Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ...

Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ... Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ...

hesperian.org
from hesperian.org More from this publisher
14.05.2013 Views

prometazina (prometacina) La prometazina es un antihistamínico que se usa para tratar las reacciones alérgicas y el choque alérgico. Efectos secundarios: Boca y nariz secas, vista borrosa. Raras veces, temblores del cuerpo, la cara o los ojos. Presentación usual: Pastillas de 10, 12.5 ó 25 mg; jarabe de 5 mg por 5 ml; ampolletas de 25 mg por 1 ml para inyecciones. Cómo se usa: Para reacciones alérgicas moderadas (vea la página 465), dé 25 mg por la boca. Si es necesario, repita esa dosis de 6 horas más tarde. Para choque alérgico (vea la página 466), inyecte 50 mg en el músculo. Si es necesario, repita la inyección de 6 horas más tarde. Otras medicinas que podrían servir: difenhidramina. ¡ADVERTENCIA! ADVERTENCIA: Es mejor tomar la prometazina por la boca. No la inyecte, excepto para choque alérgico o reacciones alérgicas graves. Está bien usar esta medicina en las emergencias, pero las mujeres que están embarazadas o dando el pecho no la deben usar con regularidad. PáGINAS VERDES Medicinas sulfato de magnesio El sulfato de magnesio se usa para detener las convulsiones en las mujeres embarazadas que tienen eclampsia. Importante: Para inyectar el sulfato de magnesio se necesita una aguja grande y la inyección puede ser incómoda. Usted puede dividir la dosis a la mitad y dar 2 dosis más pequeñas, una en cada nalga. Si tiene lidocaína, también puede usar un poco para disminuir el dolor. Presentación usual: Líquido al 10%, 12.5%, 25% ó 50% para inyecciones. Cómo se usa: Para detener una convulsión en una mujer que tiene eclampsia (vea la página 182), inyecte 5 gramos de solución al 50% en el músculo de cada nalga. Si es necesario, dé 5 mg en nalgas alternas cada 4 horas durante 24 horas. Otras medicinas que podrían servir: diacepam. ADVERTENCIA: No use esta medicina a menos que la presión de la mujer sea de más de 160/110 o ella esté teniendo una convulsión. deje de usar esta medicina y consiga ayuda médica inmediatamente si su respiración es de menos de 16 respiraciones por minuto o si lleva 4 horas sin orinar. Las mujeres que tienen problemas de los riñones no deben usar sulfato de magnesio. Un libro para parteras 2010 487

488 Medicinas sulfato ferroso (hierro) El hierro es un mineral que todas las personas, pero sobre todo las mujeres embarazadas, necesitan para tener sangre sana y energía suficiente. Es posible, pero difícil, obtener suficiente hierro comiendo carne y muchas verduras de hojas verdes. Importante: El comer frutas y verduras ricas en vitamina C puede ayudar al cuerpo a aprovechar más el hierro. Efectos secundarios: Náuseas, diarrea, estreñimiento. Es mejor tomar el hierro con alimentos. Presentación usual: Pastillas de muchas dosis diferentes. Cómo se usa: Para evitar la anemia durante el embarazo, dé 300 a 325 mg por la boca, 1 vez al día con las comidas, a lo largo del embarazo. Para tratar la anemia (vea la página 116), dé 300 a 325 mg por la boca, 2 ó 3 veces al día, hasta que la mujer ya no tenga signos de anemia, o a lo largo del embarazo. ADVERTENCIA: Las dosis grandes de hierro pueden ser venenosas. Guarde el hierro fuera del alcance de los niños. Un libro para parteras 2010 PáGINAS VERDES tetraciclina La tetraciclina es un antibiótico de la familia de las tetraciclinas que se usa para tratar muchas infecciones. En este libro, sólo la recomendamos para la prevención de la ceguera en los recién nacidos. Presentación usual: Pomada al 1%. Cómo se usa: Para cuidado de los ojos del recién nacido (vea la página 261), ponga pomada al 1% en cada ojo, 1 sola vez, dentro de las primeras 2 horas después de nacido el bebé. Otras medicinas que podrían servir: Eritromicina, Povidona yodada. ¡ADVERTENCIA! ADVERTENCIA: Puede ser peligroso tomar tetraciclina por la boca durante el embarazo o el amamantamiento. trimetoprim-sulfa (cotrimoxazol) Vea cotrimoxazol, página 479. ¡ADVERTENCIA!

prometazina<br />

(prometacina)<br />

La prometazina es un antihistamínico que<br />

se usa <strong>para</strong> tratar <strong>las</strong> reacciones alérgicas y el<br />

choque alérgico.<br />

Efectos secundarios: Boca y nariz secas, vista<br />

borrosa. Raras veces, temblores del cuerpo, la<br />

cara o los ojos.<br />

Presentación usual: Pastil<strong>las</strong> de 10, 12.5 ó<br />

25 mg; jarabe de 5 mg por 5 ml; ampolletas de<br />

25 mg por 1 ml <strong>para</strong> inyecciones.<br />

Cómo se usa:<br />

Para reacciones alérgicas moderadas (vea<br />

la página 465), dé 25 mg por la boca.<br />

Si es necesario, repita esa <strong>dosis</strong> de 6 horas<br />

más tarde.<br />

Para choque alérgico (vea la página 466),<br />

inyecte 50 mg en el músculo. Si es necesario,<br />

repita la inyección de 6 horas más tarde.<br />

Otras <strong>medicinas</strong> que podrían servir:<br />

difenhidramina.<br />

¡ADVERTENCIA!<br />

ADVERTENCIA: Es mejor tomar la<br />

prometazina por la boca. No la inyecte,<br />

excepto <strong>para</strong> choque alérgico o<br />

reacciones alérgicas graves.<br />

Está bien usar esta medicina en <strong>las</strong><br />

emergencias, pero <strong>las</strong> mujeres que están<br />

embarazadas o dando el pecho no la<br />

deben usar con regularidad.<br />

PáGINAS VERDES<br />

<strong>Medicinas</strong><br />

sulfato de magnesio<br />

El sulfato de magnesio se usa <strong>para</strong> detener <strong>las</strong><br />

convulsiones en <strong>las</strong> mujeres embarazadas que<br />

tienen eclampsia.<br />

Importante: Para inyectar el sulfato de<br />

magnesio se necesita una aguja grande y<br />

la inyección puede ser incómoda. Usted<br />

puede dividir la <strong>dosis</strong> a la mitad y dar 2 <strong>dosis</strong><br />

más pequeñas, una en cada nalga. Si tiene<br />

lidocaína, también puede usar un poco <strong>para</strong><br />

disminuir el dolor.<br />

Presentación usual: Líquido al 10%, 12.5%,<br />

25% ó 50% <strong>para</strong> inyecciones.<br />

Cómo se usa:<br />

Para detener una convulsión en una mujer<br />

que tiene eclampsia (vea la página 182), inyecte<br />

5 gramos de solución al 50% en el músculo de<br />

cada nalga. Si es necesario, dé 5 mg en nalgas<br />

alternas cada 4 horas durante 24 horas.<br />

Otras <strong>medicinas</strong> que podrían servir:<br />

diacepam.<br />

ADVERTENCIA: No use esta medicina a<br />

menos que la presión de la mujer sea de<br />

más de 160/110 o ella esté teniendo una<br />

convulsión. deje de usar esta medicina y<br />

consiga ayuda médica inmediatamente<br />

si su respiración es de menos de<br />

16 respiraciones por minuto o si lleva<br />

4 horas sin orinar.<br />

Las mujeres que tienen problemas de<br />

los riñones no deben usar sulfato de<br />

magnesio.<br />

Un libro <strong>para</strong> parteras 2010<br />

487

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!