14.05.2013 Views

ESTUDIOS DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Arqueología y ...

ESTUDIOS DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Arqueología y ...

ESTUDIOS DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Arqueología y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

17 / dos CUentos CHamÁniCos de la sierra norte de pUebla apUntes aCerCa de la… 387<br />

—Él no se muere, a él no le pasa nada… ¿Por qué le van a castigar? Pus tiene buen<br />

corazón. Y aquí se termina.<br />

El pescador 22<br />

Mi informante anuncia de la manera siguiente su relato: “Tienen que descansar los niños<br />

y tú, que relajarte…”<br />

Vayan…A ver que mastiquen eso…Es la historia de un pescador. Pasó por ahí, a<br />

Veracruz que dicen…<br />

Había un pescador que le gustaba pescar a la orilla del mar. De repente ve pasar un<br />

pez… híjole… enorme. Pero él no sabía nadar, así que se tira al agua y fffff… ándale,<br />

se lo aguarra así al pecho. ¡Jé! El pez se lleva al hombre ¡ja! ahí en el fondo del agua,<br />

ahí que es la casa del talokan. Ya… una vez ahí ya no sabe dónde está este señor: “Y mi<br />

cabeza ¿está por abajo? ¿Por arriba? ¿De costado?”.<br />

Entons, los talokej vienen: “Oyé, tú…¿Quién eres? ¿Qué haces aquí? ¿No sabes<br />

que no tienes el derecho estar aquí? Hijo de…<br />

—Pues, no sé…’taba pescando y me tiré al agua para llevarme un pez grande… me<br />

llevó hasta aquí…<br />

—Ándale… te puedes quedar! Más tarde irás a tu casa… nosotros tenemos que<br />

trabajar. Vamos a salir con mis hermanos, no puedes tocar a eso, a eso, a eso…<br />

Les diré que él que estaba hablando tenía unas ropas de chispas y una capa bonita.<br />

—Tampoco puedes abrir estas cajas que están ahí.<br />

Y ya… los enanitos bastante bien vestidos de colores y oro suben al cielo, en los<br />

vientos. Y allá, se vuelven truenos, relámpagos, vientos, aires…Y se vuelven luces,<br />

lluvias, tormentas y huracanes violentos…<br />

Bueno… Mientras tanto, el señor se queda sorprendido. No puede impedirse abrir<br />

los baules, uno y otro, uno y otro… Y ¿qué ve dentro? Ropas bonitas, capas de oro…<br />

Pus y se toma el más bonito y ándale… vuela hacia el cielo. Y truena, jiiiii, ¡fuerte! Pero<br />

no puede controlar los truenos… y vámonos, se va de ahí, de allá… y no puede impedir<br />

las tormentas…<br />

Cuando regresan los niños que son los dueños de este lugar ya no ven al hombre.<br />

Pero sí oyen los truenos y los aires…<br />

—Pus y eso… ¿qué es? A poco ¿no regresamos juntos? ¿Quién se quedó arriba?<br />

22 L.F.F., 18 de agosto de 1998. Contexto de ocio. Estamos descansando cerca a San Andrés Tzicuilan después de<br />

haber caminado mucho para ir a nadar en el río. De repente llama a sus nietos, chavitos de 6-7 años acompañados<br />

por unos amiguitos turbulentes, con el cariño que le caracteriza empieza una serie de historietas.<br />

<strong>Arqueología</strong>.indd 387 06/12/10 17:54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!