RE Inframundo - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

S.D. PERRY RESIDENT EVIL 4 INFRAMUNDO
estuviera en el sitio adecuado en el momento adecuado. En realidad, es mucho
más fácil de lo que parece.
—¿Por qué? —le preguntó David, y John percibió un tono en su voz que
sólo le había oído en situaciones de combate. El capitán estaba a punto de
enfadarse mucho—. ¿Por qué hizo todo eso, señor Trent?
Trent pareció hacer caso omiso de su pregunta.
—Me doy perfecta cuenta de que están preocupados por sus amigos en
Europa, pero déjenme que les asegure que están sanos y salvos. De veras. No
existe motivo alguno para que estén preocupados…
—¿Por qué? —La voz de David sonó fría y amenazante.
Trent se lo quedó mirando y luego suspiró.
—Porque no quiero que vayan a Europa, y hacer que el capitán Evans
fuera el piloto era uno de los modos de lograrlo. No pueden. De hecho, vamos a
virar en cualquier momento.
Claire se lo quedó mirando a su vez, sintiendo un nudo en el estómago,
sintiendo que ese nudo se transformaba en una furiosa rabia.
Dios, no voy a ver a Chris…
John se separó del asiento en el que había estado apoyado y agarró a Trent
por el brazo antes de que Claire tuviera tiempo de abrir la boca, antes de que
nadie tuviera tiempo de responder a aquella declaración de intenciones.
—Dígale a su «conocido» que mantenga el rumbo que debe tomar hasta
nuestro destino —le dijo John iracundo mientras se mantenía de pie y
amenazante sobre Trent.
Por el modo en que las manos de su amigo estaban temblando, Claire
pensó que era bastante probable que le rompiera el brazo a Trent…, y se dio
cuenta de que no pensaba que fuera tan mala idea.
Trent mostró una expresión de leve incomodidad, pero nada más.
—Siento mucho interrumpir sus planes —les dijo—, pero si escuchan lo
que tengo que decirles, creo que estarán de acuerdo conmigo en que es lo
mejor… es decir, si lo que quieren es detener los planes de Umbrella.
¿Lo mejor? Chris, tenemos que ayudar a Chris y a los otros, de modo que, ¿qué
clase de mierda es todo esto?
Esperó que los demás se pusieran en movimiento, que se lanzaran sobre el
señor Trent, lo maniataran a un asiento y lo obligaran a explicarse con mayor
claridad, pero todos se quedaron callados, mirándose los unos a los otros y a
Trent con algo de asombro, rabia… e interés. Un interés precavido, pero interés
al fin y al cabo. John aflojó un poco su presa y miró a David para saber qué
hacer.
—Será mejor que tenga una buena razón, señor Trent —le dijo David con
un tono de voz seco—. Ya sé que nos ha… ayudado en otras ocasiones, pero
este tipo de interferencia no es la clase de ayuda que queremos o necesitamos.
Le hizo un gesto con la cabeza a John. Éste soltó del todo a Trent a
regañadientes, y retrocedió. Pero no mucho, como pudo fijarse Claire.
Si Trent se había sentido preocupado en algún momento, no se veía
ninguna señal de ello. Asintió en dirección a David y comenzó a hablar en voz
baja con su tono musical.
22