Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ...

Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ... Medicinas: usos, dosis y precauciones para las medicinas ...

hesperian.org
from hesperian.org More from this publisher
14.05.2013 Views

misoprostol El misoprostol ayuda a vaciar la matriz o a detener el sangrado abundante después del parto. Importante: El misoprostol generalmente se usa con otra medicina llamada mifepristona para interrumpir el embarazo. Si se usa por sí mismo, es posible que el misoprostol no vacíe la matriz completamente. Un aborto causado por misoprostol podría tardarse varias horas o varios días en terminar. después de un aborto incompleto, el misoprostol puede vaciar la matriz y ayudar a salvar la vida de la mujer. Si usted moja las pastillas de misoprostol antes de ponerlas en la vagina, podrían ser más eficaces. Efectos secundarios: Náuseas, vómitos, diarrea, dolor de cabeza. Si la mujer está dando el pecho, el misoprostol le causará diarrea al bebé. Presentación usual: Pastillas de 100 ó 200 microgramos. Cómo se usa: Para estimular la salida de la placenta (vea la página 228), dé 600 microgramos por la boca. Para sangrado abundante después del parto (vea la página 231) o para aborto incompleto (vea la página 408), dé 800 microgramos por la boca poniendo en cada lado de la boca o debajo la lengua hasta que se disuelva, luego trague. Si la mujer no puede tragar, inserte las pastillas en el recto donde se disolverán y serán absorbidas. Póngase un guante. En cualquiera de ambas formas repita la dosis 24 horas más tarde si es necesario. Para interrumpir un embarazo con misoprostol y mifepristona (vea la página 408), dé 200 mg de mifepristona por la boca y 2 días después, dé 800 microgramos de misoprostol por la boca o en el recto (vea las instrucciones arriba para el aborto incompleto). ó, si no tiene mifepristona, dé 800 microgramos de misoprostol por la boca o en el recto, 1 vez al día, durante 2 días. Prepárese para conseguir ayuda médica si la matriz no se vacía por completo. continúa . . . PáGINAS VERDES misoprostol (continuación) Medicinas ADVERTENCIA: No use misoprostol para vaciar la matriz (interrumpir el embarazo) después del tercer mes. No use el misoprostol para estimular el parto. Podría causar un desgarro de la matriz. nistatina La nistatina trata las candidiasis de la boca (algodoncillo), la vagina o la piel. Importante: deje de usar la nistatina si irrita la piel. Una persona que tenga candidiasis no debe tener relaciones sexuales mientras esté usando nistatina. Así evitará pasarle la infección a su pareja. La nistatina sólo es eficaz contra la candidiasis, mientras que el miconazol también sirve para otras infecciones por hongos. Efectos secundarios: diarrea y malestar de estómago. Presentación usual: óvulos o supositorios para poner en la vagina, pastillas para disolver en la boca, crema de 100000 de UI, líquido de 100000 de UI por 1 ml. Cómo se usa: Para infecciones de la boca o de la garganta, ponga 1 ml de líquido en la boca, enjuáguese ambos lados de la boca 1 minuto y luego tráguese el líquido. Repita 3 ó 4 veces al día, durante 5 días. Para infecciones de la vagina (vea la página 327), ponga un óvulo de 100000 de UI en el fondo de la vagina cada noche, durante 14 noches. Otras medicinas que podrían servir: Violeta de genciana, miconazol. Un libro para parteras 2010 485

486 Medicinas oxitocina La oxitocina causa contracciones de la matriz y de los vasos sanguíneos de la matriz. Se usa para controlar el sangrado abundante después del parto o el aborto. Presentación usual: 10 unidades por 1 ml, para inyecciones. Cómo se usa: Para estimular la salida de la placenta (vea la página 228) o para detener el sangrado después de que haya nacido el bebé (página 231), inyecte 10 UI en el músculo. Si es necesario, repita la inyección después de 10 minutos. Otras medicinas que podrían servir: Ergometrina, misoprostol. ADVERTENCIA: No use oxitocina para estimular el parto. La oxitocina puede hacer que la matriz se contraiga tan fuerte que podría desgarrarse. No use esta medicina para causar un aborto. Podría matar a la mujer antes de interrumpir el embarazo. Un libro para parteras 2010 PáGINAS VERDES paracetamol (acetaminofeno) El paracetamol se usa para calmar el dolor y bajar la fiebre. Importante: El paracetamol no cura enfermedades; sólo calma el dolor o baja la fiebre. Es importante encontrar la causa del dolor y la fiebre, y tratarla. Presentación usual: Pastillas de 100, 325 ó 500 mg; líquido de 120 ó 160 mg por 5 ml Cómo se usa: Tome 500 a 1000 mg por la boca, cada 4 a 6 horas. No tome más de 4000 mg de paracetamol en 24 horas. Otras medicinas que podrían servir: La aspirina o el ibuprofeno podrían servir, pero no use ninguna de las dos durante el embarazo. ADVERTENCIA: Las mujeres que tienen daño del hígado o los riñones no deben tomar paracetamol. Esta medicina puede causar daño si se toma regularmente cada día, o si se toma después de beber alcohol. No tome más de 4000 mg en un día y no combine con otras medicinas que contienen paracetamol.

486<br />

<strong>Medicinas</strong><br />

oxitocina<br />

La oxitocina causa contracciones de la matriz y<br />

de los vasos sanguíneos de la matriz. Se usa <strong>para</strong><br />

controlar el sangrado abundante después del<br />

parto o el aborto.<br />

Presentación usual: 10 unidades por 1 ml,<br />

<strong>para</strong> inyecciones.<br />

Cómo se usa:<br />

Para estimular la salida de la placenta (vea<br />

la página 228) o <strong>para</strong> detener el sangrado<br />

después de que haya nacido el bebé<br />

(página 231), inyecte 10 UI en el músculo. Si es<br />

necesario, repita la inyección después de 10<br />

minutos.<br />

Otras <strong>medicinas</strong> que podrían servir:<br />

Ergometrina, misoprostol.<br />

ADVERTENCIA: No use oxitocina <strong>para</strong><br />

estimular el parto. La oxitocina puede<br />

hacer que la matriz se contraiga tan<br />

fuerte que podría desgarrarse.<br />

No use esta medicina <strong>para</strong> causar un<br />

aborto. Podría matar a la mujer antes de<br />

interrumpir el embarazo.<br />

Un libro <strong>para</strong> parteras 2010<br />

PáGINAS VERDES<br />

<strong>para</strong>cetamol<br />

(acetaminofeno)<br />

El <strong>para</strong>cetamol se usa <strong>para</strong> calmar el dolor y bajar<br />

la fiebre.<br />

Importante: El <strong>para</strong>cetamol no cura<br />

enfermedades; sólo calma el dolor o baja la<br />

fiebre. Es importante encontrar la causa del dolor<br />

y la fiebre, y tratarla.<br />

Presentación usual: Pastil<strong>las</strong> de 100, 325 ó<br />

500 mg; líquido de 120 ó 160 mg por 5 ml<br />

Cómo se usa:<br />

Tome 500 a 1000 mg por la boca,<br />

cada 4 a 6 horas. No tome más de 4000 mg de<br />

<strong>para</strong>cetamol en 24 horas.<br />

Otras <strong>medicinas</strong> que podrían servir: La<br />

aspirina o el ibuprofeno podrían servir, pero no<br />

use ninguna de <strong>las</strong> dos durante el embarazo.<br />

ADVERTENCIA: Las mujeres que<br />

tienen daño del hígado o los riñones<br />

no deben tomar <strong>para</strong>cetamol. Esta<br />

medicina puede causar daño si se toma<br />

regularmente cada día, o si se toma<br />

después de beber alcohol. No tome más<br />

de 4000 mg en un día y no combine<br />

con otras <strong>medicinas</strong> que contienen<br />

<strong>para</strong>cetamol.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!