14.05.2013 Views

27 Las realizaciones fonéticas de los fonemas se llaman alófonos ...

27 Las realizaciones fonéticas de los fonemas se llaman alófonos ...

27 Las realizaciones fonéticas de los fonemas se llaman alófonos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

uno <strong>de</strong>be tener una explicación para todos <strong>los</strong> ejemp<strong>los</strong> <strong>de</strong> [s ] y [s z ] que <strong>se</strong> encuentran en<br />

<strong>los</strong> datos. Si no <strong>se</strong> explican todos, el análisis está incompleto y la hipótesis está bajo<br />

sospecha.<br />

Hipótesis: Hay un fonema /s/.<br />

Análisis: (En cierto estilo) Se sonoriza parcialmente cuando <strong>se</strong> pre<strong>se</strong>nta<br />

en posición antes <strong>de</strong> una consonante sonora.<br />

Evi<strong>de</strong>ncia:<br />

Antes <strong>de</strong> consonantes<br />

sonoras<br />

[s] (no <strong>se</strong> pre<strong>se</strong>nta)<br />

[s z ]<br />

(en cierto estilo)<br />

mis z mo mismo<br />

s z no asno<br />

is z l isla<br />

Algunos puntos claves:<br />

1. <strong>Las</strong> <strong>realizaciones</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>fonemas</strong> <strong>se</strong> <strong>llaman</strong> <strong>alófonos</strong>.<br />

2. Suele <strong>se</strong>r el caso que hay mucha variación en la pronunciación <strong>de</strong> un<br />

fonema causada por el contexto fonético en que ocurre. En muchos casos<br />

<strong>los</strong> rasgos <strong>de</strong> un sonido están afectando a <strong>los</strong> rasgos <strong>de</strong> otro sonido.<br />

Cuando uno <strong>se</strong> a<strong>se</strong>meja más al otro, <strong>se</strong> llama asimilación.<br />

3. En algunos casos dos sonidos <strong>se</strong> encuentran en distribución<br />

complementaria. Pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar<strong>se</strong> (generalmente) dos <strong>alófonos</strong> <strong>de</strong>l<br />

mismo fonema.<br />

4. También hay casos en que dos sonidos <strong>se</strong> encuentran en la misma<br />

posición sin diferencia <strong>de</strong> significado. Generalmente estos casos <strong>se</strong><br />

<strong>de</strong>ben a alguna variación dialectal o estilística. Pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar<strong>se</strong><br />

(generalmente) dos <strong>alófonos</strong> <strong>de</strong>l mismo fonema.<br />

5. El análsis <strong>de</strong>be po<strong>de</strong>r explicar todas las instancias <strong>de</strong> <strong>los</strong> fonos bajo<br />

consi<strong>de</strong>ración. Si no <strong>se</strong> explican <strong>los</strong> fonos como <strong>alófonos</strong>, obviamente <strong>se</strong><br />

<strong>de</strong>bería consi<strong>de</strong>rar<strong>los</strong> como <strong>fonemas</strong>.<br />

fácilmente y lo abnormal no <strong>se</strong> expresa o <strong>se</strong> exprea solamente con mucha dificultad.<br />

Derechos re<strong>se</strong>rvados © 2005, Stephen A. Marlett 32<br />

En otras posiciones (por <strong>de</strong>fecto)<br />

spo sapo<br />

kso caso<br />

(en otro estilo)<br />

mismo mismo<br />

sno asno<br />

isl isla

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!