14.05.2013 Views

Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ...

Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ...

Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prevenir el contagio del VIH en los bebés<br />

PáGINAS VERDES<br />

<strong>Medicinas</strong><br />

Una mujer que ya está tomando la TAR cuando ella se embaraza, debe continuar tomándola.<br />

Cuando nace, su bebé también necesitará el tratamiento con <strong>las</strong> <strong>medicinas</strong> TAR.<br />

Por otra parte, <strong>para</strong> prevenir el contagio del VIH al bebé, <strong>las</strong> <strong>medicinas</strong> utilizadas en la<br />

TAR se pueden dar a una mujer durante el embarazo y el amamantamiento y al bebé después<br />

de nacer, incluso si la mujer todavía ya no necesita la TAR <strong>para</strong> su propia salud. De esta<br />

manera, <strong>las</strong> <strong>medicinas</strong> se dan por un limitado período de tiempo, no por un prolongado<br />

tiempo de vida como la TAR. A esto se llama prevención de la transmisión materno-infantil.<br />

Las <strong>medicinas</strong> son sólo una parte de la prevención contra el VIH en un bebé. También<br />

es importante usar protección al tener sexo durante el embarazo, tener en cuenta prácticas<br />

seguras durante el parto, cuidados en la alimentación del bebé y tratamiento de enfermedades<br />

en la madre y el bebé.<br />

Las <strong>medicinas</strong> TAR <strong>para</strong> prevenir el contagio del VIH en bebés<br />

(transmisión materno-infantil)<br />

Si la madre ya está tomando la TAR debe continuar tomando <strong>las</strong> <strong>medicinas</strong> y también dar al bebé <strong>las</strong><br />

<strong>medicinas</strong> listadas en la opción 2.<br />

Si la madre no está tomando la TAR <strong>para</strong> su propia salud, ella y su bebé deben tomar <strong>las</strong> <strong>medicinas</strong> listadas<br />

en la opción 1 ó la opción 2 <strong>para</strong> prevenir el contagio del VIH al bebé. Averigüe qué está disponible y qué<br />

se recomienda en su país.<br />

Opción 1<br />

PARA LA MADRE<br />

Durante el embarazo, empiece tan pronto como sea<br />

possible a <strong>las</strong> 14 semanas de embarazo<br />

• ella debe tomar AZT, 300 mg, 2 veces al día.<br />

Durante el trabajo de parto<br />

• ella debe tomar AZT, 600 mg, en una <strong>dosis</strong> única<br />

cuando empieza el parto.<br />

Si ella no ha tomado AZT durante el embarazo, o la ha<br />

tomado por menos de 4 semanas, también tome:<br />

• NVP (nevirapina), 200 mg, en una <strong>dosis</strong> única cuando<br />

empieza el parto, y<br />

• 3TC (lamivudina), 150 mg, cuando el parto comience<br />

y cada 12 horas hasta que nazca el bebé.<br />

Si ella le está dando pecho, debe seguir tomando:<br />

• AZT, 300 mg, 2 veces al día por 7 días, y<br />

• 3TC (lamivudina), 150 mg, 2 veces al día por 7 días.<br />

Opción 2<br />

PARA LA MADRE<br />

debe empezarse una de <strong>las</strong> combinaciones de TAR en la<br />

página 494 tan pronto como sea posible después de 14<br />

semanas de haberse embarazado. Es necesario tomar <strong>las</strong><br />

<strong>medicinas</strong> cada día hasta una semana después de que el<br />

bebé ha dejado el pecho totalmente.<br />

PARA EL BEBÉ<br />

Inmediatamente después del nacimiento, al bebé se le<br />

debe dar:<br />

• NVP (nevirapina), 2 mg/kg suspensión oral (ó 6 mg),<br />

en una <strong>dosis</strong> única.<br />

Si no está tomando pecho, al bebé se le debe dar:<br />

• AZT, suspensión oral, 4 mg/kg, 2 veces al día por<br />

6 semanas, o<br />

• NVP (nevirapina), suspensión oral, 2 mg/kg, una vez<br />

al día por 6 semanas.<br />

Si está tomando pecho, al bebé se le debe dar:<br />

• NVP (nevirapina), suspensión oral, 2 mg/kg, una vez al<br />

día a partir del nacimiento, hasta una semana después<br />

de que el bebé ha dejado el pecho totalmente.<br />

PARA EL BEBÉ<br />

Sin importar si el bebé está amamantando o no, se debe<br />

darle:<br />

• AZT, suspensión oral, 4 mg/kg, 2 veces al día por<br />

6 semanas, o<br />

• NVP (nevirapina), suspensión oral, 2 mg/kg, una vez<br />

al día por 6 semanas.<br />

Un libro <strong>para</strong> parteras 2010<br />

495

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!