Bajá un capítulo en pdf - Rolling Stone

–¿Y eso qué importa? ¿Estás seguro de los motivos por los que hiciste o dejaste de hacer algo?
¿Quién lo sabe con exactitud? Prosigue.
–Mi padre no quiso aguardar a que Vidhaataa consignase mi destino. Quería ahorrar tela y
dulces. Me llevó inmediatamente a Surat, a casa de unos parientes. Les dio las piezas de oro que
el diwan le había entregado por compasión la mañana posterior al parto. Como mi padre estaba
tan confuso, pensó que había tenido una hija. A cambio de esa dote, si puedo llamarlo así, los
parientes se mostraron dispuestos a cuidarme. Y el jyotish confirmó a mi padre que la desgracia
estaría conjurada siempre que yo viviera a la suficiente distancia.
–¿Has terminado de una vez con esa historia indecible? Estás agotando mi paciencia aún más que
este calor. Descansemos un rato. La tarea será más difícil de lo que pensaba. ¡Y un poco más
cara! Necesitaremos varios días.
–¿Varios días? ¿Tanto?
–No deberíamos precipitarnos en redactar esta carta. Contar más de lo necesario no es malo. Deje
la selección en mis manos. Pero dos rupias me temo que no serán suficientes. Le costará más.
4. Favor concedido
Nadie había advertido a Burton de que la casa de madera que le habían asignado estaba vacía
desde hacía meses. Una casa deshabitada en la India se desmorona con el paso de las estaciones.
La destrucción no se percibía por fuera, salvo las ventanas rotas. Naukaram y él tiraron de la
puerta, que rechinó, y lo lamentaron en el acto. Hedía a excrementos de mono, una peste
inmunda. Burton decidió no entrar hasta que Naukaram hubiera contratado a algunos ayudantes y
limpiado la casa. Entretanto se quedó ante la puerta contemplando la selva; le habían asignado el
bungalow en el extremo más alejado del cuartel, el acantonamiento del regimiento, distante
apenas tres millas al este-sudeste de la ciudad. Su solar lindaba con el terreno abierto. Tanto
mejor, la situación le distanciaría de sus compañeros. Naukaram limpió un sillón de mimbre y lo
arrastró a la veranda para que Burton se sentara. Con vistas al mezquino jardín, no muy grande ni
exuberante, comprimido por un muro de piedra, pero que al menos contaba con un árbol banyan
y unas cuantas palmeras. Entre dos de éstas po-
41