscada… —Escuchad… está bajando —dijo Rebecca, y Claire también lo oyó. Se giró y vio a David tecleando con una mano, con la linterna en la otra, y una expresión preocupada en la cara. —David… —empezó a decir Claire, pero se calló cuando David le dirigió una breve pero intencionada mirada, una mirada que le decía que se esperara. No había dejado de pulsar botones, y volvió a concentrarse por completo en el panel de control. Claire se giró hacia Rebecca, y vio que su compañera se estaba mordisqueando el labio de puro nerviosismo mientras miraba a David. —Debe de estar probando otra vez con todos los códigos —le susurró a Claire, y ésta asintió, sintiendo náuseas por la preocupación; deseando ponerse a hablar de cómo entrar en acción, pero consciente de que David necesitaba concentrarse. Se atrevió a inclinarse un poco y a responderle en susurros a Rebecca. Si se quedaba quieta en la fría oscuridad, perdería el control y se volvería loca. —¿Crees que ha sido cosa de Trent? Rebecca frunció el ceño y luego negó con la cabeza. —No. Me parece que hemos activado alguna clase de alarma silenciosa o algo así. Vi una luz que se encendía dentro del ascensor justo antes de que se cerrara la puerta. Rebecca sonaba tan atemorizada como ella misma, y Claire pensó en lo amigos que ella y John parecían haberse convertido. Quizá tan amigos como ella y León. Claire alargó de forma instintiva su mano en busca de la de Rebecca, y ésta la apretó con fuerza mientras las dos se quedaban observando a David. Vamos, vamos, uno de esos códigos tiene que abrirla, tiene que traerlos de vuelta… Pasaron unos cuantos segundos llenos de ansiedad, y David dejó de pulsar botones. Levantó el haz de la linterna hacia el techo, y el reflejo del mismo fue suficiente para que se vieran las caras los unos a los otros. —Al parecer los códigos no funcionan si alguien está utilizando el ascensor —les dijo. Su voz sonaba tranquila y relajada, pero Claire pudo ver que tenía la mandíbula apretada, y los músculos de sus mejillas temblaban—. Lo intentaré otra vez dentro de un momento, pero como parece que alguien más tiene el control principal del ascensor, debemos pensar en otras opciones. Rebecca, comienza a buscar una cámara, comprueba las esquinas y el techo. Si vamos a estar aquí un rato, necesitamos un poco de «intimidad». Claire, a ver si 50
S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUNDO puedes encontrar alguna herramienta que podamos utilizar para abrirnos paso a través de la pared: un cortafríos, un destornillador, lo que sea. Si los códigos siguen sin funcionar, intentaremos forzar la entrada. ¿Alguna pregunta? —No —contestó Rebecca, y Claire negó con la cabeza. —Bien. Respirad profundamente y manos a la obra. David volvió a concentrarse en el teclado y Rebecca se dirigió hacia una esquina, registrando el techo con su linterna. Claire inspiró profundamente y se puso a mirar la polvorienta superficie de la mesa. Tenía varios cajones a ambos lados. Abrió el primero de ellos, y mientras echaba a un lado todos los papeles y los pequeños objetos que había en su interior, pensó que David se comportaba de un modo magnífico cuando se encontraba bajo una gran presión. Un cortafríos, un destornillador, lo que sea… Tened cuidado, por favor, tened cuidado, y procurad que no os maten… Claire se obligó a respirar profundamente otra vez, y luego abrió el siguiente cajón, prosiguiendo con su búsqueda. John se puso en cabeza, y a León no le molestó en absoluto. Puede que hubiera sobrevivido al horror de Raccoon City, pero el antiguo miembro de los STARS había estado metido en situaciones de combate desde hacía nueve años. Él llevaba ventaja. —Agáchate —le dijo John, agazapándose él mismo. Luego se tumbó por completo boca abajo y agarró con firmeza su M-16, rodeando su musculoso brazo con la correa—. Si es una emboscada, estarán apuntando a lo alto cuando la puerta se abra, y nosotros les dispararemos a las rodillas. Funciona a la perfección. León se tumbó a su lado, apoyando su mano derecha sobre la izquierda, con la nueve milímetros apuntando al hueco de la puerta. La oscuridad pasaba velozmente afuera, y no se veía nada más que el pozo del ascensor cubierto de metal. —¿Y si no es así? —Te levantas y te encargas de la derecha, yo lo haré de la izquierda. Quédate dentro si puedes. Si descubres que estás apuntando a una pared, date la vuelta y dispara bajo. John le miró, y de manera increíble, le sonrió de oreja a oreja. —Piensa en toda la diversión que se van a perder. Nosotros vamos a freír a balazos a unos cuantos tíos de Umbrella, y ellos se van a quedar en la oscuridad, muertos de frío y sin nada que hacer. León estaba demasiado tenso como para responder a su sonrisa, aunque lo intentó. —Sí, hay gente con suerte —le dijo. John meneó la cabeza, y su sonrisa desapareció. —No podemos hacer otra cosa que bajar con el ascensor —le contestó, y a León no le quedó más remedio que tragar saliva. Puede que John estuviera loco, pero en eso tenía toda la razón. Estaban donde estaban, y desear otra cosa no serviría para evitarlo. 51
- Page 1 and 2: RESIDENT EVIL VOLUMEN CUATRO INFRAM
- Page 3 and 4: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 5 and 6: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 7 and 8: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 9 and 10: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 11 and 12: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 13 and 14: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 15 and 16: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 17 and 18: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 19 and 20: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 21 and 22: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 23 and 24: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 25 and 26: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 27 and 28: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 29 and 30: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 31 and 32: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 33 and 34: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 35 and 36: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 37 and 38: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 39 and 40: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 41 and 42: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 43 and 44: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 45 and 46: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 47 and 48: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 49: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 53 and 54: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 55 and 56: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 57 and 58: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 59 and 60: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 61 and 62: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 63 and 64: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 65 and 66: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 67 and 68: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 69 and 70: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 71 and 72: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 73 and 74: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 75 and 76: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 77 and 78: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 79 and 80: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 81 and 82: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 83 and 84: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 85 and 86: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 87 and 88: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 89 and 90: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 91 and 92: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 93 and 94: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 95 and 96: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 97 and 98: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
- Page 99 and 100: S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUN
S.D. PERRY <strong>RE</strong>SIDENT EVIL 4 INFRAMUNDO<br />
pue<strong>de</strong>s encontrar alguna herramienta que podamos utilizar para abrirnos paso<br />
a través <strong>de</strong> la pared: un cortafríos, un <strong>de</strong>stornillador, lo que sea. Si los códigos<br />
siguen sin funcionar, intentaremos forzar la entrada. ¿Alguna pregunta?<br />
—No —contestó Rebecca, y Claire negó con la cabeza.<br />
—Bien. Respirad profundamente y manos a la obra.<br />
David volvió a concentrarse en el teclado y Rebecca se dirigió hacia una<br />
esquina, registrando el techo con su linterna. Claire inspiró profundamente y se<br />
puso a mirar la polvorienta superficie <strong>de</strong> la mesa. Tenía varios cajones a ambos<br />
lados. Abrió el primero <strong>de</strong> ellos, y mientras echaba a un lado todos los papeles<br />
y los pequeños objetos que había en su interior, pensó que David se comportaba<br />
<strong>de</strong> un modo magnífico cuando se encontraba bajo una gran presión.<br />
Un cortafríos, un <strong>de</strong>stornillador, lo que sea… Tened cuidado, por favor, tened<br />
cuidado, y procurad que no os maten…<br />
Claire se obligó a respirar profundamente otra vez, y luego abrió el<br />
siguiente cajón, prosiguiendo con su búsqueda.<br />
John se puso en cabeza, y a León no le molestó en absoluto. Pue<strong>de</strong> que<br />
hubiera sobrevivido al horror <strong>de</strong> Raccoon City, pero el antiguo miembro <strong>de</strong> los<br />
STARS había estado metido en situaciones <strong>de</strong> combate <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hacía nueve años.<br />
Él llevaba ventaja.<br />
—Agáchate —le dijo John, agazapándose él mismo. Luego se tumbó por<br />
completo boca abajo y agarró con firmeza su M-16, ro<strong>de</strong>ando su musculoso<br />
brazo con la correa—. Si es una emboscada, estarán apuntando a lo alto cuando<br />
la puerta se abra, y nosotros les dispararemos a las rodillas. Funciona a la<br />
perfección.<br />
León se tumbó a su lado, apoyando su mano <strong>de</strong>recha sobre la izquierda,<br />
con la nueve milímetros apuntando al hueco <strong>de</strong> la puerta. <strong>La</strong> oscuridad pasaba<br />
velozmente afuera, y no se veía nada más que el pozo <strong><strong>de</strong>l</strong> ascensor cubierto <strong>de</strong><br />
metal.<br />
—¿Y si no es así?<br />
—Te levantas y te encargas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha, yo lo haré <strong>de</strong> la izquierda.<br />
Quédate <strong>de</strong>ntro si pue<strong>de</strong>s. Si <strong>de</strong>scubres que estás apuntando a una pared, date<br />
la vuelta y dispara bajo.<br />
John le miró, y <strong>de</strong> manera increíble, le sonrió <strong>de</strong> oreja a oreja.<br />
—Piensa en toda la diversión que se van a per<strong>de</strong>r. Nosotros vamos a freír a<br />
balazos a unos cuantos tíos <strong>de</strong> Umbrella, y ellos se van a quedar en la<br />
oscuridad, muertos <strong>de</strong> frío y sin nada que hacer.<br />
León estaba <strong>de</strong>masiado tenso como para respon<strong>de</strong>r a su sonrisa, aunque lo<br />
intentó.<br />
—Sí, hay gente con suerte —le dijo.<br />
John meneó la cabeza, y su sonrisa <strong>de</strong>sapareció.<br />
—No po<strong>de</strong>mos hacer otra cosa que bajar con el ascensor —le contestó, y a<br />
León no le quedó más remedio que tragar saliva.<br />
Pue<strong>de</strong> que John estuviera loco, pero en eso tenía toda la razón. Estaban<br />
don<strong>de</strong> estaban, y <strong>de</strong>sear otra cosa no serviría para evitarlo.<br />
51