14.05.2013 Views

REVISTA CINECLUB UNED:Maquetación 1

REVISTA CINECLUB UNED:Maquetación 1

REVISTA CINECLUB UNED:Maquetación 1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

chica del perro)… En una fábula puede aceptarse<br />

todo eso, lo mismo que se pueden dejar<br />

cosas sin explicar (la reunión con el magnate<br />

Steiner –cameo de lujo que he preferido no incluir<br />

en el reparto, que vemos desde fuera y<br />

admite dos interpretaciones posibles: charla<br />

de negocios o escena de celos), o puede incluirse<br />

una estrambótica escena de sexo (tan<br />

polémica en Italia que ha sido incluso condenada<br />

por el Vaticano) que no llegamos a saber<br />

si es real o soñada… Y, como cuento moral,<br />

también trasciende la historia individual para<br />

ofrecer el retrato de una sociedad dominada<br />

por los esquemas mercantiles, un mundo de<br />

confort y felicidad obligatoria, en el que no sabemos<br />

cómo vivir o encajar el dolor.<br />

El director Antonello Grimaldi señala que el<br />

reto de la película era que el protagonista permaneciera<br />

la mayor parte del tiempo en el<br />

mismo sitio, pero sin transmitir nunca una<br />

sensación de estatismo: “Al leer la novela de<br />

Sandro Veronesi, llegué a la conclusión de que<br />

Pietro permanece ante el colegio no sólo para seguir<br />

de cerca la reacción de su hija, sino, sobre<br />

todo, para vigilar el relato de su propia vida, para<br />

sujetarlo firmemente entre sus manos”. Todas<br />

las escenas giran en torno a Pietro, tanto en<br />

sentido figurado como físico. El director ha utilizado<br />

los movimientos de cámara que le permitieran<br />

describir sus emociones, respetando<br />

su pudor ante el dolor y su intento de tenerlo<br />

bajo control. Dice Grimaldi: “Me gustaría haber<br />

logrado contar esta larga espera recogiendo lo<br />

que está tan bien contado en la novela: la desorientación<br />

de los hombres contemporáneos ante<br />

la imposibilidad de elaborar un luto, sin poder<br />

confiar ni en una tradición religiosa ni en una<br />

tradición laica”. (RGM)<br />

PALMARÉS<br />

Premios DAVID DE DONATELLO: Mejor Actor Secundario<br />

(Gassman), Música y Canción Original<br />

FILMOGRAFÍA<br />

ANTONELLO GRIMALDI (Antonio Luigi Grimaldi)<br />

Director<br />

Juke Box (1983) (episodio La recerca)<br />

Nulla ci può fermare (1988)<br />

Il cielo è sempre più blu (1996)<br />

Il caso Vulcano (1997) TV (de la serie I grandi processi)<br />

Tótem (1998) TV<br />

42º Parallelo (1999) TV<br />

Asini (1999)<br />

Distretto di Polizia 2 (2001) TV<br />

Un delitto impossibile (2001)<br />

Gli insoliti ignoti (2002) TV<br />

Gli insoliti ignoti 2 (2003) TV<br />

Le stagione del cuore (2004) TV<br />

La moglie cinese (2004) TV<br />

Caos calmo (Caos calmo, 2008)<br />

BSO<br />

CAOS CALMO<br />

Música Original de PAOLO<br />

BUONVINO<br />

Canción Original de<br />

IVANO FOSSATI<br />

CD: Radio Fandango<br />

0187962RAF<br />

48:37 min.<br />

Paolo Bounvino (Sicilia, 1968) es uno de los principales<br />

talentos de la nueva generación de músicos de cine<br />

italianos. Graduado en el Conservatorio de Reggio Calabria<br />

y en la Universidad de Bolonia, comenzó su carrera<br />

profesional como ayudante del cantautor Franco Battiato,<br />

y después compuso música incidental para diversas<br />

obras de teatro, además de una ópera, Francesco: la<br />

notte, il sogno, l’alba (1995) y una misa, Epiklesis (1996)...<br />

Se inició en las bandas sonoras con la octava y novena<br />

temporadas de la serie televisiva La Piovra (1997-1998),<br />

y posteriormente ha trabajado en un buen número de<br />

películas, que incluyen: Dancing North (1998), Ecco fatto<br />

(1998), L’amante perduto (1999), Come te nessuno mai<br />

(1999), Padre Pio (2000), El último beso (2001), Il giovane<br />

Casanova (2001), Ricordati di me (2003), Ferrari<br />

(2003, Je reste (2003), Manual de amor (2005), Romanzo<br />

criminale (2005), Apnea (2005), Enemigos íntimos<br />

(2006), N: Io e Napoleone (2006), Manual de amor 2<br />

(2007), I vicerè (2007). Más información en www.paolobuonvino.com.<br />

El director Antonello Grimaldi acudió al compositor<br />

buscando un acompañamiento discreto, que no invadiera<br />

la escena pero la apoyara, dado que el ambiente<br />

en suspenso de la película era difícil de expresar en términos<br />

musicales. Grimaldi y Bounvino acordaron un tratamiento<br />

de rompecabezas, de modo que sólo en la<br />

escena final se desarrolla completo el tema de la película,<br />

que antes ha ido apareciendo de manera fragmentaria.<br />

El compositor decidió subrayar dos momentos<br />

claves (el comienzo, con el drama repentino, y el final),<br />

así que estableció dos núcleos centrales en la música y<br />

los interpretó con una orquestación y un arreglo esencial,<br />

simple, casi minimalista.<br />

En la banda sonora figuran también sendas canciones<br />

de Rufus Wainwright, Stara y Radiohead (mencionadas<br />

en la novela), y una canción original para los títulos<br />

finales, L’amore transparente, compuesta e interpretada<br />

por Ivano Fossati. (RGM)<br />

15<br />

15<br />

15<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!